Theophili presbyteri et monachi libri III : seu, Diversarum artium schedula

71쪽

INTRODUCTION. notre auteur doli la re nonamsie doni ii jouit, et qu'On nous reprochera it peut-otre de passer solas sile iace. Une analyse succincte de ces cha pi- treS , Oli tes ians Ont via la pein ture h l 'huiloclairemerat exprim de , tandis que, selon tes aut reS, Cette Pelia ture est sori post orie ure h

Cima hue.

Vasari , dans la hiographie d'Anio nollo de Messine, a doti si fur l'origine de la pein ture hi 'huile des notioris, si non exactes, dia moin S troScirconstaneisies; it Domine, sans lisis iter, Ioan de Bruges, i aut cur de l'invention; it dit commentcelui-ci sit ses premi ers essa is et Oh tint, apros destentatives Sans noui bre, uri succos que tui et totis les peintres du monile a valent longiemps

dostro; en sin il Pacon te qu'Αnt Onello de Messine,ayant oui pari si dii prochilo notaveaia , alla eti

72쪽

nello de Messitie, a-t-on dit, clerivati cent Cinquante aris apros l'ovo noment; il ne cite aucuneautorito, et les historiens flamantis ne raPPOr

int 3 3.

73쪽

l. vi

i a satre remon ter jus tu'aux Grecs ou aux Roma in s. Nous nous garderons hien d'entra inernos locleurs dans des do hals si embarrassos, notas dirotis seu lenient que la pellituro h l liuile sit ait connue dia moliae Thoophile, et, Potar Coti Per

a l'huile de liti que votis seris ainst : Prenc2 de la grai ne de lita que uous sochereZ dans une

75쪽

' Lib. I, craP. XXVI.

76쪽

i une a uire, Si la premiῆre n'est Sochsie; ce qui, a datis Ies imagos et les aut res peti tureS, est

e long et trop ennuyeux Quod in imaginibus et

. aliis picturis diuturnum et taediosum nimis ebi). Ainsi, au douZihine et au treiZihine stocle, lapein iure a l'huile sita it pratical,le, mais aveo des

Lib. I, cap. XXVII.

77쪽

mand composa un vernis siccatis; et Vasari lui me me, si On te lit aveo attention, no dit pasa utro chose : a Laonde et edum Gisoanni ii nocumento che L au afatio P caldo det Sole com cio a Pensare di trouar modo di fare una forta di Pernice, che Seccasse est Omfra seneta mellere at Sole se sue pittune. Onde Polup ebbe molle cose verimentate e Pure e mescolare insieme, alia sine trouotae folio di seme lino e quello Alle noci, fratanti che n 'aoeva Pro mi, erano piis se calloi di tuitigii altri. Questi dunque holliti con attre sue mistum Hi fecero la vernice che egli, anai tuiti i ρittori dei Mundo areoano iungamente desiderato. v Εssa oris dotio de la biographie d Antonello de Messi netes mois petatune is l'huile, que l'auteur 3 a si inconsidoromunt j etos; metions a leur placesiccalis; et totale obscurito disparaitra. Eu d'au- tres termes, i 'invontion de la pein ture a l liuile

78쪽

commoneo par les monuments, et s'est cliendue peti a peti aux oeuvres des Podies et des roman-