장음표시 사용
411쪽
Ilereule, qui roseo protexit saepe ga loco Res Italas , saneti columen , splendorq e Senatus sIllius alta seqtiens certo vestigia gressu Invenies famae praeconia quanta perenn Is Dissita compones coneordi foedera Regum Eloquio, afflictisque feres, Pater optime, quondam
Rebus opem, condesque novum mortalibus aevum. Iamque agitas reparare Dei Iabentia templa, muneribusque sacras dotare ingentibus aedes . Quanta bonis per te nascuntur commoda i quantum Perfugium per te miseris aperitur ami eis lTe Patre , desierit e erte chorus omnis egere Doctorum , Uates solatia tanta manebant . Vos ergo ingenium , quibus est divinius, almam Concelebrate diem , dignisque ad sidera meeum Carminibus tantas certatim attollite laudes .
SCIPIONI GONZAGAE S. R. E. CARDINALI AMPLIss. Gratulandi causa Iulius Roseius Hortinius Iulis capituli
Jultu, ingressus Pindi per amoena Vireta
Nore patrum , patrias eolligit inde rosas :Et quas per varias Naro texuit ante corollas Inserit in varios sorida dieta modos. Tu Gonzaga , tuis, quas Patria mittit ab hortis In sertum lectas sume Naronis opes ἔEt tibi frons quamvis Romano fulgeat ostro , Non minor e patria est qui tibi venit honos . IULII CAPI LUPII CE NTo Ad IIIustrissimum , ae Reverendissimum Cardinatim
Extremum hune , Arethusa , mihi eoneede laborem ;Fatidieae Mantus Tiberini ad flumin Is undam
Carmina sunt dicenda e neget quis dicere laudes pSeipiadas vocat ingenti clamore Citheron ;Delius inspirat vates , aperitque sutura , Vos , o Calliope, precor, aspirate canenti, Quae mihi praedixit velatus arundine glauea Nineius in ripa , gelidique sub aetheris axe Furior electro , caelo gratissimus amnis,
412쪽
Populeas inter frondes , lueosque Onantes s Cum primum viridante toro consederat herba. Ille ea nit, pulsae reserunt ad sidera Walles. Audite, O proceres ait, et spes disti te vestras,
Aeeipite ergo animis , atque haee mea figite dicta rNon iniussa cano ; pertentant gaudia pectus, Ore favete omnes , laetasque advertite mentes . Iam nova progenies Caeli ventura sub axem , Quod votis optastis, adest . nec Romula quondam nlo se tantum tellus laetabit Alumno . Vatis satidieae venit iam ear minis aetas Nee longum in medio tempus ; Iustissimus un Per gentes erit, haud ulli virtute seeundus . Namque fore illustrem fama , saetisque canebat Insignem pietate virum volventibus annis, Cui genus a proavis ingens : insigne paternum: Quatuor hic primum nigrantes terga volucres
Signa tibi di eam , pedibus Iovis armiger uncis. Alta petens, genti nomen dedit, armaque finxit . Quod jam non dubiis poteris eognoseere sigri s .Pauea tibi e multis, tu eondita mente tenetos Expediam, si prima domus repetatur origo ἀAnte diem clauso compori et vesper olymp . Ille rem Romanam , Tyrio eon peetus in Ostros Lustrabit studio recolens . opibusque iuvabit . Consilia in melius reseret r Mavortis ad urbem Iura dabit, legesque viris , ritu. que sacrorum e
Ille reget dietis animos ; nee parva sequetur Gloria , lecta diu , et multo speetata labore Suecedet fama , qua Sol utrumque reeurrens Aspieit Oceanum , vivusque per ora seretur Hoe virtutis opus . Reseram tibi , Μantua , Palmas Nantua dives avis , totum vulgata per orbem . Quare agite , o iuvenes , tantarum in munere laudum Spargite humum soliis, indue ite sontibus umbras. Nymphae, noster amor, praestanti corpore Nymphae , Cingite fronde comas, iuvat indulgere eboreis, Donaque ferre viro, solemnes dueere Pomp s. Nos vero haec patriam grati reseremus ad Urbem . O deeus , o famae merito pars maκima nostr e sFlos veterum , virtusque virum . mea maxima cura sAdsis o tandem , per spem surgentis Iuli, Hane primum tutare domum, genus aere Luporum, Adsis , o , plaeidusque iuves, et sidera caelo Dextra seras , meriti tanti non immemor unquam sAggredere , o magnos c aderit iam tempus a honores a Cara Dei soboles , magnum decus , addite divis.
413쪽
GIII se quantis attollet gloria rebus. At tu , magne Pater, Caeli eui sidera parent, Inseruique laeus, atque altae moenia Romae , Sis bonus, o Felixque tuis, de montibus Altis Histus in imperium magnum, sedesque beat Hue adsis : nostrumque leves quem eumque laborem. Tuque adeo, deeus hoe aevi quas dieere grates Quasve reserre parem est insignis gloria caeli. Undique visendi studio Romana propalo
Cireumfusa ruit , voces ad sidera laetant Intonsi montes , omnes uno ore Latini. Laetitia , ludisque viae , plausuque fremebant: Non opis est nostrae grates persolvere dignas. Nee gens ulla tuos aeque celebrabit honores . Quid memorem portis , strepitumque , et atrata viarum Inspectura domos solido de marmore templa λTot congesta manu praeruptis oppida saxis Artis, opisque tuae , scenis decora alta futuris Fluminaque antiquos subter labentia muros λEt sontes saeros , divitii gloria Ruris Nee vidisse semel satis est, iuvat usque morari , Quin etiam saliente sitim restinguere rivo Adde tot egregias urbe , operum qu laborem,
Quas vestrae fecere manus a reeludere sontes
Cura tibi , insano iuvat indulgere labori. Quid majora sequar Ileeat tua dieere saeta . Saxum antiquum , ingens , aequataque maehina caelo Stabat acuta silex , penetrali in sede sub auras
Ereeta ingentes cineres , atque ossa perempti Caesaris , et nomen multos servata Per an os , Per loea senta situ nunquam concessa moveri r Tantae molis erat , summo cum monte videmus
c Horrendum dietu vasta se mole moventem . Aeeingunt omnes operi, pedibusque rotarum subi ieiunt lapsus , tacitam se pondere prodit. Obstupuere animi, mediaque in valle Theatri Insedit dorso insurgens, altissima visu Ergo alte vestiga oculis, venerabile Lignum vertiee se attollens, eorpus miserabile Nati Hic quondam multo uitam eum sanguine sudIt.
Heu piet si heu prisea fidest Christique deeoram
Caesariem, sparsi rorabant sanguine νepres . Proh seelus i ingenti eone fa est pondere tellus. Impiaque aeternam timuerunt saecula noctem. Nate Patris summi, nimium crudele tulisti
Supplietum, cea visa salus morientibus una Causa mali tanti aceleris vestigia nostri.
414쪽
Submissi petimus terram , sperare salutem Da Pater hoe nobis, Paeem te poscimus omnes , Et duplices eum voee manus tollemus ad astra: Sola in te suprema salus ψ miserere tuorum rSpondeo digna tuis ingentibus omnia coeptis . Fortunate senex, facta est puleherrima Roma. Salve magna parens, multos dominata per annos. Nagna virum tibi res , antiquae laudis , et artis , Dives opum variarum, ostroque insignis, et auro Ipsa eaput populis tot iam labentibus annis , Hospitium antiquum , decus, et tutamen in armis Nagnanimum Heroum , genus insuperabile bello Quod superest oro, septem subjecta Trioni Gensque virum truncis , et duro robore nata , Et puleher Ganges , atque auro turbidus Hermus, Omnis Arabs , Omnes vertentes terga Sabaei Numina sola colant, tibi serviat ultima Thule tCarmina quae vultis cognoscite , carmina vobis, . tute aliud mercedis erit et celebrate saventes Seipiadas laudes , ultro oceurramus ad undam . Collis Aventini , hie etiam sua proemia laudi . Sol ruit interea, et montes umbrantur opaci.
Durate , et vosmet rebus servate secundis .
