P. Virgilius Maro qualem omni parte illustratum tertio pubblicavit Chr. Gottl. Heyne cui Servium pariter integrum et variorum notas cum suis subjunxit N.E. Lemaire volumen primum octavum et ultimum

발행: 1819년

분량: 606페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

531쪽

Namque aliae turpes horrent; Ceu, pulvere ab alto Quum venit, et Sicco terram spuit Ore viator Aridus; elucent aliae, et fuligore Coruscant Ardentes auro et paribus lita Corpora guttis. Haec potior suboles; hinc coeli tempore certo 1 Didcia mella premes; nec tantum dulcia, quantumque poeta dignius, q iam Vulgatum gentis, neque exemplorum agmine firmare opus erat. Habebant Plebis onmes Martini, uno Bodlei. excepto; habent uterque Gollianus, et apud Colum. IX, io, a. meliorcs, in quo aliae diversitates videri possunt: laudat enim : Nanu ue duae regum facies , duo corpora plebis; Alter erit nidcutis auro squalentibus Viteria; Et rutilis elarus squamis insignis et ore et ex vis. 93. 92. 93. -97. et sicco terram aliquot Pieriarii; porro Medic. Gud. Moret. pr. et Rotiend. ieri. Et sic a P ad Colum. l. l. Ante Heins. et terram sicco, ut vulgo omnes. Apud Coluit ellam Porro : quam Pu Dere ab alto cum Denit. Bumnannus conj. ceu pulsere anhelus Cum Denit. At inserviebat Columella sententiae suae, ut ex lectione facile apparet. I audat enim xic : Atque his maxime predatur, qui estnielior; nam detaerior, sordido sputo similis; tam foedus quam, pulvere ab alio cum venii et sic o terram spuit ore viator, et, ut utem ait, desidia latamque trahens in elorius alvum; l ex us. 94 ὶ Omnes bitur diaces deterioris νιotae dede neci, melior vacua sine regnet in aula : i ex us. 9ο ὶ qui tamen et ipse spoliandus est alis, tibi sa ius cum examine suo cortiatur eruptioris Iractu profustere et c. - 99. Et abest in libris apud Colum. IX, 4. I. Pro Ista erat ita Moret. quart. Antea cum Phylai

gyrio interpunctum erat: ardentes auro, et p. - IO i. Premens Medi . a m. Pr. Reg. et tinus Arunde l.

96. tu03es horre ut, pro sunt, sed uin notione asperitatis : DODL ad 1. 9 , ceu viator horret, quum Uenit ab alto Pulrsere, alte a vento in aerem levato, acto; Pro simplici t a via pulveruleuta. Nuit terram, aut in terram; ait vir v. pro compi A. ad spuit, inspuit: aut re vera terram, Propter Pulverem,sc. ut terra dicta sit pro pulvere; spuit, exspuit pulverem. Aridus, pro siccus, sitiens; ut αὐαλιος

apud Callim. in C. r. 6, ικ' ἀφ

- 99. Ardentes corvora , corpori

hiis, lita, illita, oblita, inducta,

auro et Paribus guttis, aureis m culis. Locum expressit et excitavit

Colum. IX, 3, 2. Idom affirmat, Virgili titi, Alisio telis in liis auctoritatem Histor. Anim. IX, 4o; adde V, 22 esse sequutum. Conf.

Varro III, t 6, 9. - . Ex his praestantissimi apum fetus educantur; sex his optimum

mel paratur. eoeli v. ad Gμ. III,3α7 ὶ tempore certo , vere et RuCtumno. Premes eliquarid . Cf. V. D. - IOl. mella liquida et mmmuni natus ae mollis epitheto, et Vero et irim Proprio quodam di- untur. Tum autem set in vitio haberi possunt tanquam fluentia, ut

et in laude, ut h. i. , ut sint Pura, et o P Ponantur iis, quae fa Ce ac sordibus Crassa sunt. Eous. inf. 363. 164. Porro, quod sequitur, veteres vina mello condivisse, atque hinc etiam mulium couficere

