장음표시 사용
221쪽
Pinisor illum otiam sola sub rupe jacentem Maenalus, ot gelidi fleverunt saxa Lycaei. iii Stant et O vos circum; nostri nec poenitet illas; Noe te poeniteat pecoris, divine poeta; , Et formosus ovos ad flumina pavit Adonis.) Ionit et upilio; tardi votiore bubulci;
i4. tacentem Barth. e tribus antiquis Ad vers. XVIII. 16. -- 8. Tres hoc versus post versum octavum Scaliger Poet. V, S retraxerat, atque ita Taulimanti. exbi huit. Alia ccinjectura est schisisti excidisse post et oues circum quaedam a grammatico aliquo male suppleta. Si omnino poeta una Cum liis v res. r iam upiliones et sui, atros apud Tlieo r. I, 8o sunt, πωμέν te, misisse , et post v. I 5 s alii 1 ΛΡouineui, Silvanum et Plinem, subjecisset, nihil utique suavitati carminis detractu in suisset. Dedi trium versuum in tyrpretationein quale intriinque; eos tam n a loco lior alienos esse Lene sentio; et pedibus ita Ν aligeri sententiam concederent, nisi hoc unum me retineret, quod versus ne rit eos Maroni ante oculos suisse video : ubi Xymphae eratis, eum Daphnisi ut utine Gallus ὶ contabesceret illum desierunt sera - tum 74 Πολλα. ι ποοπι δὲ τε Πολλαι δαμαλπι κω πορτιες ινδύραντο. Destri νυ c Parritas. v. 8 Ponveni um Tli corr. I, ιυ9-Y ώδε De εανει καμ α νομεύει. quod ridi L. εαν' ἄγκεστ, et ex verbis adsumisiis in εαν' ακτὰ mutabat Elchstadi. - t9. o milio alter Mentet . a milio VOM. opilio Longob. et Medie.
ut a persi in ot levi puella fi Porno-rotur. Naidi s fontium ot amnium do ae sunt, ita quo Parnas stas et Pindus respectu fori iram mPm rantur, ut in t Iolii one Agani Peost. Aonas olim Itirotiam incoluisse olivia res est. - 34. I S. si morat AArcadiae, nivit altis est Lycinus rὸ Λύκαιον ), Gallum doli erunt : DO esse est, iri Arcadia nunc sinoi Gallum sola sub rupo in Pratem;
Arcadiae pliam acco inino data sunt reliqua. Poeta aut m Putandus e fit si toro so Gallo adfuisse : Mnde T. as Ao ipsum vidisse l'ana nil. s. nostri νnec Poenitet illas. Omnino linito Rotilentiam afferre πο- luisse idetur: Di iam ipsi ovium
tuum dolorem inis rari visi sunt ;hoc ex The DCr. l. l. V. 7έ, 75, quod cum Dude Pola re POP taludedeceret, adjunxi ι ulterum, quod
4 ommendati sto nomino grosses osse, nil coque Iter Potitum uti iis car-
mitiis argu montum Gallo displicere delisai r ut sup . F log. Vt, an sim nec erubuit si Dac hnbitare Thialia. Milioot nostri nec Poenitet ilias proprio est, ut nurm. jam do
bus; sed cum vi dictum, pro his rivuml iit nolitq; ratilibus nostris det Clantur, Pt Diit IC Pliain nobis eum lug re sortem Dostram Drando ligilata liIr; DPQ iri ita quo nut uram Porum te indignam judica, nec in m G Carmino sub pastioris Dor, Da exiliberi di dignaro. Miam
Lecl. - 8. Est haec do Adonido Pastore paullo reconditior tabula :sed ost a I lio Ocr. I, ID9. I9. I ii rei, e lito Uenit , colori morationis similem uouturi Cae Odus, .
