Anthologia veterum latinorum epigrammatum editionem Burmannianam digessit et auxit Henricus Meyerus

341쪽

. in adolescentia IaJ Sc tracter. Ep. crit. p. LIX. o quantia pietas Juit hac adolescentia vulgo. O quanta Pietas fuerat in hiac ia doleaeen Iulia. IIuratori T. III. p. 1658. . amica , epentum J hiatus ite lis Iliir. II is duobus posteriori lius

versabiis adolescentula amicum dolentem εolutur . .

1216.

Alith. IV. 73. Cum per so hoc distichoii iiitelligi nequeat, m..itar epitaphii fragmentum esse Hidico. a. redditaJ perdita Scit radems Ep. t. p. I IX.

1217.

1218.

Anth. IV. 78. r. forma pudor I i. e. exemplum, licia Ideat. Viit. Sci, durum Ep. irit. P. LIX. 4. xii entem deoJ i. e. den xu be cinen, der iii Gott Iehi. Cliri stiana est inscriptio.

1219.

. Alith. Iv. 79. u. Igallustii Thalasia Heliis. inprobante Scitradero Ep. erit. pag. LX. 5. Iucibus J Iusibus B. Au Quae Diae Micenos conplerae nubilis annos Z Plane, ut in opitaphio alio apud Orellium n. 484 i.

Nonum post deeimum con 'letus nubilis aseum, Vibia, crudeli funere rapta Miro. 6. Iumina caraJ Ilumina raria IIeIita. 8. ianimamJ Grutor. P. 95o. animum Vulgu. fata eadem dederan .lsonada.

1220.

Auth. IV. 8o. Muratori T. III. P. ISSI, i O. I. aspeeto- tumuloJ evectra Paulum, rumulo subsisse Doruisse. Qui spectas, paulum tumulo subsiste. B. Add. T. II. p. 685. S. sapiens, probial D' Orvillo. aequens prob. Vulgo. Illud fida marito supplevit B. 4. Miximus -qu:ι tu Ori haec inscriptionem elli ciuiit, non partem epi-

rammatis.

s. sperabam J D'orviIl. narrabam vulgo. Illud quietem et amnistiquia id om suppleta

1221.

Alith. II. 81.4. deseril ista νirum J deserit illa pirum In Colleci. Pisaurensii T. I, . p. 472.

342쪽

1222.

Anth. IV. 8a. ex Mai anfra epist. p. 45. 6. mater etc.J mater fleMerit, indicio est Lum. . nam posIq. J Versus uno P de cietati dicat. nam postquam et caram montimanto hoc cond. Iourni. Add. T. V. p. 685. An Nam postquam tumulo et monumento hoc condecoraoit

1223.

Anth. IV. 86. Oreli. Inscripti. n. 4858. I. ardens J i. o. ardentem. Stipra tui eniti figuram pro ita Menilem.

1224.

1225.

. S. διve leaJ superstans Burm. 4. Patrumque et c.J Patremque Arserenum hospitium svel hospi io eiνem ast adscisse superbit. Crustus. q. humilii humilem Crustus.

1226.

Anth. IV. 89. Apud Grutemn alia inscriptio Iegitur p. 9io : T. Haseio II L. Antiocho Patrono . Eros et Viola Iiberti. Quod quisque Mestrum mortuo optarit mihi,. Id illi eoeniat semper Miνο et mortuo. Ideo nostro loco tota inscriptio aut mutanda, aut prImra senarius sic corrigendus est: Quod quisque Destrum mortuae optaνil mihi, quod Sthradero placuit p. cr. Ep. LXI. idque recepi. Viago enim Ieis gitur :Quod quisque Destrum optauerit mihi.

343쪽

1228.

1229.

Anth. Tv. 94. 5. dum aemel oecidimusJ cum semel oceideria Schrader. Ep. erit. pag. LXV.

1230.

Anth. IV. 96.

1231.

Anth. IV. 97. a. marmoreisqueJ marmoreusque Burm. dissuadento Schradero Ep. erit. p. LXII. 5. nec seniori ris. Moroni. non senior vulgo. - 6. at fati-aortri Het . at fato- sorte m. Perotti . ac fato-sorse vulgo

1232.

Anth. IV. 98. . ineolamis potuisserit Fabretius. incolumi potuisset vulgo. inco- Itimi potuissem Heim. 5. λνisa estJ corruptum. infesta eat 3 Schraderus Ep. crit. P. LXII. corrigit Fortuna inoidit. Sed potius Iegendum: Fortuna in rida ea relicto hiatu. spes eri spes est Fabretii. spes et fruatrata parentem B.

