장음표시 사용
381쪽
Demea, aut nulla sensu, aut inepto Dicitur aMhk-ro habet hunc sensum:Malim quidem,si fieri post , ali ter esse ed quando quod actum est, infectum fieri non
poteri,aequo animo fero.tale aliquid cum escere pararet, impeditur a Demea.
Hei mihi,quid faciam3 quid agamZquid clame, aut quaerariJ j omittcbant illud,quid agamequod tamen oe est in antiquis libris, agnoscitur a Donato, ad uersum necessarium en .
Minu' multo audaciter , quam lςdit , lederet ITrimum ab imperitis factim erat, ex audaciter, aud secteredeinde interiecta,particula,nunc,ad fulciendu uem sum. ιgo,quod in meo manu scripto libro perspicue scriptum erat,id rem uiadverbia autem, audaciter, etiam a Cicerone usurpatum fuisse,alibi docui ex Prisciano.. Et si tibi res sit cum eo lenone. Ita quidem apemtὸ legit Donatus: sed in omnibus tamen libris ueteribus, Quod si tibi res sit:quae lectio nihilo, ut ego quidem arta tror, te; ior ese. Ita ne lade uxorε duxit Antipho iniussit meo3 JAli' omnes hic faciebant principiu adius secundi. quam inept/, nemo non uidet neque enim scena remnet ua - a. neque dubitandum, quin ibi sit principium secundi actus,ubi 2 nobis constitutum est. Na,ni ita eu existimassem, nunqua tam graueis. Ob hanc inimicitias capere in vostra familiam,
382쪽
Quam is aspernatur nuncia in liberaliter. J In horam uersuu secundo,particula,ob,tu uidetur,es extra versumis eodem autem, Iliasivinoriram, alij scria erat,putates,id quod sequitur,quam is aspernatu ad familiam referri. MD:ad ipsam enim puellam refertur. neque uero se Pbormio cognatum puelis esse fingebat. νonram familiam, apertὸ legitur in antiquis .
Praeterierat iam ducendi aetas Ita emendaui ex veteribus libris cum in aliis esse ad ducendum. Fier1 miseru,qui me dudu,ut dixti, adiurit comiter)J-, non sum d νορκοitam fieri. ut aute bis adimit, pro adiuuerit, dictum est sc apud Ennium,adiurolis, adiuvem O Tites quid ego adiuro,curam uelevasso. Vbi vulgo perperam legitur,adiuto. Nam hanc conditionem si cui tulero exti aneo.JIta en in antiquis omnibus . at alij fecerant, extrario, quam uocem ego quidem latinam non puto.
Huic mades, qui te ad scopulu ό tranquillo in ferat. J 'sibit 'addidi, nihil detraxi, nihil immutaui: sed, quod in meo uetere libro erat, quia sine ulla dubitatione l. Nerum putabam, quam potui, fidelissime expressi
Interea amici,quod polliciti si1nt,dabunt.J Hunc quoque locum ἡ meo illo libro emendam : cum in Aior omnes,ὸglossemate a quo,irrepsisset uox, argetunt: e ita deformabat uersi , ut de Miser, ne Aeanu mquidem eam sustulisse.
incurialis vernula est,qui me vocat.JHic mihi rari
383쪽
lio frui uetus Venetus: nam in ceteris nil iubae On
Sed hinc concedam in angiportum hunc proxia ligendum esse, admonct Prisciaiau, ct ita logitur in meo manu mimo, iis uno initonianorivim. Heiis,quanta haec meta paupertas est, tamenJIta legendus est hic locus ex libro Petri B H, ct ex libro Bernardini Lauretani. In i is ξ enimuero si porrbesse odiosi pergitis ,Iumd de illo in ius actam,nescio,na ct versu pede Mns . quam par eis,longiorem facis: O tamen neque repetitio rua inuenuisa es, o legitur in omnibus antiquis libris Vel oculum exculpe.est, ubi uos ulciscar probri Iia emendat Bembus , in omnibua tamen antiquis reperio ut in impressis , - eLt, ubi uos ulciscar,locum Qui nominat mes Ita es in libro Lauretani, O iuduobus Antonianis, melius, ct magis ad antiquorum consuetudinem,quam ut inaltys,aius. - quid nunc obticuistiZJ In meo, in uno Anzomanorum,peo,obticui li legitur,obLiupuisti. Exequias Cremeti, quibus est commodum ire, hem tempus est. Ita erat in duobus Antonianis, in liu am tιmpua eLised hoc uersuta ratio repudiat.
Singillatim, qualis in ita fuerim Z J Ita correxi Emeo libro, exilio Lauretani ita in aliis erat, qualis in hunc fuerinimeque ita lepide, contra rationem metri. Sigillatim, lepra,singillati qui dicunt i rant.
384쪽
IN HECYRAIta me di belle ament, haud propterea'rogo, . ut J Ita reperio in omnibus antiquis libris: Donatus ta-Mebi legit, amabunt: quod si recipias, aut delenda erit uox,te,aut non constabit uersiis: Aede inae nos aeque sumus omnes inuitauseris.J a s voces,inique, omnino, quae in aliis erant,mDIIuli,quod neque erant in νδε vetere libro, corrumpebant uersum.bula autem querela, qua utitur Sostata, a is est illa Creusae apud Eur idem Ione: Qtiid ais Z an uenit Pamphilust ite t. dijs gratiam habeo.J Ita emendaui ex uno Anicinianorum.na, quomodo erat in ceteris, se habeo gratias, uersus ciebatur acatalecticus, quem catalicticam csse, ut ccteros, multo vers lius in . . I l ' Omnibu' nobis ut res dant sese,ita magni atqu=humiles sumus. J Eandem nimirum habent sententiam versus illi, quos pronunciat Vstsscs ori ι.o etsi Zos, 'philosophantur,alio trahunt.
Quod saeiundum fortasse sit postidea, hoc nu cs seceiis JIra st in quibusdam uetomm.alis, ignorario
ne antiqua uocis,fecere,post,idem . . ,
Iam aetate eas im,ut non set peccato mihi ignis sci aequi iure Mihipeccato, id exi, mihi, si qui peca uerim . nam ut iuratus est, su iura in , ita peccatus, hoc
385쪽
hoe quidem lato rupe auit, id ina es similiter locutus est Quintilianus libro V I: Qui uero iudicem rapere,er in quem uellet habitum animiposset perduc 'cere,quo dicto endum, O irascendum esse rarius fuit. ibi enim,quo dicto, set, ζ λεξαντος. -quidem plus hodie boni. Feci imprudens, quam sciens , ante hunc diemi unlaam. J SententiaPlauti ex Captiuis....i: . iam in multi locis : iri , i
E R E, T II versus duorum generam sunt; iambici, trochaicialeque a tem umbus in. trochaicum,neque trochaeui in iambicum a Mus rurIambicus initio fiebat ἡ solis iambis,mi, Quid hoc noui squid ira nunciat Dum o apud Terentismo modo ita legendum est , Amantium inaesamoris integratiis UL , entiamus ait, eos iis tragoedijs, propter nisi ipso-yymis talem culpari ego tamen Graecos poetas sepe ad
Nostra admissus ex alternis spondeus , ct omnes pedes, qui liti temporibus sunt aequales: in quibae; es O pr lcumamusaribrarios etiam, quod imia imporib
386쪽
a par ess,recimum Deilaus, ctramuis uno tempore logior, tamen ipse quoque receptus est. Iambici integri , id eli,
α κοιταληκδικος semper ultimus pes est iambutinam clau
diuersus,id σώδε κτε , anis Plautosnt,alio loco riderimus: tu Terentio quidem non sunt. ne in Graecis qu dem aut comicis aut tragicis usquam. Vltimus igitur semper iambus es. ceteris locis magna libertas.non tantum enim iambus, ct tribrac0s, uerum o spondeus, omo sponde' temporibus pares qholibet alio lo*,ὰ latinis quidem comicis,tragicisq; veter has inexstodi omnine ponuntur. creticum proceleumaticum raro quidem,sed non nunquam tamen inuenias.iambicorum autem haec fere discrimina sua dime .ser catalecticus: Dat rimox Cylucrevertari dimeter acatale ficus: stere aer,quorsum euaderet.
trimeter acatalecticus: . dPoeta cum primum animum adscribendum appulis. tetrameter,sive quadratus catalecticus: Sati' pol proterve me Syripromissa huc induxerunt. tetrameterilae quadratus catalecticus: Nihil est. tritipho, se licet me latere tecto abscede τα tetra eter ue quadratus percatalecticus. Atque eius amicam subagitare . vel here in miro quam immodestus. Dipent et ros iambicos faciunt;
Trochaicor apud Terentium haec fere ratio. trocheus quolibet loco ponitur: ut in iambico is nil ter iambum a
387쪽
bnmorataeumaricum, creticum a Bunturii mori. nes pedes, qui in iambicum.trochaicis autem utilisfere ectonari s, siue quadratis catabcticis:
Quidquid ego huius feci , tibiprospexi, O militiae
Vbi te uidi animo esse omisso, Osualua inpraesentia. Qua esent,prima Gere,neque prospicere in longia '
Cepi rasionem, ut neque egeres. neque ut haec posses l
interdum autem apud hunc poetam id, apraecedentis iversussyllaba principium est insequentis. atque ita de lTerenti, uersibus breuiter a nobis disputarumsu. l. - FINI S.