장음표시 사용
211쪽
Et Crocus auricomans & murice pictus Adonis . . Et tragico scriptus gemitu Salaminius Has. Omnia, quae lacrimis & amoribus anxia moestis, Exercent memores, obita jam morte, dolores, Ru
Ir. Adonis.J Sic vocat Anemonen, de nomine ejus, e cujus saris guine nata fingitur. Vide Ovidium Metam. x. in fine. ANONYMus. Ιχ. Et tragico striptus gemitu. J Αι - . id est, heu heu, gementis , querentis, dolentis vox: quales in quibusvis Tragoediis frequentes, non solum in illis de Ajace. Qui autem Latinis Α-jax, Graecis ζ Αἰαντ . unde hic AEas: quod nomen ex tragica illa voce geminata factum videtur: quam Hyacin
tho flos in eum puer Hyacinthus primus, deinde Macis cruor conversus fuit inscripsit Apollo, dicente Ovidio :Non fatis hoe Phoebo est. Is enim fuit auuor honoris. Ipse suos gemitus soliis inscrtim: ω ilos habeι inscriptum, sunsaque litera Eucta es. Inter Heroum Epitaphia est diacis tertium. Salamis autem effinsula maris interes , patria Racis : unde Salaminius. VINE
I 3. Omnia. qua Derimis O amoribus anxia moesiis, ereent memores, obita jam morte, dolores, Rursus in amussim remocant Heroidas aevum. J . Ita emendavi. Aliter atque aliter haec vulgo interpunguntur.
Quid si legamus e. Exercent memores: obita jam morte dolores Rursus in hoe musas revocant Heroidas aevum.
Nisi per amissum evum intelligendum sit, elapsum, praeteritum ἰ& vetus. Atque ita nihil temere mutandum. SCRIUERI Us.
I 6. Fulmineos Sem D. J Haec fuit filia Cadmi & Harmoniae, auctore Hesiodo in Theogonia. Quomodo autem Iovis adulteri ignibus illa Baccho gravida arserit, & ut.:
Imperfaus actue infans genitricis ab alvo Eripitur, patrioque tener, se credere dignum esi, Insuitur semori: maternaque tempora complet, Ovidius narrat tertio Metamorphoseon. VI RETUS. 17. Am. Di iliaco by Cooste
212쪽
Rursus in amissi im revocant Heroidas aevum. I IFulmineos Semele decepta puerpera partus Deflet &, ambusti lateris, per inania currem, Ventilat ignavum simulati fulminis ignem. . Irri
IT. Ambustas latera, per inania. J Inania latera, inavum Pnem, Maium fulgur, mare sena fluctibus, faces sne leni, speciem gladii inanem, & alia, eadem dixit figura. Nam apud mortuos verarum rerum sunt tantum umbrae, & essigies. Vereor tamen , ut ne hic latera pro alio aliquo verbo fit suppositum. IDEM.DM.J Legendum omnino: . Defiet, ω ambussis laterum per inania cunis Ventilat ignavum Amulati fulminis ignem. T. fulminis Mariangelus Accursius observavit in Μ s e. Cod. cum legeretur antea fulguris. Quod temere fortassis non irrepsit, sed genuinum ipsius Poetae est. Non enim nocentissimum fulmen Semelae immissum , sed mitius quoddam , & secundum: referente Ovidio in hac Fabula, Metamorphos lib. m.
---i a-ii. .. Ergo morsissimus alium
AEthera constendit, vultuque sequentia traxiιMubila. queis nimbos immisaque fulgura ventis Addidit. ω tonitrus O ineviιabile fulmen. 'Lua tamen usique potes, vires sibi demere tentat: Nee quo centimanum Hyeeerat igne Tuboea, Nunc armatur eo: nimium feritatis in illo s. M aliud levius fulmen , cui dextra Caesopum Saevitiae flammaeque miniss , miniis addidit irae; TELA sECUNDA vocant Superi. Capti tua , domumque
Latera per inania. Vinetus inter alia ad hunc locum, Vereor, inquit, ut ne hie LATERA pro alio aliquo verbo M suppossum. Dditiones quaedam interjecerunt haec: latera haec per inania. Quae nullam sane bonam sententiam essicere monuerunt viri docti, leguntque:
-- ambustas lacerans per inania eunas.