532쪽

GEORGICO N. LIBER IV. 5i

Et liquida, ot durum Bacchi domitura saporem. At quum incerta Volunt, Coeloque examina Iudunt, Coiatenmuntque favos, et frigida tecta relinquunt, Instabilis animos ludo prohibebis inani. ii,5 Noc magnus prohibero Iahor. Tu regibuA alas Eripe. Non illis quisquam cunctantibus nitiam Iro iter, aut castris audebit vellere signa. Invitent croceis halantes floribus horti, Et custos furum atque avium cum sulce saligna 1 in Hellespontiaci sorvet tutela Priapi. Ipse thymum pinosque serens de montibus altis Tecta serat late circum, Cui talia Curae; Ipse labore mauuin duro terat; ipse feracis

o . et ante durum aberat ah. Gi d. a na. Pr. et Ziilich. nc Pr. Moret. edomitum Gullianus. - M. Et quom Franc. - io4. Contemtiaque fui relinquam NM. Barmii: prius serri possit; est tamen ex vulgari ratione. - Us. In stabulas Me- dic. a m. pr. et duo alii. prohibetis nollend. sec. i 6. TM rugiuus negitis Martini. - ro8. et castris Rufin. de Scheniat. lexeos p. 32. loliere sirena in x Mead. . male. - 1 9. Olentes foribus orti Franc. et umis Amitulet. aiantes negitis. - P. Custos frugum M dic. a in . pr. forum th. sec. aut aυium nollend. ser. et Menag. Pr. - I. feres Reg. Etiam linos legi Pliilarg7r. monet. cf. eundem ad . 4 . -- II 3. Ieml quartis Moret. - rferent a quar . Moret. Confiu viss , satis notum est vel

ex Ilorat. Sat. II, 4, I . durum

svorem, austerum.

io3 - 335. Ut loco sempi capto retineantur apps, et ad mollificium invitentur, enarratur, quid factu opus sit frigida tecta Ox hoc ipso , quod illusarium ab apibu g desti liti m e,t; nam quum assiduo in-Colunt, tum fovent, ut v. 43 1 vere tarem. Sic frictidus torus providuo. Nam Opus, quod fervet,

huc trahi nequit. -- Iob. ludo, u

volatu vago ct incerto. - 6.

Bem sani sem tradit C lumella, sitituique modum IX, io, 3, et IX, 9, 8. - Ο7. quis Iu m , ενInsides militibus loqueretur. altum iter, de volatu. - Io9. horti, in

quibus sunt flores halant X. - o.

omnia limc vulgo tinta; quid tamen ad apesῖ dicos. Scilicot Priapi sinnum, in hortis positum, a

Sat. I, 8 4 Lampsaci a luellespontum Potissi vim cultum

ESSE, QC mitius constat. tutela

Priapi. Pro, Priarias; custos, Pro , quae custodit litarios a furibus, observat fur s. Sic quoque Maerob. reddit III, 6 oxir. ira. De thymo upilius gratu si

ta nomantis do se , qui nil IC thymus earitatio, in Italia et Graeeia frequentissimus. Cf. Maritu. sem

533쪽

Figat hi imo planta S, et amicos inriget imbris. εις Atque equidem, extremo ni jam Sub fine laborum Vela traham, et terris festinem advortere proram Forsitan, et Pingui A hortos quae Cura colon diomaro , Canerem, biferiquc rosaria Pasti; Quoquo modo Potis gauder ni intuba rivis, inci

gil. , miniis LPri . - ιι s. amici imbres, aqua Ox fonte aut fluvio irrigat imbres, scit. Planii, , vel iri Plania Α, xquisit iii K. quam vult a-re, irri=ιt Pluntas imbribus. . En.

