장음표시 사용
211쪽
conlecto itinere multos in agris inopinantes depraebet dit,eorum indicio ad ipsum Ambiorigem contendit, quo in loco cum paucis equitibus esse dicebatur. Multum cura in omni vi rebus,t- m re misiriri Fortuna potest: nam magno accidit easu,ut in ipsum incautum, atque etiam imparaturi incideret , prius, eius aduentus ab omni, bus uideretur, quam sam ac nuntijs a b retur: sic itur,
vae fuit βrtunae,omni militari instrumento,quod circum se habebat,erepto,ctedis,equis, compraebensis, ipsum effugere mortem. Sed hoc quos factum est, u)d aedii rio cireundato I ia,ut sunt fere domicilia Guasum qui uirendi aestus causa pleruns oluarum, ac ' minam pe tunt propinquitates, comites, familiares, eiu3 angusto iis loco equitum nostrorum uim pauli ster sustinuerui: pugnantibus lauru in equum quidam ex suis intulit, suis mentem olus texerunt: sic ad subeundum piriculum,
Ambiorigis ad uicindit mustu Fortuna ualuit. Ambiorix an copias suas iudicio non conduxerit, quod praelio dimicanduimia non existimauerit, an tempore exclusus, er repentino equitum aduentu prohibitus fuerit, cum reliquum era
ritum subsequi crederet, dubium e . sed certe clam diam is per agros nunt si ibi quens consulere rufit: qu
rure pars in Arduenamoluam, pars in continentes paritides pro urit . Q, proximi Oceano fuerunt, in insula sese occulαgerunt,quas aestus efficere consuerunt. Multi ex suis finibus errest, se, siuas omnia alien mis σωCaiiuulci diderurit . Catiuulcus rex dimidiae partis Eburonum,qui una cam Ambiorige conflium inierat, aetate iam consta
212쪽
LIBER V I. ' Τιτomitibus precibus detestatus Ambiorigem, qui eius conis iij autor fiasset, taxo, cuius magna in Gallia, Germati copia est, se exanimauit. Si Di,condrus, ex gentate, ex numero Germanorum, qui sunt inter Eburones Treviros ,legatos ad c arem mi erui oratum,ne se in
hostium numero duceret, ne ue omnium Germanorum,
qui essent citra Rhenum causam ess unam iudicaret:ni,hil se de bello cogitisse, tigila Ambiorigi auxilia mi isse.
caesar explorarare quaestione captiuorum, siqui ad eos Eburones ex fuga conuenigent, ad se vi reducerentur, imperauit. Si ita feci'nt, fines eorum sie uiolaturum nea gauit. Tum copiis intreus parteis a butis, impedita mendi omnium legionum ad Vatucam eontulit. Id ea . 'i stelli nomen est: hoc stre est is inedijs Eburonum finibus. ubi Titurius . ais Aurunculeius Demandi causa conseis 'derant. Hunc cum reliquis rebus locum probabat catasar: tum quod seperioris anni munitiones integrae metanebant,ut militum laborem subleuaret. Prodio pimpediamentis legionem quartam ecimam reliquit: unam ex bis tribus, quu proxime conscriptas, ex Italia traduxerat. Ei legion castrisq; Qginium Tullium ciceronem prae . fecit, ducentosque equites ei attribuit. Partito exercitu, T. Labienum cum legionibus tribus ad Oceanum uersus T. Labienus. in eas parteis, quae Menapios attingunt proficisci iubet: C. Treboni eum pari legionum numero ad eam reis gionem , quae Aduaticis adiacet, depopulandum mittit. Ipse cum reliquis tribus ad flumen scalden, quod λ β 'βςs siuit in Mosam,extremus Arduennae parteis, ire condicum paucis equitibus prostctum Ambiorigem
213쪽
auJiebat: discedes,post diem septimum sese reuersPrum eonfirmat : qum ad dim ei legioni, qua in praesidio reis linquebatur, deberi frumentum sciebat: Labienum, eis boniuras horruurs Reipublicae commodo facere possint,ad eam diem reuertantur,ut rursus comunicato conis
silio,exploratisi bostium rationibus, aliud initium belli capere poRint. Erat, ut supra demonstrauimus, manus lcerri nulla, non prae dium, non oppidum,quod se armis 'defenderet: sed in omneis parteis distersa multitudo, ubi euis aut Mais abdim,aut locusoluestris, aut palus momito spem prasidis, aut salutis aliquam offerebat, conis
sederat. Haec loca uicinicitibus erant non: magnam, res diligentiam requirebat , non iis smma exercitus tuenda nullum enim poterat uminersis perterritis, ac distersis periculum accidere sed is singulis militibus eo eruati,dis:quae dimen ex parte res ad salute exercitus pertineis bat. Nam er praedae cupiditas multos longius euocabat, ac stlitie incertis, occiatis, itineribus eonfertos adire prohibebant Si negotium confici,stirpemb hominu si ieratorum interfici uellet, dimittendae plures manus , dia ducendi ; erant milites. Si continere ad fgna manipulos ueret cutianstituri ratio,eriasuetudo exercit in Romani postillabat locu3 ipse erat praesidio ba rearis,neque ex occulto insidiandi, er dispersos circi ueniendi singulis deerat audaci et in eiusmodi disticultatibus, quantu diis ligetia prouideri poterat,providebatur,ut potius innoa eendo aliquid omitteretur est omnium animi ad iaciascendum ardebano quam cum aliquo detrimento milita cerctar. caesar adflnitim as ciamici nuntio mittit.
214쪽
LIBER VI. usorineis euocat spe praedae ad diripiendos Eburones, ut potius in stiris Gallorim uita, quam legionariorum praricliαretur a simia ut magna multitudine circun a pro
tali facinore ivs,ac nomen ciuitatis tollatur. Magi in undis minam celeriter eouenit. Haec in omnibus his
ronum partibM gerebantur, dies, adpetebat Ρpimus: quem ad diem caesar ad impedimeta, legionem. euerti
constituerat. inc, quantum in bello Fortuna posit, erquantos a erat casM,cognosci potuit:dsipatis,ac pera territis hostium cui demonsavimus manus erat nulla, quae paruam modo timoris causam afferret. Trans Bub num ad Germanos perutast fama, diripi Eburones, ais ultro omneis ad praedam euocari, cogunt equitum duo millia sicambri: qui sunt proximi Rheno,i quibus recta Sitabriptos exsuga Tenchtheros, ais petes,supra docui, mu4:transeuntes Rhenum nauibus,ratibus trigilata miti praedent . libus pusurum, insta eum locum, ubi pons erat inperstrictus,praefidum ab caesare relictum, primos Eburona Des adeunt,mustos ex Aga distersos excipiunt, magno pecoris numero,cuius punt cupidismi barbari, potianis tur. Inuitati praeda longius procedunt, non hos palus in bello,latrocini si natos, non βbiae morantur: quibus in iocis It caesar, ex captiuis quount, princtum longius reperiunt,omnem, exercitum discesisse cognoscut, uis
unus ex captiuis, id uos, inquit, hanc miseram, ac tramem sectamini praeda,qhibus iam licet esse 'rtunati
mis tribus horis ad vatucam uenire potestis. Huc omnea suas tortunas exercitus Romanora contulit: praedae α
215쪽
MO DE BELLO GALLico egredi extra munitiones audeat. Oblata spe, Germani, quam nacti erant praedam, in occulio rclinquunt, ipsi ad
Vatucam contendunt, in eodem duce, cuivi haec indicio cognouerat;icero, qui per omneu βuperiores dies praeisceptu caesaris summa diligentia milites is castris contiis nul)flet, ac ne calonem quidem quenquam taura muniationem egredi passus esse fert imo die distidens caesarem
de numero dieram fidem seruaturum, quod longiua eum progregum audiebat, nes usta de eius reditu fama unctis rebatur, simul eoru permotus uocibus, qui illius patienistiam pene obsistonem appellabant, siquidem ex castris egredi non liceret, nullum eiusmodi casi expectans, quo,no em oppostri legionibus, maximo, equintu,diis hersis, ac pene deletu hostibus, in millibus passuum tria bus ostradi posset,quin v cohortostumenturam prori: xi a fetetes misi, quas inter, Cr castra unus omnino
coata intererat. Complures erant in castris ex legionibus
relicti:ex quibus, qui hoc spatio dierum conualuerirant, circiter c c c. sub vexillo una mittuntur: magna . praeterea multitudo calonum, magna Lis iumentori ,
quae is castris subsederat, facta potestate sequitur: hoeta id ei ' ς μ G m ni eqμites interuenitit: protia
iniit: in ea isso, qμο Meuerant cursu,ub decumana porta dirualm in castra irrumpere conantur,nec prius sunt uis obiectis ab ea parte soluta quam castris appropinquarent, usque eo, ut qui bub vallo rederent mercatores, recipieri fui nohaberem faculmi Inopinanitansfiri re noua perturu, bantur,ac his primum mpelim cohors in statione sistia
216쪽
L I B E R v I. ist altim reperire possent:aegre nos ibi pol as tuentur, reuhq os aditus locus ipse per se, munitio, destndit: totis
trepidatur casti is, atque aliu3 ex alio causam tumultus quoit: neci quo signa stra itur, neque quam is partem iquis p conuenia propident. Alius iam capta capra pro, inuntiat:alius deleto exercitu, atq; imperatore uictores 'barbaros uenisse contendit: pleris nouas sibi ex loco reis sigiones ingunt, Cottae , or Titur calamitatem, qui in eodem occiderint castello, ante oculos ponunt . Tali ii, more omnibus perterritis, confirmatur opinio barbaris, ut ex captiuo audierat,nullum esse intus prodium:pera rumpere nituntur,se ipsi adhortantur, ne nniam Drtunam ex manibus dimittant. Erat aeger in praefidio relictus P. Sextius Baculus,qui primis pilum apud caesare duxerat, ius metionem superioribus praeliis strimus: ae diem qiam quintum cibo caruerat. Hic dissus fur, ac omnium saluti, inermis ex tabernaculo prodit:uidet imminere horis eis,atque in summo esse rem discrimine: capit arma ἀproximis,4is in porta con 'st. Sequuntur hunc centuariones eius cohortis, quae in alione erat.Pausister praeolium una ustinent: relinquit animus sextium, grauibus . acceptis uulneribus: des cictis, aegre per manus tractus seruatur. Hoc spatio interpolo,reliquisese confirmant, irritum ut in munitionibus consistere audeunt, speciem dest iborum praebeant. Interim cotincta stumcntatione, imbres nostri clamorem exaudiunt, praeci runt equites, iquanto res It in pericula,cognoscunt. Hic uero nulla mu
217쪽
ora conuertunt: quid ab his praecipiatur, expectant. Neisino est tm fortis,qui non rei novitate perturbetur . Baris
bari ligna procia conspicati,ab oppugnatione defistunt: red e primo legiones credunt, quas longius discesisse ex
captiuis cognouerat. Postea defiecta paucime ex omnia bivi partibus impetum faciunt: calones in proximum t mulum procurem hinc celeriter deiecti se ira Igna, marinipulosj con ciunt.Eo magis timidos perterret milites. Alij cuneo facto,ut celeriter perra ant, censent,quoanum tum propinqua sint castra: ers pars aliqua ciretaurari ceciderit,at reliquos seruari posse confidunt. Ali ut is iugo consistant, ars eundem omne; strant casiam Ime ueteres non probari milites, quos sub vexillo unam ctos docuimusatas riter se cohortaui duce c. ea bonio equite Romano, qri eis erat propo rus, per madios hostes perrui mi, incolumes, ad unum is ea raperueniunt omnes: hos subsecuti calones, equites e dem impetu,militum uirtute sim tur. At ij,qui in iugo constiterant nullo etiam nunc usui rei miliearis percepto,nes is eo,quod probauerant, conflio permanere, ut se ioco superiore destoderant, ncq*e eam, quam n ille aliis uim,celerim , uiderant, imitπri potuerunt : sed
se in castra recipere conati, iniquum in lacum dimisi runt. centuriones,quorum nonnulli ex instrioribus oris dinibus reliquarum legionum causa uirtutis in superi res erant ordines huiua legionis traducti, ne ante paris 'mn rei miliαris laudem amitterent, fortis e pugnantes conciderunt : militum pars horum uirtute summotis A
218쪽
bob tris eircumendi perili. Gemmaservis expuis gnatione castror qu)d nos iam constiti' in muniistionibus uidebant,cum ea praeda,quam instruis deposiverivant,trans Rhenum sese receperunt: ac tantus fuit etiam post discesinu hostium,terror,ut ea nocte,clim c.Volgasenus inissa cim equitatu ' ad eastra ueniflet, fidem non ' in. haberent,adesse cu incolini caesare exffcitu . Sic omnia animos imor praeoccupauerat, ut,pene alienata mente, deletis omnibuη copiis,equitat se ex Marecepisse diis cerent, nec incolumi exercitu Germanos castra oppua gnaturos fuisse contenderent: que ii orem caesaris adis uentus sustulit. Reversus illa, eum belli non ignarus.
unum,quod cohortes ex statione, er prodio Uet omμs quom, ne minimo quidem case locum relinqui deis fuisse, multum Fortunam in repentino hostium aduena tu potu δὴ iudicauit: multo etiam amplius, quod pene ab ipso uallo, portis, castrorum: barbaros auertissent.
Quarum omnium rerum maxime admirandum uidebais
tutiquὸd Germani,qui eo conflio Rhenum transierant, ut Ambiorigis sines depopularentur,ad castra Roma arum delati optatismum Ambioriri beneficium obtuli, rant caesar ad uexandos rursus hostes pro Ius magno coacto numero ex sinitimis ciuitatibus in omneis paretes dimittit:omnes uici,ais omnia aedifria, γα quiis cotis exerat,incendebantur: praeda exotmbM locis ageb tur: frumenta non solumi renta multitudine trumentoru, arcti hominum consumebantur, sed etiam anni tempore, vici moeribus procubuerant, ut si qui etiam in praesentia,
219쪽
is DE BELLO GALLI colaopia pereundum uideretur: acsepe in eam locum uenatum est, tanto in omneus parteis diuiso equitatu, ut non modo uison ab se Ambiorigem in Aga constrisserent captiui, sed nec plane etiam abige ex conlisectu contenderent: ut spe consequendi iacis, atque in inito labore suscepto,qui se sum nam a caesare gratiam init ros purirent, pene naturam studio uiscerent, semper . paulum ad summam stlicitatem desilisse uideretur: atque E . , --luchi ,κμt bruis, i saltibus se eriperet , crimeti.
occurritus, alus regiones, parteis, peteret non maiore equitum praesidio,quam qu tuor, quibus solis uita suunt committere audebat. Tali modo uastatis regionibus exisDur ortum ercitus m caeso duarum cohortium damno Durocortuam Gii Memorum reduxit: concilio, is eum locum Gaasiae is, hae totio, dicto,de coniuratione Senonum, er carnutum qui ψα ebris, sis, min habere instituit: er de Accone, qui princeps eius plicium, confiij suerat, grauiore sententia pronuntiata, more maiorum supplicium sumpsit. Nonnulli iudicium ueriti pro Merunt:quibu3 cum aqua, atque igni interruxist, duas legiones ad fineis Treairorum, duas in Lingonibus, sex reliquas in Senonum finous Agendiciis Dbernis collocauit,st mento exercitui prouiso, ut
tu i dilium ad conuentus agena
220쪽
VI E T A Gallia, caestri ut constia tuerat,un Italiam ad conuentus agedos co noscit de P. clo dij caede, de Zmavi, consulio ceratior suam, ut omnes Italae iuniores coniurarent,delectu tota prouisicia habere iustituit. res hi Gallia transalphia celeriter perastruntur.Addut ipsi,era Muri moribM Gadi quod res poscere uidebatur retineri urbano motu caesare,nes in tantis di)fensionibMud exercitu uenire posse.Hac λα trulli occasione,qui iam ante se populi Romani imperio subiectos dolerent,liberius,as audacius de bello cossia inire incipiutandietis inter se principes Gallis cocilijs, Gallorem eos luestribus,ac remotis locis,querulur de Acconis morate huc casim ad ipsos recidere posse demonstrant.IRise, 'rantur comunem Gariae Prtuna,omnibus pollicioliontribus,ac p ijs di poscunt,qui belli initiu faciant, er sui
capitis periculo Galliam in liberrite uindicent . Eius mprimis rationem habendam esse dicunt, prius quam eoαrum clandestina consilia serantur,ut Caesar ab exercitu interclaiatur. Id esse facile, quod nes legiones, avente Imperatore audeant ex hγfernis egredi, neque imper tor impraesidio ad legiones peruenire posit . Postrimo i in acie