C. Iulii Caesaris Commentarii. Quae in hac habeantur editione, sequens pagina demonstrabit

411쪽

, L I B E R III. in ultim praetura concepαςr ob eam rem colloquit inrisse,ne res maximae stri, maximael utilitatis elin tractadia impediretur. Pompeii summam esse, ac vissesemper voluntate ut c)ponerentur,ais ab armis ascederetur. Sed potestate se eius rei nulla habire, propteret quod de oncilij sententia summum belli, rerum, omnium Pompeio permiserint. Sed postulatis caesaris cognitis mis

ros ad Pompeii , ais illum reliqua perstctur horta tibin ip s. Interea manerent inducis, dum ab illo rediri posset,ne ue alter alteri noceret. Huc addit pauca de eo 'sin, er de copiis,auxilijsq; suis. mibus rebus, nestum respρndendum Caesar existimabat,nes nunc,ut memoriae prodatur, satis cause pMtamus. Postulabat caesur,ut legaros sibi ad Pompeium fine periculo mittere liceret: id ipse fore reciperet,aut acceptos per se ad eu perduceret. Qisod ad inducias pertineret,se belli rationem esse diutis in ut illi classe naues,auxiliat sua impedirent, ipse, ut squa,terras eos prohiberet: er hoc Abi remitti uellet,

remitti renti de maritimis cubodijss illud tcneret,se equos id retentura nihiloninam tamen agi posse de cop stione,ut haec non remitteretur, nes hac rem esse . peindvnenti loco lilines legatos caesaris recipi re, ncs perisAlsi praestare eoruod tota rem ad Popetu reiicere: uinstare de induc si uehemet mes colendire. Quae ubi caesar intellexit, procnin ρ ricali, ars inopiae uitanda causa omne oratione instituisse,nes ulla stem, t codi tione pacis aserre,ad reliqua cogitatione bedi sise recem . . . pit. Bibulus multos dies terra .phibitus, Crgrauiore mora Bibuli mora

bo ex frigore,ac labore in plicii us,cμ ms cArgri posset, neque

412쪽

33x DE B Eseo cI v I LInes susceptin officiu deserere uellet,um morbi sustinere non potuit: eo mortuo, ad neminem rarum fiamma misperii redi sed separatim suam quiss classem ad arbitriusurum admini tirabat. Vibullius pedato tu mustu,que repratinus aduem caesaris cocitauerat:ubi primu rursus ad ohibito Libone, er L. celo, er Theophan quibuε coramunicare de maximis rebus Popeius consueuerat, de maidatis caesaris agere instituit, eum ingressim in sermone Pomptii re, Pompeius interpellauit, er loqui plura prohibuit: Quid ponsum mihi, Iui aut uici, aut ciuitate opus est, qua benestrio caesaris habere uidebors cuivi rei opinio tolli non pote, ri nisi cum in Icilia,ex qua profectus sura,reductus exiissimabis bello pedicto. Ab his Gesar hae dicta coan si quisermoni interluerunt: conatus tamen nihilominusi est alijs rationibus perco iloquia de pace agere. Inter biana castra Pompei ,ais caesaris unu fumen tantum inter erat Apsuherebra, inter se colloquia milites habebant,nes ullum inserta telu per pactiones colloquentiu trai, RVatinita caatur.Mittit P. tmu legatum ad riplinam fumianis,qui ea,quae maxime ad pace pertinere uideretur,agearet: er crebro magna voce pronuntiaret, licerethe ciui bus ad ciues de pace legatos mittere, quod ait futtiuis ab saltu Drenaeo, praedonibuηs licuibbet , praesertis, ut id ageret,ne ciues cum ciuibu3 armis decertarent. Μules suppliciter locutus, ut de sua,as omnia salute debebat,

siletis, ab utrissmilitibus auditus,rest in est ab alteis

A,VMxo, ra parte, A. Varrone prosteri se altera die ad colloquia uenturum, ais uni etiam utrius admodum tuto legati ucoire, er quc uestini expollere possent, certum, ei rei tempos