I, i l. Venus Ascanio placidam

Untemplare. - Ι 8 pingues hortos , Ν ilo Pingui a loci pie fertili. quce curia colendi ornaret hortos , in v iugari oratione; esset ἰ in quae iam tempora aliter sibi res POD-ε loro it: tria hei m , festin rem ,

drania, Li paniae Hrtis. ad sinum Pae tantam, rarari longe a Silam. rosi fi olara rariis apud Poetas , a triginta itido arariis proptPr praeclara A rvina fi niabili , itum quo nun δε-

534쪽

GEORGICO N. LIBER IV. Si 9

Et virides apio ripae; tortusque per herbam

Cresceret in ventrem cucumis; neC Sera Comuntem

Narcissum, aut flexi tacuissem vimen acanthi, Pallentisque ederas, et amantis litora myrtos. Namque sub ol haliae memini ni e turribus arcis,

Mis Longobard. positis Di. Ven. . et Fbris etiam Priscian. lih. IX et XI agnoscit. Sed hoe haud duhie ex Gaeorg. l. 1ao rei te litur. - tal. Diridis fragiis. Vati Toll. yer herbos Goth. De. Reti is et l. Pari . t 494. Medio. et alii honi . reete; sero duo 1'ierii et multi alii, quod et vulgare est, et metro repugnat. - lai.q- ahest ab rdd. au . et fragm. Vatic. Pallantesque notiond. aee. At ieri. Puuantisque, ut Palantas hederae sint, velut Errantes. Sed sunt aberrationes illae perpetuae ; et vellera orba a myra distinguitur. Wid. Heinsius. - 12S. OEbali memini me turribus altis vulto ubique legitur. α lue areis apud Amisian. Nesai tuo, quod unice verum esse nullus diuitio, nuncque cum Brutichio retem. Quis enim OEbalium dixerit de urbe Tarento. aut Tarentina regione quia turres ballis p quis ferat turres Atticin pro Athenis At arcem pro tirlie dicere poterat, quamquam et arx Tarenti ex Livio satis nota. turribtis aut is Medic. a m. I . - - Goth. pr. Mira ex hoe nomine orta est corruptela apud Corripi una de laud. Justin. iii, si Dises Quas manibus pre priis Ivincias ρωnωDit Utusses Arce sub balin Mertia limina fert ans. Nondum Tre ani Ditans discrimina Miti. Nisi taliam arcem sorte ex aconica runt i enelope, learii filia, in litiarani transferas, nullus ei locus esse Potest. Iu cod. unico. unde Carmela Prosectum est,

ligendum videtur, nobis Setirydictum, quod loris riguis gaudet.

f. Μart. - Ia . III. Usus eadem

tius cucumis, lumidoque cucurbita Ventre. - Iaa. Ia 3. De Niareisso v.

lia, . Videtur scilicet veterum Narcissus esse Narcissus uoster albus circulo pum ureo vel eroceo minor. Sed seria comantem , sero floreu

tem , appellat, quod sub et omen

tiora pinio etiam seriore anni

tempore, Novombri, ac De embri,n ret. tit de Thracia ac Graecia tradiderunt Bu Lequius et Tum fortius. Et is ophrast. de Hist. Plant. VI, 6, loeci ab Hei nato laudato : ναρκισσει ἔ-μιιν ἡ σφόδρα μώτὰ γὰρ ἀρκτοτρον ἡ ανΘume, καὶ περι ἰσημερλ. In eo mantem Vim agnoscit Mejerotto in Dubiis p. O, ut respiciatur copia florum et

sea Porum, quos nare igsus habere sol t. Mit sollertit h. noster Adnotat. ad H. in Cer. P. III, ad U. IaHymni hoe opitheton advocat roυ απι απι ρι set ia-ὸν κάρα κει. Acanthus h. l. h rhae DomΡ , noster acianthus fiativus, seu mollis

Visilii, apud Baul, in. Disticheneren lau. vid. ad Gl. III, 4s, ubi mollis, ut in s. v. 37, υγρου

Theocrito, quod hic fous , quia

ad ultior caulis reflectit se et vergit ad humum; propter lioc ipsum poetica ratione vimen ei tribuitur, quod proprie non habet, sed cau-lom. tortos acanthos dixit Col mella X. I i. Irittentes hederas

ponit genus certum e nam sunt et nigrae.

