장음표시 사용
311쪽
C. SVETOΝIi immensae. Duodam autem muneris die Parthorum obsides, tunc primum misSos, per mediam arena in adspectaculum induxit, superque se Subsellio secundo colia
locavit. Solebat olium citra spectaculorum dies, si quando quid invisitulum di nutrique cognitu uis vectum esset, id extra ordinem quolibet loco publicare : ut rhinoe rotem apud Sepla, tigrim in scena, anguem quinquaginta cubitorum pro Comitio. Accidit votivis Circensi bus, ut correptus valetudine, lectica cubans, tensas deduceret: rursuq Commissione ludorum, quibus ille trum Marcelli dedicabat, evenit, ut, laxatis sellae
d e. et .atii inrque se sub Ilio se nun) i. e. in altero ordine nubselliorum in Or.ehestra. quum in primo, Menue pro ximo. Princeps ipse et magi, tratus edurent; si per se dixit, quod, ut in omnibus theatris. postoriora subselliavi altiora erant prioribus. inoi,ita tim) i. e. non diam visum. Al. iratisistitiam, sol inni horum voca b. confusion p. Ita permiscentur Liv. V. Tγ : gentem insessuialam ete . ii hi Gr nov. etiam edidit εntistiniam, et V. 35t quum formiis hominum Moisiliatnae ruerent, tibi Cronov. item inrisitata .
pro Com. λ milium locus erat in Foeo, iuxta Curiam . eoitioni etiHorum maxime de,tinatus. Varro de L. L. : Comitiam ab eo, quod eoibant eis Comit, is rialis, et tilium evitisa. De
vos s. reeie dat tensam. Η. l. minus aceti rate thensas. - Caeterum iri Νω
litum id maxime suit, quod lectica. ban, Augustiis teusas deduxit, quia nacti reti triumphali stimini magistratos saeere id solo retit. id. Rithen. de itives liae. I, 23 Thes. tom. Vt, P. 987).- De Meere rensam legitur etiam Vespa 5. quo loco aeque ae nostro Emest. corrigetidum censet ducere.
neci iis, Wos s. deutice voetibulum h natu re propriti in iti dictit. Id e firmaro videt tir. quod solemni piam pa clo Capitolio pee Forum iu Cireum deuticia
312쪽
eurulis compagibus, caderet supinus. Nepotum quoque
suorum munere, quum consternatum ruinae metu populum retinere et confirmare nullo modo posset, tra
siit e loco suo, atque in ea parte consedit, quae suspecta
44. Spectandi confusissimum ac solutissimum morem correxit ordinavitque, motus iniuria Senatoris, quem Puteolis per celeberrimos ludos consessu frequenti nemo receperat. Facto igitur decreto Patrum, ut, quoties quid spectaculi usquam publice ederetur, primus su selliorum ordo vacaret Senatoribus; Romae legatos liberarum sociarumque gentium vetuit in orchestra
Considere, quum quosdam etiam libertini generis mitti deprehendisset. Militem secrevit a populo. Maritis e plebe proprios ordines assignavit: praetextatis cuneum Suum, et proximum Paedagogis: sanxitque, ne quis puru
pinum Caii et Liseii. filiorisis Agrippa. e Iulia.
'exu oranain Contusissimum ordinavit, solutissimum coer xit. Saepissime ita Suetonius. Vid. e. 46 sn. Mox in verbis: per c ere mos tu a conaristi freqtienti nullumae se ple nasmum, eontra Emest. d etiit Gols. Celeberrimi itidi dietititur. d quos maxima hominiam moltitudo confluxit. Additur autem e sessus requenti, quod plenum iam erat theatrum . quum Senatoe intraret, ita ut ius iniuria esset conspectio . Romae ponitur praemaenii vi
Mitit m Mero ia) vel hoctoris musa. tit distingueret Loti,ities. prae reiiquis de se et de Rei'. meritos. ve, - - - ianam seditioniam theatralium tolleret. Biae suadere videtur. quod en- otiit auctor de correcto solutissimo
spectandi more , illud loeua Tae. M. VI. 3, a Casauh. iam exeitatus, tibi Iunius Gallio rensuisse dieitur, in
Marilis e pleba- assignarie ex lege Papia Poppaea, ad quam refert hono reisi hunc theatralem etiam Lips. in exenrs. ad Tae. Ann. lu, 25. eoli Nurtiat. V. 42. - μυνῶ ord eastini subsellia a reliqtiis distincta.
