장음표시 사용
481쪽
6Scultae, quam incultae ubique et gentium et terrarum semper animi sui Varia de caussa vehementer moti agitatique assectiones sponte exprimere solet et quasi effundere omnes. Interiectiones ergo in sermone etiam Aramaeo cum Nominibus parum primuim parum dematis, tumeliam Verbis exprimuntur. 1. Nomina primilaea, quibus Interjectiones expri
muntur maximam partem sunt ονοματοπεποισπών ' ut
euget Ps. 40, 16. sive an taxi. q. Hebri ' N, ineae I ri lci 4 φ Arab. et etiam olim, ut videtur, Hebraeis in eoeen lateriectiones minas si
nificantes plerumque Praepositionem, , , vel, , si
post se habere solent ut rubri t. q. Hebri
illis Dr. 50, 27. 2. Nomina demata, quibus Interiectones exprimuntur, sunt: - a. an iis , an proprie e ruptis,
482쪽
so abrupte Osuiu eae quod ab ea sam modocilalam, cum Adfixo Vel cum sequenti Nomine ope
Praepositionis a construitur ui si
lla Ionathan textum explicuit Deut 18, 15 - λα in eis e prop. bonitas, felicitas, cujusso a construela, eaque cum Adfixo composita vis quenti Nomini Particulam aut ' habenti pra
Praepositione a P adnerbialiter positum. Hinc VII, Tra, ut etiam Arab Sia 4 q. saepe Hebri Naquaeso, Obsecro, sed ponitur pro Hebraicorum MN p p. ali, quaeso Gen. 50 17.
483쪽
3. Verbis, quibus Interiectiones e MI-ιω, a Dri, ni abia I p. propilius fuit, peperisci
personae, ut apud Hebraeos' πὶ proho apud Arabes obia, et si utrumque hocce, ut eliam illud, subinde absoliae usurpatur: uteri absil,
arti absi a serras tuis Gen. 44 7.
I; dera, qualenus horum Verborum Imperativus alii Verbo praepositus est tamquam excitantis Particula per Latinorum age, agedum, agile verti solita vi
Dmersae risorum doctorum de nominis Interje twnibus sententiae.
484쪽
0uaesti0uomodo de uorundam grammaticorum sententia ratione Qua originis e constructionis Interje lionum judicandum 8
duae hactenus, post traditam de varii generis Pronominibus doctrinam, de Particulis monuimus, proprie Vix alias, quam separatas spectarunt Particulas. Cum autem Particulae, prorsus ut ipsa parileri nomina minime semper in separatim, sed identidem etiam cum alia rationis parte conjunctim Occurrant reflat nobis etiamnunc, ut in hac penultima Institutionis tra parte agamus de Particulis inseparabilitas. Et hae posterioris quidem generis Particulae sunt nudae quaedam literae aliis orationis Partibus partim praefixae parsim amae, quarum illae propterea prae-mae, has Vero paragogicae grammaticis appellantur hieme.
Nos quidem do harum literarum assectionibus hic non mulla sumus monituri, sed pauca lanium, et pauca illa spectabunt maxime earum proprietates, hactenus a nobis nondum satis accurale planatas.
485쪽
Νam, cum hae literae nunquam separatim, Sed semper, modo cum Verbis, modo cum ominibus, modo cum articulis atque adeo cum omnibus sermonis partibus jam a nobis explicitis varia sinus ita conjunctim scriptae erantur, non potuimus non easdem esiam hasce literas variasque earum affectiones indicare atque exemplis pariter illustrare. Verumi men, quia, ut videtur, juvat praecipuas harum literari affectiones una semel omnes collecta proponere, denuo etiam eorum, quae jam antea in diversis his tutionis hujus nostrae partibus, sive fusilis, sive brevius de hisceliteris monuimus et exemplorum auctoritate comprobavimus, quodammodo rasionem hab
Ipsa autem literae hic describendae numero sunt
et haud sine ratione in grammatica appellantur Pra tisa, ut ita non tantum distinguantur ab aliis literiss lictisque,'nae variis orationis partibus vario modo Varioque proposito saepe praeponuntur, sed inprimis, ut iis etiam distinguantur a Praeformantitas longe alius et originis et indolis et usus literi 9 38. at sicut porro Praeformantes omninoque literae serpites apud Arabes cum vocali plerumque a vesci sic has literae apud Chaldaeos, ut apud Hebraeos, cum Sehesiae et proin apud vos sine ullo puncto p prie praefiguntur, ita tamen, ut nunc hanc, nunc aliam Vocalem accipiant excepi Nae non sine
486쪽
473 exceptis etiam aliis literis, quae subinde continuo semper cum aliqua vocali praefiguntur, quemadmodum id omne sponis cogitur ex gral. 6 20 g 70, 6.et 96. Sed, quod ad earum vim attinet ealenus in primis de singiuis singulatim agendum, nam vi tenus admodum di erunt, ita ut aliae Praepositionis, Conjunctionis aliae, nonnullae modo Praepositionis, modo Conjun tionis, modo aliam significationem habeant.1 Utera I, i, ut e locis modo citatis patet, haud una ratione pratagitur. a. st una e tribus Ablataei vario sensu exponendi nolit 70, I, 6. b. surpatur tanquam alta et Accusatio indicium post nonnulla Verba aliis in linguis, in Latina v. c. reddi soliis Verbis, quorum indoles et inprimis, quorum e composilio vel constructio cum tu, ad alime Praepositione nunc illum, nunc hunc Casum postulat ut Exod. 4, 24.