325. De Tarento loquitur; Gyx balia dicta, h. Lacedaemisia , ab halo, votero Lacedaemonis rege, Tyndarei patre. Parthenii

535쪽

5dio P. VIRGILII MARONIS

uua uiger hii in octat navetitia culta Galaesus, Corycium vidisse senem, cui pauca relicti

erat: Parces ubi Italia. Νunc Bai thii emendatio recepta : Pace sub Iliaea. Interea tendum est, cori Hyleiani in Marone esse videri valde an liquam, quandoquidem in laudiatici ex imitatione dictum ocrumit: Lσις, et in baliae qui te erat area bati sus: in Piola. asio. 1ati. Qua niWr omnes libri, scripti et expressi; nee aliter legerat Νid inius Apollinaris c. Quales Coracium seriem beantes Fus lint pieei lase Galast. At ante ne ins . editionrs Plautinianas et Urev. or parat Pser ex Jo. Scopae collectaneis. Alterum Propite Galaeso tribuitur; ambigit itiodo, quo sensu. v. Bliι m. ad h. l. Sed est haud dubie aqua nigri eans, quia pellucida et pio unda; ita enim solet fundus nigricare, adeoque et ipsa aqua. Umbrosum Galaesum dixit I . Operi. II, a S, 67. At enim hoc sensu riirr amnis,hsolute dici vix potest: aliter se habet silara nigra. Glorsus scribunt Medie. meliores, Γαλαι ος. v. Heing. Galesus vulgo. Respicit h. i. Properi. II, 34. 67 vhi Maronem in haec loca deducit: Tu canis umbrosi subter pinein Galusi Thyrsin et ultruis Daphnin arundinitus la . Corytium. Jtint. M.

Spartani, Phalanitio diaee, diu et

Per varios casus jactati, tandem in Dialiam deferuntur, et , occuPat arce Tarentinorum, expugnatis ν teribus incolis, sedes ibi constituunt.

Iustiti. III, 4. Tarenti origi ilibus actu in in Ommentat. de legibus Tarent. iii opus . nCud Em. Tom. li, Pag. 7. autem Tarentinus inter fertilissimos habiatus; amne Galaeso irriguus, noto x Horat. Carm. II, G Dulis pellitis ovibus Golaesi Flumen , et myria tapetum Laeoni Rura Phalantho. --I27. Corycium nunc senem induxisse videtur Varronis exemplo, qui fratres , planios laudat III, I 6,IO. . Locum expressit Sidonius Apoll. Carm. XX lv, 58. 59. Corycus

Citieiae oppidum, antro et croco salis notum; ex quo agro oriundus senex hie in agrum Tarentinum a pomta ad duritur, si VP is casu eo Perinvenerat. sive traductus a Pompeio. qui, narrante Servio, victis piratis

Citieibus partim ibidem, partim in Gra, ia, par im in Calabria,

agros dodit. Laudes lameti lirilis senis apud potiam in Piratam v teranum vix radere videntur. Apud Probum alia est narratio et a Pom-Peius quum oppugnaret Piratas, remigibus eorum promisit agros, si vicisset eorum adjutorio, quo rum proditione victor Tarentinorum agros veteranis divisit, et quicquid deterrimum fuit, remigibus dodit. . Indocte haec quoque narrata; et, si quid inde tenendum, saltem dicemus, veteranos a PQm peio in agrum Tarentinum tum varieuum ab incolis deductos esse. Inter haec quid vetat. quo minus Ce tum hominem Cilistem intelligamus, quem P eta, quocunque tandem casu ille in Italiam traductus fuerat, in his torris hortum colentem novera ly Uenerat pnim Porta in timo lora Rul, a. U. C. 7 5. v. Vitam. At illa S invii ratio vix ferri Potest, ut cor ius senex appellati v dictus sit, qui more apud Corycios usitato agrum Pol Pret. Hor tus quidem Corycius recte ita diceretur, a Praestantiore Cultus genere, non autom senex.

27. 28. cui Pauca relicti se ruris erant. relictum rus cum abso- Uisiti t

536쪽

GEORGICO N. LIBER IV. Salausera ruris orant: nec sertilis illa juvencis,

Uec pecori opportuna seges, nec commoda Baccho. Hic rarum tamen in dumis olus albaque circum a JoLilia verbenasque premens vescumque PaPRVer, Regum aequabat opes animis; Seruque revortens Nocte domum dapibus mensas Onerabat incintis.

t 29. Nee Cereri Salmas. Exere. Plici P. 366 laudat; memoriae xc. vitio. Tu noli eum nonnullis haerere in illa fers nee fertilis nee commoda Baccho:Jungenda sunt: muca jugera, illa iugera erant seses nee sertilis per juvencorun arationem, nec opportuna. Dicta sues omnino pro agro, proprie quidem de proximo. - 3o. Hic irarum s in dumis. interpungendum conjectat Bumi. , sed vid. Xol. vine liber Bersinatant; ipse conj. Huic: quod et ris. a m. sec. hahebat. ninc etiam Longobard. , ex paveis illis jugeri hus, inquit Pierius. - i3a. σquabu luart. Moret. animo qiuatuor apud Burmannum, et sic Serv. ad An. I, 18. vid. ad Phaedr. II , 3, Burmanu. Versus I 3o. icta aherant a Goth. see. - 33. ineptis

Francis

ut ilicat tir, vix aliter ace; pa P test, quam sive de subsecivo , h. in metation , cum agri RSA ignarentur, intra limi tofi lioli re DP O v. scies. Ind. in B. Agrar. Scripti. , sive de contemto omnino Propter

jejunitatem soli ueglecto et deserto agro, ut Servius facit quo et reliqua vocant i nec fert lis ilia juvencis, Nec pecori opportuna sectes,

nec commoda Baccho et mox in dumis 2. Nam ager relictus , se . h Preditate, avitus, cum nihil quod εο

ducat, adjectum sit, rit. v. Cori irre

rium in illo Maritalis : Ros non Parta labore sed relicta, valdo dure dictus esset. Habes tamen in hoc

Bucinantii auctoritat m. - 128.

I 29. nee fertilis illa juveneia, h.

juvencorum labore, aration . seses omnino pro Rgro, solo. N ar lioui, nec Pascuis, haec vineis bonum solum fuisse dieit. 13o. in dumis, in solo spinoso ne dumis indulgenti, hoc equidem novi latino dici posse; Ptiarn sic, ut sit, inter dumos, in dumeto, quod non videtur locum habere; Rri vero esse possit lathie die tum pro in horto, saepe ducta cx dumis, incluso, quod vir doctus me docet alii dijudicent. Certe non augi in di.

rore, Dius Crescore in saepe, Pro in horto saepe cincto, ita nec, in dumo . Premens, plantans, ut Georg. II, 34 si quaecumque P, emes vi ulta Perastros. ut Premere sit Iogere, decer-Pere, metere, adjecta opus Psset ulla voco, manu, ungue, Ge. ut I, is falce Premes umbras, res Onhig. Calpurn. V, III tu tamen aut laevos ederas aut molle salietum Valle pn messelida, ubi est g u falcct, Seu m nu stringer , frondes decerpere. Iox rarum olus potest referri ad pauperem hortum ut modicum olus

inde provenisse dicat; sed verius ost ita dici, quoniam proprium sationis et plantationis est, ut olera Parvis inter so intorvallis, raris orssinibus, serantur; id quod in solo tonui multo magis fieri necesse erat. Saltem hoc malim, quam po-ro,iu in in isti proturi, ut spongia rara

537쪽

P. VIRGILII MARONIS

Primus vere romm atque uti tu Inno Car Pere Poma Et, quum tristis hiemς miam nunc frigore saxa i3GBumperet, et glacie cum HS Dei r I δ' Bri IIII,

