Institutio ad grammaticam Aramaeam ducens in discipulorum usum

441쪽

e. mnomina denique citam et sive .ciam et L. Oa Participiis apposita, P eam qu dem Indicativi cum actim tum passae formant ut res qua omnias 43 alioquin vero propria semper significatione nempe vi Nominatim sive Subjecti eruntur, et propterea Verbi substantisti locum non implent, quemadmodum contra ponomina et . ilplerumque Accusatium sive objectum exprimunt, et propterea ex ordine post Verba transi a poni solita quaeque tamen suum haud raro a Psormae plurales Pronominum Om et iam essent, pro Verbo substantaeo substituuntur atque ita Nominativo an

. . in

nimiur ut . . Gen. 25, 15. Isti cita sunt lit

aelis Cap. 26, 20. Nostrae cita sunt aquae. Ubi Chald Hebri et Arab. Verbum subnanseum intelligitur. 3. Praeter variam hanc, quam indicavimus, Vim habent Pronomina aliam, eamque emphaticam, quando Nominativum absolutum aut Casum obdiquum constituunt, quemadmodum idem in sermone cum Hebraico tum Arabico lacum habere solet cons. g 70.

442쪽

o. 80 2 ubi agitur do vii nominis relataei, quam etiam aliquando accipiunt. 4. uemadmodum porro more Hebraeorum et et Arabum usurpantur, sic per e sn etiam des derantur, et ut genus eorum aliquando masculinum lac feminim, ita vicissim pariter hoc loco illius usu patum inviniisur Gns V. o. Gen. 6, 19. Cap. 9, 22 et g l, M. 5. Demque hisce Pronominibus suam originom debent non lamium Adlamantes, d quibus4 M. et Praeformantes, de quibus gras egium Vorum ollam Ataxa, de quibus sequenti paragra ' agendum.

0uaest. l. Ouid marime discriminis inter dialectum Aramaeam, Hebraicam, Arcticam obsereatur ria me habita ustis horum Pronammum p

0uaest. 2.9uid lucis haece Pronomisti utrique in discitio

l. Pronomina personalia inseparabilia, sive composita sunt, prorsus ut in Hebraico et Arabico sermono Pronomini personalium separatorum, sive simplicium praccedenti paragrapho descriptorum, vel nudae si

443쪽

rae, vel duarum triumve literarum Tllabae ita apha resi, apocope, antraesi alioque eum modo formatae et semper aliis orationis partibus ita annexae, ut Casum

plerumque obliquum sive obiectum indicent g 760Ε ita quidem, non, ut Actormantes solis Verbista 38. verum celeris etiam omnibus orasionis partibus cujuscunque tandem sormae et utinisque item cum generis tum numeri annectuntur, nec minus ipsis pariter Adformantibus. A grammaticis appellantur

Adpiae seu S ta eaque partim asyllaba, parum

syllabica, at alia nempe, quatenus unius tantum literae

sunt, semper proxime praecedente litera, cui apponuntur, ad sγllabam consuluendam indigent, alia vero, quatenus sine hujusmodi silera per se ullabam inciunt, quemadmodum Adformantes quoque ob eandem caussam a grammaticis partim asyllabae partim syllabicae vocalae sunt g 3M.-Omnia porro Ad a varis modo, quemadmodum in Parte IV videbimus, orationis partibus apponuntur. Apud Tros una hiera Ad sive sola per se sive cum literam, Caphvel Nun conjuncta Adlaxum essicit, et e maxime recepta grammaticorum doctrina omnibus rationis partibus apponitur pari rations, qua Ad formantes au et Iud Verbis app

nuntur, id est sine ulla vocali, ita ut non pronunti tur, sed otietur. Omnia denique tam asyllaba, quam syllabica utrumque genus cum masculinum tum minim utrumque item numerum cum simularem tum plaralem diverso modo exprimunt, non ero, ut apud Arabes, etiam dualem quemadmodum facile perci-

444쪽

43lpitur et ex iis, quaeri 68, III de raro hujus term

nationis dualis usu in sermone Aramaeo diximus et ex horum Pronominum a Pronominibus personalibus separatis praecedent paragrapho descripsis Origine. Plura do hisce Pronominibus in arto IV in qua acturi sumus de modo et Vi qua ansiuntur, uti eum de variis literarum punctorumque mulationibus, quas diversis orationis partibus afferre solenti Interim, quamvis neutrius hujus generis Pron mina, utpote semper inseparabilia nusquam separa m occurrant, et nonnulla non sorma, sed uno, quo aliis orationis partibus apponuntur, modo sese disce nant, lamen haud sine rationibus in tabella separatim, cum nulla alia orationis parte copulata proponito sunt ita, ut eorum omisit haecce: 3. yσ8. ita mare. 7,

lu, rq eum solis Verbis eo lingitur. Neutrum apud Syros in usu est,sed loco illius Pronomen aut e loeo hujus Pronomen Verbis vulgo apponitur. 4n irri, ut etiam Ocn et Acra eum solis ominibus copulantur.

