장음표시 사용
351쪽
Eius natura, ac definitio facile constat cx primo capite lib.
huius; est enim non aliud quam di I ε.
b. mP I siti neβ , Coniunctiones, Interiectiones Ili-
N T Arabes quamplura huiusm M M particularum genera penes varias earum si-
Particulae annexionis. Ut 'at Particulae assimilatae Verbis. M l Particulae coniunctionis. GL 1l Particula negationis. Particulae excitationis.
.lest Particulae vocationis. - 'ir in ora Particula responsionis.
352쪽
ubta. Duae particulae adsentiae.
icit Particulae explicationis. Particulae duae Mazarales , seu Ins
G -- , It Particulae adhortationis.
otia .cit Particulae suturitionis. u=- Particulae interrogationis.
l, i u . Particulae conditionis. Aut Particula causationis.
t Particula comminationis. Litterae Lam.
IV Duae litterae et O generis si minini.
353쪽
Nun confirmationis. He silentij, seu taciturnitatis.
P Articulae huiusmodi Latinorum Praepositionibus respon-
dc nt; Dicuntur autem Oυ- .i. particiati annexionis , & alio nomine Od 9- .i. particula contractionis, quia contrahunt , ac annectunt nomini significatum Verbi, ut saepe diximuS . Sunt autem I p.
354쪽
ὸ mari ; Clim vero iungitur , seu praefigitur pronomini primae Persbnae pluralis primum is in alterum lcuitatis causa inscritur,vi ta pro ex nobis, eodemq. pacto cum singulari: non enim adsicitur solum cs , ut fit in nominibus, ac aliis particulis, sed apponitur etiam is simul cum cs, ut fit in verbis, videlicet V unde non dicitur cum hac particula Gladex me, immissi, o primo in secundum; Similiter quando se- 'quitur nomen ta H qucd O in conuertitur, & inieritur,diciturq. ex eo quod , ut etiam fit in caeteris particulis desinentibus pariter in in quiescenti. Porro quoad significatum,& vim huius particulae , sciendum cst , quod diuersa de
Primo importat inceptionem motus, unde dicitur deseruire incepi: orat, Vt --exivi de templo. Secundo denotat compositionem,ut loratio componittir ex duabus dictionibus. Tertio signis partialitatem, ut aer pi de nummis, hoc est partem ex nummi S. Quarto notat decora tonem, Vt
EAl eonuert runt se ad abominationem ex mutacbris, hoc est, quae sint simulachra. Quinto pleonastice, siue abundanter tantum ad ijcitur nona nibus obtinentibu S casum I aph-o,vel Nasbo, ut non Tenu ad me ex aliquo , hoc est aliquis, vel non Didi ex aliquo, idest aliqvcm . Atque huiusmodi :alia praestat,quae hic non est opus referre.
Secunda proprie importat Yt . i. terminationem,
mo et que ad vineam. Interdum selius ordinis, vel enumerationis, ut iterum, atque iterum lati uit.
Tertia L -- idcm significat quod , hac tamen dis.
355쪽
renti:i,quod prima significat etiam exclusiud,secunda Inclusiue tantum. Vnde si dicatur comedi pisem et que ad ρtit eius, sensus est exclusiue ita ut caput non comederim: cu vero dicitur leomedi pisιm que ad caput eius , sensus est inclusiue , ita victiam caput comesium sit.
trans,iper Taidum , i. transitias meus innixus est loco pro pinquo loco Zaidi,sic ctiam . . tiarauiper Detim, is cst , innixum cst iuramentum meum Deo. Secundo significat Milia....Yl .i. iuvamen, siue adminicula ac opem instrumentalem, ut Q. ac ri s cum calamo. 'd crito importat A., DItatem , sicu conco.nitantiam, ut emi eqααm cum MD, cdis aeno eius. Quarto significat .1 continentiam, siue statum is loco, ut in G, sedi in templo. Quinto dcseruit transitioni Uerborum, ut libro 3. dicemus, veluti cu adiuncta Verbo abyt, dicitur abires ei Laidum. Sexto tandem adiungi selet abunde, ac pleonasticu nominibus Nominatiuum casiim, siue Raph-o pol identibus,quamuis accidentaliter illa collocet in Giarro, ut non .si Zaidus ignarus. . Qu)nta o significat proprie .i. appropriationem, siue attributionem,ut elatio equo .i. propria est equo. Interdum etiam denotat . a MLtatem , sue causationem. Interdum quidem efficientem,ut Uus ita mortuus est Midias ob morbum eius, vel ita dilexi Laidum propi r puubritudinem eius. Interdum
vero finalem, 't uata est orni hoc orique pr
pter honoratiovcm tui. i. vi venerer te.
356쪽
nusam, ac praeponitur solum nominibus singular iubstantii, stigno is siue c/rentibus articulo cit, assectis tamen adiei uim aliqup,fessi epit hct0, ut parum , veι m ni 1ntim hominis venerabilis, hoc in paucos homines venerabia
Septima proprie significat . i. continenti , si uelocationem, ut i I ut Aqua es in vase . Octava, & nona I, deseruiunt iliramento ut
Decima, ' significat a. f,perioritatem, siue elationem, ut Oas Zasdus super tectum, ita optandoque idem valet, quod contra, vel erga, ut indignatui insuper eum, idest contra, siue urga eum. 'Vndeclid', denotat idest transitionem,seu .re cessum, c im j liceduna res transfertur ab alia, quod praestat lati norii casis ablativus, ut it OR t Proieci
gittam ab areu . Huius autem Partitulae ei quiesi cns est, sed cum subsequitur hamχat unionis X rum auuniit'. ut patuit exeroplo allato, atque hic pariter applicanda sunt quae de coi uersione, & immissione O primae particulae diximus. Duodecima est . quae depotat .l. assimila tionem, ut Cenit ad me homo. ιt Laidus, i. similis Laido. Decimatertia,&decimaquarta & . . si incat Si
Vulniae tres litia, is , l. t importat lata P .ita ea sutionem, Ut tat, is , vel . I Q. , Vel Vmit ad nne putas praete oldum,quae omnes praepositiones, siue particulae nominibus, ac pronominibus praeponi possunt,
357쪽
exceptis I, quae selum temporii nominibus praeponuntur. Item I tantum praeponestur nominibus inania festis , non autem pronominibus . Ac tandem ina , quae non nisi nomini Aul Deus, praemitti potest. Praepositiones autem Latinorum interas inerunt Arabes nominibus annexis collocatis in casii Nasbo , ut
Quae omnia, de his similia, nomina quoque sunt, significantia huiusnodi loci, & temporis differentias. Vnde & ipsa interdum praepositiones suscipiunt, Vt---descendi do supra, siue de superiori parte, aut de stimino cius, &hrias in infriori eius, & sic de caeteris. At vero , - , Praepositio est composita ex eum , &Y no, quasi dicatur cum non, quod idem valet, ac sine.
De secundo Particularum Genere.
PArticulae huiusmodi quibusdam Latinorum aequipollent Aduerbi js , Confirmandi, seu Aseuerandi, Asimilandi, Optandi, de Sperandi, item coniunctionibus aduersatiuis , sed
verumtamen, tamen, &c. Sunt antem sex, videlicet.
358쪽
Ex quibus etiam adiuncto in fine ta fit.
eodem sensu , ut it equasi quod utinam, et, utar sersitan, quod. Sic etiam ex primis duabus praemita fiunt particulae causales etenim, eo quod . E contra vero interdum levigatur in retento nihilominus
lib. 3. de ipsarum constructione dicemus . Dicuntur autem particulae huiusmodi Ut Yt assi milatae verbis,duplici de causa. Primo ratione quantitatis ipsarum,sunt .n. trium, viri quattuor litterarum, ac terminantur phathii ad instar Praeteriti. Secundo ratione efficientiar, siue operationis in regendis casibus ad instar verbi, ut suo loco di
De tertio Particularum Genere.
Ρ Articulae Coniunctionis eaedem sunt, quas Latini Coniunctiones uocant . Enumerantur autem apud Arabes decem, quamuis enim &aliae sint, quae coniungunt, ratione tamen alterius potioris muneris aliter denominantur. Sunt e go inal Particuia coniunctionis.
usque etiam .s , ς - o i tali l an,vel, autae l
Y non vero in sed,immo. Verumta-
Primae quattuor omnes sunt institutae i. pro congregatione, hoc cit copulatiuae sunt. Vu a Pr,
359쪽
Prima quidem sine ordine aliquo,ut o I venit ad me Zaidus, Amrus, per quod non explicatur quis nam Primo venerit Secunda vero , & tertia ordinis etiam posterioritatem in- nuut, & prsc e tertia aliquod i iteruallu intercessisse insinua , ut os O iat ad me Z ιidus, item Amras, Sc cu
in f ocm a me Zaidias,dein P Amrus. Quareta vero diisert praecedentibus, quod praeter ordinis
posterioritatem , exigit etiam ut res coniuncta sit veluti pars contenta sit, re', cui fit coniunctio , ac innuit potiorem quandam veluti dissicultatem, ac admirationcm, quod rei coniunctae conueniat illud ipsum, quod conuenit rei cui coniungitur,
ut romcui sivi m s que etiam casu: eius, & UYl. ., tus Otta, mortuisens homines, Usque etiam Proprita. Qui lata, sexta, & septima disiunctiva: sunt, quarum duae o l,& hesse assumunt subtus vltimam , cum sequitur hanis atvnionis . Porro quinta o l, & sexta tal conueniunt in hoc, quod ambae Indicativo, Imperatiuo , & Interrogatiuo modo adhibenturised L. t aliam praerequirit ante se, ita ut semper geminata veniat, & secundae praeponitur etiam a vi V Venit Laadus,ve Amrus. t
360쪽
At vero I differt a duabus praecedentibus, estque duplex Cta . . i. enita, & . Piuncta.Vnita dicitur quado hilant interrogativa pr cedit, ac ipsint tantii postponitur quantupraecedentiliam Eat, ut tu l l l AMI Al. Perens μι ii Lodum, an Amriam J Seiuncta vero dicitur, cum vel in interrogatione non sequitur post ipsam quantum post praecedentem Hametat, ut l . Pere lini Laridum, vel Am rum et non adhibetur interrogatiuo modo. Octaua, irona, & decima, Aduersaliuae sunt,disserunt autem, ouod Y aduersatur negando de sequenti, quod aflirmatum est de praeceitcnti, unde necessario supponiit affirmationem, veluti Venit ad me Laidus non alitem Amrus.
At vero tum Asfirmationi, tum negationi subsequi potest , & qui lcm post Affrinationem aduersatur reuocando il- Iam de praecedenti ad subsequens, ut ALF venit Taidus imo Amrus, ubi sensus cst Blum Amrum uenisse'; Zaidum uero casti, u2l ex errore su iud prolatum . Post negati nem uero intelligi potcst adii erfari duplicitcr. Primo reuocando illam de pracedenti ad subsicquens, ut de affirmatione dictum est, ueluti , non Uenit ad me La dus, imαδ Amrdis, ita ut sensus sit Anarum non lacnisse, Laidum uero uenisse. Secundo confirmando illam de praccdciati, ac assirmando de subsequenti, ut non venit ad me Laidus, sed Amrus. Vltima tandem quando mediat inter duas orationes completas, similiter ad instar potest negationi ,& Assi mationi succedere,quamuis illam non reuocet, sed confirmet, ut in , I cI Uenit ad me Zaidias, d Amrus non Oenit,de δεδί U L. non ornit ad me Za dus , sed Amrtis. Cum uero aduersando Qtum coniungit aliquid simplex praecedenti sermoni, est omnino contraria supradictae Γ, non auram, necessario enim negationem supponit, ac de sequenti affirmat, ut o tata , non o nit asme Laidias, sed Amrus. Hae sunt igitur decem particulae quas Arabes' com unctionis uocant; Verum hoc ipsum munus praestant etiam aliae uel compsitae , vel simplices ratione alterius