Illo comam mollis jam toti l lint hvacinthi,

I, lateria in Cro Pitans serum Z PhVrosque Inoranti S. Erro apibus istis idem atque examine multo Primus abundare, et spumantia cogere pres, is ii ,

Molla savis; illi tiliae, atque uberrima Pinus Quotque in flore novo pomis se fertilis arbos

Induerat, totidem auctiunno matura tenebat.

tu. Ιlorat. IIl, a. quod in prosa ferrem. ebat Morri fragm. , quod in mal- licitur. circum in oris arearum oloribus confiitariim. Verbenia, biotolicitano , Ei senim ut, L. l.

enui grano; Ge. HI, 175 Dcwas --Iι cum frondes dixit; ad quem Vs.

335. frigore sina Rumperet, . GE. III, 365 I i i vix crellas. iti Iocisi, ik Italiae extromae circ. a Tarentum tautam hi in is x itiani incidere Posse . ut pro non rati hiemis notatione huic sitit his ud α - ε 37. comam mollis jam tondebat hyacintha r li. carpebat hyacinthos media litem e. coma bacinthi pro

ipso flore. - Ι38. Argulus VersuA. IPSe antevertebat praecocilius flori-hus aestaterra et Zephuros, et idcirco in rc Pare eorum tarditat in ac moram videri poterat. i O. Mellificio antevertobat alioq; mPlla maturius exprimebat sa i .ves fetae melle. - II lnus h ni ad Us. 3 ia. - a. i 3. Fidem Pra , labarit a rhore , nec frustrahatitur spem ex nosculis et gemmis cou-

538쪽

Illo etiam geras in vorsum distulit ulmos, Eduramque pirum, et SP in os jam pruna serentis, 143Juni illo ministrantem platanum Potantibus umbras. Verum haec ipse equid Em spatiis exclusus iniquis

Praetoreo atque aliis post me memoranda relinquo.

Nunc age, naturas apibus quas Iuppiter ipso

torem, non de artiore, dici Posso, hene monuit Burm. - abest a duobus Burni. Mummque Leid. pr. a m. pr. Pinum Medic. a m. pr. Edurasque pinus Goth. pr. , metro invito. miraris Leid. Z lich. Bottend. pr. a m. pr. ΝIOret. 1e . prunos jam vina ferentis Veri. - i46. umbras lIeius e Pierianis et Auis. Sic h. se . et omnes Mamilii viil platanus - umbram Goth. pr.- 47. hire ipse quid na novem apud Burru. , rater lite Goth. Regius et M. Norim ,. hom ipse eadem e . qua Medi c. a m. pr. exclusus omnes Pieriani et Heinsiani, Goth. Re . et omnes Angliri; et confirmat Columellae imitatio lib. X pr. Vulte. discliasus, inde. Althra lamen lectio jam ah natio erat prodita. et e Palal. in ed. Cornmel in. , tum 1 l. Si pli. et Pulman n. scclusus Menas . pr.- 48. me memoranda Nail-grr. Crim StePh. . quod deseruere alii: itaque revocavit 1 eitis. e parte lihrorum : Goth. sec. llen. et Cani ahrig. exhil, nt; et confirmari id potest e Colum. X. Praes. 3 t X . S , quo major pars alludit eum Medio eo et uno Aristide l. Post men orandia . ita. ut si initis syllatia exciderit, quam supplevere alii, ut in Pierianis aliquot et uno Mea diano: Post haec mem vita. aut, ut vulgo leg rhattir. et ut in tribus Martinianis letitur: Post commemorarida. aliis Primo memorianda F d. Ven.