413쪽

tempG eonstituitur. ago cum esset postero die ventin, magna utrins multitudo conuenit, magnal erat eis m - 'expectatio,ais omnia intenti animi ad pace esse uidebais tur: qua ex frequentia T. Obienus prodiit,s missa ora, tione loqui de pace, atque altercari cum Vatinio incipit: quor- mediam orationem interrumpunt undique subiato tela minissa, quae isse obtectus armis militum uitauit,

vulnerantur tamen complures. In his cornelius Balbus, . Plotius, L. Tiburtius, centuriones, milites, nonis nulli. Tum Labierim, Definite ergo de compositionet

qui:nam nobis, ns caesaris capite relato, pax esse nulla potest iisdem teporibas Rom.e Μ. caelius Rufus prctor Romae gem. causa debitoruμβ α, initio magistram tribunal busi Μ Caen Ruiuxta c.Trebon' praetoris urbani sellam collocauit, Cr cIzzi iii,

squis appessauisset de aestimatione, er desolationibus,

quae per arbitrium fierent, vi caesar praesens constitu rat,'re auxilio pollicebatur. Sed fiebat aequitate decreati, Thumanitate Treboni , qui bis teporibus clementer, ier moderare ius dicendum existimabat, ut reperiri non posse a quibus iustium appellandi nasceretur. Nam foristasse inopiam excusare,er calamitatem qui propria sua, aut temporum queri, er difficultates auctionidi propo, nere, etiam mediocris est animiantegras uerὸ tenere possesiones,qui se debere fateantur, cuius animi, aut cuius impudentiae est Iris, qui hoc postularet, reperiebatur . nemo,ais ipsis,ad quoru commodu perimebat, durior est inuentus est caeliu er ab hoc princtus initio,nefrustra ingressus turpem causam videretur,legem promulgavit,

ut sexies seni dies 'x Uuris creditae pecunia soluantur.

414쪽

Seruditu con- minus Ophnone fiua liceret,ad hominum excitanda dia sublata priore lege duas promulgauit: una, qua me cedes habistitionum annuas conductoribus donaui tralia' Mularum nouarum: impetuj multitudinis in C. Treis boniim facto, er nonnullis uulneratis, eum de tribunali deturbauit: de suibus rebus seruilius consul ad senatumi retulit. Senatusq; caelium ab Repub. remouendum centi suit:hoc decreto, eum consul senatu prohibuit, Cr comesonari conantem de rostris deduxit. Ille ignominia, em

dolore permotus palam se projicisci ad caesarem friu.

. Iauit: cum nuntiis ad Milonem misis, qui clodio riter, secto, eius nomine erat damnatus . Atque eo in Italiam . euocato, qubi magnis muneribuε datis,gladiatoriae famia Tufinum. Vae reliquias habebat, sibi coniunxit: ais em in TurAC inlinum, solicitandos pastores praemisit. Ipse cum c4'si

nora uenisset , unos tempore signa elua militaria, atque Capua. compraebe se, familia Neapoli,uisab proditione oppidi apparere,patefactis chiliis, exclusus

capva, Cr periculum ueritus, quod conventus arma ceri- perat,ais eum hostis loco babendum existimabat, conablio destitit,ais eo itinere sese avertit. Interiin Milo ditimi)yis circa municipia lucris ea, quae faceret, iussu, M pimperio facere Pompei , qua mandari ad se per B c.t, qμοs ex aere ali no laborare arbitrabatur,mlonis mota solicitabM: σpud quos cu projicere nihil posset,quibusdam Iolutis ergastuis cosam in agro Tumo oppugnas' re coepit: eb cum a Pedio praetore cu legione lapide

415쪽

Esat,ad caesirem,peruenit Turios . Vbi,cum quos di iem municipii solicitare equitibM castris Gallis,ais

Hispanis, qui eo praedandi causa imilli errat, pecuniatu polliceretur,ab bis est interfectM. Itas magnarum imitia Caelii mora. dieram, quae occupatione magistratu , Cr temporum solicitam Italiam habebant,celerem, Cr facilem exitum habuerunt.Libo princtus ab Orico cum classe, cui prae, erat,nauiu quinquetinea Brundinum uenit, Infulams, Brimosa uecontra Brundusium portum ist, occupauit: quod 'praestare unum locum arbitrabathr, qua necessat in notistris erat egressus, quam omnium littora,ac portus dia clausos tueri. Hic repentino aduentu naves onerarias quasdam nactus incendit, Cr unam stumento onu stam adduxit, magnumque nostris terrorem iniecit, noctu militibus, er sagittariis in terram expositis,praest, dium equitum deiecit, et adeo loci opportunitate promcit,ut ad Pompeium literas mittent, naues reliquassuellet, subduι i, Cr refici iuberet ua classe auxilia sese saris prohibiturum. Erat eo tempore Antonius Bruticidus , qui uirtuti militum con M,scaphas nauia magna, rum cirriter sexaginta cratibu' pluteu, contexit, cob Ah octi, milites delectos imposui atq; eas in littore pluribus lacu separatis distinuisinoesi triremes duas,quas Bruduἀs1 faciendas curauerat, per causam exercedorum remiguad suces portus prodire iusit. Has cum audacius proa

gressas Libo uidisset,stcrans intercipi posse, quadrire, mes quins ad ras mst: quae cum nauibus nostris appria Mnquassent,nostri ueterani ian portsi refugiebat. lili fluadio incinui inc MiusnMutur. Ia ex omnibus partihus

subito

416쪽

uerunt, primoj inpetu unam ex his quadriremem cum remigibus,donsoribus suis ceperunt: reliquas turpia ter fugere coegerat:ad hoc detrimentu accessit ut equistibus per oram maritimam ab Antonio distositis, aqua lprobiberentur.Qisa nec itate,er ignominia permotu

Libo disce it a Brundu',obsessionem. nostroru o sit. Musti iuri menses transierant,er siems precipit

verat,nes Brundusio naues,legiones, ad caesarem utariebant,ac nonnullae eius rei praetermissae occasiones cristri uidebantur, quod certes pectauerant venti, quibus

ecessario eommittendum ex imabat. Qimios eius amplius processerat temporis,tanto erant Macriores ad

hodias, aut elasibus praeerant, maiorem, siduciam prohibendi habebant,er crebris Pompeii literis castigobantur, quoniam primo uenientem caesarem non probribuissent,ut reliquos eius exercitu3 impedirent, durius, quotidie tempus ad transtor dum lenioribus uetis exispectabant. Qiubus rebus permotus caesar Brundusit ad suos seueriinscripsi, ut nacti idoneum ventum, ne occasionem nauigandi dimitterent,er ad Oricum, siue ad latiora Apolloniatium cursum dirigerent,qubd eo naaues ejcere possentime a mnodibus es iam loca motime uacabant,qu)d se longius portam committere non auderent.Illi adhibita audacia, er uirtute,administrati, bus M. Antonio,er Fufio caleno multum ios militibus hortantibus,nes ullum periculum pro salute caesaris reo cusantibus,nacti Austrum naues soluunt,atque altera die

Apolloniam, inrrhachi j prateruehuntur: qui cis

417쪽

LIBER III. Πτessent ex eontinenti us. QA. pomis, qui mrrhachi D cluse Rhodiae praerat, naues ex portu educi er c um nost is remisiore ueto appropinquassent dem A ster increbuit nostrisq; praesidio uero ille ob ea causini conatu desisteba, sed labore, T perseuerantia nautarum, se um tempestatis superare poste sperabat, praetervectosq; DIrrhachium magna ui uenti nihilo starim sequebarur. Nostri usi Fortunae beneficio,mmen mapetum clusis timebant, si forte uentus remisisset, nam portum,qui appellatur Umphaeum ultra L sum milα Nymphaeum lia passιum tria,eὸ naues introduxerunt: qui portus ab Astico tegebatur,ab Austro non erat tutMaleuius tempestatis,quam elusis periculum existi nauerunt. Quo βαmulas intrὸ est itum, incredibili felicidite Auster, qui per biduu flauerat, in Asticum se uertit. His subita coma

mutationem Fortunae uidere licuit: qui mod) fbi tmutarunt, hos tuti mus portus recipiebat: qui nostris nauiabus periculum intulerant,de suo timere cogebantur.Itas

tempore commutato,tempestas s nostros texit, Cr nataues Rhodias a lixit,it ut ad unum constratae omnes mi c

magno remigum,propugnatorumq; numero pars ad sto ε μ' pulos allisa interficeretur,parsa nostris ditiaberetur: quos omneu conservatos caesar domum remisi. Nostrae naves duae, tardius cursu conficto, hi noctem coniectae, cum ignorarent,quem locum reliquae cepisynt, contra

fum in anchoris costiterunt. Has scaphis,mimoribu/j nauigi' compluribu3 sumptis, Oetacilius crassus , qui si promt, expugnare parabat , mul de deditione

418쪽

DE BELLO CIVILI

' eorum agebat, ta incolinicite deditis pollicebatur. Imis' rum altera nauis ducentos viginti ex legione Oronum sustulerat:altera ex ueterana paulo minus ducetis se copleaverat. Hic eo nos i licuit,quam uesset hominibu3 praesti ionum di in animi fortitudine. Drones enim mutitudine nata ἀμφ' perterriti, ersilo,nausea confecti ureiurado a . cepto, nihil his nocituros hostes se Octacilio dediderunt: qui omnes ad eum perducti contra religione iurisiurandi v. inbium' ius con 'ectu crudeli me inter iciutur. At ueteramefortitudo, legionis milites item co*ctuti er tempestatis er sentinae viiijs,non ex pristina uirtute remittendum aliquid pure, verunt,sed tractandis coditionibus, er simulatione dediationis extracto primo noctis tempore,gubernatorem in terram nauem eqcere cogunt:ips idoneum locum nacti, reliquam noctis partem ibi coniecerunt, er luce prima misis ad eos ab Octacilio equitibu , qui eam partem ore

maritimae adseruabac,circiter c ccc. quinq , eos armauti ex praesidio secuti sunt,se defenderunt, σ nonnullisi eorum interfectis, incolumes ad nostros sese receperunt. Lysitis. mo facto conuentus civium Romanorum, qui lassi obtinebat, quod oppidum his antea Caesar attribuerat, muniendum curauerat, Antoniurecepit,omnibu3, reabus iuuit.Octacilius sibi times, oppido fugit, π ad Pomm

petu peruenit Ex omnibus copijs Antonim quarum erat summa ueteranorum trium legionum, univis Oronum, Cr equitum qctingentorum, plerasq; naues in Italiam remittit ad reliquos milites, equitesj transportandos. Pontones. Pontones, quod est genu3 nauium Gallicarum, Ili reli,qri hoc como,ut si forte Pompeius uacuam exist an , Italiam

419쪽

Icidim eb tritisci I et exercitum, quae opinio erat edita in uulgus,aliquam caesar ad insequend- facultatem habe.ret:nuntios, ad eum celeriter mittit, quibus regionibus exercitum exposuisset, Cr quid militu tranfluexisset. Hoeeodem fere tepore Gesar, ais Pompeius cognoscunt. Napraetervectia Apolloniam, inrrhachium, naues vide. runt, ipsi iter secundum eas terras direxerant. Sed quo essent eae delatae, primis diebus ignorabant, cognita, re, diuersa sibi ambo confisia capiunt: caesar, ut quamprmuse cum Antonio coniungeret: Pompeius,ut venientibus in itinere sie opponeret, ersimprudeles ex adoriri 'ri posset:eodems die uters eoru ex cum is stativis a fluis

mine Apso exercitum educul: Pompeiuε clam,er noctus

Caesar palam, ais interdiu. Sed Caesari circuitu maiore iter erat longius,aduerso Aurame,ut vado trajiare posset. Pompeius, quia expedito itinere flumen ei transeundum

non erat,magnis itineribus ad Antonium contendit, ais ubi eum appropinquare cognouit, idoneum locum naictus,ibi copias collocauit, uos, omnes castris continuit, igness feri prohibuit, quὸ occultior esset eius adventus. Haec ad Antoniu statim pcr Graecos destruntur Ille misisad caesarem nuntiis,unum diem sese eam tenuit. Astraro die ad eum peruenit caesur,cuius aduentu cognito Poa peius, ne duobus circuncluderetur exercitibuε, ex eo Ioaeo discedit, omnibuηs copijs ad Asparagum D rrhachis Asparagum. norim perami, atq; ibi idoneo laco castra ponit. His teporibus Scipio deirmetis quibusda circa monte Ama, Scipio ad m5nMm acceptis, sese imperatorem appellauerat, quo facto 'ciuitatibus, orannis, magnM mperauerat pecanias. I x Item

420쪽

ni exegerat,eπ ab eisdem insequentu anni mutuari praeceperat, equites, toti Prouisis imperauerct, qui αbus coaetis v almis hostibus Parthis post se relictis, qui paulo ante Maerasum imperatore interfecerant,er ra. 'Ob dione Bibulom in obsidionem habuerat, legiones, equites, ex Syria deduxerat: purumas solicitudine, ac ii more Pa thici belli in prouinciam cum venissit, ac nonnulla miliatum uoces audirentur, sesie contra hostem,s ducerentur,

ituros,contra ciuem, Cr conpulem arma non laturos: de,

ductis Pergamum,ais in locupletiymas urbes isti taberana legionibus, maximia largitiones fecit, er confirmanadorum militum causa diripiendιι bis ciuirites deditante, vim acerbii me imperatae pecuniae tori prouincia exige,

bantur:multa praeterea generam ad auaritiam excogiatibantur. In capita singula seruorum, ac liberorum tria butum imponebatur. columnaria, ostiaria, frumentum, milite remiges,arma,tormcndi, uecturae imperabantur:

cuius minὸ rei nomen reperiri poterat, hoc satis esse ad cogendas pecunias videbatur,non solum urbibus, sed pone uicis,castellus singulis cum imperio praeficiebantur: qui horum quid acerbis me,crudelistae fecerat, is ervis, er ciuis optimus habebatur. Erat plena lictorum, Crimperiorum Prouincia,cherri praelictis, ais exactorisbus, qui praeter imperatas pecunias, suo etiam privato imperio compendio seruiebant. Dicticibant enim se dotamo, patrias expulsos, omnibus necessariis egere rebus, ut bonesta praescriptione rem turpi fima tegerent. Acce

acci