Haec ubi dicta , Iacu fluvius se condidit altomin eius, et rebus noπ abstuIit atra colorem . Ex Amadet Commentario , de quo infra adnotat. 36. scimus, Ser.
pioni Cardinali ensum suisse honoris ergo numisma , cuius in altera parte expressa effries ejus cernitur, ei umque eam Inseriptum legitur is Scipio Gonoea cardinatis is In altera stat ara , ae sumantemaeerram habet impositam cum epigraphe,, Decus adjicit ,, Cum autem hoe numisma nec tu Nuseo Mazmehelliano sit , ubi alterum Seiis
pioni adoleseenti eusum assertur, nee nos sciamus, an vere usquam extet, propterea hic temere una cum eaeteris Seipionis monumentis expressum afferre ausi non sumus .
Pag. ca I Haud temere su pleantur aliqui, alteram et Iam
Commentariorum partem a Scipione fuisse seriptam . Et vero vix credibile videtur, ela rosimum virum, qui in Ipso commentariorum suorum exordio illud pollicetur , se , si vita , ae saeuitas suppetat , nunquam a seribendo destiturum; postquam tam ae rate singula, quae sibi privato viro acciderunt, memoriae prodidit, seribere tunc desiisse , eam , purpuram adeptus , maiorem rerum ordinem sibi nasei intelligebat, unde amplissima quaeque suppeditarentur, quae litteris consignaret . Ut enim ille, propter adversae valetudinis incomm da , toto honoris sui tempore haud multam reipublieae operam navare potuerit: suerunt tamen haud pavea, sive privata , sive publica , eaque gravissima , in quibus necessario versari eius opera, a
que industria debuit: de quibus nihil memoriae esse proditum ab
415쪽
homine praesertim huiusmodi , qui in eam consuetudinem venerat, ut singula colligeret , seriptisque persequeretur , neque ego persuadere mihi ullo modo possum . At cur illa non parent , haec autem extant uid si vix extant haee ipsa Pro laeto nisi Irenaeus U. C. , qua est in ejusmodi monumentis eo/noscendis intelligentia , dum Vastallae vetustas , ae pul gerulentas quasdam chartas excuteret , quae Olim ad Boguli tabularium pertinebant , in hunc Commentariorum codicem, cum nihil tale speraret, ineidisset; hie liber aut tineis. blattisque eorrosus inter isset , aut omnino oblitus in tenebris semper delituisset . Hic igitur vir Seipionis opus , quod praeter expectationem invenerat , omni studio describendum euravit ἔ exemplum ex eo descriptum semel , atque iterum eum autographo con 1lit , tum Carolo Valentio Gon rarae Varehioa i , viro eruditissimo , ae Maratu Norum monumentorum maxime cupido obtulit habendum et a quo tandem Aloisius frater Cardinal ιs dono aeeeptu ti , tanto hoc nitore vulgandum euravit. Quorsum autem haee nimirum , ut intelligatur , mirum videri non debere , si eae tera , quae aliqrii a Scipione empta suspicantur , aut nondum prodierint , aut etiam intereiderint , cum potius mirum videri debeat , quos hae e ipsa in Uenta sint . Quem tandem exitum Seipionis Codex habuerit , Irenaeus idem Agis Carolum Marehionem doeet hae epistola t
, , Qualehe maligno inflasso, direbbero plι Astrologi , pendeva la,, settimana scaduta sopra not due : pol thh U. Eee. era erueiata da suo i,, malori; ed io sono stato sorgetto ad uri infortunio, che mi ha col- ,, m to di stordimento . Giovedi seorso . eorrendo it 13. di questo,, mese satio mi aeeendere un cerinta per suggestar a cera - spagna una , , lettera, mi dimentieai di spernerio : ed atrat Omi dat lo serit toto senEas, altro pensare , e eans gQate te lettere , us eii di stanea e mi recal,, in Chiesa per veder travaritare a te uni lavoranti . mpo m EE' ora to ,, nando in camera trovat lo serit toto tutio una fiamma , per Pamini s- ,, so grande di earte, e di libri , ehe vi erari sopra . Quante cose a
