장음표시 사용
461쪽
44 interrogationibus dis clinis post Pronomen interr salmum, Vel eo quoque non expresso interrogalwe ponitur. Vid. Jos 5, 13.1 Reg. 22, 15. Cons porro
4. Denique haud semel etiam omnis ini rogation nola desideratur. Vid. V. c. Gen. 27, 24.2Sam. 18, 29. Religua Pronomina. Duemadmodum in Hebraico et Arabico in etiam in Aramaeo sermone proprie praeter descripta Pronomina non plura habentur, sed reliquorum Pronominum, quae aliis nobis inclinguis occurrunt sola in his dialectis vis exprimitur; quod quomodo plerumque fiat paucis indicandum. l. Pronomen quod Vocatur re aereum se reo procum exprimitur Vel Speciebus Verborum passaeis, quae ergo ita Vim cum Speciei Hebraeorum
Nipha et in primis N ithpael, tum Arabum p ciebus a litera Nun vel Tu incipientibus, subinde etiam Specierum primae propriam habent, quemadmodum g 33. I, 1 H et gra vidimus vel Pronomine pet sonali cum Praepositione aut cum alia Casus nota ui Gen. 31, 23 prnp, et , ut olim
462쪽
item dis sibi: bel denique uno inerove N mino Ira v. c. senter, qu orpus, natri caput, n, I. - eor, iura ta persona, maxime vero μγ , ut maxime quoque apud Hebraeos et Arabes eadem voce edi, O M iiiiis cum Pronomine personali et cum praemissa casus nola constructa, ita tamen, ut hoc ipso modo Pronomina personalis etiam simpliciter circumscribantur ut Deu 4 9. simos et limia, uti etiam Hobr. t tot Arab A. A, eipsum Psalma, 3. et , -- , ut etiam Hebr. Una et Arab. G. Mone Psrim. 14, 1. Iam
463쪽
Quaest. Unde dupleae ita horum aliorumque etiam oc bulorum ums, tu euletur, repetendus Τ2. Pronomen quisque, quilibet et u squisque exprimitur plerumque: - . Nomine cum Ia,
464쪽
quaelibes N 'χra, , Hebr. item 'o' i et Arab o quisque is, irilis p. rM Jos. 7, 1 S. - d. tium Participiis Gen. 12 3 sed quemadmodum inlest gitur iis, quae I 70, 2 diximus, minus freque ter quam cum apud Arabes tum inprimis quam apud
quisque homo Lev. 5,1.. b. Particulis tu , is qui Hebri bara clavis donanus Arab iis is, qui Exod 24, 14.; - α sola sermonis uviola, minimeant Particulam cuina et , tum Hebr. luet Arab.
subinde etiam l a quemadmodum ebrinari et Arab. aut erbum, seu nego m
465쪽
Gen. 18, 14 LM. 5, 2. Exod. 18, 26. velut alia quis sola sermonis ratione, praesertim ante mem ratam modo Particulam Lev b, 9. 4. Pronomen quicunque et rusquis exprimitur plerumque: 4, ueracione Nominis, ut Rc. M ua,
ait Arab. IN IEmimius es Gen. 45,1.; - cParticula I, 7, Hebri Participio et Arab. Mis, qui Exod. 21, 12. - . eadem etiam hac articula constructa modo cum Voce Arab. ἄψ J- ilem omius, qui, Imbri rursus Participio Gen. 4, 14 modo cum Particula λα,- , Hebr. etiam cum Participio, Arab. Gen. 9 6. M. etiam D. O in Gen. 20 16 et nonnulla Ioca sub num 2 et 3 citata. Pronomen quodcunque,
quicquid plerumque cxprimitur eum ' ,, ,ho,tiobr.
466쪽
omne id quod Arab. in sive es , -- omnis possessio ejus prop. complerita SNe unitersitas possessioris ejus Gen. 12, 20 2b, 5. 24, 36.5 Pronomen ipse et e muta plerumque:-a
Dominus ipse, Arab item Dominus ipse, prop. 9mmus anima ejus Jes. 7, 14. N prataN, Oml ai, ut Hebr. Ruunm si ue Ps. 44, 5 et ita etiam Arab. Ps. 102, 28. - vocibus tria, Adria anima cum Adfixis conjunctis, ut Hebri item subinde Una et Arab maxime is nut mori pp. anmis eorum Jes. 46, 2. Vid. min. 1. - . Praepositione cum Adfixo plaonastice posito, maxime Srr sed Chaldaeo plerumque voces ipse,ut Hebraeis caeros et Arab. Q prop.