313쪽
C. SUETONII latorum media cavea sederet. Feminis ne gladiatores quidem, quos promiscue spectare Sollemne olim erat, ni t ex superiore loco speclare concessit solis. Virginibuq Vestalibus locum in theatro separatim, et contra Praetoris tribunal dedit. Athletarum vero spectaculo muliebre secus Omnes adeo sumi novit, ut Pontificalibus lu
dis pugilum par postulatum distulerit in sequentis dies
matutinum tempus, edixeritque, Mulieres ante horam
quintam uenire in theatriam , non Placere.
45. Ipse Circenses ex amicorum sere libertorumque coenaculis spectabat, interdum e pulvinari, et quidem cum coniuge ac liberis, sedens. Spectaculo plurimas horas, aliquando totos dies aberat, petita venia, com-
dixi ad eap. 4o. Longissime removit
sordidam si iam . et in stimma eriDea vel conti miissimo loco speeitire iussit. unde Calpum. Eel. VII. 26: Venimus ad se ri, titi m Iu sordiari Male Literfeminevis speculat turia crathiaras. ex superiore Deo - .HA i. e. item e summa cavea. Et solis, non promi actie eum viris. Al. vitiosa interpun-eilone: Soli. Mirg. Vest. contra Prael. trib. i. e. e regione
tribunalis Praetoris. qui ludis praeerat. Iloe sui se ad Podium, probat Lipς. de Amphith. e. II.
muliebre secet, omnes i. e. Omnes ad mul. seens Pertiuent s. usu aecus
rum eapistim inriti sectis ad Hoc ni millia opta: tibi vid. interiri . Ge. Ann. IV. sa: Ariti ne muliebre Metis cmni aestis. Hist. v, i 3: mullit inem Obsessorum mnas aetatis . Mirae ae mulio e sectis. sese nivi millia bisse nee pimias. N. l. alii muliebro sextis omne. ut sextis neutrum sit, tit Pentis,al. -liebrem sextim omnem . quae varietas reliquis etiam locis reperitur. Emest. dedit muliebre aecus omne.
Vid. Oudend. ad Frontin. I. a , ε , et ad h. L, qui tamen in nota probavit
omnes eontra Ernesti, in textu reliquit omne.
Pontiferitias i is) quos, ut vh detur. edidit potitis tu maximo x scepto. Casauh. Nox idem iam monuit, ipsa edieti verba ab auetore reddi.