Per inania interpretantur acris in cimpis. Ad quae Q. Salinasii. M 3 hanc
213쪽
Irrita dona querens, sexu gavisa virili, Moeret in antiquam Caenis revocata figuram. 2 . Uul-
hanc Nolam cum nupcr in schedis meis reperissem , qui eam pr.e: erite aut dilii mulare potui e Sic igitur ille in sua ad me Epi- , nota: Lacerare polius quam redintegrare locum milii videntur qui De nn s legunt. Nescio etiam quid sit ventilare fulminis ignem. An fulmen ut ignis vulgaris potest ventilari Sed nec ventilare heic accipiendum pro ventulum facere, & flabello ignem exci- . tare. Ventilare est in altum jactare, ut faciunt qui ventilare a ma dicuntur Quintiliano: de veniture aestivum aurum in iis δε- ntibus Juvenali. Nunc te judicem adpello, an non melius sic re litui possit: . .
Destet, O ambustas latὰ per inania eunas Ventilat ignavo Evolati suminis igne. Ventilat late per inania cunas ambustas simulati fulminis ignavo igne. Haec ille. Festiva admodum videtur acerrimi Boxhornii, noliri conjectura, sub manu nata: Dest, ct cmbusas iterum per inania cunas Ventilaι ignavosmulati suminis igne. Iterum . nempe, in pietura. SCO VERIUS. Ibid. m. J Satis quidem liquet nullum inesse sensum hisce verbis, ambosus latera per inania cunas; nullus enim linc est locus ovis, nec ullae ambu ae dicuntur a Poctis , cum Bacchus utero Semeles est extractiis, ut femori Jovis insueretur; nec LIera iuranis quidquam huc faciunt. Primum peccatum est in Voce eu-κas . clupe pro eurrens Vitiose scripta est; tum reliqua mulata, ut species quaedam constructionis in oratione servaretur. Sed hoc voluit Au ius: Semele , currens per inania inferorum Ventilat ambusti lateris ignem ignavum, qui erat simulata fulminis nem te . in inferis, ubi verum nibi , omnia fina) flamma. Jam nihilol)scurum superest; currendo enim ventilatur flamma, ab eo quicam gerit. AN ONYMUS.
ibid. Fulguris. J Legendum , Diminis. Sic Manuscripti Codi
IV. Sexu gavisa virili. J soloecismus videtur esse, Caeneus re vocata. EXemplaria vero Manuscripta , Canis. Foemina enim prius fuerat Caenis nominoe Ovidius:
214쪽
Uulnera siccat adhuc Procris, Cephalique cruentam Diligit & percuta manum. Fert fumida testae Lum,
Clara decore suis proles Elateia Canis. Idem:
Vel itaque legendum, Caenis: vel, ut impressi habent quidam
Caenesi. Ei namque foeminae & Caenis nomen inditum Zc Caneis fuisse constat. Gellius lib. IX. cap. IV. Νotissima illa veterum poetarum de Caeneiis O Caeneo eantilena. Sed neque illud transiliero, quod si vel Caeneus custodiatur, videri possit ex Catulliana mi-mesi, de Aty, quem genere virili, antequam eviretur, adpellat. Dein etiam muliebri. Haec postea ab Neptuno compressa, sexus mutationem impetravit ac Caeneus adpellatus est. QuI tandem pro Lapithis adversus Centauros decernens , cum invulnerabilis stupri pentatione factus foret, arboreis oppressus trabibus. in avem commutatus dicitur. Scribit Ovidius xi i Metamorphos. Sunt qui eum dicant post mortem pristinae forma redditum. Ut Virgilius in v I. quem sequutus hic noster est: - D juvenis quonaeam, nunc foemina Caeneus, Rursus O in veterem fato revoluta figuram. IDEM ΣΟ. Maeret in antiquam &c. J In Reminam. Virolius sexto Eneidos: -- Et juvenis quonaeam, nune femina Caenear Rursus, ct in veterem fato revoluta Aguram. V I N E T.
