장음표시 사용
161쪽
ne carminum Saliarium eodem nomine ap
mum scopas molarias, ut bestus testatur, cuJus verba ex emendatione Salia malit haec sunt. Molucrum dicitur , quo molae verruntur, quod Graeci lκορον vocant. Graecum hoc Pollux in Onomast. a μυλη moia & κορῶν verrere derivat. Praeterea το molucrum significat tumorem ventris, qui virginibus
solet evenire, quod Festus his Afranii versibus probat: '- ferme vir ini Excrescit uterus, tanquam gravidae. mulieri.
MOLUCRUM vocatur , transd sine doloribus. Denique Cloatius ait, molucrum esse lignum quoddam quadratum ubi immolatur. Lege cum Scal igero motatur qualli lectionem AElii Stilonis verba a me producta confirmant, nam moω-
crum inquit, est id, quod sub mola DE- Ionatur.
162쪽
Liber Singularis. 1 3 ab ELI Us praenomen ipsius erat Lucius at duplex cognomen habuit, nam& 'Praeconinus, quia pater ejus praeco fuerat, & Stilo cognominabatur, eo quod orationes nobilissimo cuique
scriberet. Magister Varronis & seculi sui eruditissimus, scripsit hic Lucius ΣΕ-lius Praeaeoninus vel Stilo explanationem carminum Saliarium juxta Festum, quem librum Varro laudat lib. v I. de . L. L. Licet multum legerent C. Ostii. hominis imprimeis in littere is Latineis exercitati interpretationem carminum Saliorum. Videbis S exiti titera empeditam praeterita obscura musta. In Varrone tribus Iocis habetur C. Iius, corrupte pro L. Aelius, quo praenomine ab aliis auctoribus appellatur. Praeterea scripsit commentarium de ρυ- Ioquiis , cujus meminit Aulus Gellius lib. xv I. Nost Attic. cap. 8.
163쪽
Percurritur liter a P. PA 2 Po quid. PENNATAE ET lMPENNATAE AGNAE. i omus explicatur. PESCIA: Cus vocis etymon. PILUM- NOE POPLOE quare disti Romani. Romulus Pilumnus. PRAECEPTAT. PROMENERVAT.Fruterius laudatur. PROSAPIA m ς. Glos
lositum es in Saliari carmIne. NOT AE . . 'De hoc fragmento non habeo, quae dicam, cumque satis clarum sit, Peringo ad alia. i.
AGNAE . . Festus in Pennatas. PENNATAs IMPENNATASQUE AGNAS
in Satiari carmine spicas significat cum aristis s alias sine aristis agnas u vas volunt intelligi.
164쪽
Liber Singularis. N O T 2E. Idem tradit Alexander Neapolitanus
lib. I.Gen.Dier. cap. 26. & ad rem maxime facit, quod observavit hic magnus Scaliger, nempe Theophrastum in lib. de plantis scribere, teneriores spicaS a rusticis ἄρνας, agnas , vocari. Locus est in lib. v I Ι Ι. cap. 7. K οὶ χυες πικροι , κῶ τουτους ους καλῆειν αρνας. ' Christianus Daumius in epist. ad Reinesium, pag. 92. observat hoc carmen apud Nonnum Paraphr. in Poann. CaP. XV.ν. 6.
Vitis instar in terram efficitur em
In hoc versu, putat Daumius,illud ἄραm significare non agnos proprie dictos, sed sicas teneriores ut apud Theophrastum & Festum, & proinde errare Ioannem Hartungum2 G. II. cap. I. g. I 2.9
165쪽
J, icolaum Abraham tum in not. ad Nomnum, Pag. 68. qui emendant m ερνεστ , in ramis aut germinibus , & hanc Iectionem adoptavit dians s. At Lucas Fruterius lib. 1. Veris mil. cap. 8.magistri sui Ioannis Aurati sententiam depromit, qui volebat , Agnas istas Saliorum a Graecorum fontibus accersendas αχνη enim apud illos Acus sunt& galeae, minutissimum illud, quod excutitur in tritura.
Festus in Fescia. y PEsC1A , in Saliari carmine e Elius Stilo dici ait capitia ex pedibus agninis facta , quod Graeci vocent telles
πισκη, neutro genere Fluraliter.
166쪽
Saliari , Romani vetati itis uti assis it: vel quia praecisue peliant hostes.
NOTAE.. QPiLUM NOE POPLOE Observandum est, o E. loco I. poni. Quod saepe fit, de quidem maxime in nominativis pluralibus Graecae terminationis. Sic legimus apud Festum. DEMO E Vuae Atticos iunt, ut apud nos leti. Similiter o Lo E
pro Oli de hoc pro Illi in lege Regia.
t SEI. PARENTES. PV ER. VERBERIT. AST. OLOE . PLORA SIT. PUER. DEI VEIS.
1 PARENTUM. SACER. EsTO. Si igitur
Romani dicti fuerint Pilumni populi , quia pisis in bello pugnabant, jure meritoque poterant quoque appellari Pi-- Iani populi , quoniam Festus alicubi i scribit. Pilani, pios privantes. Pa-
reus vero in Eorir. Plautin. pag. 2I . in , diversam sententiam abit, e Meursilii Animad. Misceli. tradit, ,, Pilumnum ,, quidem Romulum esse, ex Saliorum ,, carminibus cognosci potest: quibus
167쪽
is Pitumni popu i appellantur Romani eis non quod pilis uti assueti, ut vultis Festus nam sic omnes Pileni Pilumniis dicendi essent) nec quia praecipue D pellant hostes tum enim Pettamnim nuncupari debebant sed tamquam, , Romuli nepotes. Nam Pilumnae ibi ,, secundus casus est, numeri singularis , non primus pluralis: ut ille existi-
se Est vero Pilumnus idem cum Ro- mulo Quirino. Ut enim Sabini sua, , lingua a Quiri Quirinum: ita Salii is obscuritatis studiosissimi, vocumque
ignotarum usurpatores Sc formatoresis Latina a pilo Pilumnum indigetabant.
Festus in Praeceptat. 3 PRAEc νΥΑΤ, in Saliari carmine ,
i) PRAECEPTAT aPraecepto:quod vero significat rape praecipit inde est,
quia Praecepto verbum frequentativum est, ut Grammatici loquuntur, de quibuS
168쪽
bus Priscianus lib.vI II. de ari grammat.
pag. 8a alia species derivatorum in TO, quae frequentiam uectus significant. Paulus qui Festum in epitomen coegit: Praeceptat, opepraecipit.
Festus in Promenervat. PROMENERVAT , item Fromsinet in Saliari carmine.'
i)PROMEN ERvΑΥ de hac voce Lucas bruterius lib. I. Verisimii. cap. 16. sequentia scribit: ,, Promenervat quides originis habeat, possum cum Festo D intelligere. Nam ille alio loco, Mi- nervam a bene monendo dictam scri- ,,bit. Hoc illud est, quod in Saliariis Carmine promenervat pro monet acci- ,, Pi debere ait Festus. Ac sane Menem viam veteres diHsse non dubito, ut 'Desua. Optime meherculei Caeterum verba tu Satiari carmine desunt in Bibliothecae Farnesianae fragmento.
169쪽
Fuit & hoc, teste Quintiliano, inter Saliaria , usus tamen illo est Tullius, sed vetus verbum appellat, quoniam in carminibus Saliorum occurrebat. Festus Prosapiam explicat progentem , & consentiunt Glossar: Prosapia
glossographus Cyrillus, quando postea dicit : Erosapia, singulariter tantum
apud Nonium in prosapies in plurali
numero utitur, dum lib. I. Orig. ait: Veteres prosapias S multa alia apud multos. Praeterea hanc vocem usurpat
170쪽
In btera R. REDAMPTRUARE: ejus vocabuli etymologia. Nomus corrigitur. Litera S per- curritur. SATURNUS: unde dictus. SESOPIA quid ξ S. pro R. Varro sepius tentatur. SΟ- Niv I Us. Tripudium sonivium.
Festus in Redamstruare. REDAMPTRUARE dicitur in Salisarum exultationibus, cum praeDIAMPTRUAVIT, quod est, motus edidit, S referuntur invicem iidem motus. Lu- illius. . PraesiuIut AMPTRυΑΤ, inde S voLgie REDAMPTRUAT OEi. Facuvius , promerendae gratiae. Simul cum videam Graios nihiI m diocriter
3 REDAMPTRUARE , Fibusque summis tersequi.
NOTAE.. Adscripsimus verba ex Scaligeri emendatione, qui locum pristinae sanitati restituit.