The Captives : a comedy of Plautus : with English notes, for the use of students.

발행: 1843년

분량: 120페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

31쪽

PHILOCRATES.

Apage i haud nos id deceat Fugitivos imitari.

Immo edepol, Si erit OccaSio, haud dehortor. 135

PHILOCRATES.

LORARIUS.

Quidnam id ost

PHILOCRATES.

Ut sine his arbitris Atque vobis, nobis detis locum loquendi.

Fiat Abscedite hines no concedamu huc. Sed brevem orationem incipeSSO.

PHILOCRATES.

Hem istuc mihi certum erat. Oncede huc.

Obnoxii ambo Vobis sumus propter hanc rem quom, quae Volumus ΠOS, 140 Copia est atque ea faciti no ConpoteS.

Secede huc nunc jam, Si videtur, procul; Ν arbitri dicta nostra arbitrari queant; NeV permanet palam haec nOStra fallacia. Νam doli non doli sunt, nisi astu colas, 145 Sed malum maxumum, si id palam provenit. Nam, Si herus mihi es tu, atque ego me tuom SSO Servom aSSimulo,

32쪽

Tamen viso opu St, cauto eStipuS, Ut hoc Sobrie, sineque arbitris, Accurate hoc agatur, docte et diligenter. Tanta incepta re est haud Somniculose hoc 150 Agendum St.

PHILOCRATES.

Spero.

TYNDARUS.

Nam tu nunc videS pro tuo caro capite, Carum offerre meum caput vilitati.

PHILOCRATES.

Scio.

TYNDARUS.

At scire memento, quando id, quod OleS ha-bobiS.Νam sere maXum par morem hunc homines habent quod Sibi volunt, 155 Dum id impetrant, boni sunt Sed id ubi jam penes seSe habent, Ex bonis pessum et fraudulentissumi Sunt unc, ut te mihi volo SSe, SSe Rutumo. Quod tibi suadeam Suadeam me putri.

PHILOCRATES.

Pol ego te, Si audeam, meum patrem nominem 160Νam, Secundum patrem, tu e pater proXUmUS.

TYNDARUS.

Audio.

PHILOCRATES.

Et propterea sepius te, ut memineris, moneo. Non ego herus tibi, sed Servo Sum. unc ObSecro te hoc unum,

33쪽

Quoniam nobis Dii inmortales animum Stenderunt

Ut qui horum me tibi suiSSe, atque ESSO nun ConSer vom velint; 165 Quod antehac pro ure imperitabam meo, nunc te oro per preCem, Per fortunam incertam, et per mei te erga bonitatem patri S, Perque OnServitium commune, quod hostica evenit

Ne me Secus honore honeSteS, quam ego te, quom Ser vibas mihi; Atque ut, qui fueris, et qui nunc siS, meminisse ut memineriS. 170

Scio quidem me te eSSe nunc, et te QSSe me.

Ubi sunt isti, quos ante sed eis ussi huc produci oras l

Edepol tibi ne quaestioni 'SSemus, cautum intelligo 1ta vinclis custodiisque circummoeniti sumus. 176

Qui cavet, ne decipiatur, vi caVet, quom etiam mei. Etiam quom cavisse ratu's Saeptu cautor captu Efit.

34쪽

An vero non justa cauSDeSt, Ut VOS SerVem Sedulo, Quos tam grandi Sim mercatu praesenti pecunia 3 180

Νeque pol tibi nos, quia no ServaS, aequum est vitio Vortere; Νeque te nobis, Si abeamus hinc Si sua Occasio.

Ut vos hic, itidem illic apud vos meus Servatur silmS.

PHILOCRATES.

Captus est l

Non igitur nos soli ignavi lavimuS.

Secede hues nam Sunt, ecte quae Solo scitari volo Quarum rerum te sal Siloquom mihi esse nolo. 186

PHILOCRATES.

Non ero,

Quod sciam. Si quid nescivi, id nescium tradam tibi.

Nunc senece Si in tonstrina nunc jam cultros attineti Ne is quidem involucre injicere voluit, veStem ut ne inquinet. Sed utrum, Strictimne atton Surum dicam SSO, an per pectinem, 190ΝeSci, verum, Si frugi est, usque admutilabit probe.

Quid tu Servosne esse, an liber, maVeliS, memora mihi.

PHILOCRATES.

ProXumum quod sit bono, quodque a malo longi SSume, Id volo : quamquam non multum fuit molesta servituS;

35쪽

Eugepae t Thalem talento non emam Mile Sium. Νam ad Sapientiam hujuS, nimius nugator fuit. Ut facete orationem ad Servitutem contulit l

Quo de genere natu's illic Philocrates l

Quid ipsus hi, quo honore est illic l

Summo, atque ab Summis viriS.

Tum igitur ei, quom in Aliis tanta gratia e St, ut praedicaS, Quid divitiae' suntne opimae l

Quid pater g vivitne l

Vivom, quom inde abiimuS, liquimus. N Unc, Vivat, necne, id Orcum Scire oportet scilicet. 205

Salva res est philosophatur quoque jam non mendax modo St.

Quid erat ei nomen l

36쪽

23 CAPTE IVΕΙ.

Videlicet propter divitias inditum id nomen quasi est 3

PHILOCRATES.

Immo edepol, propter aVaritiam ipSiUS atque tena

cium.