445쪽

Et sic quidem in Aramae non minus, quam in Imbracica et Arabica grammatica Pronominum isse parabsidum forma, licet nusquam in ipso sermone obvia in labella proponenda est, quo plenius inlest gatur eorum cum ipsis orationis partibus conjunctorum ratio, infra in Parte IV. pluribus discribenda et exemplis illustranda. Nec minus propter eandem hanc pariter mussam paucis hoc loco agendum de varia vi qua variis illis orationis partibus apponu tur quatenus timirum de ea adhuc alias in hac nostra justitution nondum egimus. 2. Itaque, ui Pronomina personalia seprerata eXceptis duobus omnia praetor allum, quem habent, usum, proprie plerumque Nominiamum g 76 et modo, dimus, ita Pronomina inseparabilia, qualicunque tandem ratione apposita, exprimere solent Casum vulgo obdia quum, eumque nunc hunc nunc alium pro diversis orasimis partibus, quibus apponuntur. Et universe quidem Verbis Accusatini Nominibus et articulis denique separatis viris dis apponuntur :

446쪽

Haecce porro Pronomina, sive Adfixa et genere et mmero cum ipso Nomine sive Subjecto ad quod reseruntur, minimo vero cum illa orationis parte, cum qua unita sunt convenire solent. Scilicet res, ut ea, quae ila universe diximus paullo distinctius proponamus, sic se habet.

a. Verbis modo cum hac, modo cum alia, modo sine ulla Particula et proin nunc hujus, num alius Casus obliqui vi pro varia ipsorum Verborum indole apponuntur. Cons. g 70. I, 1, 3, 4 d. e. , . ubi exempla habentur. b. Nominibus per regimen alque adeo vi mitioivario modo exponendi pro Varia Nominum regent umratione apponuntur, quemadmodum eliam exemplis

jam g 70, , , d. e probavimus. Nomini porro

recto, non regenti, plerumque apponi dictum es g7l, II, 2 mnendum denique hoc loco est, Adfixa in primis quoque more Hebraeorum et Arabum exprimere solere Pronomina possessim stricte sic

447쪽

truesp. reinum m.; l*τR, .an, D domus restrae p. oestrum f. - Nihilominus tamen Aramaei hanc Ataxorum vim suo quoque modo exprimunt Ope Particulae , cui illa apponunt. Vid. g 96, 2. o. Particulis denique meparabilitas apposita ejus semper Casus sunt, cujus ipsa iis praeta Particula est nota Consa 6, 1, 2. d. Adfixa subinde varias ob caussas a ominibus suis modo genere, modo numero, modo genere ac mero simul discrepan Vid. g 71, BLAEuenias modum porro haud raro Pronomina separata et abundant et subinde deficiunt cita hoc quoque Adfixis

proprium est. 0uaest. Undenam aliae illae quas nonnulla Pronomi mi subinde habent, formae eaestitisse ridentur p

PRONOMINA DEMONSTRATINA, STRIGE SI DICTA.

Pronomina, quae habentur demonstruma, stricte sic dicta sunt, ut apud Hebraeos, parsim singularis numeri, et musculini, feminini, et etiam apud Chaiadaeos communis generis, partim plaratis numerita 8. III. eaque apud Chaldaeos tantum more Hebraeorum et Arabum communis, sed apud Syros

448쪽

insuper masculmi quoque ac femis i generis. Haec numeri tamen et generis diversitas, minime semper alia tantum unius ejusdemque vocis sorina, Verum etiam idquo maxime in sermone Chaldaico, tolis pariter aliis vocibus exprimitur. Ipsae autem Voces, quibus descripta haec Pronomina demonstresaea -- primuntur, sunt:

449쪽

Animadvertendum autem de hisco Pronominibus est hic illic more Hebraeorum et Arabum, quaedam forma omnia vi tenus mulari, et alia etiam vocabula eorum vim exprimere. 1. Ratione habita formae insignem maxime mulationem subeunt haec duo Pronomina; alterum alterum Nn Scilicet prius, sive Pronomen masculinum tam cum Pronomine personali do vim Verbi subsιantae habente hunc in modum coalescit,

ut citam hic scribae proo Tal Gaal 7, 3,o JPraeterea posterior subinde ejus ullaba ita pulsam

cum antecedente voce in statu emphalico posita moro Adfixorum copulatur: ut hic dies pro

Lusi posterius sive Pronomen i mininum NM cum sequente Pronomine personali iam pari vi, qua modo crin, usurpalo copulatur, mulata, culli heboaom Gozo: uti Gai Meo est pro GalῆDVid locum laud. 2. Ratione habita significationis sermonis serie item vario modo mutantur et intendantur, ita ut etiam modo per hoc modo per aliud quoddam deerbium idque etiam eo leti , ut a grammaticis appellatur, --

450쪽

ponenda m Ila v. c. hic ille, ut rem exemplo hujus Pro minis illustremus: a Ubi iteratur, nunc est ille, alius ut Iob. 1.

exponendum.

b. aud ram insigni cum vi vario modo eortu et occurrit etiam ita ut ille cum contemtu sit iste: