장음표시 사용
41쪽
xxx Hactenus de operibus, et do codicibus in quibus opera Pisidae continentur: nuno autem dct ipsorum operum stido aliquid dicendum est. iambi, quibus in scribendo usus est Georgius, ut plurimum concinni sunt utque eIegantes. Perrari Enim Occurrunt tribrachi dactyli alii ius pedes immixti, quibus innaborum ultor et venustas elanguet ;.quod crimen iam diu obiecit Horatius Poet. 260 et seqq. sui temporis scriptoribus comitas, quorum fuit in fingendis iambis licentia, ut maximum inde oriretur auribus sustidium. verum iambi Pisidae omnes numerosa incidunt in nures, et in animum illiinuntur iucunde. qua do ru minus patienter illud supra pag. 23 ferebam, quod in catalogo bibliothecae Taurinensis Pisidae lumbi vocarentur politici, quos non iniuria, sed rect et merito Ioli. IIutunas Gestierus in libro de eruditione Griae rum qui hodie Mi ne ineram stultitiam appessat, impolitos ac rudes, sossoribusque et caprimulgis quam politicis digniores. vere enim horum carminum ration in , in quibus syllabarum uu-merus, Don quantitas spectatur, sola barbaries inter Graecos sequioribus saeculis invexit, ut testis est Allatius distri Simeonibus p. 166, cui subscripseruiit Fabricius Bibl. Graeo. Mol. 10 p. 253 eι 318, et Card. 0 uirinius dici9..in orthod. Mes. Graeci incis p. 47. stit enim: ratio ista con genuorum carminum non nunc primum in ea natione, sed multa afflinc saecula, ω ris forsan Peria a, ante et barbaria Omnia occupansa adde quoque rerum similium ignorationem , in usu fuisse comperitur, ut Midemus in Photii patriarchae, Ioelia, Man rasae, Prii PDi, Iurarii, Mantietis Philae et Taetacia Poematiis, in quibus saepe occurrunt politici versus, quorum artificium in eo totum videtur positum, ut quindecim syllabas nunquam excedant, et si quae ultra videntur, eas per aphaereiam vel synaloepham decurtent elabsumant, dummodo in iambum exeant in fine: idcirco politici vel Gmotici dicti, quod vulgares, vel ut idem Aliatius declarat,
Communea Omnium ci 'ium Eunt, uataque eorum accommodati.
itaque tantum abest ut iambi Pisidae hoc squalore Et sorde vi Ie- p. XXX l acant, ut potius nimia quaedam sestivitas in eis insit, quas quidem tacilius auribus diiudicari quam verbis demonstrari potest,
quamque in vertendis alia lingua sententiis servare nemini liceat: nam sonus et numeri, quibus tota constat venustas, interpretatione dissolvuntur, et ipsae quoque sententiae EX Sola complexione
42쪽
et forma verborum nitentes conciduntur et enervantur. sed hoc Ipsum nimium In consectandis flosculis et salibus studium, quod sonsim obrepente barbarie et nativo eIoquentiae nitore depereunta sophistarum peculiare suit, vitio potius quam laudi vertendum Pisidae non negabimus: scimus enim ut aetas posterior novis et exquisitis ornamentis ita scripta resperserit, ut dum sermonem eximia suavitate condiret, Vigorem extenuarit et nervos robustas sanaeque dictionis inciderit. quare nil mirum recentiorum Gram rum paIato tantum Rapuisse iambos Pisidae, ut Eos aliis praeserre non dubiisverint: nam Gregorius Corinthi episcopus in libro περὶ συνταξεως λπων, de constructione orationis, qui exstat main Vaticana bibliotheca, carmen iambicum Pisidae tale esse existimavit, ut ex eo tamquam absolutissimo Oxemplum petere practooteria debeamus. ἐμεὶ Ουν τα ἰαμβεῖα λογογραφέα τές ἐστιν ευρυθμος, diλουσθω σοι καὶ το ἐνθυμηματικον ἐν αυτοῖς. ρεις αρχέ-mmoν τον Iδην, νεωτέρους τον Καλλικλ ῆν, τον Πτωχοπροω μον, καὶ εr τις Toto Jτος. ἐν τοῖς παλαιοῖς τον θεολογον, τον δε- φοκλῆν, ἐκτος των ποιητικων ἰδιωμaraoν αυτῶν, τα ευφραδέστερατου Λυκοφρονος καὶ εr τι τοιουτον '). sed quanta fuerit Pisidae eiusque carminum apud eosdem Graecos aestimatio, Ionge melius
addiscas ex Assatio, qui in diatrissia da Georgiis p. 3lo testem adhibot Psessum, quod pIerique Pisidam Euripidi comparare, 'multi anteponere non gine animi contentione, lite etiam mota,
XXXVI praesumpserint. nil plane hae Iaude Pselli in Pisidam honorificentius esse possit. Verum non deo facile est ea omnia, quae
laudat Psellus, in Pisida invenire. nam quo in libro vel Poemate tam diserte ae particulatim noster Georgius agit do aurigis ac de aurigatiove, de iugis, rotis et modiolis vel quaenam est inter eius carmina do phalangibus, de equitum peditumque ac sagittariorum varia ratione tam accurata descriptio 3 Dum alia quam quae hodie exstant acripta Pisidae Psellus commendat, et Iibrum deperditum commonstrat ' equidem lateor, id mihi statim multum probabile ess visum: sed cum accuratius Psessi verba eiusque dicendi modum perpenderem, tum demum sensi ea quae Pisida summatim attigisset, a Pseuo mirifice exornari atque amplificari. nam quod is ait de morbis et remediis, certum' eL B-heri Aa dot. p. 1082.
43쪽
XLIest ad v. 1533 et seqq. Hexameri essct reserendum, et quod δε catena, fid prirnos Versus poematis in Ses erum; quod autem aes Aoria in choream se moventibus idem Psellus refert linhps iii Iexaymero v. 289, et quod iterum δε horis quadriga proderuiti bus et in orbem redeuntibus inquit ille, invenies ibidem V. 338. demum quod est in Psello de phalangibus et miluaribus copiis,
ad acroases de expeditione Heraclia contra Persas trahere com mode possis, in quibus similia passim Occurrunt. at Vero qu-- quam ego a Pseuo minimct dissentiam eiusque I audibus dignum omnino existimem esse Pisidam, nunquam tamen hunc praeseram Euripidi alterive ex antiquioribus iambographis Graecis . di cam enim quod verum est. etsi plurimis in locis Pisida 'carmen ita elucet, ut veterum poetarum gratiam et venustatem non dosideres , saepμ etiam ita frigescit, ut in scribendo dormitasses auctorem non modo sentias sed etiam indigueris quam maximo. ceterum quantum ille sublimitate carminis assurger t se efferre potuerit, praecipue ostendit in Hexa emero, in quo omnia seu tentiarum floribus et urbanitatis quodam sale conspersa sunt. in omnibus autem pius operibus contemplari licebit adumbratam pii p. XVI lscriptoris imaginem, suavissimos mores, eximiam probitatem, qua se, dum numerose cadpns versus leniter asiluit, legentium auribus inculcat atque commendat.
Haec habebam quae dicerem de Georgio Pisida, non parvi
Dominis apud recentiores Graecos poeta, in quo cum plura invenias quae non invitus demireris, nihil tamen opinor spΗctandum magis est quam eius in tuendis Christianae religionis dogmatibus Constantia et sincera fides: nam cum in ea tempora incidisset quibus Sergius patriarcha omnem machinam movit, ut Orientem univereum a monophysismo ad monothelismum vaseo consilio et malis technis pertraheret, ipse autem Sergium eiusque pietatem et doctrinam suspiceret maxime et coleret, nihilo tamen.minus sibi sucum seri nuIIatenus passus est, et suam fidem puram integramque servavit; quod ex omnibus hisce libessis, ac praesertim ex carmine in Sol erum, Iuculenter patet.
De Pisida mentionem faciunt inter antiquos Theophan S, Suidas, Cedrenus, Nicephorus Callisti, Iohannes TZeteta eiusque frater Isaacius Teteleta; inter recentiores autem, praeter MoreIlium, Eusterum, Uerivarium, Raderum, Matiiun, Mali retum,
44쪽
Fabricium, caveum, Oudiuinis, quorum genteutias hactenus e pendimus, quamHurimi alii scriptorea celeberrimi, qui in serendo do eiusdem Pisida scriptis iudicio ex Suidae verbis maIs aco pila et intellectis allucinati sunt. nam Ba Dius ad a. 627 29, si post eum Pagius, soluta oratione scripsisso Pisidam aiunt quais iambico metro adstricta Ieguntur. ita plano etiam Bouarininua et Labbeus de script. ecclesiasticia historiam de rebus Maracia
imp. Pisidact tribuuiit, a quibus non dissentit Bandurius Ant a . p. 868. sed eo in errore hi ducem habuarunt Vossium aes hiatoriois Graecis som. 4 p. 143 et Possevinum in Am. Sacrotom. 1 p. 538. nihil autem peccarunt do Pisida Imusntea Guil Iebnua Cromaeus in EtenMO Scriptorum iu S. Scripturam p. 149, Iob. I euricus Boeelerus de Scripe. Graecia et Latinia p. 85, Hadrianus Bailletius Iugemens dea MUMana som. 4 p. 546, Jao Le- Longius Bal. Saera lom. 2 p. 74l, et Ioli. Iao. Sche erus Physica Sacra eom. 1 in prino. , vel quod nullum aliud eius opus
pineter Hexaemeron noverint, vel quod do aliis auum iudicium interponere uoluerint. Isaacus Casaubonus AH d. in Ae --e m P. 823 pium et elegantem Georgium nostrum Requus iudex appellat, sed emendationem in eum pro uit quam ut minus uecessariam recipiendam esse non credim , ut patet ex v. 240 de Maniscite Miliae. Laurentius Crassus Latoria δε' poeti Greci p. 262 Suidam tantum exscripsit, neu in eo quod reprelienderet Vel emendaret inveniti eodem plano modo etiam Franciscus X Terius uuadrius Ragione ἁ'ogni poesia tom. 2 p. 124 Suidam seo tua eat, sed Perperam Encolnium, quod est in S. M. Anastasium Persam , ipse dicit a Pisida in Heraclium scriptum fuisse, quod
etiam confirmat som. 4 p. 505. Dii autem minus accuratum, quam quod Dupinius Bibl. des Auleura eruclea. sietae I p. 62, et Morerius, qui Dupinii verba in suum Dictionarium transtulit, uecnon I. Graneolas misique des Atismo eccias. tom. 2 p. 64 do Georgio nostro dixerunt. longe autem melius omnibus de eo scripsit D. Remigius Collierius Hiat. des Aut ins eccida. ωm. 17 P. 532: nam vel omnino recta sunt vel saltem probabilibus coniecturia firmata, quas ad rem proseri ac taceruit.
45쪽
DE EXPEDITIOΝE HERACLII IMPERATORIS CONTRA PERSAS
47쪽
ΤΗΣ ΤΟΥ ΘΕΟΥ ΜΕΓΑΛΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ
MAGNAE ECCLESIAE DIACONIET SCEU OPHYLACIS
DE EXPEDITIONE HERACLII IMPERATORIS CONTRA PERSAS
o quae anperos spiritalea exareitua tua trisa virida larassianis verbo per igneam et firmam atationein nam verbo ineandena eorum n tu a S materiam materia expertem reddere uo u , caesos implana, at aethera inflaminans, et complevi a totum orbem, et ubique praesens.
