Dionysiacorum libri XLVIII

461쪽

250 NON NOT305 Βάκχου ζῆλον ἔχουσα μεθυσφο λέων Μεναίων.

καὶ λιγυροῖς δονάκεσσι γαμηλιον ηχον ἀράσσων ζῆλον ὐποκλέπτων υποκάρδιον υμνοπόλος Πὰν μεμφόμενον μέλος εἶπεν ἐς δελ-ρίρος μεναί-ς. καί τις ἐρωμανέων Σατύρων παρὰ γείτονι λόχμη3i θηητὴρ ἀκόρητο μο ηητων μεναίωμΒακχείην ἀγόρευεν ἰων ευπάρθενον ευρον ,, II. κερήεις, ετ μουνολεχει. ὀμον εἰς ἀφρο- κάνσυ διωκομένης πότε νυμφίος ἔσσεαι Ηχους; καὶ συ δόλον πότε τοῖον ἀοσσητῆρα τελέσσει ς3i ἡμετέρων ἐπίκουρον ἀνυμφεύτων --αίων; Πὰν φίλε , καὶ συ γενοιο φυτοσκάφος ἀντὶ νομηος, ποιμενίην δ' ακοειπε καλαυροπα καὶ παρὰ πέτρη λεῖπε βοοις - μηλα τί σοι ρεξουσι νομηες; ἐρχεο, καὶ οὐ φύτευε γαμοστόλον οἶνον ἐρωτων. 320 o--μυθος neti γε, καὶ ωχει αἰγίβοτος Πάν

,,αἰθε πατηρ με δίδαξε τελεσσιγάμου δόλον οἴνου ' αἴθε νοοσφαλέος σταφυλῆς, τε Σακχος, ἀνάσσω

και κευ ἐμῶν δεέλεσσα πολυπλανον or στρον ἐρω--υπναλέην μεθύουσαν ἰδὼν δυσπάρθενον πιώ.325 iam- νομὸς ουτος, ἐπεὶ παρα γείτονι πη ἀρδευω τάδε μηλα, φιλακρον δὲ εέθρω

φάρμακον επιρεν ἔρωτος - φυτον ἐρρέτω, ἰγῶν,

ἐρρετωχὶμετέρων οἰων γλάγος Ου δυναται γαρ

330 εἰς στο νάπνον αγειν ἐπαρθένον εἰς γάμον ελκειν. -- θω, Κυθέρεια, βιάζομαι ' μοι Ἐρώτων Σύριγ Πανος ἔφευγεν ἀνυμφεύτους υμεναίους καὶ γάμον ἀρτιτέλερ - ανευάζει -----τομάτοις μελέεσσι τὸ δὲ πλέον ηθάδι μολπῆM. φθεγγομένης Συριγγος ἀμείβετο σύνθροος πιώ.

462쪽

ολβιος ἔπλεο μουνος, αναινυῶν οτι νύμφης τοιον ἔπος κατελεξε δυσίμερος ἀχνύμενος Παν,

καὶ τελέσας φιλόπια καὶ εἰνοδίη πό ν ευνῆς ἀφράστs σιονυσος ἀνηώρη o πεδίλφ. νύμφη δ' ἐγρομένη ποτιψηίδι μέμφετο πηγy,

'Hνω χωομένη καὶ Κυπριδι καὶ Λιονυσω,

Θεοχμβρο δακρυοεντι κατάρρυτος υνυμένη δὲ δειλυε μάδου γαμίης ἔτι λείψανα μολπης,

καὶ λεχεων κηρυκα ποθοβλητοι, αμυ--ον πετάλωσι κατασκιον εἶδε χαμευνην νεβρίσι νυμφιδίΓοι, πυκαζομενην Λιονυσου,

- κρυπταδίων λεχέων --γγελον εἶδε καὶ αυτην μίτρην παρθενίηυ γαμίης πληθοπιναν ἐέρσης. καὶ ροδεας ἐχάραξε παρηίδας, αμφοτερους μαγῶς πληξαμένη κινυρο βρυχησατο φωνν'

- μοι παρθενίης, τρο ηρπασεν πνος ἐρώτων ωμοι παρθενίης την ηρπασε Βάκχος ἀλφης. ἐρρέτω Τδριάδων δολόεν ποτόν, ἐρρετήεννη Νύμφαι μαδρυάδες, τίνα μέμψομαι; .eτέρην γαρ Τπνος, Ἐρως χόλος, οἶνος ἐληίσσαντο κορείην.360 παρθενικας απέειπε καὶ Αρτεμις ἀλλα καὶ αυτητίππε μοι - φυγόδεμνος ολον δόλον ἔννεπεν υχώ; τίπτε μοι εἰς ἐμον ουας οσον μη Βάκχον ἀκοῶσαι,ου Πίτυς ἐψιθυριζε καὶ - ἐφθέγξατο Θάφνη; ,παρθενική, πεφυλαξο πιεῖν ἀπατηλιον δωρ 365 ἔννεπε, καὶ πολέμαρυν ἀνέβλυσεν ομβρον -ω

463쪽

370 εἰ, ἀμειψα μένη προσέρη τύσις ἰκμάδα Βάκχου

λευκον δωρ κελάρυζε καὶ ουκέτι χευμα Λυαίου. καὶ M lyri' ἱκέτευε καὶ ' Ἀρτεμιν, φρα τελέσσην αυλια μάδων κεκονιμένα διφάδι χέρρο πολλά- δ' - - τίταινε δ οπε--ἐφε--37 ἴχνιον ἀστηρικτον ἀθηητου ιονυσου, οφρα βάλη τοξοισι γυνη θεον οφρα δαμάσσηδαίμονα β ρυό-τὰ καὶ ηθελε ἀλλον ἐκείνην αμπελον εὐναίην φλογερβ πυρὶ πασαν ολέσσαι.

πολλάκι ἡ ἀθρήσασα δι' ουρεος δε νια Βάκχον

380 ηερίας τόξευεν οιστευουσα θυέλλας πολλάκι δ' ἐγχος αειρε, καὶ εἰς σκοπον αντίον ἐστη, οφραδέμας πλήξειεν ἀνουτητου--υσου ἀλλα μάτην προέηκε καὶ ουκ ἐτυχησε Λυαίου. καὶ ποταμψ κεχόλωτο καὶ ω σε, μη ποτε πη 385 χείλεσι διψαλεοισι πιεῖν ἀπατηλιον υδωρ'ώμοσε καὶ κατὰ νύκτας ἔχειν ἄγρυπνον οπωπην, ω σε μη γλυκυν υπτον ἐν Ουρε Πν δελ- ωψιν. καὶ σκυλακας νεμέσησε φυλάκτορας, οττι καὶ αυτοὶ ου τότε - σσοντο γυναιμανέοντι --.390 δίζετο δ' ἀγχονίοιο μετάρσιον αλκαρ λέθρου θλψομένη σφιγκτηρι περίπλοκον αυχένα δεσμω,

μῶμον ἀλευομένη φιυγκιρτομον ηλικος ηβης. ἀρχαίην δ' ἀέκουσα λίπεν θηροτρόφον υλην, αιωμένη μετὰ λέκτρα - μεναι γοναί Hr. 395 καὶ ζαθέης ραθάμιγγι γονῆς πλησθεῖσα Λυαίου γ στερι φόρτον ἀειρε, τελειομένης δὲ λοχείης λυν ἐμαιωσαντο τοκον ζωθαλπέες Ωραι, καὶ δρόμον ἐννεάκυκλον ἐπιστώσαντο Σεληνηῆ'

464쪽

ἐκ δὲ γάμω Βρομίοιο θεοσσυτος in επι-τρη, ω se δελετην ονωγεν ἀεὶ χαίρουσαν ἐορταῖς, τερπομένην κροτάλοισι καὶ αμφιπληγι βοείη.καὶ πόλιν ευλάιγγα φιλακρήτω παρὰ λίμνη τευξε θεος Νίκαιαν, ἐπωνυμον ην απο νύμφης vis δυστακίης ἐκάλεσσε, καὶ 'υδοφονον μετὰ νίκην.

465쪽

οὐδὲ φιλακρ οιο μέθης πεπεδημενον πνωζωγίησας ατίνακτον ἀν- ντων γένος γνοῶν ληθαίοις ιόνυσος ἐπέτρεπε δηριν ἀφαις ἀλλα πάλιν Φρύγα θέρσον ἐκ φισεν , ψιλόφου δε εἰς ἐνοπην κο λέοντος ἐπείγετο --xδηει, παιδος υμαζονίης δολίην λιχ ηστον ἐασας οἰνοβαρη φιλότ α καὶ πναλεους μεναίους. κάνθεος ηγεμόνευε, ιος κηρυκα γενέθληN οὐρανίην ακτῖνα φερων στίλβοντι προσωπω 'io ἀντὶ δὲ ----μα γιγαυτ ονο--ονύσου θυρσοφόροι στίχες ησαν, ἐμιτρώθη δὲ μαχη αῖς μεσσοφανης κάτερθε, καὶ ἀντήστραπτεν λυμπω κάλλε δ' ἔκρυφε ταυτας ἰδὼν δέ μιν ἐτάχα MONNέλιον πυρόεντα πολυσπερεων μεσον στρων.

15 καὶ στρατιης ἀσίδηρον αναξίπλισσεν ἐνυώ, ου ξίφος , ου μελίην θανατηφορον, ἀντὶ δὲ χαλκω κισσον ἔχων αρρηκτον εον δόρυ ' καί μιν λίσσωνυσίδος ἐν πολίεσσι, καὶ υσίδος ἐν χθονὶ πQας αγριον ηνιόχευε Κυβηλίδος αρμα θεαίνης, at μερίδων τελαμῶνι κατάσκιον ηλικι κισσῶ, .m ανθοκόμω μάστιγι μετηλοδα δίφρον μάσσων

466쪽

ἔμφρονα νεκρον αναυδον, ἐνόπλων γνδον ἀείρων Σειληνος βαρυγωνος ἐχάζετο νωθρος οδίτης ὁππότε κωμαζουσα ποδῶν διδυμάονι ἐυθμω κχιὰς ἀκρηδεμνος ἐπεκροτάλιζε καλῶν ω γνων δει κνωσσοντα, περισφίγξασα δὲ δει- 'amosi θηρεύουσα μάτης αυτόσσυτον αγρον ἐκ πολιος δὲ πόληα μετηρεν, ἀγχιπόρουηλυθεν εἰς Ἀλύβης πέδον ολβιον, οππόθι γείτων χευμασιν ἀφνειοῖσι διιπετὲς οἶδμα κυλίνδων

35 Γευδις ἐχεκτεάνων δάτων λευκαίνεται ολκῶ, ἀργυρέου λιπέδοιο περώνων κενε-α.

ἔνθα διαστείχοντα βουπλο--παρα πέτρη βουκεράοις Σατύροισιν ομηλυδα πεζον οδίτην Βάκχον ἀνηρ αγραυλος ἐρημάδι δέκτο καλιὴ, ε Βρόγγος, ἀδωμητων ὀρεσίδρομος ἀστος ἐναυλων, γηγενέων ἀχάρακτον υπὸ κρηπω θεμεθλων ναίων MMωί-ων ἐυφροσύνης δὲ δοτῆρα αἰγος ἀμελγομενης κεράσας χιονωπον ἐέρσην ξεινοδόκος γλαγόεντι ψαμμειλίχατο o μηροι ----τι-- καὶ πραυλοισι κυπέλλοις, καὶ μίαν εἰροπόκωνίων ἀνελυσατο μάνδρης,

ρα κε διχι επισειε θυηπολίην ---φ' αλλὰ θεος κατερυκε γερων δ' πεπείθετο Βάκχου νευμασιν ατρέπτοισιν, οινὰ αψαυστον ἐάσας 50 ποιμενίην τινα δα- θελημον θηκε --, τευχων δεῖπνον αδειπνον ἀδαιτρευτοιο τραπέζης,

οἷα Κλεωναίοιο φατίζεται ἀμφὶ Μολὴρκον

467쪽

κεῖνα, τά τε σπευδοντι λεοντο -- δι αγωνας ωπλισεν φακλη ' χύδην δ' ἐπεβαλλε τραπεζη5 εἰν αλὶ νηρομένης φθινοπωρωει ἄνθει ἐλαίης Βρόγγος, εχων μίμημα φιλοστόργοιο νομῆος,

πλεκτοῖς ἐν ταλάροις νεοπηγε τυρον ἀείρων,

ἰκμαλέον τροχόεντα θεος δ' ἐγέλασσε δοκευον αγρονόμων λιτὰ δεῖπνα , φιλοζείνω δὲ su 60ίλαον -- φέρων μιγης ἔψαυσε τραπέζης δαρδάπτων ἀκόρητος ἀεὶ δ' ἐμωετο κείνης εἰλαπίνην λαχεῖαν ἀναιμάκτοιο τραπέζης

καὶ κραναους πυλεῶνας θάμβεε κυκλάδος αυλης.

65 πως φύσις ἐργοπόνος δόμον γλυφε, πῶς δίχα τήνης

ἀντιτυποις κανόνεσσιν ἐτορνώθησαν ἐρίπναι.

ἀλλ' οτε Βάκχος αναξ νομίης ἐκορισσατο -υ, δη στε δαιμον- δεδονημένος αὐ- τι Βάκχου αγρονωος συριζεν ἐθημον IIανος ἀοιδην re Βρόγγος, ἐπιθλιβων διδυμόθροον αὐλονώθη λυμνείων νιόνυσον ο δὲ φρένα τέρπετο μολπη, κώὶ κεράσας κρ ηρο νεόρρυτον ἰκμάοα ληνου δωκε πιεῖν Βρογγω, και ἔφη θεῖ d φρονι μυθφ' ἡδεξο, γέρον, τόδε δῶρον ολης ἄμπαυμα μερίμνης 75 - χαπεεις δὲ γάλακτος ἔχων--δμον ἐέρσην, νέκταρος ουρανίου χθόνιον τύπον , οἷον αφύσσων μνα μέγαν κατ υλυμπον ἐυφραίνει Γανυμηδ' αὐχαίου δὲ γάλακπος ω πόθον ἀρτιτοκων γαρ μαζῶν θλιβομένων χιονώδεες ἰκμάδες αἰγῶν - αιέρας - τέρπουσι καὶ οὐ λύουσι μερίμνας. ως εἰπὼν νομίης ξειντα δῶκε τραπεζης μ πέρα λυσιπόνοιο μέθη ευβοτρυν οπώρην' καί μιν αναξ ἐδίδαξε φιλάνθεμον ἐργον ἀλωῆς κληματα γυρωσαντα φυτῶν ἐν κυκλάδι βοορ'

468쪽

A IOATSI ARRI In VI 25785 γηραλέου τμηξαντα τε λοτος ἄκρα κορυμβουβότρυος οἰνοτόκοιο νέους ορπηκας ἀέξειν.καλλείψας δὲ -- καὶ ἀγειρος si infans καὶ Σατύρων os φοιτον πω μον ἰχνος ἐπείγων - ἀμφιπολοις σμιλίνορσος ομίλεε θυι- α Οας. διψώων δὲ φόνοι G κιὰ ευθυρσοιο κυδοιμῶ πομπον ἐνυαλίοιο μελος μυκησατο κόχλω, λαον ἀολλίζων βριαρους με σσε μαχητάς, so θερμοτέροις ἐς α α νοημασιν ανέρας ἔλκων

κλυθι καὶ εἰσαειν μη χώεο καί σε διδάξω νίκην φαρμακόεσσαν ἀθωρήκτου Λιονυσου. γνδοῖς Mil α---τω - μοθος ' ἔβρεμε δ' αἰχμη Μαρίθων , και λαος ἐμος κεκόρυστο Λυαίω105 ἀπτράπτων σακέεσσιν, ἀκοντοφόρους δε δοκεύων

εἰς σκοπον ἰθυκέλευθον πηνέμιον βελος ελκων'

aio ἀλλα κέρας βοος εἶχεν, M γλαφυρῆ δὲ κεραίη

φάρμακον γροa αειρε , καὶ ἀργυρεου ποταμοῖο

εἰς προχοας δολόεσσαν ὀλην κατέχευεν ἐερσην ἰκμάδι φοινίξας γλυκερ-ψων ἐκ δὲ ήεέθρων καύματι διπλωτερίσω, πίον αἴθοπες Ἀδοί, 115 απρονα λυσσαν ἔνσπιτες ἀνεκρούσαντο χορείη '

NONNUS. I. 17

469쪽

καί σφισι λοίγιος πνος ἐπέχραεν , ακλινε ες ἄσχετα βακχευθέντες ἐπευνάζοντο βοείαις αλλοι νώστορέεω κατεκλί-no χαμευναις νωθρὸν ἐπιτρεψαντες ἀκοιμνοφ δεμος πνρο,

τους δε διχα πτολέμοιο και ευθηκτοιο σιδηρουδο-ον εἰς ζυγόδεσμον ἐληίσσαντο γυναῖκες βριθομένους μελέεσσι, καὶ ἀντιβίων οὐρήμωνώς νέκυες ζώοντες ἐλαφρίζοντο μαχροα aB G ἔτι βλο -- ἐπίκλοπον ἰκμάδα Βάκχου ἀπτολέμοις Σατυροισιν δουλωθησαν ἀνάγ=m, χευμοτι φαρμακόεντι μεμηνότες ἐκ δε κυδοιμου -- ἐγὼ λιπόμην δολίης ἔτι νηις ἐέρσης, χείλεσιν βρέκτοισι φυγὼν απατηλων δωρ. 330 ἀλλα ποτον πεφυλαξο, δορυσσόε , μη μετὰ νίκην κερδαλέην ἀσίδηρο ανα μάκτοιο Λυαίου ζωγρ*ση δόλος αλλος ἐνέρε λείψανον γωδῶν εώς φαμμου βαρυμηνις ἐχώσοιτο μαλ--υρῶπης, καὶ ταχὼς εἰς μόθον ηλθε παλίνδρομος ημιτελης γαρ 135 ν ἀγών, ἐτέρης δὲ θεμείλια πηγνυτο χάρμης.οφρα μὲν 'I ον μιλον ορίδρομος ἄπλιπεν ἄ-ς,

τόφρα δὲ Βασσαρίδες πολυκαμπεος υψόθι αυρου εἰς μόθον ηπείροντο, συνεστρατόωντο δὲ Βακχοιοπλοφόροι καὶ Φῆρες ἀτευχεες ο - ἐναυλωνIwψηξάμενοι κρηπιδας ἐκούφισαν, οῖ δὲ κολων is υψιτθη προωνα καὶ ἀρχομένοιο κυδο μου ἔχραον αντιβίοισι πολυσχιδέες δὲ χαραδρογνδροις ἐλικηδον οιστευοντο καρήνοις καὶ στο- λεπτα λέωσιν ἐπισκαί -m ripis iv Πανες ἐθωργσοντο μεμηνότες, ων ο μὲν αυτῶν

470쪽

νυν βριαρ' θωρνα μέσον κενεῶνα χαράσσων 'IN ορθ'tor ἀρπάξας τετορημένον Ἀδον αλπην μεσσοπαγη κουφιζεν, ις ηερίας δὲ κελεύθους δυσμονήψιπότητον ἀνηκόντιζε κεραίης, κυμβαχον αυτοκώλιστον ἀμαλλοφόροιο δε ηους

αλλος 4 παλάμη δονέων πιαλαμπόμον αρπην,155ἰς στάχυν σμίνης, ῶς δράγματα δηροτῆτος, δυσμενέων ψησε γονας γαμψῶπι in χαλκει

τέμνων ἐχθρὰ κάρηνα καὶ ωρεγε μάρτυρι Βάκχpκαμπυλον ἀνδρομέη πεσταλαγμέν χν αο ἐέρση, ita λοιβην αἱματόεσσαν ἐπισπένδων σιονυσω, καὶ Μοίρας ἐμέθυσσεν ἐνυάλιον πόμα λείβων αλλου δ' ἴσταμένου δεδραγμενος αἰγίβοτος Πανχερσὶν ομοπλεκέεσσιν ἐπ αυχένι δεσμον ἐλίξας -- εὐ- να μετεστυφέλω κεραίζ, ita δισσοτόμω γλωχῖνι δαrζομένου κενεῶνος αλλος ἐπαῖσσοντα καλαυροπι φῶτα δαῖων

μεσσόθεν οφρυόεντα διέθλασεν ακρα μετωπου.

καὶ θρασυς νδφην στρατιην θάρσυνεν ρύντης μυθον ἀπειλητῆρα χέωνυψηνορι φωή

17 δευτε, φίλοι, Σατυροισιν ἀναστησωμεν ἐνυω αρεα μη τρομέοιτε φυγοπτολέμου --- δε τις μείων πιέτω ξανθόχροον δωρ,

Diuitias by Corale