ex amicomm - eoena lis ) i. e. ex aedibus proxime adlaeentibus, unde prospeetus erat in Cireum. Coenacula autem in summis a ibus esse sol
bant. Idsem nareat Dio LVII. it. de Tiberio: ειυς τω, ιπμου ἀγωγας οἰκ inc ναὶ αυτος ut Augustus, de quo tamen ab illo auctore id non proditum, vel . quod prodidit, perdi
e pia nori inar iam Caesari fuerat datiam. ut Noster Caesar. 7g. Talis leelus Augosto etiam sequentibusque Imperatoribus pro Aeae fuit, no quis eum aliis de pulvinciri Deorum in spina eogitet. Vid. Claud. h. tiberni In libris sere omuibus eis
314쪽
mendatisque. qui suam vicem praesidendo sungorentur. Verum quoties adesset, nihil pra Pterea agebat: seu vitandi rumor 'causa, quo patrem Caesarem vulgo reprehensum commemorabat, quod inter spectandum epigiolis libelli que legendis ac rescribendis vacaret; seu studio spectandi ac voluptate, qua teneri se neque dissimulavit unquam, et saepe ingenue professus est. Itaque corollaria et praemia alienis quoque muneri hus ac ludis et crebra et grandia de suo offerebat: nullique Graeco certamini intersuit, quo non pro merito certantium quemque honor. rit. Spectavit aule' studiosissime pugiles, et maxime Latinos: non legitimos atque ordinarios modo, quos etiam committere cum Graecis solebat; sed et catervari Os oppidanos, inter angustias
vicorum pugnantes temere ac sine arte. Universum
denique genus operas aliquas publico spectaCulo pra bentium etiam cura sua dignatus est. Athletis ei conservavit privilegia, et ampliavit. Gladiatores sine mi
ne e ipse abhorrebat talibus sitiuiis , ad cirile rebat r. miseeri Destimatibus Mulgi. rotiaria i. e. enronas, quas Plin. XXI, 2, alietor est, Initio dicitis eo rotias propter gracilitatem, mox et ema ollaria , postquam e lamina aerearentii in rata atii inargentri a diasonis riar. Varro de L. L. : Corvi ritim , si Δὼditur praeterquam quod deliti m Mo uetitam ferum a eo lues, quod hae. quum PD erant actores , in sema dari solisne. De liis aliisque praemiis vicio-
.ibus in ludis diψersi generia datis v. Pan. in . de ludis Cire. I, Is , et Bu-Ienger. de Theatro I. 58. Graeco eertamini i. e. Boinae liu-gua . more, et habitu Graeen edito. Alii ehelamina in Graecia edita intelia
qtii legitimo tempore. loeo et apparatu inditeoliantur; ita inse. Calis 26. ordinuritia est amoratus. Cale rarii non singuli cum singulis, sed eonfusi mixtique pugnabant et per catervas.
Ita eos deseribit Lipsitia Satura. II.
315쪽
sione edi prohibuit. Coercitionem in histriones, magi
stratibus in omni tempore et loco lege vetere permissam, ademit, praeterquam Iudis et scena. Fec tamen eo minus aut xysticorum certationes, aut gladiatorum Pugnas, Severissime Semper exegit. Nam histrionum licentiam adeo compescuit, ut Stephanionein togat rium, cui in puerilem habitum circumtonsam matronam ministrasse compererat, per trina theatra virgis caesum relegaverit; Hylan pantomimum, querente Praetore, in atrio domus suae, nemine excluso, flagellis verber
rit: et Pyladen Vrbe atque Italia summoverit, quod
praeterquam Itala et se a) i. e. ut a lanitim punirentur a magistratibus. quae ludorum tempore et in x napere./AAent, neglecta vel viol in publica obieetasione. Ac υ- rum etiam immianes secerat histriones Augustiis,
ut Tae. Aon. I, tibi vid. Lip . .
qui s. l. ita emondandum thi eensi it. it legitur, pror praeferquam ludos etae nam , lavente e . ursini. a sentientibus Torrent io, Casaithono, Grii. e m. et plerisque. Casauh. suasit vilium e praeter Duos et se. . Burm. Praeter rim Per ludos et se. , Oudend. praeterquam in Duos et se. , Dt est in eod. Vindohon. et in uno libro repexisse se, affirmaverat ἱam Torrent.