Anth. IV. I . Duo Dan. Lupi et Apri inscribunt mss. Cyriaci et Moroni. Naufragorum iuvenum duorum vulgo. r. una Myaνoniri Schraderi Ep. erit. p. LXIV. una DP Me ms. Cyriaci et Moroni. Muratori T. IV. pag. I9M. una tu Dentutis vulgo. 6νavo, si Mavia, Gyania, Iumnum nomina auut urbis Sal Ebum. Cons. Mamert. Germanien p. 685. - una iuMenaea Bonada. hosJ ms. Momni. Muratori. haec vulgo. a. Iibertatis optiri non Iiquet.

1234.

12 35.

Anui. IV. Ioa. ap. orellium n. 5559.

344쪽

ε. tam inpubem Schrad. Ep. crit. p. iam. nam Ap. vulgo. 6. habed Bonada. AMel vulgo. natum forem I. c. torqueti Bonada. Mater habet natum, 1 rum Iux eandida torquet. vulgo siue se u.

1236.

1237.

Anth. IV. IG. Iulii Saturni Fabricius.

1238.

Anth. IV. 1 Q.

α. fatii fato Bonada. S. et αnniri ab annis vel inanis Spes fuit in puero B.

1239.

Antii. IV. 1o6. I. subdid rurgit de germine, telius Bonada. 4. germinal Schradaeus et Schraderua Epist. crit. Pag. LVIII. gramina vulgo. nequitiari Si fruetus proprio sub dat de germine fellua, si referat sparsis debita seminibus pnoeentur tumulo formas noνα messis, honore et Imor et suaseia germen amicitiae. WAes. ad Lucreti L 8. Anth. IV. 1 o Anth. IV.

- , ed et Caper S

1240. 1241.

Schrader. ap. Bum. , sed in Epist. erit. P. LXIV. amplius Giberandum censet. mater et Bum. Caper et facili Gruter. p. 9o5. omisso ex. Gngarea et saevi Bonada. 5. N . . durari Nam durae mortis a. I. m. Parce, monent eis. B. Nec duras Bonada.

1242.

345쪽

1243.

Antii. IV. Iio. Ianthici senarii. 4. speciem obtinentemJ specie obtinensem Muraiori T. II. P. Io7o. 5. PhoeaeensiumJ Schrader. Ep. crit. P. LXIV. Phocirensium Viago. Oeensium Muratori. Incolae Phocaeae vocantur Plio aeenses, non autem Phocaelisos. Praeterea in Phocaeensium Syllaba secunda anto vocalem corripitur, cuius rei mentionem fecit Schraderiis ibidem p. LIV. in patrioJ Schrader. ex Murittorio. Patrio in vulgo. . tenebitJ tenebat Schrader. tenebet Ins. Moroni. Isidis nati J i. o. ori nomen habebit. In indice R. vii Iosa ostins eriptio, ex praecedentis epigrammatis scriPtione nata. aidisnati Mura tori.

1244.

4. deserIari desectas sobolis miserabile Muratori. IJonada. rceto.

1245.

1246.

Anth. IV. III. a. laudatari insontes Masseius. 5. aedes-dueiteJ intelligendum ex Sequenti Per. Cons. epἰgr. 189, 1 . Ducite per sedes Vestras pror ad aedes Mestras. Uusch h. ad Tibullum I. 5, 58. p. 96. 7. super annosJ super annis Muratori T. III. p. 37o5.ia. IIacu bd seoid ceteri interpretes Necuba nominativum sse statuunt, cuius extroma syllaha debili positiorio atque ca sura concurrente producatur. Sic Santonins ad Terentianum p. 5o9. Iacobs. ad Anthol. Gr. Τ. XI. p. III. Ramshorn. L. Gr. p. IO68. IIusch h. ad Tibul Ium I. 7, 6 I. Ego suativum csso due . Hecuba unim in inlicior crat, in extrema senectute morieris, quam Penthesilea, quae auVetilli notato obiit. So hat Penthfisi lea weniger als IIehuba serieini. IL,ec vero sentcutiaquam maxime praecedenti versui Apta est.

1247.

Anth. IV. II 8. I. rure potital correxit Kntimcsclitus in Geographia vetere Istri ad- rotariim T. II. P. III. miseros turo i. C. I.ares, quibus mim quam vel

346쪽

raro sacrificatur. - tum . . ti a Muratorius T. V. p. Iabi. rorte pori B. tum . . sortita vulgo.