222쪽
Uvidus hiberna venit do is lande Menalcas. γε, Omnes, unde amor iste, rogant, tibi Θ Venit Apollo: Galle, quid insanis 3 inquit: tua cura Lycoris
I erque nives alium perque horrida Castra secuta os t. Venit et nil resti callitis Silvanus honoro Florentis ferulas ct grandia lilia quassans. a
Pierii cum aliis; s. ex nata vox. s. ex ovilio. ωr tu ed. Ven. clari Meiliea m. I r. subia&ι illeui Medic. curn Praestantioribus, neg. V . al. no in. Iledie Pierii. item Servio; et sequiiiiiiir iit edd. Aldd. et carum Proi, allinos; tuin i, eritianus, Manutilis. alii. Sed titeriti ir viri docti bubulci ex vet. l. raniit, a tiror. Apuleii, Theocriti l . M. aliisque auctoritati tuas. vid. v liis. Cotis. Cerda, Barth. l. l. Ex editis hoc jam exlii liuere Egnat. Anaelius in Hor. i5 Io, tum Ste Pli. Piit mann. Elzev. - 2o. Vmidus ed. ven. Guellius quosdam UDidus hestemuι leae renarrat. Umidus notii. Pierii. -- a t. Distingui ut alii: omnes, uriae amor lare. MD-qunt, tibi Denit 8 Apollo: Galia. alii : murat: Tiιi Denit Aimui. I troiiue inodo oratio exilis redditur. - α 3. Perque niues Aseum Conj. Scitot tris Dbs. ll. 4, male. - 24. Menan - II. Diolus Prυ ferulus Gili. sec., sed vid. Not.
nalcas; do quo, id quod maximo
in subulcum conveniret , addit hoc: eii in modo do noeto in silvis
ferri solet glandium colligendarum Priapus. Goorg. I , 3os uenialis
litomst Sed tamen et quernasylandes tum strinyere tempus. Sioni Latoriam Georg. II, 5ao, tibido liteme anitur. Lucret. V, 938 quae nunc hiberno tem 'ore cernis Arbuta. Hic vom Maronil assaei talem desidoros. Nam, si hi horno tempore Menalcas o silvia roduxit. l. fuit, reliquorum, 'Nae in m uritur, ratio Parum con lat. Ut
sis iti Ilorentibus serulis ot lilii .
21. unde amor rite, h. a qui Puella; quam puellam amaΑ rme ω τοσσον ἐρασσαι λ' - 23. cf. v. 47 et Argia in rat. - 24. ιυ resti
pressum aut alium artis ri trunciliat 'teneat. Sic corona pili atii rin nolo niarii oro a P. δ
T. IV, p. 13έ, et Grutor. p. LXIII, quo tumeti codem lia Litii Pati in terdum in , igni, oKL Sic Lucret. t v, 59i, quem ex profisi,se L. L no te e videtur r Pan Pinea senti ori capitis Delamina quassons. v. d. Ovid. Fast. l, i I. 8 I. Iuxi in iacuui venustato hoc id in irati tulit
223쪽
Pan Deus Arcadiae venit: quem vidimus ipsi Sanguineis ebuli baccis ininioque rubentem. Ecquis erit modus p inquit. Amor non talia Curat. Noc lacrimis crudelis Amor, nec gramina rivis,
Nec cutis o saturantur apes, noe fronde Cn Pelide. 3.