,; bia io perduio non plie lo diro : le basti it sape is , ehe ii mio caro,, originale de ' Commentari det Cardinat Seipione Gontaga perl nelles, fiam me , rimanendone sol tanto poehi fram menti inutili . Se io ta ,, da va poehi minuti, ii suo eo mi divo rava anche la eopia di V. Eec. ma,, Iddio benedet to non l' ha permesso , amnehε rimanga questa si beli',, Opera Pubblicata, dopo essere stata quasi due interi secoli se no- ,, sciuta , ed in eontinuo perteolo di perire . Nolla lettera , che uni rox, alia copia suddelta , eonverra che rieordi questa mi a dis uventura, M alia quale deveri parare U. Eee. eoi dare alle stam pe Popera : taleb ε,, se it tempo distruppitore a pur voluto ehe perista tra te mie mani,, cio, cui dir posso di aver salvato la vita veνga a suo seorno moruri tiplicati gli es emplari di questo belli, simo libro *e sis ne gloria alis D me deI Card. Scipione , ed abbiane eterno merito quello deI Sig. ,, Μ rchese Carlo Ualenti Goriraga ete. ,, Guastalla cottobre 2777. Ex Sebed. Μareh. Caroli Ualentii Go Euae .
416쪽
Haee IdeIreo a nobis a Ingula memoriae prodenda iud Iea imus, tum ne sua laude fraudaretur doctissimus huius Codieis inventor; tum ne quid in eius eo die is editione desideraretur ex iis , quae ad
horum Coi timentatiorum historiam pertinent .
Pag. 274. 31 Haec sunt Iani Nicii Erythraei sive Ioan . Viet iii Nossit verba in Scipionis vita .is Sed purpura illa Visa est quidam quasi ea natis suisse, unde intolerabilis in eum vis morbi influeret ; vel potius tunieae illius,, similis , quam Hercules sanguine Centauri tine tam induerat tis nam podagra, nescio an ex oreo prodiens , tam tetros , tamque se aeerbos illi ciere dolores eoepit, ut primum illam egregiam oris, , venustatem, ac speciem , tum vitam ademerint .
Et Virg. Ceparius invita S. Alois. Gon2. Para. Cap. 23.haec scribit is,. Col Cardinale Scipione in particolare , ehe per essere gotioso si sa- is ceva portare , e pareva non sapesse partare dat letto suo is . Ibi. casa Sie Ioannes Baptista Gilarinius in epistola ad Seipionem , quae extat in lib. lettere dei Cav. Gaarini Siena presso ii Ciotti pag. r63. Μi su poseia gra issimo i intendere, ehe Ella par lasse en- ,, trata in conelave con podagra r sieeo me ora mi giova eredere , , , ehe libera ne si a uscita : e fora ben ragio nevole , ehe netl useire,, di carcere et avesse lasciati l ceppi . ,, Pag. 176. c Expendit hane rein totam , pro sua humanit te , Augustinus de Levis ord. Eremitarum S. Augustini , magister
Coenobii Casalensis , vir doctus aeque , ae urbanus , qui rogatus , ut inquireret, nun in tabulariis Casalensibus extaret aliquid , unde pateret, Seipionem montis ferrati provine iam administrasse , eundemque optimo administrationis genere usum esse : c multum enim ad rem nostram pertinebat ea cognoscere ; cum id unum munus Seipioni Cardinali commissum inveniatur, in quo prudentiam in reingendo ille suam probare potuerit haec, quae a nobis exposita sunt , invenit: quae, ut paucula sint : cneque enim , propter temporis brevitatem , quo provinciam illam rexit seipio, plura esse potuerunt tamen indicia habent ejus virtutis, quam idem in gravioribus ne gotiis ostendisset , si haec per valetudinem ei gerenda potuissent