1248.

Anili. IV. Ir9. 4. geminasse J geminare Bonada. 6. Taenaria J Schraderata Ep. crit. p. LXV. eorrigit Tartareas, quia boni poetao Tlaenarius pro Tartario et Taenara pro Tartaris non ponant. In Taenaro, Promontorio Laconico, descensum ad inferos esso narrant poetae, undo Taenarius cum multis substantivis iungitur, cum .sententia in orco versatur: sed delectum In iis habere debemus, nec ea s aro, quae a Propriacui Taenari prorsus abhorrent. O .. o. non tuliι aptaI quia eius nomeu militaris imperii praesecturam sapere vi labatur. Burm. Consule Dioscorol a. p. Chr. 44M

. . Anth. N. IIo. Hendecasyllata. I. Eι odiae CXparari hac subscriptionis utitur Morcellius Op. Epigraph. T. II. p. aa5. Rei vesius legit clossiae.

Anth. IV. III. , . 8. alio pleno, quodJ Corruptum. 9. nomineJ Nomen Acilianus, quo nomine nunc soror orba GMat eis. Schrader. Ep. criti p. LXVI.

1251.

Alith. IV. 125.8. Domititimi prima longa. Eum errorem reprehendit Schraderip. LIV. Io. ista potem bui I Grutor. i. e. jen VOreuge habe iesi iumeiner Cc ait gehabi; istis virtutibus praeditus sui. - iste potens Mibui. vulgo. ha te Fle et cod. 1252. Mith. IV. Ia . apud Ocellium bis legitur n. 26ai et 48a9. Osaruit Syllogo InscrIpt. saso. IX. p i 489. I. nunci Burin. addidit ex simili Inscriptione, quae ap. Murat. T. III. p. i55 i. vel In InscrIpti. Veliternis a Cardinale editis p. Iaa. legitur:

Desine iam ustra mater mea. desine stetuta miseram totos exagitare dies. namque dolor talis non uti ne tibi eontigit uni: haec eadem et mmnis regibus acciderian I.

347쪽

. . . . . .

Longintis histrio erat Maccἱ personam agens, asque ideo adscrἰptua Esquilinae tribui, quod ea aliquando histrionibus data erat. Osarinus.

Anth. IV. Ias. apud orellium n. a486. et Morcelli Op. Epigraph. Τ. I. P. 459. cundiari I. e. Iucuntius, Lisiae, Drusi Caesaris uxoris, servus, flius Gophi et Vitalis.

pro dactylo Iegitur, cuius licentino multa in Anthologia iam habuimus exempla, ut A. IV. 56. Aliud vitium in mensura linius nominis deprehendisso putabat Schrademia Ep. criti p. LIV., at iniuria; verstra enim sic metiendus est: Rufinua priori et it simila dethine.

1257.

348쪽

Ep. erit. pag. LIV. Flee ood dedit Theodorae, quo . vitium tollitur. In ms. Gothino Duebneri legitur: Est Theodata nomen hule. q.

. Αnsi. IV. IB. apud orellium n. 4859. 1. DerbJ fuerim Schrader. Ep. crit. p. LXVI. neeesseari ap. orellium. i. e. necesse est, quod vulgo legitur. Core. context.J ' .

Auth. N. 153. . b. doetissima eumque EM J Bonada. Melis ima cum . . Eadem vulgo.

126 1.

Anth. IV. 154. An carmen sit a ntiquum, dubito. Schraderes Ep. crit. p. LXVI.

1262.

Anth. IV. 135. Recens esse auspicor.

1263.

Q. N. 136. Muratori T. I. p. 425. Inscripuo Christiana. 3. in quamJ B. in qua vulgo. 6. hine dolori supplevit Sest rader. Ep. crit. p. LXVI. vulgo lacuna. quanta supplevit B.

Auth. IV. 158. 4 AI. nostrat cum hoc tum cetera supplementa excogItavit B. u. moriri more Bardilius, ut IV. 55, 5. solito de more.

1265.

th. IV. IS9. - . I. me, Antiline, meit Bonada. Burm. me An innaa mei vulgo. a. νix J νixi denos tantummodo menses. B. 5. distina-iturri damnatas-ahitura B. b. nomine inaneJ an nomen inane

1266.

a quos nocuereJ mendosum. An quoi noeuere

349쪽

ii. matrist nomen dulae Patri, δolumque A. p. Stai rader. Ep. criti p. LXVII. 15. gelidoJ Schrader. calidum Vulgo . . a Vernante ealidum decoxit frigore fores

et gemma in fructu m. i. tulit. Cruter. P. II 77.