Ibidem.J Epigr. Lx Ix. De iis quae sexum mutarint: Caenea convertit proles Saturnia Conses. Caeneus Elati filius, Magnesius, auctore Hygino, primtim Caenis puella fuit; quam pro concubitus praemio, in virum transformavit Neptunus. Saturni filius. Ovidius duodecimo Metamorphoseon, dc Phlegon Trallianus de Mirabilibus & longaevis.
χI. Vianera secat actur ProcrisJ Hanc in frutetis latentem, profera , Cephalus maritus interfecit. Fabulam narrant Ovidius, Hyginus, Servius in sextum . Eneidos. IDEM.12. Feri sumida tota. Sunt qui legerint , testem. Hoc est M 4 consciam
215쪽
consciam Hersis ac Leandri furtorum lucernam. Quod sane Poeta Musaeus ait:
Κρυφίων ἐπιμα τυρο λύχνον ἰρωτων. Occultorum resem lucernam amorum.
Verum resa figulinam etiam lucernam significat. Quo genere innumerae in Antiquorum monimentis etiamnum manent. Et Virgilius in Georgicis ait: Ne nonurnu quulem carpentes tensa puellae Nesivere hiemem, resa eum ardente vitaerenν '
Scintillare oleum. . --- ACCURSIU S.
Diae J Puella Ero, cui patria fuit Sestos urbs Hellesponti in Asia, & quae se in mare praecipitavit ex summa turri, postquam vidit Leandrum suum ex Asydo adversi altoris oppido summemsum , haec manu gellat simulacrum fumantis facis , & ignium, illorum quos noctu ad se natanti Leandro, cursus dirigendi gratia, solebat ex ea sua turri ostendere. Teseus dici vasa terrea , admotavimus in Epigramma septuagesi risum primum. Tesiam hoc loco vocat Ausonius , quem λύχνον , Musaeus. Fulgentius in Mythologicis id Latine Lucerna dixit: & Marcus Varro libro quarto de lingua Latina Lucernam esst scribit, quod vocant Graeci λυχνον. Vctus etiam interpres Graecorum Euangeliorum λύχνον Lucernam Vertit, ac antiquum Glossarium. FIoc Vas, ex qua
unque materia veteres fecerint nos hodie ferreis, aereis, stan-ncis, vulgo utimur) in id oleum infundebatur: & in oleum immergebatur illud, quod in lychno quia esset, id est , e. λ νω. Graeci ε Μυχνιον, adpellarunt, ut Herodotus libro secundo de lucernis AEgyptiorum, pro quo Latinum non habeo , quod dem. Funalium id quidem exponit vetus GlosIarium. Sed hoc vocabulum alibi non legi, & nescio, quam probum sit. Funale sortassis ibi legendum. Quanquam Funale proprie dici video, apud Ciceronem & Valerium de Duilio, id genus facis, quod ex fune cera circumlito fit. Elbunion ergo Graeci vocant, quod ardet in lychno. Graecoque pro suo non timuit frequenter uti Plinius Naturalis historiae auctor, veluti libro vicesimo tertio .
cap. Iv. EP conia ex una fiunt elaritatis praecipua. Et vicesimo- Cctavo, cap. XI. Optime Ellychnio panraceo, oleoque sesamino. Lucernarum tamen interdum vertens, ut libro vicefimo primo de junco herba, cap. xv m. Usus ad nassas marinas, visinum elegan-giam , lucernarum lumina praeeipua medulia. Et vicesimo quincto de verbasco alia herba, cap. x. Tertia Lyebnitis vocatur, ab asiis
ιbr dis, soliis ternis, auι cumplurimum quaternis , crassis , pin-
216쪽
ruibusque, ad Lucernarum lumina aptis. Quum haec Dioscoridis
aliis, cognosces ex multis rebus semper fieri solita, sed quae nos hodie ex glossipina illa lanugine fere faciamus. Dicebantur a tem lychni qui duas, τυμυῖοι qui tres, Σπλήμνξοι qui plures myxas haberent. Sic enim myxas, pro Uxos, suspicor te gendum apud Valerium Martialem in Apophoretis , ubi Lucerna hoc modo loquens inducitur: . IIIuserem quum tota meis convivia flammis,
Totque geram myxos, una lucerna Vocor.
namque non invenio apud Graecos in ea significatione , sed μι ξα , ut apud Suidam mentio fit lucernae viginti myxarum. Est autem mi ξα, mucus, humor 8 cer o per nares defluens. Dicuntur & μυξα . nares ipsae, ut Pollux & Hesychius docent: unde per similitudinem quandam myxae lucernarum sunt adpellatae, prominentes lucernarum partes , ellychnium sustinentes, vel ipsa adeo ellychnia ex iis naribus, muci instaz, emergentia. A lychno vero, quod λυχνιον, &-fecerunt iidem Graeci , Latini candelabrum verterunt. Est a candela, quam sustineret, dictum hoc, Varrone etiam auctore sed eandelabrum quo-Ze adpellatum, cui superponebatur lucerna , ut in Evangelio
bucae: Nemo autem lucernam accendens, operit eam vase, aut subter issum ponit, sed super candelabrum tonit: ut intrantes videant umem Ex his Graecis , ωλὸς γ λιαψαι, ν λυπH αὐ άν emoc si,
ρ κομοι βλέ-M το φως. Sed erant & lucernae pensiles, ut prismo AEneidos: . -- Dependent ditani laquearibus avreis Incens, ct noctem flammis funalia vincunt. Lampades autem illae Eugngelicarum virgin m , quibus oleo quoque opus erat, tibi disquirendum relinquo, quam diversum genus erat a lucernis. Graecum est aeque , atque λύχνου seu λυχνον : Verum eo perii senter usi sunt Latini omnes scriptores pro suo, & facem exponit antiquum Gos larium. VINET Us.
Ibid. J Notat Mariangelus quosdam legisse, fert fumida resem L
Hoc est, consciam Herus ac Leandri amorum lucernam. Λυχνεν
adpellat Musaeus. Ignoscat amicus mihi Belga , alti vir ingenii ias ferre non possum, sumtaea rati lumina. Telta figulinam lucer nam significat. Virgilius in Georgicis:
217쪽
Lumina Sestiaca praeceps de turre puella. de nimboso saltum Leucate minatur
Nee non urna quidem earpentes pensa puella' Nesidii ere biemem, tesa eum ardenιe viderenι Scintilla e Olaem. - . γgnini is Arateis:
Et Is . o Hurnis ardentibus und7que tegis Concrescant fumi, si flammeus emicet ignis Elpuus. Arato Prudentius Cathemeri non v. Hymno, Ad incensum cerei Paschalis, sive, Ad incensum lucernae: i-- seu eava tesula Sueeum linteolo funerit ebrior Seu pinus piceam seri alimoniam. Lampades 8c testae ejusmodi figulinae exstant innumerae apud An liquarios , quotidieque effodiuntur. Possum ego aliquot ostendere: longe plures in Supellectile Romana Neomagi in Batavia& alibi erutas adcuratissimus Ioannes Smelius. Et non ita pridem DE LUCERNI x v ETERUM doctissimum Commentarium edidit clarismimus Fortunius Licetus. Sustine itaque eme dandi pruriginem. SCRI VERIV - . - - 23. Sesiaca &c. J Heronem omnes nomnarunt, &He findum numero habuerunt , ante Bannem Harduinum Jesultam Parisiensem, qui in Nummis Populorum & Gentium vult sero fictam hanc fabulam a Monachis nescio quibus xm taculo e mala interpretatione numini Abydenorum, in quo , pro H PΩΜΗ AN A PoΣ, quibus significabatur Hellespontus una. nocte V1rI-hus unius viri posse natando trajici, legerunt HPΩ ΛΗΑN- Δ P Ο Σ confinxeruntque Leandrum & Heronem . fabulamque uuae de' iis fertur. Crederem , si tum alter fuisset Harduinus, sed unum omnia secula tulerunt, qui nummos ita interpretari sustineret: ut unum fuit, ipso judice, taculum, quo innumeri Seriptores Graeci & Latini a Monachis Gallis fabricari, nemine animadvertente , possent. Sed febricitantis somniis irridendis tempus non teIam, neque Vocibus ἡ ρωμη tale quid significari non posse ostendere adgrediar. AN ONYMUs.' 24. Leucate. J Leucates per tertiam declinationem, & Leueataphr primam , rupes, saxum , promontorium unde in mare desiliisse Sappho dicta, in epigramma nonagesumun. V1EIlIus ter-
218쪽
Mascula Lesbiacis Sappho peritura sagittis. Harmoniae cultus Eriphyle incesta recusat,
Mox ω Leucata nimbosa cacumina monιis. Leueas etiam , ut Pallas, in eodem Epig in versu ducentesimoquartodecimo Mosellae , idem pron m, &urbs. VINETUS. G2s. Mascula. J Ita adpellata Horatio in libri primi epistola paenultima. Non enim solum viros illa, sed etiam ut mas quispiam, in feminas femina exarsit. Alias adfert rationes ex Strabone & Horatii interpretibus Lilius Gregorius Gyraldus Ferrarientis de Poetis. IDEM.Ibid. Lesbiacis 6giti7r. J Amore Phaonis. Ad eum scribit apud Ovidium : qui, vel Plinio teste, etiam e Lesbo insula erat. N
26. Harmoniae cultus.J Ita legendum, pro, Hermione eulius Eriphros maesa recusat. Sic apud Hesiodum in Theogonia , Diodorum Siculum libro quarto, & alios Graecos. Harmonia haec, Sc Harmonis, Martis& Veneris filia ex adulterio: quam Latina exemplaria in Hermionen fere corruperunt. Cultus autem, segmenta, & monite: quod eodem fuisse cito fortunaque cum equo Sejano , & auro Tolosano, memoriae proditum est. Quisquis enim illud habuit, posseditque , novo ac miserando exitio ipse cum sua familia periit. Tale namque Veneris maritus Vulcanus, -- Ut prisca fides, Mavortia longa Furta dolens, capto posiquam nibit obseat amori
Porna, nec ultrices coligavere catenae,
Harmontes dotale decus, sub luce jugali,
Ejus itaque fatum, quae prima illud collo induit, prima probavit ipsa Harmonia in serpentem cum viro Cadmo mutata: mox Semele, Iocasta, & aliae. Vide Statium Poetam secundo Thebaidos , Athenaeum sexto , Rhodiginum libri duodecimi capite tertiodccimo. I D E M. Ibid. Eripbis mas a J Maestamque Eripolem dixerat Virgilius sexto reneidos, illud 'Eυφάλ Homeri Odysseae undecimi interpretans. IDEM.Ibid. Recusat. J Sed jam sero: quia eo lato & ipsa perierat Fabu-
219쪽
Infelix nato, nec sortunata marito.
Tota quoque aeriae Minoia fabula Cretae , Ρicturarum instar, tenui sub imagine vibrat. Pasiphae nivei sequitur vestigia tauri, 3 o
Fabula sic habet. Amphiaraus vates sciebat, si ad bellum The-hanum proficisceretur, se illic periturum. Occultavit itaque se conscia Eriphyle uxore. Adrastus autem rex Argivorum, quum generum Polynicen de quo & fratre est Epigramma centesimum& tricesimum,) in eo negotio adjuvare vellet , acceptum ab eo monile illud, sorori Eriphylae obtulit, ut indicaret maritum, quod. lubens illa accepit, & , ut ait Sulpicius Lupercus in Elegia de avaritia , latebras viri patescit fui. Proficiscens ergo ille ad id bellum , filio suo Alcmaeoni mandavit, ut post suam mortem supplicium de matre sumeret: quod fecit ille sedulo. IDEM.27. Infelix nato J Alcmaeone. A quo interfecta fuit ob proditum Amphiaraum: fc qui pollea furiis exagitatus fuit, quomodo
Ibid. Nee fortunata marito. J Amphiarao, quem apud Thebas
absorpsit terra. IDEM.28. Minoia fabula. J Quae ad Minoem regem Cretae insulae aeriae & altae, pertinet : ut quae sit de Pasiphae uxore, Sc filichus Ariadne & Phaedra. Ι ΕΜ.3o. Pasiphae nivei. J Ex Sileno Virgilii. In E M. Ibid. J Daedalus faber insignis vaccam fecit ligneam , & verae vaccae corium induxit: in qua inclusa Pasiphae, uxor Minois regis Cretae insulae, a tauro fuit inita. Cujus infandum amorem illi Venus objecerat. Hyginus , iΡhilostratus in Iconibus, Servius in sextum AEneidos. Meminit idem Ausonius Epigr. LIx : &Epigr. Lxv. Ad taurum, de Μyronis bucula:
Quid me, taure, paras . specie aereeptus, inire Non sum ego Minoae machina Pasiphaa. IDEM.
