L. Annaei Flori Epitome rerum romanarum

131쪽

EPITO M. LIB. II. CAP. 5.

nscondissent. juraverant. Factum est. Victos enim 2Emilius in Capitolio discinxit. Mox, Ariovisto' duce, fg. 4. vovero de nostrorum militum praeda Marti suo' torquom Intercepit Jupiter' si votum. 7 Nam de torquibus eorum aureum tropaeum ' Iovi Flaminius '' erexit. Viri- f*. G.

domaro φ' rege Romana arma Vulcano' promiserant: ultor- Sum y vota ceciderunt. 3 occiso enim rege, Marcellus

tortia 3 post Romulum' patrem Feretrio Iovi arma suspendit. CΛP. V.

BELLUM ILLYRICUM.

ILLYRII, scu Liburn id sub extremis Alpium radi- ff. 1.

' Marti miJ Marti quem coinni Galli, vi docet Caesar de bello Galli.

FlaminiusJ C. Flaminius Nepos, qui cum P. Furio Calvo Consul fuit.

F Aliorsum vota recideruntJ Alior. stim, alioversum. In alienas manus vota illa devenere ; nam Pro Romanis armis, quae Vulcano Galli promiserant, Romani Gallica Jovi suspen

deres

MareeliusJ M. Claudius Marcellus, qui finem bello imposuit, quod duravit annis quatuor. Tertia post RomulumJ Virgil. de Μareello, Tertiaque arma Patri suspendet capta Quirino CAP. v. Bellum IllyrieumJ Hoe bellum qnatuor annis ante Gallicum, de quo cap. superiori actum est. An n. Mundi 372I. ante Cla. Nat. 227. Bb Ur. Cond. 524. Coss. L. Posthumio Albino H. et Q. Fulvio Centumalo.

Illyrii seu LiburniJ Nam Liburnia' Illyridis regio eSt.

132쪽

L. ANNAEI FLORIcibus3 agunt inter Arsiam, Titiumquei V 1lumen, Iongissimo per totum Adrianisi' maris litius effusi. Hi, regnante ff. 2. Teutana' muliero, populationibus non contenti, liccntiae scelus addiderunt. Legatos quippe nostros,q ob ea fg. 3. quae doliquerant,' ' jure agentes, nec gladio' quidem, sed ut victimas, securi percutiunt: ' praesectos navium, igni comburunt: idque quod ' indignius foret, mulier imperabat. Itaque, Cnseo Fulvio Centimalo duce, Iate do- fg. 4.mantur. Strictae in principum si colla secures, legato- f*. 5. rum manibus litavere . h

h Arsiam, TiliumqueJ Arsia fiuvius ad Occidentem, Italiae terminus ; Titius, ad orientem. Alii Illyricos fines

latius extendunt.

φ Adriam:J Ita Horatius: ita et Cicero. Aliud est, proprie loquentibus, Adriaticum, et, Adrianum. Pater. 4 Legatos quippe nostrosJ Hi fuere

C. et L. Coruncani.

' ob ea quae e liquerantJ Italicos

mercatores spoliaverant.

Securi pereuliuntJ Alter tantum

oecisus est.

Tit. alii Quintum vocant, Eutrop.

Cnaeum cum Floro.

h Legatorum manibus litarereJ Litare, hoc est, sacrificare. Sic lib. III. I 8. Strabo Pompeius non prius finem caedium fecit, quam Asculi eversione manibus tot exercituum Consularium

direptarumque urbium Dila litaretur

133쪽

EPITO M. LIB. II. CAP. G.

BELLUM PUNICUM SECUNDUM.

Posi primum Punicum bellum, vix quadriennii *. I.

requiesst ecce alterum bellum : minus quidem spatio) nec enim amplius quam decem es octo annos ' habet sed adeo cIadium' atrocitato terribilius, ut, si quis' conserat damna utriusque populi, similior Victo sit populus,' qui vicit. Urebat 94 nobilem populum' ablatum marer captae f*. 2. insulae, ' dare tributa, quae jubere consueverat. V Hinc

Ann. Μnndi 273 I. ante Ch. Nat. 217. ab Ur. Cond. 534. Coss. M. Livio Salinatore et L. aemissio Paulo. Uis Quadriennii requirat Cave existimes primum bellum Puni eum inter et aecundum, quatuor tantum annos intercessisse: nam hoc falsissimum, Cum unius et viginti spatium internit. Sed hoc sie accipiendum, quasi dicat Florus, post primum bellum Punicum usque bellis impeditisuero Romani fere usque ad aeeundum hellum; ita ut vix quadriennii requiem ceperint. Quod verum est. Deeem et oeta ann J Alii unum demunt, addunt alii, sed ex tabulis decem e octo, nec plus vel minuadurasse satis conStat.

φ Similior elato su populus, qui eiciti Silius lib. I. propiusque suere periclo Queis superare datum. ψ Urebat J Male in M. pudebat. Sic

Terent. uro hominem.

Nobilem populumJ Poenos. t ablatum maret Quod primo bello

Punieo Romani in ditionem suam re- deserant.

ε Casa insulisJ Sardinia, Corsica. Qua jubere eonsuexerat J Juberetributa, est tributa indicere, imperare : Galliee, ex re dea tributa.

134쪽

ultionem puer Λnnibal ad aram patri s juraverat: nec morabatur. β Igitur in causam 7 belli Saguntus f*. 3.

fideique erga Romanos magnum quidem, sed triSte monumentum ;M quam in libertatem μ' communi foedere' ff. 4. exceptam Λnnibal, causaS F novorum motuum quaerens, et suis et ipsorum β' manibus 7 overtit, ut Italiam si hi rupto Redero aperi rot. Summa foedorum Romanis religio f*. 5. est : itaque ad auditum sociae Civitatis Obsidium, memores icti cum Poenis quoquo foederis, non statim ad arma

mutant, ii sane pam non intelligiant :ε urebat populum nobilem ablatum

paniam exercitum traducturus sacriticat, et saetificio filium Annibalem admovet novem annos Natum, Pt jurare jubet se quam primum possit populo Romano hostem futurum. Νee morahaturi In mora non erat

guntinis oppugnandis arma moverent Romani, utpote sociis. Sagnnius est urbs Hispaniae ad littus eoum.

in DeleriuJ Male in al. Gle a. R Communi foedereJ Ultimo foedere

inter Carthaginenses et Romanos saniarito eautum fuerat, Ot Saguntias, quia Romanorum socia, exciperetur, et

inter utriusque populi imperia libera

maneret.

u Ipsorum J Saguntinorum.

135쪽

procurrunt, ' dum prius moro legitimo3R,' queri malunt. Interim3 jam novem mensibus sessi fame, machinis, f*. G. sono, vorsa deniquo in rabiem fide, immanem' in soro citant rogum :' tum desuper Se Suosque, cum Omnibus opibus suis, serro ot igni'F Corrumpunt. Hujus tantae sq. T. cladis auctor Annibali si poscitur ' Tergi versantibus Poenis, dux lagationis, Quae,' ' inquit, mora est' ' Fabius. 3 In hoc ogo sinu bellum pacemque porto ;)' utrum cligitis r 'SuccIamantibus, Bellum: Bellum igitur,' inquit, accipitc:' et cxcusso in media curia ' togae gremio, non Sine horrore, quasi plano sinu serret, hellum effudit. s

Similis oritus belli initio fuit: nam, quasi has insc- j. 8.

ν More Diti J Per legatos, scilicet.' RogumJ Hie manifesto sumitur

pro strue lignorum nondum stet n a, contra qnam quibusdam visum est.

secerat.

136쪽

L. ANNAEI FLORIrias sibi Saguntinorum ultimae dirae' in il IO publico parricidio incendioque mandassent, ita Manibus eorum, vast tiono Italiae, captivitate Africae, ducum ci regum, qui id 7 gessero bellum, exitio parentatum cst. Igitur ubi f*. 9.scmol so in Hispania movit illa gravis et luctuosa Punici belli ' vis atque tempestas; destinatumque Romanis ' jamdiu fulmen Saguntino igno conflavit :Φ statim quodam impetu rapta medias perfregit Alpes; et in Italiam ab illis subulosae ultitudinis nivibus, volui coelo missa, descendit Λc primi quidom impetus turbo inter Padum ct fg. I0. Ticinum valido statim fragore dctonuit ' Tunc Scipio

duce susus exercitus: saucius otiam , ipso venisset in ma-- Saguntino igne e statum est. φ Ae proralia quidem primi impetua atriim erupit ei a Padum et Ticinum eum ealido fragore. shemii.-46 Dueum, regum ris. Malli ab I Id abest ab Ed. Zeu.-48 Semeι in Ms. Rych. Voss. s Belli aberat a MA. Ityek. 50 Romanis aberat a Mas. Vin. 1 al. I. Rych. Reg g. Malli ab SI Et Italiam M s. Fran. 52 Uel de erela Ed. Lips. I. 3. relut de ealo Ed. Lips. 2. relut eaeso E l. Par. 53 H ipse Ed. Lips. I. 2. a. Med. Par. Ven. Gryph. Stad. Grui. Lugd. Pont. Zeu. Velat.

Inferi J Sic proprie dieebantur sacrificia, libationes, quae mortuis inserebanti Dira J Impreeationes, quibuη R manos egerant, quod ab illis misere destituti, et in CarthaginenAes, quod injusto ab illis bello petiti fuissent.' Parentutum estJ Parentare Proprie est parentibus justa facere ; sed per Synecdoehen de quibusve momiuis dicitur. Cosariti Passive, pro constatum

est.

η Fabulasa altitudinisJ Fabulosum, hic certe, non idem est quod salsum, quod commentitium; sed id quod, etsi verum est, tabulas tamen in soae admistas habet, aut de quo muItae sabulae narrantur. Sie et apud Hor tium ; Ηydaespes sabulosus, vel quae Ioea sabulosus Lambit Hydaspes. Non quod Indiae fiuvius non sit Hydaspes, uam e veteri Geographia Constat, Hug regionis fluvium esse Hydaspem, sed quod do illo multa tabulati essent, vel Poetae, vel illi nugatores Graeculi, qui aut Alexandri, aut Bacchi, aut Persei, sie illuc quoque Perseus, expeditiones acri ylis suis prodiderant. Neque vero aliter Horatius, eum alicubi seripsit, Μ e sabulosae columbae texerunt; neque, iterum dico, aliter, cum cecinit: Iam te premet nox subulaeque Manes: ' id est, Manes, de quibus boni viri tam multa sibi in animo finxere, ut et aliis terriculamenta Objieerent. Ridiculus enim esset Horatius, si quem ab eo premi diceret, quod esset nihil, id est, si esset tabula. y Tieinum J Tieinus Galliae Cisalpinae fluvius, Traias uunc.

137쪽

EPITO M. LIB. II. CAP. 6.

nus hostium=' Impcrator, nisi protectum Patrem PraetoXtutus admodum filius ab ipsa mortuisi rapuisset. Hic f*. 11. orati7 Scipio, qui in exitium Africae crescit, ' nomenis ex malis ejus habiturus. Ticino Trebia succedit. Hic f*. 12. secundasi' belli Punici procella desaevit,si ' Sempronio Consulo. Tunc callidissimi hostes, frigidum et nivalem nactisi diem, cum se ignibus prius oleoque' fovissent horribile

dictu si homines a meridio et solo venientes nostru DOS

hyeme ' viceruntA Trasimenussis lacus tertium fg. 13. fulmen Annibalis, Imperatore Flaminio. Ibi quoque ars novasi7 Punicae fraudis: quippe nebula Iacus palustribusque

virgultis tectuso' eques, terga subito pugnantium invasit.

Nec de Diio' possumus queri: imminentem quippoy fg. 14.

temerario duci cladem praedixerant insidentia signis eXR-

Praetextatus admodumJ Praetexta indutus. Erat autem praetexta toga, quae PurPuram orae Praetextam habebat, et a pueris ferebatur usque ad

annum decimum septimum.

Nomen eae malis ejus habitur JAsrieani scilicet. v TrebiuJ Galliae Cisalpinae fluvius. ς DesreeitJ Valde saevit. ψ oleoqueJ Quo frigori impenetrabiles redderentur. Nostra nos hyemeJ Haec dicit com- Parate ad Poenos, qui a meridie et sole veniebant, quibus ideo hyems durior esse debebat quam Romanis, qui ad Septentrionem, Prae Poenis,

versi sunt.

Trasimenus laeuri In Tuscia. τ Detua equesJ Tecti equites, more

Poetarum. Jam supra monuimus.

138쪽

mina,7- ct aquilae prodire nolentes, ' ct commissam aciem secutus ingens terrae tremor: nisi illum horrorem73 soli, equitum Virorumque discursus, et mota7- vehementius arma

secerunt. 7 Quartum, id est,7si paene77 ultimum vul- ff. 15.nus imperii Cannae ignobilis Apuliae vicus: sed magnitudino cladis emersit et quadraginta7' millium caedo parta7'nobilitas. Ibi in Oxitium insolicis' ' exercitus, duX, terra,

coelum, dies, tota denique' rerum natura ConsenSit. Siquidom non contentus simulatis transfugisy Anni- fg. 16.bal, qui mox terga pugnantium ceciderunt,' - insuper Culli dissimus Imperator, patentibus in i campis, Observato

η Νisi diseursus equitum virorumque et arma mota rehementius Deerunt illum

tremorem terrae.

Insidentia signis examina, et aqvitie prodire nolentesJ Ex acuminibus hastilium veteres militaria auspicia solebant sumere, hoc est, superis atque inseris spiculis: ex superis, si volucres, flammulae, et aliae id genus insiderent, ut hic examina Rpum : ex inseris vero, si hastilia linini defixa quae signa militaria, uti aquilas, gustinerent, vel facillime vel dimetllime convellerentur; si facillime, auspicata; si contra, inauspicata putabantur, ut hic. Vides nunc quid intelligat Florus, per aquilae prodire nolentes.' Id est, cum hastilia illa, quibus aquilae signa militaria inside-hant, nullo modo possent convelli. Equitum virorumque uiscursusJPhantasia poetica, cnjusmodi pluresvpud Homerum invenies. Quasi vero

virorum et equorum disen ratis, et mota vehementius arma soli horrorem faciant. Miror vero magnum virum emotae mentis Florum insimulasse qui haec scripserit.

st CannarJ In Apulia juxta Aufidum

amnen .

EmersitJ Ex ignobilitate sua, scilicet. , Non eontentus simulatis transfugiri Non contentus misisse quosdam ex suis, qui eum se transfugas esse Simularent, pugna commissa, RomanO

rum terga caederent.

CecideruntJ Pater mens legebat

ea derent, quod consilinm notat, et sinem consilii; nam transfugas miserat ut caederent.

139쪽

EPITO M. LIB. l . CAP. Ur.

loci ingenio,' quod ci sol ibi acerrimus, ot plurimus pulvis, et Eurus ab Oriento semper quasi ad constitutum, F 'ita instruxit aciem,p ut, Romanis adversus si haec omnia advorsis,'7 quasi'' secundum'9 coelum tenens,' Vento, DuI

Vero, SOIe pugnaret.' Itaquo duo maximi exercitus' f*. 17. caesi ad hostium satietatem,'' donec Annibal diceret militi suo, Parco ferro Ducum effugit' alter,' alter occisus est dubium uter majore animo. Paulum puduit, Varro non desperavit. Documenta cladis cruentus ali- ff. 18.

Vetat. Ab Εd. Med. Par. absunt verba quasi ad const. .... omnia adnosia.-

Gei ingenioJ Gallico, La naturedu limis. Et Eurus ab oriente semper qu i ad eonstitutumJ En tibi, quae nuper ad hune locum Pater meus Scripserat:

M Multa hie a viro doctissimo scripta fuere ' Illa omnia, ingenue dico, nil ad Florum. Νoque ille, neque alii, puto, id viderunt, quod perquam ridiculum est. Nam haud scio an talo quid scribat puer, ut ventus, qui

aequinoctialis oriens est semper, esinaei orientalis. Rem bellam, ingeniosam, doctam, et argutam l Quid igituri Delendum semper, quod ineptus quidam inscripserat, supra illa verba, ad constitutum, quasi Florum reprehendi vellet, qui ab Oriente illum flare dixisset, quasi ad eonstitutum, cum 1emper illinc, non aliunde,

flare Eurum norimu1.

P Instruxit aciemJ Ergo ipse ad Decidentem, Romani vero ad orientem conversi Pugnavere.' Quasi Meundum eaelum tenensJ Me. taphora a navibu3 sumta, quae secundo amne vel eculo navigant, eum cursum amnis 1equuntur: sic Annibal secundum Coelum tenebat, eum Aecundo sole, vento, et Pulvere pugna

ret.

Vento, pulcere, sole pugnareιJ Id est, Vento, Pulvere, sole, quasi armia ad pugnandum uteretur. Duo maximi exerriι J Quippe ambo Cousules aderant, C. Terentius Varro et L. aemilius Paulus, et quisque suum hahebat exercitum. In hac pugna occubuit aemulus cum quadraginta Romanorum millibus, octoginta Senatoribus, viris Consularibus, Praetoribus, et aedilitiis, et duobus millibus et septingentis equitum.

Paree ferroJ Nil tale usquam de Annibale legitur. v Erigit ulteri Terentius Varro. Auer Oeelsus etiJ Tmilius Paulus. Paulum pudui J Militibus suis

superesse noluit.

Varro non desperari J Gratiae etiam illi hoc nomine a civitate actae suere, quod de Republica non desperasset.

140쪽

L. ANNAEI FLORI

quandiu Aufidus,' pons de cadaveribus,23 jussu ducis, factus in torrcnto Vergelli; Τ modii duo annulorum Carthaginem missi, dignitasque equestris taxata mensura

Dubium deinde non erit,'i quin ultimum illum diem f*. 19. habitura lacrit Roma, quintumque intra diem epulari Αnnibal in Capitolio potuerit, si quod'si Poenum97 illum9η dixisso AdarhalemN Bomilcaris serunt ) Annibal 3 quom

admodum sciret vincere, sic uti victoria scisset.' Tum

quidem illum, ut dici vulgo solet, aut Fatum urbis f*. 20.

imperaturae, nut ipsius mens mala, et aversi a Carthagino

Dii in diversumsi in abstulerunt. Cum Victoria posset f*. 21.

Equitesque per mensuram annulorum numerati.

ν se torrente VerriniJ In Apulia

videtur esse Vergellus: aliis Geliis dieitur. η Modii duo annulorum J Alii tres, unum alii tantum ponunt. Dignitas equestris taxata mensuraJΝemo, quod sciam, hunc locum intellexit. Hic dignitas equestris' dieitur, pro Equites, ut apud Poetas, vis Herculea,' pro Hercules. Mui

tes antem taxati fuere mensura, hoe est, Per mensuram finnulorum notum

fuit qnot Equites occubuerint, cum ii tantum annulos ferrent. h O diei eulgo soletJ Additamen-tnm est ab homine misere religio8o, qui metueret ne qua vis major fato tribueretur. Nugator: quasi aliter

veteres loquantur.

φ Mena malaJ Ilens Iarva' apud Virgilium. 4 In diseratimJ In diversam Par

tem.