committi . Pag. 277. s 33 Corruptam tamen morborum causa suavissimam illam oris sormam fuisse , qua Seipio , dum bona valetudine utebatur, insignis erat, declarat efiigies ejus ipsa, quae in fronte horum commentariorum exhibetur . Est ea enim ex imagine illa expicta , qu me Seipionis vultu expressam habemus , eum ille Cardinalis esset: nimirum eum iam morborum suorum causa maeie vensim confici, ac deformari ineepisset . Caeterum , eum egregia forma , gratissimoque ore suisse , paene a singulis , qui de illo meminerunt, memoriae pro ditum invenimus i inter quos, praeter Nuretum, de quo in libro IV. perhibuimus, ac Iosephum Mala testam , de quo infra num. 36. alios que: haee in sua pinacotheea habet Ianus Nicius Erythraeus. ,, Primum oris, ae eorporis tanta erat dignitas, ut nemo es et,
417쪽
eognoselmus ex Diomedis Bouhesii epistola, qua ei partem tertiam suarum Epistolarum dedi eat anno is 84. - Μando a V. S. Illina iais parte terga delle mie lettere diseorsive, desideroso che essa , lari quale dotata di ingerno divino. va consecrando colla propria pennam ii suo chia ro, e venerato nome all' immortalita, si degni di serias, vermi quello, ehe ne pala a lei ete. ,, Quibus verbis , nisi sorte eommentarios hos ipsos indieatos vult , earmina certe , ut aliquis opinatus est , hie non designat : eum Seipio ipse testetur , se, e quo, con tituta iam Patavii Aethereorum Aeademia , Romam commigravit, Fersus amplius nullos seripsisse. Aliquid igitur gravius pertractandam in manibus ille habuisse dieendus est , quo nos caremus . absimili, minusve honorifieo elogio seἱpionis laudes persequutas est egregius ille Μureti olim diseipulus, et ejusdem Bibliotheeae haeres Franeisclis Beneius e Soe. Iesu in ea epistola, qua is Post Μureti ipsius mortem alteram orationum eius partem Scipioni Cardinali inseripsit. Hane etiam epistolam afferre hie placet, quo in promptu omnia sint, ex quibus intelligi possit, Seipionis virtutem nullo unquam tempore non praeelarissimam suisse; eumque cum in privata fortuna , tum in amplitudine honorum apud omnes admi
i ServioNι GONE AGAE CARDINALI S. P. D. M Quod sieturus fuerat M. Antonius Muretus in edendo post ri rἰore volumine orationum suarum , si adhue viveret r quod post ,, ejus obitum fratris filius summa spe, et animi, et ingenii adole M scens, nisi immatura morte praereptus fuisset; id mihi viri opti- ,, mi, tibique addictissimi , M. Antonius Lansraneus , et Ludovicus ri Rivaldus ab hoe instituti haeredes ad pias causas, ut facerem , et x, valde quidem ex mea voluntate , persuaserunt . Tuae enim ampli- ,, tudini destinatus liber exit in publicum, et velut postuma proless, te tutorem requirite hoe proseeto iustius , quo viginti ab hine ans, nis germanum eius fratrem in tuum patroe inium accepisti: hoes, confidentius, quo a tua dignitate nune ampliore maius sperare orανι namentum , et praesidium meritissimo potest. Neque vers tam iaM diu distulissemus ex peetatam a multis , et expetitam editionem , M nisi in conquirendis orationibus, quae partim a Μureti adversariiss, erant dispersae, partim ab amicis suerunt exprimendae celsi nons, repertae omnes , et harum aliquot imperseetae multum suissetri elaborandum : hoe dum essielmus quadriennium effluxit. Et sequen- ,, tur dei neeps alia divini illius ingenii monumenta . Utinam autem is qualis tua erit tutela commendati operis , talis mea es et commen ,, dantis saeuitas r ostenderem pro laeto, Mureti orationes propteris summam verborum elegantiam, et copiam rerum pulcherrimarum