at. Lieia. J Fila. Androgeo filii mortem Minos ulturus, bellum intulit Atheniensibus, & vicit. Victis hanc statuit poenam,
ut unoquoque anno septenos liberos suos Minotauro monstrum hoc ex Pasiphae & Tauro natum fuerat edendoq mitterent. Theseus Atheniensis patriae Vicem dolens, in Cretam venit: cujus amore capta Ariadne Minoi& filia, docuit, quomodo caeca r
gens filo vestigia , labyrinthum ingressus , Minotaurum interficeret a quod quum esset factum , Ariadne ejusque sorore Phaedra raptis, Victor Athenas rediit. Ariadnen tamen in Naxo , 'uae Dia, insula, dormientem reliquit: unde est illa apud Ovidium Ariad
220쪽
Licia fert glomerata manu deserta Ariadne. Despicit abjectas desperans Phaedra tabellas.
Haec laqueum gerit, haec vanae simulacra coronae.
Daedaliae pudet hanc latebras subiisse juvencae.
Prae-Αriadnes ad Theseum epistola. Fabulam narrant Hysnus, &Servius in sextum AEneidos. IDEM.32. Despicis abjesas. J Litteras, ni fallor, non quas ipsa , sed quas ejus nomine scripserat Ovidius. IDEM.Ibid. J Theseus Atheniensium rex patres habuit Deum Neptunum, & Athenarum Regem AEgeum; at matrem AEthram. Illi filius fuit Hippolytus ex uxore Hippolyta, sive, ut alibi legitur, Antiopa. Qua mortua, Phaedram Minois Regis Cretae insulae filiam duxit Theseus. Haec privignum suum egregia forma juvenem , amore capta, marito absente, de stupro interpellavit. Hippolytus, qui cunctarum alioqui mulierum commercium aversa batur , tantum scelus exhorruit. Quem contemptum Phaedra
impatientius serens, litteras ad Theleum dedit, quibus ab Hippolyto se per vim stupratam mentiebatur : & suspendio se necavit. Theseus litteris conjugis credidit: & quum non facile posset ipse de filio poenas sumere, patrem Neptunum rogavit, ut Hippolytum puniret. Neptunus itaque e mari phocam, vitulum marinum, immanem emisit; cujus forma & horribili mugitu, equi, ruibus junctis Hippolytus secundum mare vehebatur , territi, ominum suum distraxerunt. Diana autem quum Hippolytum propter castitatem unice carum haberet, eum in vitam per AEsculapium fiatris silium Apollinis revocavit : indeque Latini pro Hippolyto Virbium, quasi Bis-virum, VocaVerunt. Narratur a tem haec fabula de Hippolyto lib. xv. Metamorphos Ovid. Euripidi , Senecaeque in Tragoedia Hippolyto, Hygino, Servio, de
aliis. IDEM.Ibid. Desperans. J Potiri amore Hippolyti privigni sui. IDEM.33. Haec laqueum gerit.J Phaedra: Phaedra O Elisa tibi dent laqueum, aut glaHum. Phaedra amoris impatientia se suspendit, ut jam diximus. Elisa Dido gladio incubuit. De qua praeter Rusonii Epigr. cxI. dc ἀδέν-- Anthologiae lib. I v. Virgilius in AEneide. IDEM.Ibid. me vanaeJ Ariadne , quam a Theseo in Dia relictam Liber duxit uxorem: eique hanc dedit coronam, quae postea inter sidera collocata est, Hyginus secundo Astronomicon de Corona, & Philostrati,κονεέ. I D E M. 34. Paαιι bane. Pasiphaen. I 36.