Coptam. Poma futura latent in floribus, hinc iarbos induit se Pomis in Ilore novo r at tri forem ipsum . ndi ιit se arbos stapra GEDrs. I, 287.188. I 44- I46. etiam ulmos in ordinibus, κατα- h. e. illo ulmorum ordines posurrat; at Olegantius disti tit, disposuit, in Dersus , cuia . Ge. 11, 277 sqq. Servio duco, quom Iulius Sab. ex Acribit, Martinuq de transplantatione amborum jam adultarum, quam illo Corycius sonox felici oventu lenta ἀhat, ne i Pit; motus epithoto adjecto e serae ulmi. Probavoram hoc ipso in prioribus odd. ot ad eadem jam redeo. Ergo ulmos appellat

sed jam adultas. piros eduras, h. valde duras, validas; cons. Vur. Lec t. ad Go. II. 65. Dinus , DXSu- eantha, II. gedorn, cui Iam prunus insita erat; tandem Platanus svid. Georg. II, 7oὶ jam umbrosa. liaee

orto ad priorem interpretandi modum rovo a ' Possit. - 147. Cf. ad. v. II 6. I, lium. lib. X, prios. et Pr. 3Patiis iniqui , spatio nimis angusto, intra quod cursum suum et Pro cogitur. R Apioit locum Plinius quoquμ lih. XIV pr. - is 8. Servius ad h. v. Gnnyilium Mart ιatem significari prodit; scripsit sano is de hortorum rura, sod est serior aetate, pi non nisi Palladio primum laudatu R.

49 sq. De re privata ac publica

apum agore orditur. πολιτειαν

nota voi ex Callima Ilo ll. in Iov. amen multa, quibus fabulam ornaverant Poetae: in

539쪽

52s P VIRGILII MARONIS

Addidit, expelliana, pro Pla In Pr Pitct, Canoros t Curetum sonitus Cropilantiaque aera se Cratae, Dict O coli nos otia pavere Sub antro. Solae Communi fi gnatOS, CODSOrtia i cta

Urbis habent, magnisqtie agitant sub logibus aevum;

Et patriam solae et certos novero Ponatis; iῖs Volaturaeqii Q hiemis memores, a stato laborem

Peniis ignis prodii iuri et V. Antonin. Lilc 19. Ohς uriora tam ora 1 tantilla, ad quae Marci h. l. regi'Pxit ;eo Iur interli rotatio nisu satis tuta; an Pritriis pro Pter verba Pm qu mercede. Nolo iterum Pa , qua dimili sputata fiunt. ropolore; sod a P P uaria, quod jam praetuli. J iv mPuyrum ustofi, allociae eum btilis curetum, sub antro moritis Dicies in Creta Pa Derant m rello; pro ea re, tau tua in mercedi μ nc praemii loco. miram lianc, et humatio itis: ii iis

similem naturam iis indidit dupiter. Extulit haec popla inverse :naturas Ilus indidit Iupit rapibus,

Pro morCodo, ejus, quod iam Pu rum olim Paverant. d. iii ac rPlativor dilitum, Pro qua re , Proqiaci me Cede, Pria PD quod pavere; in mer- Dd ni rius quod . ita vulgo dicitur, Pro quo, ut sit : Pro PO quod.αν r. ου. I vh mPrum PDElam arato

opulos h. l. Virgilio sitisse discimus

ex Colum. IX, 2, 3,- an, ut EDhemerus Poeta dicit, crabronibiat et sole semias apes , quas numphiae Phrγxonides educia Uerunt, mox , Die toro Fecu, Iovis extit me uti trices, easque Pabula munere dei somtitas, quibus ipsae Pareum educaverant alumnum s ita voro a Iovem l acceperunt. Iura Jovem Pue rum Mersent 3 ). Ista enim, quamvis non dedeceant Poetam , summatim

tamen et uno tantiam modor emiculo

, Diter attigit Viryilius, cum sι cait: Dictaeo - siit, antro. Tradid rat aut in illa Euhemerus in saera historia , ab Ennio

inline convorsa, ira qua Cum alio rum doorum, tum Iovis Diclini, tui quam mortalis hominis, Dat les, patriam ac SPPulcrum, I Er- SPquutti η mPrat. V. Minue. FΡlix octav. a a Laciant. Inst. div. I xx. Non Ergo ad millam Conjortu ruiti virorum do tortam, Eumelum, dg quo v. in L ad M. 316 esse te nondum in Columella vortiis. I A -ctis. qui , Ni uitur, ost sex prae tantissimis, propter dignitatem tenuitati rerum additam, ex translatis at, humano genere. - 55.

patriam simili modo dixit Iunioli. IX, 12, . IX, 9, t. Ad locum facit Ambros. II exae m. V, a I.