,, tibi viro eruditissimo, politissimoque proprie eommendatas ; et teis Propter incredibilem magnitudinem animi ν gravitatem, fidere,
418쪽
M cere, quod nimis mecum familiariter ageres, si ad me seriberes is Duare agendae tibi gratiae , non levitas tua accusanda videtur . ,, Quod si quis tamen usque adeo obstinato animo sit, ut te aeeia ,, sandum iudicet , illam in seribendo tarditatem aec set . Atque equi- ,, dem cogitabam ipse adversus tabulas tuas inossiciosi querelam , eum ,, hae mihi litterae tuae perlatae sunt, quae et hane cogitationem is ademerunt, et tanta me voluptate profuderunt, ut sacere non pos-s, sim , quia te rogem , ut quam saepissime , modo Per occupationes,, liceat, posthae ad me seribas ; illudque tibi persuadeas velim , quem - ,, admodum nihil hoe mihi potest gratius aeeidere , ita me summo- ,, pere cupere , hine tibi aliquam offerri Oeeasionem , qua mea ,s, quam tibi perpetuo paratam pollieeor, opera utaris: ut eo ipso M tempore, quo tu a norem in me tuum deel aras , ego meam prope ,, in te singularem benesolentiam re ipsa patefaciam . Uale .is Romae XII. Kal. Quintil. m DXCH.Seipio Card. Gongaga . Pag. 283. 38 Uide quae allata sunt ad notam 36. ubi Malalestae etiam testimonium legitur .Pδg. Quo studio in litteras, atque In memoriam liti ratorum Aloisius Ualentius Gontaga U. E. seratur , eum docent haec monumenta ipsa , quae tanto studio idem edenda curavit , eaque opera, quam naUavit diligentissimam , ut omnia colligerentur , quae ad hos commentarios Scipionis ornandos pertinerent ; tum, ut praetereantur caetera , declarant ea. quae idem in renovanda memoria Dantis Ali-gherii Poetae doctissimi . ae celebratissimi praestitit . Etenim eum Uir Eminentissimus sepulerum illius nequaquam tanti poetae celebritati parta vennae offendisset: indigne serens, monumentum hominis, euius .eriptis adeo Italia illus rabatur, si tu , ae squallore obsitum nullo ita honore esse , multis aureorum millibus de suo erogatis totum e marmore restituendum , atque in speciem exornandum curavit, tota plaudente Aemilia, quam provineiam eo tempore U. E. summa eum aequitatis, ae vigilantiae laude admininistrabat . Haee caeteraque ejus in litteras, atque in litteratorum Virorum memoriam merita haud patiebantur, me ingrato animo voluntati eiusdem repugnare , cum praesertim ab eo rogarer . ut huius absolvendi operis provineiam suseip rem . In quo si temere fortasse uidebor Deisse , quod . tenuitatis meae con Cius, id operis argressus sum , ingrati certe animi redargui non Potero, qui Viri Eminentissimi, ae de litteris optime meriti voluntati minime repugnandum iudiea Uerim vi. P.L. 391. o Placet hie etiam afferre eiusdem Hippolyti Capitu pii elegi m ad Se pionem adolescentem,qtia eum Patavii studiorum causa agentem rus invitat, quae uim quia ad Cl. Adideseentem Seripta est , tum qu . declarat quibus ossietis a Viris doctis idem eoleretur, praetereunda non suit .
419쪽
Hi obtus capi pius ad Scipionem Gonetuam Marctionem .
