Pelagius in Irland : texte und untersuchungen zur patristischen litteratur

121쪽

3 Lucem inhabitat inaccessibilem ' l. omni creaturae 887B, iij. 3 Nec uidere p0test l. nemo nouit patrem nisi filius

VI, II Non sublime sapere. H. non superbi fiant causa diuitiarum 888Α, lin. Neque sperare in incert0 diuitiarum. diuitibus ineertum est, utrum illoe tibi an tu illis celerius subtraeheris 888 A. 7). Sed in deo uiuo qui praestat n0bis 0mnia abunde. H. ideo

habundanter praestat, ut daremus etiam aliiε largientes, non ut maiora

pere. H. ne diceret unde ego uictu ri Js sum, si me totum occupauero in doctrina' ostendit eum primitias fructuum debere percipere

II, 17 Serm0 eorum ut cancer Serpit. H. cancer esse dicitur 30la. uulnus, quod in mammellis feminarum nascitur; quibus ni8i cito subentum Sicin fuerit, cum ad cor uiru8 serpendo Peruenerit, nullum ulltra remedium est. ita hereticorum uetanda sunt eloquia 89l D, lin. II, l8 Dicentes resurrectionem iam factam. H. in filiis, siue ossa uiuificata in Ezechiel, israhelitieis interpretantibus de captiuitate collectαns quasi plebem a mortuis re8urr isse. Aliter putant reδur. ut dictum est: midia corpora dormientium surreaeerunt 89l D, I 0j. ΙΙ, 19 Discedat ab iniquitate omnis. H. ne periat cum ini

3 II, 20 In magna autem domo 'l. in mundo l. in inele3ia

Diose trische Glosse s ad instar uiri prudentis qui emit terram liberis suis etiam antequam suorint ei lib0ri) ist Umschrsibung der Erylarung v0n Pelagitis: nam homines solent filiis parare praedia priusquam HascαΠtur.

122쪽

30 e. ΙΙΙ, 2 Erunt h0mine8. Pl. non dei gloriam sed suam querentes

3 Parentibus non oboedientes I. ueris Sicin doctoribus qui eos per euangelium genuerunt 893 Α, i).3 III, 5 Habentes speciem pietatis ' . habitu et doctrina

III, 8 Quemadm0dum autem Iamnes etc. I l. ostendit mu8enueritatis fuisse doctorem aduersuδ obtrectatores ueteris te8tamenti

III, l0 Tu autem assecutus es meam d00trinam. H. plus de me crede quam de illis; siue idcirco tibi scribo, quia scio te doctrinam meam et uitam Siq) oblime cognouisse 893 D, b . III, 11 Ex omnibus eripuit me D0minus. H. et te eripiat si Sequaris meam doctrinam 893 D, 12). III, l4 Tu uero permane etc. H. nolo te ista deterriant

3 Credita sunt tibi l. a deo per me 894 Α, l2ὶ.3 A qu0 didiceris 'I. ab apost. dei l. a deo 894 A, l43. 2 III, 15 Sacras litteras nosti. siue a uera Sicin apo8tolo 8iue per legem a deo 894 A. 14). Per fidem quae est in Christo. Pl. sine enim fide Christiliterae legis non 8uficiunt 89έB, 2ὶ.30 d. ΙΙΙ, 16 Omnis enim Scriptura etc. H. ideo data est legis conscriptio Sic), ut consilio cuncta faciamuε 894 B, 7j. IV, i Testific0r c0ram Deo ei. H. Testificatur illum per univer8a quin credit ut uerbum instanter . . . . et 894 B, i 2). IV, 2 Argue. H. pecatores 894 C, ij. Ob Secra. Pl. ne peccent 894 C, i). In repa. H. resistenteε 894 C, 8ὶ ' IV. 3 Prurientes auribus. H. pruritas enim incendium

carnis est δine effusione 3eminis, ita verbum hereticorum sollicitat audientium aures 8ine predicationis ueritate. IV, 5 Opus fac euangelistae. H. uerbum tuum opere tuo confirmetur 894D, Θ).3 Ministerium tuum imple s. episcopatus tui 894 D, Il). IV, 6 Eg0 enim iam delib0r. Pl. mortem suam sacrificium deo futurum disit 89b Α, l).

123쪽

3 IV, 7 B0num certaui. simulat se certare in agone

Fidem Seruaui. Pl. suscepti ostiori u/que in finem 89b Α, ij. IV, 9 Demas enim me reliquit etc. H. apte enim ut delegens

86Pculum relinceret 8inculum non amantem. H. Omne enim animal

ad sui simile iungitur 895B Α). IV, 10 Crescens etc. H. isti misi non desertore8 ut Demaδ

De ore leoniS. neronis persequioris pro crudilitate eius

IV, 18 Liberauit me d0minus ab omni opere malo. H. insidiantium malignitate 896 B; IJ.

3 IV, 20 Tr0phimum reliqui infirmum . . . Probatur .... car nalem . . . atem tantum apo8toli curabant, 8ed ut etiam Aigna mon

strarent, quia hic δuum discipulum non curauit 896 B, l0j. Epistola ad Titum. 3 Ι l Ap08t0lus autem I. Chr. quia ab ipso mi8us est prae- dieare 895 C, Α). I, 6 Filios habens fideles. H. ut experimentum doctrine de domu8 suin disciplina noscatur 896D, 2ὶ.3 1, 12 Ρr0pheta l. epimenides i. oallimaehua 897 B, l0 . al b. II, 5 Domus curam habenteS. H. ne uiros δυοδ in aliquo 3I c. contemnentes 898 B, 2). II, li 0mnibus h0minibuS H. nullam condicionem eoecipien8

124쪽

3 7 Uiseera sanet0rum requieuerunt per te. quos hospitio recipiens restidisti 900 D, l0ὶ.3 1l Aliquando inutilis. quando gentilis l. . . . 90l Α, 9ὶ.16 Iam non ut Seruum etc. H. seruus enim discessit, frater reuersu8 eδt; iam enim non quasi eae nece88itate 8ed quasi frater

125쪽

Zimmor, Polagius in Irland.

128쪽

Augustin8 gum Pelagianismus gusam menti Ingen: War man in ei Ster

129쪽

117 Isid0r Wird init D. in sunt Stellen ais Quelle gu Erlilii rungenditieri: R0m. 7, 23; 1. C0rinth. 1, 29; 4, 3; 7, 2l; 2. C0rinth. 12, 7.

klaru g Stamini aus dem Pelagius hominentar: Zu pro n0mine ei us stetit aur. Uice nominis eius fungimur ut ipse dieit sicut me misit pater et ego mitto uos, Vas Wdrilich 80 im Pseud0-Hier0nymus