467쪽
e eodem illo die Gen. 7, 13;-LPronomine dem stra eo Chald cum Re Hebraeorum demonstrati .riri cum Prononae personas, quemadmodum Η bram, vel ut Chald et Arab simplici dem stratiso:
sum - e ueracione Pronominis personalis interposita vulgo Particula D ut o G eaedem Hebri 10, 1, 11.; f. scio eum sermonis nem V. 20, 3. 0uomodo Pronomina, qta et Pronomina, quae appellantur possessae exprimantur vid. νω, 3. et
0 madmodum aliis in linguis, ita in Aramaeacliam ut in Hebraica ct Arabica diesecto variae cl
468쪽
Originis et formae et significationis habentur Adeerbia eaque non minus in his quam in illis similibus Or tionis partibus constituta et ad res principum agrammaticis vulgo classes relata iis ut primam constituant primuina, alteram derisata, tertiam denique reliqua solis orationis parissi ad r&- usurpalis expressa. Praeter tres hasce praecipuas aliae quidem a graminalicis conssiluae sunt Adverbiorum classes, seud visiones, ita tamen, ut alii plures, pauciores alii commendent, et alia alii exempla ad alias classes
Interim, quicquid tandem de hoc inter grammaticos dissensu statuendum, Adverbi generaliter sunt vel Particulae, vel Nomina, vel Verba sic posita, ut sua singula significatione convenienter sermonis i doli, modo hujus modo alius Adverbii vim expri-
1. Adverbia Parsi lis κατ ἐφοχὴν ita dictis expressa habentur Vulgo primitie quaedam vocabula absolute posita, us Parsiculis accenseturquoqueIDHebraeorum Merrogativa. Sunt autem: -Vel nuda, ut M. i
hio, is, si non, o etiam non et eum idem quod
Syris item verum his semper eonjunctim, et non ut Chaldaeis aliquando etiam separaum scriptum
469쪽
456 collato Arabum piis et in primis Hebraeorum' fixo Nubi': - vel aucta, ut rinn, innivi ibi, me, alia r , 5 Hamo, vel composila idque
quidem modo cum Praeposilione, ut m MN
hinc, modo cum Pronomine eoque in primis vel demonstratim g 79, 2. s. vel relatim iam apposito quam praemisso I 80, 20 modo cum
memorato Adverbio Μ, quo saepe vel Adverbia interrogandi sunt, vel in iis confirmatur interrogandiris, eaque nunc hac nunc alia Particula Latina exprimenda, ut ta)ὲ raras, prorsus ut ebraeorum
niam ubi, in N, ducit ecquando collat Η
brastorii ora et Arabum quando: modo etiam n hac, modo cum aha voce. Et inter hujus generis Adverbia maxime notabilo est n) sive '' , - , Arab. nones ei non sinu, quot collat Hebraeorum Vidi idem quod rq intellecto Verbo substanti olimnm est, compositum, ut videtur, est ex
470쪽
457 Arab Inon et nul Gai Aradiso Q eu et etiam sinu Particula proprie ipsa Hebraeorum Particula cum Aleph liter prostheti . Vid. 9 17 VII, 2 et
III pram grad. 0uomodo Pronomina cum demonstratina, tum Me rogesaea sant aliquando Adverbia dictum est 79, 2.
2. Adverbia ominibus expressa marimam partem sunt derivata variae cum formae lum abstractae si nificalionis Substantiva et Alectiva, quae, etsi n0n omnia certae originis, sere semper in Casu obliquo, eoque Vel Accusauvo, vel Ablativo absolute usu pantur, quemadmodum sponto intefligitur et ex ipsa rei ratione, et ex dialecti Arabicae comparatione et ex Particulis utriusque hujus Casus notis, quibuscum haud raro etiam conjunguntur. Sunt ergo hujus non minus quam superioris classis Adverbia modo nuda: