Dialectologica studia. Fustia vocabula qua ratione in quinquaginta Normanniae inferioris vicos distribuantur. Thesim ... probonebat Ch. Guerlin de Guer

31쪽

TOPOGRAPHICA DISTRIBUTIO TABUI. AE 3 Tot i nostra regi sonum Y Vindicat. 4, 3 De his, item. Huic etiam sono, sere ubique clauSO, id est ad gallicum tendenti sonum, aperta raro additur natura, in septentrionali dico regionis parte, circa litus maritimum. 6 Idem de clausis, idem de aperti S ac Upra.

33쪽

6. - Securum. Pr

34쪽

I RUSTICA VOCABULA II. Vocat ti in vocabulo cucula D.

Subdifficile est vocis gallicae si alguille , vim honeticam

enucleare.

EX cucula, ut ex fonte, manat Iut 7), cum illa consonantet, quae palatina dicitur. Illam ibi mam duobus tantum, quinque contra et Viginti testibus aliam, deficiente palatina, id est ut confirmare possumus. Vocatis ι plerumque se praebet ipsa longam, qua productione suppletur a uini soni lapsus. E priore exemplari fieri potest ut, palatino permanente Ono, Libatur consonans, ut in i , cuius longam vocalem etiam animadvertas licet. Illud Ini3 undecies invenimus.

Nunc nobis est commemorandus, in vocabulo eguyl intermedius ille atque anomalus sonus si lis, semel tantum SSEVe

Praeterea sonus palatinus accidit ut, primo, a consonante distrahatur, nec non consonantem inde assiciat. Id est Iovi, quod tredecies annotaVim US. Denique deficiente littera , bis tra C. Sit Ilit ad 2 yti. TOPOGRAPHICA DISTRIBUTIO TABULA IForma χyul, quae partem spectat ad meridianam vergit inde ad septentriones, ubi floret etiam exu3. Huc accedit, ut vel Iovi, vel Ion secundum mediam in longitudinem procurrat lineam.

35쪽

Pllo NOLOGIA

36쪽

Scriptore cogno Verunt, ut in vocabulis gail fit il); ut gall. ruit). Cf. Suchier alifrangos Grammatili p. S. Exemplar ipsi producemus vocem compositam holi u 8),

vulcari latina stirpe si ustium, purius . si ostium s ortam. Cf. Lexicologia. De Vicar Voca b. I. Vo simplex ij, ut in sententia : loci u gallice ferme a porte si quae raro obicitur, consenuit. a Diphi iii - . Crebrius, nostra in regione, ad i transit diphtongus ut, cuius elemento i tonus adiciebatur.

Verbi gratia 'brugitum ')'. Not. - Diphtongia ui, X cum brevi latino is nata, in i et ipsa recidit. Etenim e A. putium, gallicum sane pulis, rusticum Veropi io orit Ur.

Utrum e brevi, itina vocalisti, opere et contagione Vocabuli si pertusum, producta facta sit, an Secus, haud Sati conStat. TOPO GR. PHI Q DISTRIBUTIO TABULAE 8. 9. IO

8 In duabus regionis partibus transit iii diphtongus insonum f. Vocabulum ipsum non noverunt maritimi vici.

9 Tota in regione transit diphtongus it in . io De hoc item.

37쪽

PHONOLOGIA

38쪽

RUSTICA VOCABULA IO. - Pilterum.

39쪽

Verbi gratia pluinna ν in II) . Vim illam nasalem, quod si vocalis deponit, permanet Onu Si H in id est Dum cum vocalis productione), qui ad hodier- nun gallicum usum iter, ut ita dicam, facere videtur. Verbi cratia

Adde quod, ex alia parte, tendit se ad sonum p id est longum et clausum, cui vis adlaibetur nasalis), qui raro Occurrit. Idem Vero sonus, aperta cum qualitate vocalis crebrior.

Verbi gratia

plum. Deinde, nasali defaciente, superest tum irin, tum ' H, Si Vevigeat Ocalis productio, seu non Confer quae ira Odo, cum iis, quae supra de vocali i diximus, in vocabulis in tua desinentibUS. a Nasalis ii vocalem equit Ur. Eadem mutatis mutandis, dicenda. Sat erit testimonia enuntiare

40쪽

ao RUSTICA VOCABULAE alia parte prii u ac ru'H. Deinde priri ac pyrinu.

Miro modo sonus ipse a explicatur ac quasi panditur in his Vocabulis filos . n sim . Semel tantum illas audivinau VOccS. TOPOGRAPHICA DISTRlBUTlO

19 1 I In extremis reuionis partit is orbiculatim VOX a'--m sive sit longa vocalis seu bri vis media in parte, Voces vel