Psalmi ex recensione textus hebraei et versionum antiquarum latine versi notisque philologicis et criticis illustrati a Joanne Augusto Dathio

481쪽

gebant haud dubie poetae hebraei flumina τοῖ

sive inferni. Pag. 72. lin. II. vers T. pro Ot l. n. P. III. lin. I. vers. ar. sic lege: Custodit ejus ossa omnia,

ne horum ullum frangatur. ibid. lin. ult. vers. s. pro sunt l. sine.

P. II 6. not. g lin. u. pro lege l. legi. - -'

P. I 59. Vers 14. lin. 3. pro in lege enim , P. IIO. lin. I. pror mandum l. muntam.

P. Ooz. in not. c lin. 6. post vocem editiones adde: pr teropitianam, in qua legitur .

ibid. signum notae in lin. antep. non est a) sed O. . ΩΙ . in largumento Ps. 67. pro Jer. L Jec

. 2I 8. in nota lin. 3. pro regis l. regio. 226. in nota t) post Hierosodima adde: eadem. . P. 227. in nota u) lin. I 6. deleatur: Sed.

P. 26O. Ian. 3. Pro meum l. meus. p. 29 I. lin. I. pro fluctos L fluctus. P. 3O3. lin. 4. Pro abrupimur l. abrumpimur. P. 3I9. lin. I. 2. et 3. deleatur cum. P. W9. Vers 8. pro custodit, i. custodiet. P. 4IT. lin. I. pro propter i. praerer.

p. ψ33. in argumento Psalmi CXXXIX. Iin. I. et 3. Pro

qua l. qua. ν

486쪽

. . . - . . .

-ὶ σ

- - - - -