Dum Patavi studio musarum ineensus ad urbem Pervigilas noctes , pervigilasque dies,
Hie ego formosi succensus ruris amore Noetes , atque dies otia laetus ago. Tu rerum tentas naturam noscere, nullus
Quam penitus chartis explicuisse valet rIpse fruor donis , quae dat natura benigna , Et larga nobis explicat usque manu; Usque manu larga nobis hic munera mille Praebet , et innumeras prodiga sundit opes :Illa tamen , Gonzaga , tibi quoque munera servat, Qualia vix hortus praebuit Hesperidum: Hue adsis : tibi non uuae , non aurea malis , Non deerant plenis roscida mella favis . Hie hyacinthus hiat, hic lilia tempore florent
Alba suo . hic vernant mista ligustra rosis . Et tenui resonant frondentes murmure sylvae , Et passim dulci voce queruntur aves: Hie etiam lepores latitant , saliuntque per herbas, Quos cane sectari fas tibi semper erit. Stagnaque nisu absunt molli Circumlita musco, Hic poteris pisces fallere arundinibus, Nee labyrinthus abest contextus fiore virenti,
Cuius odoratas me lavat ire vias ;Hille viis salior, tamen es c gratissimus error, Nam mihi per flexus semper it aura comet . Nec procul a nobis fluviorum maximus arvis Eridanus liquidis in mare currit aquis , Hie levibus nautas Zephyris dare vela videbis , Pronaque remigiis sollicitare vada . Iam venias , iam rumpe moras , hue te via ducet, Qua nulla in toto pulchrior orbe viret :Illius omne solum stratum bene olentibus herbis Integit umbriferis populu1 alta comis . Si nos invises , non te venisse pigebit,
Tempora c crede mihi a non tibi tarda fluent . Nam si , posthabitis interdum raris amoeni Delieiis , libris invigilare voles:
Non libri deerunt , nee qui per amoena loeorum Ad Sophiam durant te breviore via . Iste Federieus , simul et Ferrarius adsunt rEgregius tibi dux alter , et alter erit ἔIlle tibi mores naturae ostendere , hic omnes Μetiri terras , et supera alta potest . In Carminis. Capilupiorum Romae Gitis Par. a. PV. 1'.
420쪽
orbanitate minus , quam seriptis claro, hoc monumentum aceeptum reserimus. Ille enim eκ tabulariis Mantuanis, et hoe ultro obtulit, et rogatus alia multa investiganda, ae describenda curavit,qaae ad Seipionis memoriam pertinebant: nihil non praeterea praestiturus ,
quo et Seipionem ipsum ornare, et Aloisii Ualentii Gongarae v. E. studiis obsequi posset. Ut igitur pateat , quid in Graecia Seriptori-hus Latiae interpretandis seipio adoleseentulus potuerit, particulam eius libri, quem idem ex Xenophonte Latinum feeit , una cum ejus epistola ad Herculem Gonragam Cardinalem , de qua meminimus , hic hiara . Illustrissimo , ae Rine dissimo
HERCULI GONEAGAE CARDINALI MANTUAE
is 'Non oblivione promissi, aut instituti mei per aliquot men- ses nullam ad te lacubrationem detuli ; sed quoniam c ut seis ad-
is versa valetudine retardarus , litterarum studia saepius intermisi ;x, propterea nihil seribere potui, quod tibi aut testimonium observa m tiae meae esset , aut mearum exere itationum specimen exhiberet . Nunc vero eum Latinum seeerim primum Xenophontis librum de dietis, et saetis socratis, visum est mihi eum tibi tradere , ut Duetus,, aliquis meorum studiorum e tet; tuque eum c si libuerit 3 legere,, possis . Nam existimabam fore , ut multum deleetationis inde periari ei res. Dum enim aeeusatorum, et calumniatorum erimina reiari selluntur, complura ab illo sapientissimo viro divine dieta, saetaque is commemorantur. Ac denique pleraque afferuntur ad philosophiam ,, de moribus pertinentia , quam dieebatur Socrates a caelestibus is rebus ad vitae humanae usum , atque eommodum transtulisse . ,, Hune igitur libenter aeeipe, caeterosque expecta , si Deus iuverit, is tuque pro tua benignitate meis studiis favere non destiteris. Vale . Nantuae V. Cal. Quint. ΜαvPII.
Xenopbontis de Getis, et faetis memorabilirio Soeratis lib. I.
,, Saepenumero admiratus sum, quibusnam rationibus hi, quiis Socratem aeeusarunt , Atheniensibus persuaserint , eum visum M mortis supplieio a eivitate assietendum esse. Nam aeeusatio in itiis tum talis fere erat. Delinquit Soerates, quippe qui, quos Civitasis Deos colit , eos ipse rei ieit , alia vero nova numina introducit . ,, Delinquit item , quoniam adoleseentes eorrumpit. Primum igituris quod palmos Deos negligeret, quonam signo usi, eomprobant ρm Patebat sane, eum saepe tum domi, tum in publieis civitatis aris D saera neere , et palam vatie in iis uti. Nam pervaratum erat , quod