portiet hvs teetis hiberno lempore Pu- Λhan . Vid. Pan vin. l. e. ting. M . Commemorantur etiam Guth. i5. exegit i. o. Aiseiplinae adst,inxit. invicta de s libus poena , ut Caes. 69. Ira Tiber. is: disciplιnam aeerrimesa egit. Caes. 65: ea aetor grarissimus iusta inae. Claud. t menas ea ge- l. In erpretuitie etiam suetor ipse proxime insequenti: Istentiam aure
sva aritim) Le. aetorem sabularum togatarum, de quibus Billenaee. de
Theatro I. s. vera sui m videtur emeridatio rogatariam se. actorem, exhi
bita iam ob titiatio et Torretitio. et a plerisque oditoribus Prohata, sed obe Ad. silentium in textum nondum rorepta. Atephani Dein primum togatius Aciliare instilui se, tradit etiam
esenatis amasio. e nienti nos Menteas roseri. quas etiam Macrobius i. c. .
quainquam Hala pro Buth1llo nominato. Copiose de his alii sethus Mit
316쪽
OCT I l Sspectatorem, a quo exsibilabatur, demonstrasset digito, conspicuumque se Cisset. 46. Ad hunc modum Vrbe urbanisque robus administratis, Italiam duodetriginta coloniarum Humoria, d dii clarum ab se, frequentavit, operibusque ne vectiga
libus publicis plurifariam instruxit: etiam iure ac dignatione Vrbi quodammodo pro palle o liqua adaequavit,
excogitato genere suffragiorum, quae de magisti citibus urbicis Decuriones colonici in sua quisque colonia se rent, et sub diem comitiorum obsignata Romam mi
rimae et Ire eritissimae fuerunt. II XXX dedite is, has e. titii tam n
vietoriam Actiacam aequisitumque Mi inmuni imperium A lummodo in tolligendas h. s. existimet, quae C. sauhoni etiam est seia lentia. et F. acinia. do Anti tu . Mortae I. a. 3, vati merum suet Dii non .ss 4t.Oude id. igitur illas quoque oci Dcim com Prebendendas h te numero contici, quas Aug. Tritim vir suo et collesartim, Antonii iupriinis . nomine deduxit, de qhil in s v. supra ad eap. 13. quod sane est verisimilius. Glammo ira Pro parientiqua) Ilii ne pleonasmum ab omnibus lihris eoi serutilum dos radit Ouden s. ad Caes.
4, ubi: non δι sttilis. Oin e D stigin ete. Aug. 6ε : exegit ini irem bene-lentiam mistiam. Tiber. 59 : Mera Plane eertainque. et c. ε8: Paene pror . Galli. torrerente ea inopinat . Non ciliosci autem esse in ei asincidi dictioni litis, quae pleonastiee addita videntur, voca hi In . sed acturatum seriptorem Aingulis sunm arnsum tristi Isse, singulis seret eis potest demonstrari, iit h. l. pars ei modus sane disserunt. Non laeenda
lamen coniectura, qtia in m Petim eom
muni vii Cel. Mulierus: quamquam modo pro Parie aliqua. ae de magistra uisa - ferrent γ Lo- eum maximo impedit in unrie in te pretantiar. Ex Suot. verbi, soli D
Ioni, ius suffragii do magistrati hi tir is, id ost Villia Romae liti hui se videntur, quod repti ni iuri, quod
eriloniae Lahebant, civitatis. Noris. ad Ceno laph. Dis. ad novas tantum eolonicis ah Augus o couditas novum id instilo inm pertinere existimat. Burm. traiectione loco medi ri conatur.
