C. Svetonii Tranquilli Opera ex recensione Guill. Baumgarten Crusii. Tomus primus tertius 1

발행: 1823년

분량: 567페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

411쪽

ot rectoris eius. Venit etiam in Suspicionem, per quos

Ham benesicii sui centuriones, a commeatu Cn, ira repetentes, mandata ud Complures dedisse ambigua, et quae tentare singulorum animos ad riovas res viderentur. De qua suspicione certior Hb Anxu lo notus, non

cessavit usti agilare aliquem, cuiuslibet ordinis, Cust dem factis atque dictis suis. i 3. Equi quoque et armorum solitas exercitatio nos

omisit: redegitque se, doposito patrio habitu, ad pallium

et crepidas: utque in tali statu biennio sere permansit, contemtior in dies, et invisior: adeo, ut imis gines eius et statuas Nemausenses subverterint; ne familiari quodam convivio mentione eius orta exstiterit, qui Caio polliceretur, confestim se, si luteret, Rhodum tua θ etiarum, CVulque exsulis sic enim appellis batur) rehilurum. Quo praecipue, non iam rosetu, sed di Acrimino, Coactus est, iam suis, quam matris impensissimis precibus reditum expostulare: impetravitque, adiutus aliquantum etiam casu. Destinatum Augusto erat, nihil

xuriam . mortemque, antes ieru amisi eis a C. Caesare, veneno esse tam na

benescii sui cene. h. e. quibus ipse erdines dederat, quales bene iuria dieii. Vid. Lips. ad Tae. Hi l. IV. 48. Ii ex eommeatu ad eastra in Orieti tem deuntes devertet aut osscit eausa ad Tiberiore, et ab eo sollieitati ad res novas ibi movendas dicebantur. -υς - - - ρcinitim et ere das

l. e. Graeeum l. ilum sum,it. quo prorsus a II inutio inore et spe romani

i ruperii recessisse videretur. Seipioni etiam obieetum apud Liν. XXIX. istetim patiis eremius a in stiliare in

ευ m/MIsio, libellis etiam pia es me avertim dare etc. Nomatisenses i. o. Nematisi, Galliae Narbonen is tithis . incolae. Rexisse nutem Tiberium Comatam Gallium , legimus c. s. per quain Oee io-Dein titatuae illus erectae videntur. Cronov. ex cor tipia codd. lectione dedit Resainerises v. Resiaenerasea. Re-finrita enini Mes potamiae urbs, de

412쪽

vili inivs 35 isuper ea re, nisi eX voluntate maioris siti, statuere. Issorte lunc M. Lollio offensior, tacitis exorabilisque in

vitricum suit. Permittento ergo Cato, revocatus est; verum sub conditione, ne quam partem Curamve Ιἰeia publicae altingeret. i. . Rediit Octavo post secessum anno, magna nee inceria spe futurorum, quam et ostentis et praedictionibus ab initio aetatis conceperat. Praegnans enim Livia, quum, an marem editura esset, variis capto tominibus, ovum incubanti gallinae subductum nunc

sua, nunc mini Strarum manu per vices usque eo fovit

quoad pullus insigniter cristatus exclusus est. Ac de inlunte Scribonius mathematicus praeclara spopondit: vitam re tiarum quandoque, sed sine regio insigni; ignota scilicet tunc adhuc Caesarum potestate. Et ingresSo primam expeditionem, ac per Macedoniam du- Cente exercitum in Syriam, accidit, ut apud Philippos merulae Oliin victricium legionum arae sponte subitis

P. 732, itaque statuariam lio im pertineret ad expeditionem Tiberii in

Armeniam c. s. Vertim terii inrtia nemo eotistituerit tu re, quae tot loeis

xium Rhodo rexeriisse, auctor etiam Vellei. II. io3. Mortuos autem illos, citum a. d. t X Kal. Mart. a. 5 . Lia eium a. d. χII Kal. Sept. a. 755, uo lavimus ad Aug. 65. ReAiisse Titi xium eleea mensem tulium a. 7SI, H et Noris. ad Cenotaph. Dis. Pag. αS5. Sine dithio igitur epitomatoris errori tribuendum. quod logitur Dion.

413쪽

C. SUETONII collucerent ignibus: et mox, quum Illyricum pρfensiuxta Patavium adisset Geryouis Oraculum, sorte tracta, qua monebatur, ut de consultationibus iii Apiam sontem talos aureos iaceret, evenit, ut Summum numerum laeti ab eo ostenderent; liodieque sub aqua visuntur hi tali. Ante paucos vero . qua in revo Curetur, dies, aquila, nunquam antea Rhodi conspecta, in culmine domus eius assedit: et pridie quam de reditu cprlior seret, vestimenta mulanti tunica ardere visa est. Τhra syllum quoque mathematicum, quem ut sapientiae

p. 362. - Rhodum aqtillam non hahere, claustriat vitiam Plin. X, έx

mitem commemoravit lain auetor Aug. e. 98. De eo vid. Ge. Ann. VI, 2O.

414쪽

pro sessorem contubernio admoverat, tum marii me ex-pserius ost, ussirmantem, Dave proviso gaudium uiserri; quum quidem illum, durius et contra praedicta cadentibus rebus, ut falsum et se retorum i mere Conscitim, eo ipso momento, dum spatiatur una, praecipiture in mare desiluas fiet. i 5. Romam reversus, deducto in forum filio Drugo, statim e Carinis ac P in peiana domo Esquilias in hortos Maecenatianos transmigravit: totumque se ad quietem contulit, privata modis ossicia obieris, ne Publicorum munerum expers. Cnio et Lucio intra triennium desun-clis. adoptatur ab Augusto simul Cum fratre Porum M.

Agrippa; coactus prius ipse Germarii cum, fratris sui silium, adoptare. Neeriti id sua in Postea pro patresumilias ogit, aut ius, qui adoptioue amiserat, ex ulla Parte retiuuit. Nam neque donavit, neque manumisit:

potest veli rerum feerelarum . arcana

e carinis Ciarina loetis erant Vse hi, iiii et Co litim ei Elias uilinum montem . in quarta regione. Domum Cn.

Pompeii po tea possedit Atiitinius, inde loeus Sexti Pompeii, in Caritiis

uis se coenam dare, idio m n cirrant

vid. interpr. intria triennium) ex quo redierat Titierius. se. ita, ni annum reditus. V. 7ab, mortisque Caii. v. 7a7, morenumhrandi Rcimanorum in rationem dueas. Qui de itii ruullo intellexe runt , quo 1 ini et Liseii et Caii moriem illuxit. Ommoti maxilne liseo Aug. 65: in duode iginti mensitim viatio ia-

415쪽

C. SUETONII

ne hereditatem quidem. aut legata percepit ulla aliter, quam ut peculio referret accepta. Nihil ex eo tempore

pra oler missum est ad maiestatem eius augendam, ac multo magis, postquam, Agrippa abdicato atque seposito, certum erat, uni Spem Successioni S incumbere.

16. Dala rursus potestas tribunicia in quinquennium: de togatus pacandae Germaniae status: Pariliorum legati, mandatis Augusto Itomae

quam tit poeti ira res iace. i. e. pro recultra a. tit e m M accepta iii labii Ios iii seiret. Pectiliaun est, quidquid libὰii Mivi, e patris domini e consensu si hi aeqvis iuerant. Num iu p testule patria erati filii tili proprie Dmnia non sibi, sed ei, in cuius p testate erant, id est patri neutii- rebant, nisi quorum possessionem iis coneessisset. Vid. Hei nece. ADt. Bom.

. lib. II, tit. 9. Agrippa ) vid. Aug. e. 65. in quinquennium ) A. 75 . Dici I V,

ctura, quamvis impeditior, tumeti non mutanda, quod nec te pluetiit

Castiti hono iii . delegares Piaciando Germaniae solui vel : ues ratus meianiatis Germuniae s vittis, et Burinninici in: Mia a rursus polostrate tr. i. q. deIegialtis Pacritidae Cormanitie stritim, quod e,ivim in serre auci ri. V id. Ernesi. in exisetir u has emendation os sic diei: Α acu- tu laxautem, et exemplis assuteutum,

redditis, eum quoque adire

rem non minus posse delegari alietii, qtiam milutis v. Pr-inciam rei eurati dae, quod negaverat Biari . Voe. sfia tu, h. l. non esse proseribendum . docet et locus Calig. a: od e ponendum euris strattim. et iis ix huius vo hilli freqtientissimus. vid. ind. n. et Fre iustio itiit ad Floriam. Dixi se a tem videtur auctor mean Me Germ. sturtis, vitaturus Ouοιοτίλε ex des altis pia nutas, v. de muria piacanda Gemmianis imo incia, quod aures horre UPrent. Caelertim eodem modo dixit Liv. III. x8: ttirbatae tirlis statu. et X xl. 18: Oistiae riseitatis alia tim. Est igitur setistis D. I.: de mandatus est Tiborio status Cermaniae, i. e. ipsa Cerina uia, ut paetincla, partiti cinis in

ligetis. De rebus a Tibotio tu C et munia gestis vid. veil. II. iob sqq. ,

quamquam in gno ore sotiantem. Dio

416쪽

iti provincia iussi. Sed nunciata Illyrici desectione, transiit ad curam novi bselli: quod gravissimum omnium externorum bellorum P ad Punica, per quindecim legiones, lini emque auxiliorum copiam, triennio gessit,

in magni R omnium rerum dissicultatibus, summaque frugum inopia. Et quamquam saepius reVOCnrelur, tamen perseveravit; metuens, ne vicinus et praeValens hostis instaret ultro cedentibu q. Λe perseveriantiae

grande pretium tulit, toto Illyrico, quod inter Iluliam

regnumque Noricum et Thraciam et Macedoniam interque Danubium flumen et sinum maris Adriati ei Patet, perdomito ei in ditionem reducto. a 7. Cui gloriae amplior adhuc ex opportunitate cumulus accessit. Num sub id fere tempus lJumctilius Varus cum tribus legionibus in Germania periit; ne-

i s. Caeterum in dition m li. l. h. ne se haliel, qticinium scimo de provii civ.Αl. male in aeditionem. Vid. tiu C.ics.

417쪽

mine dubitante, quin victores Germani iuncturi se Pannoniis fuerint, nisi debellatum prius Illyricum esset. Quas ob res triumphus ei decretus est, multique et

magni honores. Cen, uerunt etiam quidam, ut Pannonicus, alii, ut Invictus, nonnulli, ut Pius cognomina rotur. Sed de cognomine intercessit Augustus, eo conlevium repromittens, quod se desunCto suscepturuq es et. Tri limphum ipsse distulit, moesta civitate clade Variana. Nihilo minus Vrbem praetextatus et laurea cor inulus intravit: posiluinque in Septis tribunal, Senatu ad lante, conscendit, ac medius inter duos Consules cum Augusto simul sedit; unde, populo consalutato, circum templa deductus est. 18. Proximo anno repetita Germania, quum animadverteret, Varianam cladem temeritate et negligontia ducis accidisse, nihil non de consilii sententia egit.

t iumphi tunica palmala, toga pietaei corona latirea. Vid. Liv. X , 7. Ita Tac. Ann. XII, 41: Amtianniatis in

Dion. XLVill, 6, tibi nostrum loeum adducit, praetextam triumphi s. vestem mptπορυυρου intelligit; ita etiam premitis.

418쪽

TIBERIUS

Semper alias siti arbitrii, Dontentusque se uno, tunc praeter consuetudinem cum pluribus de ratione bolli

communicavit. Curam quoque solito exactiorem prae stitit. Traiecturus Rhenum, Commeatum Omnem, nil certam formulam astrictum, non ante trarismisit, quam consistens apud ripam explorasset vehiculorum Onera, ne qua deportarentur, nisi concessa, aut necessaria. Trans Iulenum vero eum vitae ordinem tenuit, ut sodens in cespite nudo cibum caperet, Saepe sine tent

rio pernoctaret, praecepta sequentis diei omnia, etsi quid subiti muneris' iniungondum esset, per libellos daret; addita monitione, ut, de quo quisque dubitaret, Se , nec alio interprete, quacunque vel noctis horauleretur.

19. Disciplinam acerrime exegit, animadversionum et ignominiarum generibus ex antiquitate repetitis , atque etiam Logato legionis, quod paucos milites cum liberto suo trans ripam venatum misisset, ignominia notato. Proelia, quamvis minimum sortianae casibusque permitteret, aliquanto constatu ius inibat, quoties lucubrante se, subito ac nullo propellente, deciderot lu-mon, et exstingueretur; considens, ut aiebat, ostento, sibi ac maioribus suis in Omni ducatu expertissimo. Sed, re prospere gesta, non multum a suit, quin a Bructero quodam Occideretur: cui inter proximos versanti, et trepidatione delecto, tormentis expressa Cori- fessio est cogitati facinoris.

deportar ur) i. e. nauibus traiicerentiir. Al. Meponerentur, quod pro-hartini Biarm. et Emestitis. interpretantes e deponerentur e vel ictilis adsumini ripam . ut navibuq imposita transveherentur, quod nimis quaesi tum videtur.

Legato legionis a Legati praetorii

sin illis legionibus praeerant. eonfri lares totis exerestibus. Illorum inde a Caesaris temptire se quenq mentio.

II, 1, p. 468 et 463. Is . l. vulgo a

419쪽

an. A Germania in Urbi In post bionnium regressus, triumphum , questa distulerat, egit; prosequentibus etiam legalis, quibus triumphalia ornamenta linpetrarat. Ac priusquam in Capitolium flecteri t. doscondit e Curru, Seque praesidenti patri ad genua summisit. Batoni in Pannonium ducem, ingentibus donatum praemiis, navennam transtulit; gratiam rem rens, quod se quondam, cum exercitu iniquitato loci circumclusust, passus esset evadero. Prondium dehinc populo mille mensis, et congiarium trecenos nummos viritim dedit. Di dicavit ei Coni ordiae nodem, item Pollucis et Castoris, suo fratrisque nomine , de manubiis. ai. Ac nisu inullo post, lege per Consulos lata, ut provincias cum Augia, to communiter administraret ,

Battinem ) Duo erant Bal non, alter dux Breu 'Driam, interemtias u flai ne Pannonio a. 7hi, iii cultis potest item

venerat, vid. Diou. LV. 3έ; alior Lle ipse Pannonitis vel Desidiates Dal-1ticita. ut dieitur Dion. LV. 29. qui post grave bellum Ttherio se dedidit. tiuetore Diciti. LVI, is : veil. II. iiέ, a. 763. Coiis. Ovid. ex Potito li. t ,

ris ei Pollueis. Beserenda videtur haeelux, qua pioco Atilaris potestas Tiberio uuia . ad a. 764 vel initium a. τε S. Velleiux enim II. et , proxime anto

triumphum narrat Senottim ramiamque Romantina , positi ante putre eius . tir a uiatim oi itia in rimnatis ero. inciis exercitiumve esset, decreto esse com

420쪽

TIBERIVS

simulque censum ageret, condito lustro in Illyricum

prosectus est. Et stati iti ex itinere revocatus, iam quidem affectum, sed tamen spirantem adhuc Augustum reperit, fuitque una secreto per lotum diem. Scio, vulgo persuasum, qua Si, egreSSO POSt secretum Sermonem Tiberio, vox Augusti per cubicularios excepta sile Miserum Populum romanum, qui sub Iam lentis maxillis

erit. Nec illud quidem ignoro, aliquos tradidisse,

Augustum palam noc dissimulanter morum eius diritatem adeo improbasse, ut nonnunquam remissiores hilarioresque Sermones, superveniente eo, abrumperet: sed expugnatum precibus uxoris adoption m non ut Duisse; vel etiam ambitione tractum, ut tali successore

desiderabilior ipse quandoque fieret. Adduci tamen

nequeo, quin existimem, circumspectissimum et prudentissimum Principem, in tanto praesertim negotio, nihil temere secisse; sed vitiis virtutibusque Tiberii Pe

pensis, poliores duxisse virtutes: praesertim quum et, Reipublicae causa adUtare se eum, pro concione i u ra

verit, et epistolis aliquot, ut peritissimum rei militetiris, utque unicum populi romani Praesidium, Prosequatur.

eum ei in hestia, qtiae non necat diutum . sed lento erueicitii necanatis v xat. Dicit, quam Me, lentoni ruriam Tibaerii v eat auctor e. 57. Pro eris al. edis, mero vitio.

SEARCH

MENU NAVIGATION