Tristi ni illo Tamen caritabitis, Arcades, inquit, Montibus h. o vostris; soli cantaro periti Arcados. mihi tum quam molliter ossa qui Scant, Vostra meos olim si fistula dicat amorosi
26. Aremiis vet. Coll. nai liii in Ad vera. XLI, male. - 27. bacis et lite multi. Meilic. - Ιη. Ecquis ileins. e Medi c. et aliis. Et quis alii. Amorum cod. Barthii; luod non hah t, rur xir dortus tantopere commendet. nec talia Parritas. 2 9. ripis Medic. a m. pr. - 'o . ot es Moret. et alius Pro var. loci. 3 .ilie r Tamen: ita mim Servio Heins. Vulgo distingiuini: Tristis at ille trimen: C., minias urniis te, aiunt. Λt nec ali riun satis venii te. - 32. Afontibus heu 9. Zulieli. Hostris Vera. rt rataris Moret. olim: e. p. couj. Florens ι hristiamin. Imrali Menat . , ut supra ta l. VII, 5. - 33. O mihi quom ttim Fragm. Morri. tiam erasum iri Voss. mmc quam More ii quartus. quiescent idem eram lini d. a m. fir . Dd. V n. Medii l. et aliis apud Pierium, idem Gili., quod Catrinus recepit; et lial,et viii ad nostriam loquendi rationem. quiescunt Fragm. Moteli. - 34. pr. MO-
ιι mr, fit utili ; Graecorum cs. Martiti. Nihil autem novi, coronas Ex arundinibus, froniliburs urtior is, Ps e factas. Comparari
quoque cum his possunt illa Mosel i
modo dolorem sel cruciatum miserorum amantium nil curat, sed etiam ridet, αγ ρια παίσδει, ut Moschus Idyll. I, i I, voluptatemque x Eo rapit; nec lacrimis amatilium crudelis ejus animus unquam Satiatur atque cxpletur, aut ad mi-Rerationem vortitur; cs. v. 6 3. 61;
id quod deinde pastoritia rerum
33. Tamen cantabitis A., etsi Amor talia nil curat, ii quo que relis quicquain Priesidii ciui ira ejus superbiam inest, tamen ad lotiiondum dolorem moram ac L vanduin faciet, si cantabitis haec :s. quae Sequuntur, s. soriuriam Suam, amores suos, ut subjicii
ipse v. 34; erunt adco irator argumenta Pastori tu carminis: Galli infelices amore S.
224쪽
Atque utinam ex vobis unus, Vestri quo fuissem 3s Aut custos gregis, aut maturae Vinitor uvael
Certe, sive mihi Phyllis, sive esset Amyntas, Seu quicumque furor quid tum, si fuscus Amyntas 3 Et nigrae violae sunt, et Vaccinia nigra Mecum inter salices lenta sub vite juceret; 4i, Serta mihi Ρhγllis legeret, cantaret Amycitas.
Hic gelidi sontes; hic mollia prata, Lycori;
Hic nemus; hic ipso tecum CODSumerer seVO. Nunc insanus amor duri te Martis in armis
39. Et morae Diota ins. Rinter. barbara voce Pro nigrie. - jaceres Medie. et Gudian. a m. pr. , male. An non re νὴ iras lentra ιιιιt sub Dite' Vix enim fritiees et vites eodem agrci plantari solitae 3 Mutius in loco Theocrile . quem expressit, Vll, 88. τι, bis . ὐπὸ πείκως M. μελισδόμενος κατακέκλισο , Θεὰ Κοματα. Io. Schrader. tentatiat inter Catices. --4 . Smta mιhi legeret Pisuis Coth. Pr. Et ma. tangn. - 4a. Medic. - 43. Consumeret Fragm. Noreti.
- 44. diri Mid. inus. 3S. Ductum ex Theocr. VII, 86. at ibi locum habet suum , Cum de pastor dudum vita functo agatur quo superstite ipse vivere vellet: αιΘ' ωγ' ἐμευ-εν δεμος
At h. l. confunduntur notiones vitae pastoritiae et militaris : Gallus , quem adhuc videsbamus pastoremiti Arcadia cubantem in antro etam res deflentem, repente in seqq. fit miles in aliqua expeditione Vedimus. Iudicio recto ac simpliei vix haec se satis probare possunt; at condonanda ea sutit Maroni et adolo stenti et id agenti, ut viris potetitibus piae rei. -38. Mu quia cumque furor. Quamcumquct sive puellam sive Puerum amarem , eum amplexibus tenerem sub vite; nec tu amorom perfidae Lyeoridis ineidissem. Characterem autem miseri amantis hic expressum meminisse debemus , qui, eum ipbis
