Augustini Steuchi Eugubini Veteris Testamenti ad ueritatem Hebraicam recognitio

781쪽

Paradisius dei Paradisius fuit in terra heden. 8 Paradisus an ante coeluem er terram factus sit to 6

Paradisus ubi sitast fg

Paradisuue insiste interpret

Paradisius vox Persica sIParadisum non esse sita ii extri

orbem nostrum 87.9 Paradisi regionem habitat ,nec lange remotum ab Iudaea sI

Peccare,pro expiare ι peccatupro expiatione Peccatu omne ignoratia est is Peccatu in foribuου 4J e,quid 13 Peccatura Adae non corporis, edanimae mortem nobis intulit sopellas bdiacinthinae Hebr. quae dita cantur a 37. I Pellicanus flos Pentateuchus d Most conseriaptus Psec,i.pustia clan vi es unde di ha 33 Phase at

Ph lateria quid Philon philosophus Iudaeuue nide tum A. be ignarus singliae Ho

bruicae so

Philon negat paradisum esse te restrem strPhison fluuius IosPhision fluuiuno esse Gugem 1 FPhilosophi supieres per antiphrasim DF Philosophandi corrupti murm genus hoc tempore inualuit τPiston tragus Fin

782쪽

rigatam mihia qualis fuerit Plutarchim de dei patientia Poderes quid Pobnum uellis quid

Pontus

Populus pro familia

x mur non ese diui e Hierondita uersione is 452 Ptolomaei error de transitu mutaris rubri αα xx Pudenda Hebraeis dicitur, innuis

νγ Puer significa er serua rudis FPorphdirius d est iam Qui est, nomen dei 3yspius iis Rabbi Mosis in chridianos in

Ποτilay asa, lumnia εγο Prusinus lapis ros Regina sabae ro Praeputium cordis quid οῖ' Rephaim gigantes O Prima mens o Rhodus insilia unde dictu 1 Prima humani generis propagaE Rhombus quid εο tio post diluuiu in Acta iss Romanae urbis excidiuem per Ge Primogenitus dici solet primis' sarianos anno. Uz7. TTI pium doloris 3οι De Romanorum imperio uaticia innitie quid Fyy niam ors Prisci cur in plures annos propa Rubus quem uidit Moses quid garint uicim quam nos 'ν 393. Procli ereor 3 Saba duplex r s ocreare ad prolem tantum reis Saccus 33ofertur αε Sacerdotes, populi conservatores

Prophetia quid 1 m dicti dis

Prophetiarn quins genera I 7 salem,Iebus,Hierusalem xx 'Prophetae dicti videntes xyr Sanguis er Anima idem in linis Prophetae gentium idololatr-- gua Hebraica et Frum Ora Sanguis brutis est anima x Protelare inde dictum oro Satan aduersσ-- or

783쪽

INDEX Seriba qui dicti in suraris lite, Io . . . . ἡ 'I' SI Hitio veteris testimenti di Scriptura sacruficipsam ut pluri eitur Taroum fmum declarat set Albim lignum Scripturae Hebraicae an depraua, Spiritus est multiplex - n, 'si viritu id est ventis .ise lavi AH, .h Α'' viritim dei quomodo eapies.

Seculum H M.quid 436 Genescito 1 6 Sela, Schulom, Amen, tres voces ternomantes Irr

Septuagιnta Interpretum nomen τὰ 'H

saerosancta G inu cir Te, M pii 1 interpretum uersi xmstum ab Hebraica ueritate Tenebrae quid 3.n n mist Hebr proaspissime os, Et quo temne sit mautina o Terebinthus

Serpens erat diabolin Terra binius,quid distis si x Serpentrum prudentia rixi sena bortis nuncupata DA pro non, ab Hebros accipia sera inanis er m et clia eL Π a D - ,. eo ' si an sint idem Si ista delinguaru ine xo Terrigeme bonises fr

784쪽

Tragelaphus IosTrulationes biblioru variae 3 Tres uidit,er unu adorauit non habetur in biblijs adio Triaris indicterium dis

Tria suta quid fgnificet αβ De Trinitate flet uetus te entum

Tulit eum ctus, id est, mortuu est istVanus,id ess mendax 6 4 Venti quibus maxuna exiccandi in Ur Ventritoqste mulieres quae diacantiar mVerbum pro re accipitur II

Verbum er sermo pro re apud

visenum plura genera a 3s vita humana septem uiris usque in me mundi cotinuarer Vnus apud Hebr.pro primus 4sVnu dies

a sabbati, id est prima sabbais ti ibidem

785쪽

REPONENDI. Genesis cap. XXXV 4. prima annotatio.

Ioseph cum sexdecim esset annorum Hebraice decem di septem, VF .Sicut habent etiam Septuaginta, ἰακτις est δεκα o Misaei Mid est,decem di septem annorum erat. Sed non est credendum, hunc lapsum esse Hieron. quia nulla fuit causa cur hallucinaretur. Potius codices sunt temporis progressu deprauati. Exodi cap. xxxii. Penultima annotatio.Quasi uiginti tria millia hominum. Animaduertimus saepe euenisse,ut loci inter se similes sint permuotati, ic alter in alterum transpositi. Itam quonia Numerorum cap. XXv. dicuntur interfecta uis ginti quatuor millia, ob id di hoc loco aliquid simile dicit.Sed Hebraicu habet id est, circiter tria millia.Redundant ergo uiginti. Septuaginta quom cum Hebraico sentiunt, τριχιλιος αὐθαρ d est,tria millia uiro .Patet autem no esse hunc lapsum adscribendum Hi ronymo, tum propter rationem paulo antediactam,tum quia res erat clara, di in qua ne pueri quidona halliicinati fuissent. Levitici attem cap. primi,tolle penultimam

annotationem.