Philodemi Rhetorica ex Herculanensi papyro lithographice Oxonii excusa restituit latine vertit dissertatione de graeca eloquentia et rethorica notitiaque de Herculanensibus voluminibus auxit annotationibus indicibusque instruxit E. Gros

발행: 1840년

분량: 397페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

301쪽

V. 24-2S. Λλλὰ Haec Λυτhραρου ita praebet :ΔAA AH mcol. Quanquam de uno agitur, non dubitavi

COLUMNA XXXIII.

V. 2-3. Τουτ ou εκάτερov. . . Nimirum iudiciale et delibora livum genus.

302쪽

V. IO- I. II αρασπειρετα t. . . Laudationum in civilem orati nom insertarum unum exemplum referre satis erit, quod praebet Demosthenes, agendi rationem aequalium suorum re

303쪽

IΝ PHILO DEMUM.

COLUMNA XXXIV.

hominum impudentiam, qui, quum in schola assedissent, Ox magna hominum frequentia dicere juberont, si quis quid quaereret. Quod primum serunt Leontinum secisse Gorgiam; qui permagnum quiddam suscipere ac profiteri videbatur, quum se ad omnia de quibus quisque audire vellet esSe Par tum denuntiaret. Postea vero vulgo hoc sacere coeperunt, hodieque faciunt; ut nulla sit res, neque latita, neque tam nova, de qua non se Omnia quae dici possunt, prosit Pantur esso dicturos. . Cf. De Finib. I l, i. Idcui pollicctur Hippias, apud

305쪽

Prime cum YS. congruere videbatur θεατροῖ vetαi elut in theatro agunt, id quod libenter sensus admittebat. Ab hac tamen voce abstinui, quia in Lexicis deest. Commodum ut inde sensum elicerem, Scripsi εὐπορουvetat. Adludere Noster videtur ad divitias quas per Rhetoricam sophistas sibi comparare dixit in Rhetorie. Neapoli edita, ann. 1835, col. VI, v. 2-4 : Δtἁνη pix lv 'ερ Moov, περι6αλλεσθαi Ουσέας. Sic Isocr. de sophistis, Helen. Encom. , IV: OυδεvcK αυτοῖς αλλου μελεt, ab του χρηματι ζεοθαt παρα τωv vεωτέρωv.

306쪽

Potius dicetur Rhetorica' promissionom ad tingere etiam Politicam; exactam vero notionem continere illud quod ab ea sit, et quod non temere in ipsa considera turpis Videsis annotata, ibid. p. 38. Sic Plato, in Gorg. l. l. , t. lli, P. I 3a : Ευ λεγεις, or Καλλικλεις - αλλ' αρα ἐθελγ εiev av 8αιου διαλεχθῆvat; βουλοιιαi Iὲρ

phistas qui dictitabant se in colebrandis hominibus ita agere, ut alios laudarent, alios maledictis Prosequerentur. In MS.

CL col. XXXVI, v. 8-26; col. XXXVII, v. I-6, ubi sophista reprehendit quod laudationibus suis, quantum in ipsis erat, virtutem landitus delebant. V. I a. Ἱλ ωv ζ-v. . . Nostrum ossendisset Menan der rhetor, qui similia docet, l. l. , p. 2 - 28: Τωυ δὲ περὶ , οἱ μὲv περ i λoriκοv άουθρωτου, ol δὲ περι αλπα rivona

307쪽

IN PHILODEMUM. i5s

o Sicilia oriundum, Diog. Laert. V, 35 ; quom Prosecto, non Stagiritam, invidia flagrasso in Isocratem censet Cora'. Prologi m. ISocr. t. l, P. 68, ubi rem explicat, simulque docet causas Zelotypiae Siculorum sophistarum advorsus Λthonienses rhetrares, vernaculo Sermone usus : Τοιαυτη μtκροπρεπὲς ἔχθραῆetov ἀυας α του Fiλοσορου , προς Qv Iσοκράτηv μάλiττα, περὶ

V. 23. Προς Λυαξi μευ v. . . Nullus dubito quin Noster in- ' Duat Anaximenem Lampsacenum, quem Sophistam fuisse, sophistarumque oration os assectasse tradit Pausan. Vt , Iη:'l2περυκε i μD αυτ subintell. Λυαξιμε Hicin σοριστες, καὶ σoqimoiv λπους μtμεῖσθαι, κτλ. Quid mirum, Si Λnaxime nos, vel alius quispiam sophista Dianae, aut Minervae laudationem composuerit 3 llaundem ilhetoricae patrocinantem inducit Phi- .lodemus in Rhetoric. Neapoli Edita, aran. I 83a, Ol. Ii, V. I-8:

308쪽

ANNOTATIONES COLUMNA XXXVI.

Pl N. Ea quae posui sensus indicabat; nec hahore videtur . quidquam quod offendat εἰπεiv sic repetitum Aristotelisque verbis insertum, nonnullis aliis vocibus interpositis: ειτ' 'Αρ

V. 2. Ερις Ιεvηται. . . Cum Sententia bene congruit Iέwὶται, quod facillimo spatium admittitia In Μ s. locus sic exaratur :

309쪽

δρα, operarum errore 3. Vertit Herculan. Academic.: α Etenim et multa alia simul, et magna mala in pretio habuere; ideoque Philosophiam, utpote quae universis pmmium non pariat, despectam cerne. . Nisi mo animus sallit, etoic ἔλοις, h. l. idem significat quo l ελως, ut senSus Sit, in unioe iam, non uniocrsis. Quid si latinam interpretationem ita retaxeris: α Philosophiam utpote quas Praemium non Pariat in univerSum, cos i. e. Athenienses) despicientes cerne. . Sic ελως in uniocratim significat, apud Aristot., lihel. II, 2: Aio κάμvovτες, πεvoμεvot, ἐρωvτες, ὀψωvτες, ελως ἐπιθυμουvτες καt με κατορθουvτες, opriλot

310쪽

COLUMNA XXXVII.

V. I. IIαvην ρεσtu . . . De Panegyribus verba Epicuri Νoster transcribit, tu Rhetoric. Noa poli edita, ann. 3832, col. 1ll, v.

a Declamari quidem publice possunt in ludorum celebritatibus, etc. v Namque unum et idem sunt ἐπtδεisseic et ἀκροάσεες, Ernesti. Lex. Technol. gr. Bh. p. Iaa. ibriδειξεic idem sonare quod ἐπίδεi iv, apud Nostrum v. I 4, confirmat Plato, in Hipp. maj. Bekk. ed. Lond. I 8a 6, t. VI, p. 188 : Τωυ δὲ παλαiiisv ἐκε ivtov ουδεὶς πωτοτε /ξίωσεv αρIυρ iov M. δου πράξασθαi, οὐδ' ἐπιδείξεις ποiησασθαι iv παvmοα K ἀυθρωπoiς τῆς ἐαυτοῖσορim:. Geel, Ηbst. Critic. Sophistar. P. 64, recte monet Sermones Gorgiae, quamquam proprie lacrunt dicti ἐπιδείξεκ, non confundendos tamen esse cum Meroum laudibus, aliisque id genus orationibus, quas aut publice aut privatim Gorgias habere solebat; Postea vero Promiscue quasvis sophistarum orationes ire iδε ibo v nomine suisse insignitas.

ρωv. . . Philodemus in Rhetoric. Neapoli edita, ann. I 835, πολιτικtu appellat δiάθεσiv eam qua quis ad pertractandas res politicas sit aptissimus, col. XV, v. χ4-25. Alio Sensu Dionys Halic. Epist. ad Pompeium, lil: Miῖς δ' ἐθεας ἐπt-ησλὶ τομ αε

SEARCH

MENU NAVIGATION