querelis suis in imaginem rei gratae et animi assectum illudentis itiei- disset; in ea sibi placet, et inhaeret,
eam prosequitur. Mox lamen V. a iterum ad Lycoridem redit. 39. ronL Ε l. II , 26. 19, ex Theocr. X, 28, καὶ τὸ ιον μελαν εντε sq. sed ibi venustius et opportu
. Burm. , quod Tibull. III, 3, Rinque tuo caderet nostra senecta sinu et pro vulgari : leCum senec
44. Ad Lycoridem haec spectant
in castrifi cum amatore Vorfiantem r
amor te detinet. Antea erat, me. Ita vero vergatiatur eod in tompore
Gallus in aliqua expeditione; nisi sub Augusto ad Pompeiarias classes ab Italiae litoribus arcendas eum in armis fuisse dixeris. Atqui omnia haec aliena sunt ab eo, qua in Arcadia inter pastores it sidero
fingitur v. l4. Servius me, meum animum, interpretatur; mente ut
225쪽
Tela inter inedia atque adversos detinet hostis. 4sTu procul a patria nec Sit mihi credere tantum l)Alpinas, ah dura, nives et frigora Rheni Me sino sola vides. Ah te ne frigora laedant l
45. Liceat hoe salieni loco emendationem sine eodire recipere; ne ilis enim iit rutae jaetura est, ne absurda dixisse videatur Maro . Ut nunc constanter legitur :Nunc insanus anwr duri me Martis m armis Glisiet: verba ad Gallum spectant; ut oppositum sit: Tu procul; de Lycoride. Gallus in armis ile inetur, in militia ver satur, insano Martis amore adductus : quod commode li. l. vix interi ostiuiti dixeris; tu in vero poetam valde insurda finxisse di endum, si Gallus, liui nune inter Arcadicos pastores sedere putandus est v. 14 et Argum.), idem in armis, in eastris,
versatur. Nec magix accommodatum rMet, Di Martis in timis elim insonus amor
detineret. Sensisse videri dehet ditaruitatem II cum annus, popularis noster, cratus emendationem diari te Martis in armis re parum explorata adspernabatur Bum . Beno tamen illa se habet, ut ad I Icoridem hoc spectet, quae militem in Gallias Profectum comitata erat. Nam, Ut Tu Procul OPPositione iu inserat, necesse non est: nee firmius alterum, quod Burin. urgebat, LICOridem dici noli Poxse in armis esse. Immo vero amoris itisania detinet eam duri Martis in arinis, in exercitu, in castris, ubi cum amatore versatur, intre media tela et hostes. Quin y eodem modo Gallus pergit: Tu, procut a P. IIaec eadem junctim de ea pronuntiaverat v. 23 Tua cura Lycoris Perive nises alium Periue horrida castra sequuta est. Berle eadem emendatio vindicata est a Medebachio in Murtii . liti. Pag. 37, et da in ante a De cita ines Imst. de ι' Acad. des Inscr. Tom. XXXIV, pag. t in muicque iterum a Waves. - 46. Sic Medie. a m. pr. ne sit Menag. Pr. quantum Barthii liber; quod esset Procul quantum. τηλόθεν οσιν. cons. ad VI, 36. Varie vero distinguunt ar et distingui Possunt, ut aut jumatur: re ut tonium. Pro, tam Procul, aut Diues tantiam Alpes, nil vides tu aeter Alpes, ut Burmaran. aer Pit et distinxit, que in in Priore edit. Eram sequi lus. Friget tamen sic το tantum. Nam videbat plara alia praeter Alpes; aut: nec sit trantum mihi credere, ut sit, titinam
Iiceat aulum non credere, modo ne cogar crvdere; sive, ne i I animum in tricam. tu tantum cogitem : aut . nec sit - ιά credere tantum , h. tantam rem credere ne
cogar. με- γε si το μοι , πιστευ in τοιουτο τι. Tibull. III. 4. Ah omne Possim tanta Didere mala. Hoc itaque, ut fas erat, Dunc Praetuli. Praeeunte Olim
animo cum Lycoride exse. Videtur adeo mederi voluisse vitio, medela multo deteriore ς cum verba tam parum eam admittant. Ad allegoricam vero rationem omnia haee transferre si velis , et verbis et naturm Carminis et sensui animi veri
et simplicibus inusto id repugnare
facile senties. vid. Var. Leci. G. nec sit mihi credere, h. vli nam liceat mihi non credere t εἰ.