mora m Mailli. 10, 33. i. q. Arab a tam in Corano Sur. 2, 26 et O actra Sur 5, 4 uti eliam
487쪽
..iurandi est per ut Gen. 21, 23 IC p N. . i. q. Hebri a vasa et Arab. - iuravisper: -- post Verba vero bibendi eae aliqua re est eae:
c. Post Verba sensuum exprimit hic illic esu talis, gaudii et doloris nouonem ut Iob. 3 9. I NPn Dai. q. Ηebr. I; Nacum eo Iuptatetas. ga-: Gen. 21, 46. Imri, Ulta in Hebria re et Arab. imae Iore intuitus est.
Verba reniendi, occurrendi accipiunt aliquandosionem Uermia, serrassi: in Reg. 13, 1. NnN,
488쪽
e. Haud unius Adjecimi vim exprimit ut 1 Reg.
agreste, sed In liniarim opus agri ira forma fures vocis τι oculus modo est ηιclara modo erile sive placere, modo displicere ut Gen. 19, 14 Urion . . I ta ocia, Hebri etiam um ποῦ eidebaιur jocari generis suis prop. μὴ sicutjocans in oculis generum in
489쪽
n displieui sermo ectementer Abrahamo, prop. Et malus sermo nehementer fuit in oculis Abraham Vis autem placendi et displicendi non una hac Pa
ticula et memorata exprimitur Voce, Verum etiam Pa
V. c. Esth. 8, 5. Gen. 38 7. Rom. 15, 2. Neh. 2, 10. Esth. 3, s. Denique loco Accusatim nonnunquam Verbis tegendi, restiendi et implendi in ea apponilur, 70 4. e. Admodum raro apud AramaeOS, --xime apud Tros Insinitis praefigitur, Conjun tionis dum, quum, cum, posteaquam, qui literae hujus usus apud solos sermo Hebraeos lacum habet, ut 37 II, 3. dictum est.
De alio hujus liferae in dialecto cum Hebra atum in primis in Arabica usu. 2. Litera proprie, quatenus scribitur pro aliquoties reapse etiam maxime apud Chaldaeos Obvia, non est inseparabilis, sed separata Particula, quae, ut Arabum pariter ab Hebraeorum n originem ducit. Licet autem haec arsicula veri nominis Particula separabilis sit, tamen non sine ratione Pa ticulis separabilibus accenseri potest . quia spud
490쪽
STros sere semper et saepissime etiam apud Cha daeus sola liter scribi solet, et more literarum aerelliam praefigitur gal. Et haec quidem litem, utpote ad insignia sermonis Aramaei ornamenta quasi perlinens, frequentissimi cum usus tum significalus est. a. Exprimitur a Pronomen eliseum utriusque et generis et numeri et omnisilem Casus, quod par sim duplici potissimum modo determinatur, partim ipsum certas quasdam orationis paries determinat Antoquod porro saepe apud Chaldaeos, raro apud Srros Latinorum Pronomen, is ea, id supplendum est Denique sere nunquam desideratur, sed coetra ce ties sive pleonastice sive emphatice usumpatur 40. b. Est maxime solita nota eniimi, qui Casus quidem Mamaeis etiam more Hebraeorum et Arabum, sed lamen raro exprimitur g 70, I, 2. c. Nomina numeralia cardinalia inde a 1-10 mulat
quasi tu ordinalia g 74 III, 2.
d. Modo hujus modo alius Conjunctionis Vi v. c. quis, ut, quum, teritur, in primis post Praepositiones, quae sic ipsae quas Conjunctiones fiunt compositae. Aliquando componitur etiam cum Praesidio: ut Gen. 30,