317쪽
C. SUETONII lorent. Ac necubi aut hones lorum deficeret copia, aut multitudinis soboles, equestrem militiam petentes etiam ex commendatione publica cuiusque oppidi ordinabat; at iis, qui e plebe regiones sibi revisenti filios filias voapprobarent, singula nummorum millia pro singulis dividebat. 47. Provincias validiores, et quas annuis magistratuum imperiis regi, nec facile nec tulum erat, ipse
legens: ea cogitato genere si Pagi rtim , quae de m . urb. in stiti is e lonia Ierreni, et De riones eclonita b diem comitiorem obsigna a Romam
mitterent, prohatili hi sotiden d .. Wolso et Boiiaio. Oudend. inmen ferrem intelligi elici in posse existimat Pro a
coemmi, referrens, obliverent, iit Caes. a 3 : tiι plura ipso - si rogia mIeria. tibi sensus esset, Decuriciues coloni eos tib Anatiuo etiam admissos esse ad honoriim et magi,iralia iam urbi eorum p iiii uena, remissa Roma in veniendiihique proli lendi necessitate: qnae ratio initii maxime arridet. Sed quid, si singularis quaedam significatio est in verbo ferrerit, intelligendo pros
reri rarent s. Arri ruberent, ut Decurionibus eoinitia in eoloniis ha-hontibus, auctoribus adeo suffragio rum ibi serendorum atque praesidi-hus Atilitagia ipsa trihuantur' Ferrent interpretari etiam aliquia possit -- ferrent . i. e. libris inferrent. ut relata ita obsis uataque Romam mitterentur sultragia. Ita talae risiones secundum nonnullos apud Cie. ad Div. V, uo. s. Post viros doctissimos de sensu Ioel in cellum me profiteti. non pudori
noli intelligere urbis Romae, sed XI Italiae.' 4neias - suse Dio LIII, ta t
τα-χ ara voi μυ καὶ σοπὶot ναὶ ἄμαχοt α, ris. αυτος δέ δη μῶκ καὶ onta a χχ. καὶ στρατι τας τρέR . Postea recenset provincias et Senatorias a. populares, et imperatorias v. Caesarens. Cons. Straho XVII, 3, 25, et Fabrie. ad Dion. l. e. . qui utrumquascriptorem accurate eomparat.
318쪽
suscepit: ceteras Proconsulibus sortito permi it: et lamen nonnullas commutavit interit uva: atque ex utroque genere pleraSque saepius adiit. Vrbium qua dam foederatas, sed ad exitium licentia praecipites, libertate privavit: alias, aut aere alieno laborantes le vavit , aut terrae motu subversas denuo condidit, aut
319쪽
meritae erga populum romanum alleganios, Latini late vel civitate donavit. Nec est, ut opinor, Provincia , Ox- copia duntaxat Asrica et Sardinia, quam non adierit. In lias, sugulo Sexto Pompeio, troiicere ex Sicilia apparantem continuae et immodicae tempestales inhibuerunt , nec mox occasio aut causa traiiciendi fuit. 48. Rognorum, quibus belli iure Potitus est, praetor pauca, aut iisdem, quibus ademerat, reddidit, aut alienigenis contribuit. neges socios etiam inter semotipsos necessitudinibus mutuis iunxit, promtissimus affinitalis cuiusque atque amicitiae conciliator et lautor; Deo
liam proscctu omnos inde prouinei in mi Syriam tisque peragravit, diriti Ai- me in Graeciis commoratus, trutis ei aque Sumi hieme. Cons. Tae. An n. III. 34t quo ieris D. Ati sitim in Oea
eidoni m n De Oriensem mea, isse, erimito L in ρ Pm nee est tis . non est. Omnino aues cir ordinem narra
320쪽
aliter universos, quam membra partesque imperii, eurae habuit, rectorem quoque solitus apponere. aetate parvis ac mente lapsis, donec adolescerent aut resipiscerent: ac plurimorum liberos et educavit simul cum suis et instituit. 49. Ex militaribus copiis legiones et auxilia provincialim distribuit: classem Miseni, et alteram Ravennae, ad tutelam superi et inseri maris collocavit. Certum numerum partim in Urbis, partim in sui custodiam allegit, dimissa Calagurritanorum manu, qunm u Sque ad devictum Antonium, item Germanorum, quam usque ad cladem Varianam, inter armigeros circa se
sqq. vers. Germ. . notusque docu i terpretis. Cula 'itanorum Hispanorum, quorum eiast ias Caesamo etiam
habuisse. legimus Caes. 86. tisque tid eladem Varianam a post