do sorma ne sit v. ad Tibull. I, 6,
24. tantum, taratam, tam atro C mrem. Cons. Var. Lot. Ceterum in
Servianis ad h. l. Hi omnes uersus Galli sunt, de ipsius translati camminibus. Nee improbabile hoc fit, e Galli earmine Maronem nonnulla
expressisse. Qui tamen aut quo versus Gallo debeantur, nemo dixerit. Fontaninus hist. lit. Aquilol. Pag. 35 novem usque ad us. Si Galli esse contendebat.
226쪽
Ah tibi ne teneras glacies secet aspera plantast Ibo, et, Chalcidico quae sunt mihi condita versu D Carmina, pastoris Siculi modulabor avena. Certum est in silvis, inter spelaea ferarum Malle pati tenerisque meos lucidere umores Arboribus: crescent illis; crescetis, umoreS. Interea mixtis lustrabo Maenala Nymphis; os
Aut acres venabor apros ; non me ulla vetabunt Frigora Parthenios canibus circumdare saltuS. Jam inihi per rupes videor lucosque sonantiSIre; libet Partho torquere Cydonia cornu
m. Chalei dico Demia h. Euphorionis , sive latine reddito, sive imitatione pxpresso hoe quidem
Prcibus firmat r . Eupliorion cujus in scribendo Colorem sequutus videtur Gallus. γ, et quidem de Apolline Gryneo riusque Ora Culia : v. sup . , I, 72 et Exc. ad e.
I. nespicit h. l. Quinct. X, I, 56, qui, quod Chalcidico versu condiis
torum carminum mentionem faeit
Maro, inde collieit, Euphorionem
ei suisse probatum. Jam ea carmina fistula canere instituit. Egregie autem misere cruciati et in omnes Partes rapti animi ineo stantia exprimitur. Nunc enim 52 in solitudinem gese abdere constituit; mox venari, nunc Omnia ista asin Perriatur. - 53. Pati, amores :l. durare et vivere. Sic pati abso-
tis amores I hoc vero si quid aliud, Virgiliana elogantia dignum. COmpara Ovid. Epist. V, 23. Et
quiantum trunci, tantum mea n mina crescunt. Crescite , et in titulos surdi ite recta meos
55. mixtis - Nymphis pro vulgari : permixtus Nymphis. Cf. senti. ad ΗOrat. Od. IV, I, II. acres au tem proprie de apris; h. atiimosi, iracundi, Θιρμοί. Parthonium , montem Arcadiae, heno memorat, nunc ipse in Arcadia Constitutus. Ante oculos hie locus erat Claudiano 38 B. Pros. II, r48.
- 58. lucosque sonantis, resonau-tps sive a latratu canum ac clamore venantium, sive omnino cum που tosilva agitatur; hoc quidem cum
227쪽
Spicula: tanqualm haec sint nostri medicina furoris, μAut dous ille malis hominum mitescere discat. Jam ncque Hamad ades rursum, nec carmina nobis Ipsa placent; ipsae rursum Concedite silvae. Non illum nostri possunt mutare laboros;
Nec, si frigoribus mediis Hebrumque bibamus, s5
Sithoniasque nives hiemis subeamus aquosae, Nec si, quum moriens alta liber aret in ulmo, AEthiopum versemus ovis sub sidere Cancri.
sed emendatum Sidonis Goth. sec. cydomea al. vid. Pier. et Burin.; urbs o. - . haec sint 1 et . e Medi . et tribus aliis. Iure sit vulgo. hine a V s. primo abest. medicina liaboris Servius Danielis. 6 I. miserescere Moreii quartus. -- 6 a. rursum Hei m. t Medic. et Bottend. Vialgo rursus.
M. Destri nonnulli ap. Bum ., et sic Md. ter . Flor. Angelii et al. Possunt nostri Goth. see. 66. Scythoniasque Aldd. Et hinc Pro ettae. Sidonicis V s et Leid. unus a m. sec. Sithonias tamen jam Egnat ., tum correxit Fabrie. Steph. alii. Editum etiam Srthonias. Variatur in hac voce, ut in Bι-ονie et v. ad Cir. a 65. sie Suhones, media brevi, e Sithonius apud Romanos poetas, ut aliquoties ap. Horat. I Carm. 18, 9. III, 26, o. ovid. , ut in Fast. Sinonas et Sedithis triumphos. Theb. III. 287 Sithonia- sub Aretor ergo ΣιΘονιος. Attameα Σιθωνιη ap. Herod. Vu, Iaa et Steph. Byx. At Σmrae esse debuere Lycophroni v. 357-ΣΔ oνων κεκτημένοις. HOC enim metrum Postulat. nota Σιθωνων. Quod hiemem aquosam memorat. forte Parum commode si , ubi de nise agitur. Io. Schrader. tent at Noemi s. aquosa: ingeniose. D mu subeamus aquosa Barthii Codex pro Meme. Burmati . tentabat sulcemus. - 67. M si fragm. Noreti. commoriens unus Noreti et Gud. eo orinis Zulich libraret in utimi fragm. Moret. - 68. se emus Barthii sive liher sive emendatio, sam a Florente Chris
Passim. Cydonis syieula a Cydonia
urbe Cretae. cf. An. XII , 858. Onia spieula aen. V, 3 .rios arcus Apollinis Callim. H. in
rum cursu iterum amoris aestu vi tus damnat sua V in miser amator. 6 l. mitescere, ad miseratiOnem neeli adeoque dolores miseri
amantis finire. 62 69. Iterum mentem a
consilium mutat, nec Curarum remedia a vila Pastoritia expectat ;no tum quidem, si in extremo se' tentrione vel austro versetur : haec Omavit. -63. concedite, Valete. - 64. labores , ad venation m refer, quam iri assum susceptum n
se iri ait, cum amorem nil sit quod nnimo eximere possit. - 65. I. sis. μx Theocr. VII, IlI -- II 4, Diquidem admodum ingenios di cum ibi minae Pani fiant. cf. Horat. Od
I, 22 ext r. frigoribus mediis, media hieme, Thraci in si
adeam, cujus geris S ithones. The critus Edonos Mδωνιυe dixerat VII, III. xubeamuς, duremus frigus Thraciae. Burmannus de cadente in paput magna nivis vi Di copia
228쪽
Omnia vincit Amor; et nos cedamus Amori. Haec sat erit, divae, Vestrum cecini SSo poetam, I.
Dum sedet, et gracili fiscellam texit hibisco, Pierides; vos haec facietis maxima Gallo:
Gallo, cujus amor tantum mihi crescit in horas, Quantum vere novo viridis se subjicit alnus. Surgamus: solet esse gravis cantantibus umbra; rs Junipori gravis umbra; nocent et frugibus umbrae.
iano facta. Ues Moret. - 69. Idem hemistichium Cis. 43'. Dincet Medie. Dicienom. Pierii. sint nos ed. Ven. - 7 . Hoc sat erit nostrum Ven. Hoc etiam Goth. Ser. et unus Aloreti. bestrum, D in duo vel tres. - γ I. Dcisus criminia fragm. Noreri, illustrat Bueni. e Petron. 39 et 48. . 73. miti tantum Parrhas. et nollend. - 74. subina Medie. Parrhas. subriit conj Vales. in Valesianis P. I 82. --75 - 77. Hos tres versus novissimos, tanquam sententia parum a Ptos et conjun tos, reprehendebat Ill. mme t Lord Ra s GDy V criticiam c. a exu. J. Poterant utique abcsse ; nee tamen dedee et carmen, quod sunt adjecti, quandoquidem satiunt ad infigendam animo altius eogitationem ac sensum, agi haec inter Pastores. Tum vero respondent hare v. 7 Dum tenera attondent virgulis capessae. - TS. cunctantibus conj. Titii Loeor. X, probat Cerda et alii. eontiantibus Basethius e fiuo Cod. sensu eodem: ut morentur diutius quam expedit. Proclivior in
hoc est Wahes. ad Lueret. VI, 783. - 6. frinyssiua herba nottend. Ε nonnullis Femus ovis , pro inter aethiopes , in AEthiopia . versare h. l. agero,
tentiae ost paullo durior: Nihil est, quod ab amoris curis solvat am- Dium , vincit ille omnia remedia; ergo milii succumbendum Est. 7O. De se jam poeta loquitur , ad Μusas conversus; haec se lusisse pastori lio caruune V. 7I; Phlit vero ab iis, ut, quae ipse minima in Galli honorem fecerit, ipsae faciant, ut pro maximis Gallo sint, h. eam et gratiam et dignitatem habeant , quam carmina graVia , Gallo, cujus in dies majore amore teneatur. Fiseella e Mathus in usum rogendi lactis. cf. Tilmil. II, 3, I 5. De hibisco v. sup . II, 30. - 7έ. Miridisse subjicit alnus, tener acre cit, eonf. Georg. II, 19; est ab iis.