1267.

Anth. IV. 14 i. Inscript Io Christiana.

Ap. Orellium n. 2876.5. nobis puerisi metro reclamant . II. inJ coustruer doctua, compendia tot literarum et nominum incurrenti stilo notare. 6. supereratJ i. e. Superabat me. a1. sciturua domini J metrum eodem modo, quo v. 5. violatum.

1269.

EdidIt Duebneres ex codice Golliano in Atinat. Iahnii I 828. T. III. F. m. p. 514. Alterum epigramma, quod eodem Ioeo adtulit Duebnerus, in Martiali iam legitur. a. PraefertJ an praeferat 8. TandramJ Aandra ma. GOct.

Apud Orellium n. I782. Iambies senarii. Idem laro distichon supran. 1215. Iegitur.

Itaphium euIusdam virginis edidit Duebnerus in Iahnii AnnaI. 1828. T. m. F. III. p. 3I5.

1272.

Ex Marinii Aetis Fratrum Arulium T. I. p. Ia3. et Osanni Syllogo Inscr. las . IX. p. 459. - 3. μνeti J Marinius. noνeI In apographo Osanni, qui vel nos ellia vel nos etiam supplere coniecit; ego no pellia praesero. 4. Orbe rotari orbe rota Marinius et Osaiani apographum.

6. fecit, et inferiisJ ita scripsi. Deis inferis Marinius. fecit, inferiis

correxit Osannus.

1273.

Ex Ioannis De Vita Τhesauro Antiquitati. Beneventarum P. LIV. in capite Inscripti. Supplementa adiecit Ioannes Du Vita.

350쪽

Ana. IV. iix-I46. Apud Graterum p. 6o7. --d K. Poet. T. II. p. 269. omini Syllogo Inscripti. sasc. IX. P. 49o. Hoc epitaphium Tiberii Caesaris aetato non Titi, ut Ritter in Elementia grammati o Iatiliae p. 8o. dixῖ0 eo eriptum esse, docet inscriptio. - Sed Vulpius ad Catullum 94 , 5. p. 475. a docto quodam viro saeculi XVI. factum censebat, et ante hunc Vavassor de vi et usu Q. V. pag. 154. Idem statuit, vana quidem ratione 'monumnus.' Ati metus , Anterotianus,

libertus Pamphili, Tiberii Caesaris Augusti libetis: albi et Claudiciis

nomonoeao hoc epitaphium se It . . . clarin cunctis ma. CyrIaci. 5. Paphiri ob hunc vorsum, in quo Paphie pro venere dicItur totum carmen ab antiquis non prosectum esse dixerat rivassori quem . satis reseuit Schraderus in observati. P. II. et in epist. Crit. p. 67. Paphia et Charites in BOIMardo legitur. 7. aetas mea Miderati aetas com ainat in Bolasardo.' 14. pensaremJ ms. Henninianus apud Boiasardum. Pensarem Pro te, o, Tomonoeci. Iibeno. Bonada. Penaa 3em vulgo. . . . as. te matural te immatura ms. Iris. B. at . . mericirri experiere ap. Boissardum. 'sa. quodque m J msa. Moroni, Cyriari, Bonata. Orellius In Eel sis p. asii. adnotat quodque i. e. quam partem iu-nraa mora imm rura mihi eripuit. - vulgo legitur quodque meae. γ αέ.' dignissima νirat Mila ablativus est. dignissima pilae In Inacespit. Antiq. Ioann. Taccimi p. 78. Bondam. Var. Lecti. p. 45, 25. perfruerereJ perfruere ip a bonis ms. Gothinua DuebnerI. pe

frueare. Gruter. Bonada. Hunc Versum corruptum esse Putat inamus.

. Anth. IV. 146. In uno IapIdo duo epItaph Ia diversa dἰverso tempore insculpta esse, assimat Fleetwood. Vulgo inseribitur Gracilia mari ua Probinae coniugi, quod altero epIgrammati convenit. Secundum vero epigramma corruptissimum. Io. Iga quώquami na quiquam Gruteri pag. io58. nia quidquam vulgo. habensJ Gruter. habea vulgo. II. Probinal prima longa, quem observavIt errorem sehrader. ep. erit. p. 54. iaceti laete Graeelia eito rapta marito Diebus pati eis Mix eom

modata suo. Gruter. ia. diebusJ versus corruptus. 5. acerbamJ acerba vel aeerbis legendum.