540쪽

GEORGICO N. LIBER IV. 525

Experiuntur, et in medium quaesita reponunt. Namque ullae victu invigilant, et foedere pacto Exercentur agris; pars intra Saepta domorum Narcissi lacrimam, et lentum de cortice gluten,

Prima favis ponunt fundamina, deinde tenacis Suspendunt ceras; aliae, spem gentis, adultos Educunt fetus; aliae purissima mella Stipant, et liquido distendunt nectare cellas. Sunt, quibus ad portas cecidit custodia sorti;

Inque vicem speculantur aquas et nubila caeli; Aut onera adcipiunt venientum, aut agmine facto

157. remrtiant Vora. - 198. quam . Moret. Dietui see. Moret. Disilant apud Priscian. Vil. redere Pareo Reg. Mari in. - 159. inter unus Arundel. -ω domorum inus Mead. - GRI. lente Moret. quart. lectum Longohar l. eum aliquot aliis aPud Pierium et Reg. Martini, non male ; sed recepta leolo est Pulchrior. - 161. tenacis Pris ian. VII, Bottend. teri. Gud. tenaces al. - 16a. in spem Leid. a m. se . Goth. 1 C., male. - 163. durissima Medio. a m. pr. , male. si ii Hatia et mox Glai distend. nectare. Seneca Ep. 84, ex I, 433, lihi et sequentes versus x67- r69 item mappositi. - 164. nectrire telas Ven. - 68 . ad portam temtit unus Arundel. sorte I. id. et Zulich. se . χνth see. et s. a m. see. sorti est idem casM1 2Extus. ut vesperi, ruri . vid. Draventi. ad Sil. VII. 368, quamquam non video, cur noli sorti cadere res 1 osait, tertio casu, h. in sortem, cum sors Et ipsa Portio ae munus sit

ad Portom Alculmis Grammat. vid. ad Liv. TV, 3 , 6 Burmalin . Sed illud minus Poeticum. - 66. quae nubilia Ven. accipiunt: pro vulgari, excipiunt; hoc tamen reposuit Waves. quia ait Proprium.

S7. Georg. I, I 27 In medium duleem, seu molleum, quem imus' er Mnt. - 58. Partitae inter se storum calyx exsudat. tum gluten opus ac munera Certo ordinμ hoc e resina, gummi, Ciar iCum. 16 I. est; aedere Pacto , aliae victu invi- favis , cellulis mel recepturis, sitant, Victui quaerendo, cibo eon- fundamina , propolin et vid. suP. Gere dis, Diaeram dant, et exer- ud v. distendunt nec-cenm ruris, discursu et vagati otio rare cellas, Ornatius, quam, re Vexantur, fatigantur, per agros; plent, explent; nam majorem quae Graeci per medium, nos reci- abundantiam repraesentaro animo Pr CE e Primimus, exercent se: ut videtur, quod adeo cellularum la- saepe exerceri laboribus, opere, tera tumere faciat. distendet uri cis

dicimur, quod tractamus. 1labo- horrea yiania Ceres r Tibull. II, 5, bal hic alite Oculos poeta Aristot. 8έ, ubi vid. 2 ot. et supra III, la 4

V. A. IX, io, pag. 946 denso distendete pinsui, quem

autem sunt ductae jam in i Iesiodo legere dueem. Hoc idem alias ast Θ.-596 sqq. IGO.-Narcissi lacria rumfli, ut Ge. I, 49. nam , guttam, nectar, humorem l . An suturi sint imbres, ne

SEARCH

MENU NAVIGATION