quae ge attollutit, sursum erigunt, emicant, ductum; haec enim se subjicere dicuntur , ut flamma Goorg. IV, 385. Ab eadem τε duxit ini ginem famae Horat. Od. I, 22, 45
crescit oecutio Deluι arbor aevo P ma Mareellia I s. gravis - umbra , noetva ;physi eis de eaussis , ut rh umatismos arces sal nimio calore soluti membris. cons. Lucret. VI, 783sqq. Iunis eri vero molestae exhalationes, inprimis sub noctem. Indoap. Apollon. IV, 156 ramus , quo medicamenta sua soporifera dr conis oeulis insporgit Medea , ju- Diperi est. - 76. nocent et ρνι-yibus umbrae. Ps. G . I, III. I 56. 57. 77. venit Hemerus, in Doris Pectum venit, oritur , sole occi-
229쪽
α ii P. VIRGILII MARONIS BUCOLICA.
Ite domum saturie, Venit Hesperus, ite, capellae.
P. VIRGILII MARONIS BUCOLICON LIBER EXPLICITUS.
ap. Pierium hie versus exciderat: et ratio subesse visa Psi viris doctis, cur tu latum mallent; nam sententia a loco est aliena. Poeta sub junipero cur sedehat, si umbra gravis es t Saltem otiosa est exomatio sententiae antecedentis versux: quar tamen serri possit.
dento , cons. ad Eel. VIII; 3ci, ut bus astris noster Ge. I, 44 o. venit: Hor. Carm. II, 9, Ir Vesperosum sic εἶσιν ap. Hom. Iliad. 27 Aσ- sente, et minus definite si Neutia πέρα - ος et ὀπώρης εἶσιν.
230쪽
Ecloga IV Grince mersa in Orat. Constantini M.
Eclogam hane Graeco redditam, et eo consilio appositam, ut adver tum Messiae in ea praedictum esse manifestum fieret, magna ex parto exstaro apud Eusebium in orat. Constantini M. ad Sanctorum poetum iam in argumento praetati sumus. Repetitum illud carmen et adjoeium edd. Ge. Fabrieli memnio. Boti. Stephani, aliisque; sigillatim exemsum a Fed. Morellio I 583, et post alios a Maittaire, in Miseellati. Ca mini b. Pag. Inseruit quoque tum interpretatione, sed nulla crisi adhibita, Bo Her. Disg. acad. Tom. II, n. XI, pag. 387 sq. Non ali num Erit a studiis eorum, quibus haec editio parata est, si subjecero
Graeca ad meum serigum emendata: notato versuum Virgilianomm n mero, cui illa respondent:
modo non a iitomim ductu nimium recederet. Si tamen κυπειρος Cyperunt mulentum Linn. est, non ingrati era
3. σα μιν iλαεα ua duo eo l. . ap. Vales. Vulgo: μενοεικέα παντα βρο, quod sane ad sensum redigi potest: omnia mortalia ex animi voluntate. Siliaturum praeseras, erit κατευνασπι πα/.