48쪽
νοθον δἐ παντη προσβαλεῖν τοῖς γνησίοις ' παρ' οἷς λος τις αφρόνως νυαὐταιενοπλος In πος προσκυνουμενος ειάτην, 25 ῖς εἰς ελεγχον του πλάνου σεβάσματος
et lamen non movena se, et nullIN Hreumseripta, et tamen rempta loco ἔ 10 si preces ex imo sursum avolant, da debilibus nosuae mentia organia tubae fionum, et scutum eloquentiae. sae nos recta ad scopum movere ensem, sinsuam, contra hostes istam auatum. 15 dirige nos, quo potentiae tuae licet describere miracula. tuo enim, rex. obediens Inandato Mbella adversus impios barbaros se obiecit, quibus res creatas 20 superte, qui creasti, Morara lex est; quibus proprium eat adhaerere salsia et alaum semper veris adtieeret apud quos stulte habetur, ut quidam deus, armatus equus, cultua inaniter; tra qui in argumentum salsae adorati Ha modo Edoratur modo vero eaodItur. o cordis exitiuae lacrimabile quomodo apud ipsos imple evito nutant honorem almul praeviant et poenam 3M et illius non est partieeps, dum colitur, hae vero dolet, cum irequenter caeditur. aquam vero et 1gnem eontrarias natur as
49쪽
DE EXPEDITIONE PERSIcA ACR. I.
deos introdo eunt. qui se Inulem destrunni, dissolutionem colentea rerum oppositarum. 35 Ast, o dux sapientium eonsiliorum, clementer meo Cipe sermones: longe enim xunt a blandimentia, edocti ex te non loqui ficte. ut verus litur verItalia aratimator, Iudex adesto huiuaee ex editionis esto iudex Celtico Rheno potior. eato inclexi sed indulgentiam adbibe. puto enim . nihil respues ut salsum, eum tibi multum detractum esse senties. 45 mensa enim nostrae virea non valent enarrare tuorum laborum V ricta rationes et discriminat illamque in omnibus spiritalem audaciam, quam luter praelia opportune exseruisti, 50 mentem extendens in rerum -- gustiis. At ri rea ad summum felicitatis evectas pressitas statim dicunt non immerito, positae iam alat in malo res Persicae, Et contra rerum nostrarum misera M, eonvicio convertatur in bonam. semper enim labilis vlina stnxna uleissitudinesque et mutationes asseri, ut conalet rerum firmitatem ubique esse servatam et custossitam a solo deo creaturarum.
50쪽
60 Πύντας διατρέχουσιν οἱ ταχεις λογοι
πλην ἐς ἀνάγκης ' ον γὰρ ηφατο χρονον δε αντος ανδρίας τε καὶ φρονησεως
- ea est sermonum vis. ut iacile percurrant scite pingentea rerum qua mlibet naturas. eum vero tentant ad te iter dirigere, desiderio currunt, aedretardantur timore; et cum saepius te pinxerint . iterum 653 pingunt, uun quam accurate pingentes. Homerus, quem dieunt sontem eloquentiae illo enim sermonis dilatat venas, mentisque iuvenescentis ideas em ana irrigat et irrigans nutrit, ira et perstat plenus, quamvis saepe exhaustua , 1imul natas et simul nutritas virtutes duplici sermonum dividit intelligentia. at ex neeegsitater non enim attigit, quod postea tempus edocuit, sortitudini et prudentiae, 75 cognatisque virtutibus commune esse domicilium. at fit tuam bene animo imaginem et perfecte, ut decuit. attigisset naturam, relectis tam multis sabulosis sermonibus, et illa spiritali sorma, quam habes, omni bus 8M proposita, ostendisset ex coniunctis virtutibus unam tibi esse quam drisormem imaginem. si enim Nestoria colloquentia dulciter pum operi bus adsimilat linguam, nonne, quod erat maxime admirandum. Vidisset