Œuvres de J. Delille

31쪽

Mille eunes guerriers, armos 'unarait rapide, De leuestsiger carquois, de leur ar homicide,

32쪽

20 AENEIDOS LIB. X. v. 68. Qitique urbena liquere Cosas queis tela, Sagittae, Corytique leves hiumeris, et letifer arcus. Una torvus Abas huic totum insignibus armis

Agmen, et aurato fulgebat Apolline phippis. Sexcentos illi dederat Populonia mater Expertos belli juvenes mst Ilva trecentos Insula, inexhaustis Chalybum generosa nae tallis. Tortius, ille hominum divumque interpres Asylas, Cui pocudum fibrae, coeli cui fidei parent, Et linguae volucrum, et praesagi fuluaini igneS, Mille rapit densos acie atque horrentibus hastis. Hos parere jubent Alpheae ab origine Pisae

Urbs Etrusca solo. Sequitur pulcherrinius Astur, Asturi suo sidens et versicoloribus armis. Torcontum adjiciunt, mens omnibus una Sequendi.

Qui serote domo, qui sunt Minionis in arvis; Et Pyrgi veteres, intempestaeque GraViSCae. Non ego te, Ligurum ductor sortissime bello,

Transierim, Cinyras et paucis comitate CUPAVO,

33쪽

Ilva, qui des sitaux est a mores conde; Ilva, qui pOur cellitur a 'empire de fondo,

34쪽

22 AENEIDOS LIB. X. v 8 Cujus olorinae surgunt de Veitice pennae; Crimen amor vestrum formaeque in Signe paternae. Namque ferunt luctu CScnum Phaetontis amati, Populeas inter frondis umbramque Sororum

Dum canit, et moeStum IDUS Solatu umorem, Canentem molli pluma duXiSSe SeneCtδm, Linquentem terras, et Sidera VOCO Sequentem. Filius, aequalis comitatus ClaSSe CnterVRS, Ingentem remis Centaurum promovet ille Instat aquae, SaXumque undis inmane minatur Arduus, et longa Sulcat maria alta Carina.

Ille etiam patriis agmen ciet Ocnus ab oris, Fatidicae Mantus et Tusci fidius amnis, Qui muros, matrisque dedit tibi, Mantua, nomen

Mantua, dives avis sed non genu omnibus Unum.

Gens illi triplex, populi sub gente quaterni

Ipsa caput populis ausco de Sanguine vireS. Hinc quoque quingentos in semeZentii Marmnt, Quos patre Benaco Velatus arundine glauca, Mincius infesta ducebat in aequora pinu.

35쪽

Bien plus que par les ans, Vieilli Par te regret, Ii vitrion corps blanchi se coituri de dii vel

Et dans rair, en Charitant, 'sileV SVP Se uiles. Uti panache, fortia 6 de plumes paternelles, Distingue encor son iis et seS eune suerriers D uti seu labie ornem en Ombrassent leui S Cimiers. Surisa proue uti Centaure, effroi de mers profondes, Suspenditi lotardio cher qui menace lesiodes Et, guidant en ora Coursarente loger Vuissentix,

36쪽

2 AENEIDOS LIB. X. v. o . 1 gravis Aulestes, centenaque arbore fluctus Verberat adsurgens spumant ad D II mΟΓC VCPSO.

unc vehit inmanis Triton, et caerula concha EXterrens freta cui laterum tenus hispida nanti Frons hominem praefert, in pristin desinit alvus Spumea seimisero Sub pectore murmurat unda. Tot lecti proceres ter denis navibus ibant Subsidio Trojae, et campos Sali aere SOCabant.

Janique dies coelo con Osfernt, utinaque Curru

Noctivago Phoebe medium pulsabat OlTmpum.

Eneas, neque enim membris dat Cura quietem, Ipse Sedens clavumque regit Velisque miniStrat.

At pio illi medio in spatio chorUS CCCC, SURI Um Occurrit comitum, Nymphae, quas alma Cybele Numen habere maris, Nymphasque e navibUS ESSE . IUSSerat, innabant pariter fluctusque Secabant, Quot prius aeratae steterant ad litora prorae. Adgnoscunt longe regem, lustrantque choreiS. Quarum, quae fandi doctissima Cymodocea Pone sequens deXtra puppim tenet, ipsaque dorso Eminet, ac laeva tacitis subremigat undis. Tum sic ignarum adloquitur ii Vigilasne, deum gens '' ,

37쪽

Loisiros de Docher dirige te travati Pol de salut de totis it prolonge a veille,

38쪽

26 AENEIDOS LIB. X. V. 29 Enealii ita et velis inmitte rudentes. Nos sumus Idaeae sacro de vertiee pinu S, Nunc pelagi Nymphae, classis tua. Perfidus ut nos Praecipites ferro Rutulus lananiaque premebat, BLupimus invitae tua vincula, teque per aequor Quaerimus. Hanc genetriefaciem 111iserata refecit, Et dedit esse deas, sevuntque agitare Sub undi S. At puer Ascanius nauro fossisque tenetur Tela inter media atque horrentis Marte Latinos. Jam loca jussa tenet forti permixtus Etrusco Arcas eques Medias illi opponere turmas, Ne castris jungant, certa est Sententia Turno. Surge age, et Aurora Socios veniente Vocari Primus in arma ube, et clypeum cape, quen dedit ipse Invictum ignipoten S, atque raSrambiit Ruro. Crastina lux mea si non inrita dicta putaris, Ingentes Rutulae spectabit caediMaCerVOS. Dixerat, et dextra discedens inpulit altam,

Haud ignara modi,' uppim fugit illa per undas

Ocior et jaculo et ventos sequante Sagitta. Inde aliae celerant cursus Stupet inscius ipse Tros Anchisiades inimos tamen omine tollit. 4im breviter supera adspectans ConveX PI CCaturi Alma parens Idaea deum, cui Dindyma cordi, Turrigeraeque urbes, biJugique ad frena leones

40쪽

28 AENEIDOS LIB. X. v 254. Titiaihi nunc pugnae princeps, tu rite piopinques Aligillium, Phrygibusque ad Sis pede, diva, secundo nTantium offatus it interea revoluta ruebat Matura jam luce dies, noctenaque fugarat. Principio sociis edicit, Signa Sequuntur, Atque animos aptent nimis, pugnaeque Parent SC. Janique in conspectu Teucros habet et sua castra U). Stans celsa in puppi clypeum quum deinde sinistra Extulit ardenteni. Clamorent ad sidera tollunt Dardanidae e muris rapes addita suscitat iras; Tela maiau acii int. Quales sub nubibus atris Strymoniae dant Signa grues, atque aethera tranant Cum sonitu fugiuntque notos clamore Secundo. At Biutulo regi ducibusque ea mira videri Ausoniis donec versas ad litora puppis Biespiciunt, totumque adlabi classibus aequor. Ardet apex capiti, cristisque a vertice flamma

Funditur, et vastos umbo Vomit aurCucissΠCS. Non secus ac liquida si quaesito nocte Cometae

Sanguinei lugubre rubent '' , aut Sirius ardor

Ille sitim morbosque fercns mortalibus aegris Nascitur, et laevo contristat lumine coelum.