INam illo quidem Theodoromede fuit germano nomine. 210

Quid tu ais 3 tenaxne pater ejus S l

Immo edepol pertinaX. Quin etiam, ut mage OScas, Genio Suo ubi quando SacrufiCat, Ad rem divinam, quibus est opus, Samii VaSi utitur, die ipse Genius surripiat Proinde, alii ut credat, vide.

Sequere hac me igitur. Eadem ego echoc, quae Volo, OXqUdeSivero. 2I5 Philocrates, hic fecit, hominem frugi ut sacere oportuit. Νam e hoc, quo genere natu SiS, Sci, hic fassu'st mihi. Haec tu eadem si confiteri vis, tua re fecerim: Quae tamen Scito Scire me echoc.

TYNDARUS.

Foci ossicium hic Suom, Quom tibi est conseSSus Verum quamquam Volui Sedulo 220Meam nobilitatem occultare, et genuS, et diVitiaimeaS, Hegio. unc quando patriam et libertatem perdidi, Νon ego istunc me potiuS, quam te metuere, aequom

Vis hostilis cum istoc secit mea Ope aequabileS

37쪽

ΛCTUS II C. II. 29Memini, quom dici haud audebat sacto nunc laedat licet. 225 Sed vide'n'I Fortuna humana fingit artatque ut lubet Me, qui liber fueram, Servom fecit e Summo infumum. Qui imperare inSueVeram, nunc alteri u imperio Ob-

Et quidem si proinde ut ipSe fui imperator familiae, Habeam dominum, non Verear ne injuSte aut graviter mihi imperet. 230Hegio, hoc te monitum, niSi sorte ipSe non viS, volu

Tarn ego sui ante liber, quam gnatUS UOS Tam mihi, quam illi, libertatem hostilis eripuit manus :Tam ille apud nos Servit, quam ego nunc hic apud te

ES profecto DeuS, qui, quae no gerimu auditque et videt. 235Is, ut tu me hic habueris, proinde illum illic curaverit. Bene merenti bene profuerit, male merenti par erit. Quam tu filium tuom, tam pater me meu deSiderat.

Memini ego istaec. Sed lateri'n' eadem quae hic as-Su's mihi l

Ego patri meo esse lateor summas divitias domi, 240 Meque Summo genere natum. Sed te ObteStor, Hegio, Ne tuom animum avariorem faxint divitiae meae Ne patri, tametSi unicus Sum decere Videatur magiS, Me Saturum Servire apud te sumtu et VeStitu tuo,

38쪽

Potius quam illi, ubi minime honeStum eSt, mendicantem ViVere 245

HEGIO.

Ego virtute Deum et majorum OStrum, dives Sum satiS.Νon ego omnino lucrum omne esse utile homini existumo.

Scio ego multo jam lucrum luculentos homines reddidit: Est etiam, ubi prosecto damnum praeStet facere, quam

Odi ego aurum multa multis Saepe SuaSit perperam. Νunc hoc animum advortito, ut ea, quae Sentio, pariter SeiaS. 251Filius meus illic apud vos servit captus Alide Eum si reddis mihi praeterea unum nummum ne duiS, Et te et hunc amittam hinc. Alio pacto abire non poteS,

TYNDARUS.

Optumum atque aequi SSumum oras OptumuSque hominum homo S. 255 Sed is privatam servitutem Servit illi, an publicam l

Privatam medici Menarchi.

Pol hic quidem hujus est cliens. Tam hoc quidem tibi in proclivi, quam imber St, quando pluit.

HEGIO.

Fac is homo ut redimatur.

Faciam. Sed te id oro, egi . . .

39쪽

Quidvis, dum ab re ne quid reS, factnm.

TYNDARUS.

Ausculta dum Scies. 260 Ego me amitti, donicum ille huc redierit, non OStulo. Verum te quaeSO, Ut deStumatum hunc mihi deS, quem mittam ad patrem, Ut is homo redimatur illi.

Immo alium potius misero Hinc ubi erunt induciae, illuc tuom qui conveniat patrem; Qui tua, quae tu mi Seri mandata, ita ut veli S perserat. 265

At nihil est, ignotum ad illum mittere operam lu-

Hunc mittes hic Omne transactum reddet, Si illuc

Venerit.

Νec quemquam fideliorem, neque quoi tu credat, pote SMittere ad eum, nec qui mage Sit SerVOS X Sententia, Νeque adeo quoi tuom concredat filium hodie auda-CiUS. 270Ν Vereare me periculo hujus ego experiar idem, Fretus ingenio ejus, quod me SS Scit erga Se bene

Mittam equidem istunc aestumatum tua side, Si Vi S.

TYNDARUS.

Quam citissume potest, tam hoc cedere ad factum

40쪽

32 CAPI EIVEI.

Num quae cauSa St, quin, Si ille huc non redeat, viginti minas 275 Mihi des pro illo l

Solvite istum nunc jam, Atque utrumque.

Di tibi omnes omnia optata asserant, Quom me tanto honore honeStaS, quomque X vinclis eximiS. Hoc quidem haud moleStum Si jam, quod collus collaria Aret.

Quod bonis benefit beneficium, gratia ea gravida est boniS. 280Νunc tu illum si illo e miSSuruS, dice demonStra, praeCipe, Quae ad patrem vi nuntiari. i'n' vocem huc ad te l

Quae res bene vortat mihi, meoque filio, Vobisque i volt te novo herus Operam dare Tuo veteri domino, quod is velit, fideliter. 285Νam ego te aestumatum huic dedi viginti minis; Hic autem te ait mittere hinc velle ad patrem, Meum ut illic redimat filium mutatio

SEARCH

MENU NAVIGATION