장음표시 사용
361쪽
resale,recto casu, ud veteres stabatur: urei ceteros auctores Charisius. -Fac periculum in literis ue ' Fac in palaestra,in musicis:quae liberum
Scire aequum est adolescentem, selertem dabo.J Ahinc Iciri porcit, quibu olim nudiu liberi Volesi e --tes linituerentur. uc aute/n ipsa ponit Ar Ioteles additque praeterea pingendi artem . eius verba sunt ex
Omnia prius experiri verbi ,quam armis,sapien tem decet.J ὰ libris impressis aberat x,uerbisqua tamen detracta, claudicat uersusan meo manuscripto , O in duobus Antonianis erat , Omnia prius experiri consi lis,quam armis,sapientem decet.at illud versus ratio n5 . patiebatur. Verbis,in in uetere Veneto, in manu scripto, us mihi copiam fecit honestissimws, ymni id . rasi doctrina politis usadolescens, Bernardinus Laure da M. Si cui tamen illa consilio, magis arridet,poterit ita legere , ut in quibusdam impressis, Consilio omnia priusaeaperiri, quam armis, sapiense
. Aufugistin' λ Ch.hera, factum. Th.satin' id iis . placet 3Ch.Non,Th.credin' te impune habiturum3J In aliis,credin' te impune abiturum ego cur hoc maluerim, is causa est, quod insta quoque Terentium ita locutum deo, siquidem istac impune habueris .
362쪽
la , inae,cia amatore suo ciun coenantillautiuntqHic certe in cretisus primo kω. sed eum ut esset: ret Goueanus, legit hoc modo , cum amatore suo quae cum coenant,siguriunt. meque animaduertit, se eodem recidere.νerbum emini gurio fecundams stabam producit Horatius: Semeses pisces,tepidumque ligurierat ius. neque de sunt eruditi homines,qui r Bera geminata scribendum censerat . Quae futura exempla J notum in ex Platone, tria
essepanarum genera, κολασιν, τιμωριαν, παράδειγμ Mo
de quibus est etiam aliquid apud Gellium. ex ijs intelli potest ; quid hoc, O milibus locis exempli nomen ν uatiit qς, quam proprie inscripta sit illa altera A M
-nunc minatur porrb sese, id quod moechis so- les. Jamdautem id est,quod deprehensis moechis ferisis ilebat dixi equidem alibi: sed hic quoque non omittendaridetur. in sperso cinere calido,nates eis depilabant: ini mittebantq; in sedem raphanos. rinopharies νεφέλαις.
An in Astu venit 3JEadem voce usus est o M. Alus in secundo de legibus . Vesri.Attici,prius quam eos Theseus demigrare ex agris, in ALu, quod appella rtur,omnesse conferre iussi, sc.. Satis credo . nihil est Thaide hac frater tua di Sriusq/ηcν sum qui a sine causa mutare Noluerui.
363쪽
nescirem uocem, imbi , et iam producta postri Exemplum auir est, σα
Morte nihil opus in mhid Rariotide tela. Si in platea hac te offendero post unquam:quod Qicas mihi. J glossemate aliquo in ordinem uerbor Terentij desuxerant uoces duae, nilal est: quas cum alijs ide causis,tum quia uersum Van festo corrumpebant, im
ilneis aut particula,quod ita posita, ut in illa Plauti suu)dihegallina,aut coli base sectari, aut simiam
Dicat , sterisse,nisi usque ad morte multatis malE e quo,asiis' si ilibus comemoraui quodsi loco in Catullis. I l . Sed σ Terentius ipse supra ita locutus est: iv. Ἀρ Sane,quod tibi nuc rideatur esse, hic ubi ψ magnus est. I xct Cicero in Pison ANam quod uobis scitantum=-- b do improbus,o udelis,olim furunculus,nunc uero etiam; 'rapax,quod sordidus,quὸd coptumax, quod superbus, qu)d fallax, ὸd perfidiosus, qu)d improdens,quod au l εdax esse uidemur.nihil scit iste esse luxuriosius,nihil libi- , disinius,nihil poneretus,nihil nequius. Hunc comedendum & deridendumvobis prae- γ.beo Ch placet Quia facile suspicor, fore permultos, qui me a peruulsata huius loci te Eone cessisse mireno i ii tur: iccirco hanc emendationem meam diligenter mihi lconstituendam, ac tot abiliendam putomte me igitων liti ininpressis penὸ omnibus legebatur: ii Hunc comedendum, deridendum vobis propino. Irique ego mirabar equidem, qua ratione dictum esset, propinare aliquem cometandum cum in ipsi' pro' i' . v n . nandi
364쪽
: dum propinare alis,lepide dici nonposse opinabari ride ras hoc nescio quis, qui libros Sebasiavi Gryphi, amo Μ D X L IIII. impressus, correxerat: itaque in illis scriptum repertaNe ii, Hunc comedendu , ct bibendum vobispropino. u eum oportet ualde imperitum dimetiendorum uesuuiis fuisse , profecto en , sialiquidin hoc genere ualui Jer, poterat digitis,ut ille ait, ct aure deprehendere ,raestri ea mutatione facta, ad legitima uersus men 'a desed rari. mouebat ipsa me quoque metiri natio propino enis breuehet primam syst ibam,longam stamia Martialis: Quod nulli calicem tuum propitias, Humane facisNerme,non 'pes be Aergo si quis id uerbis retineat, eritiasnbus in trochaico versuqu)dita absurdum is ualde ut mirer,quid adducere potuerit insigniter eruditum hominem canueras tu, ut vi aret,id interdum fieri posse nequelamen qui quam hoc loco mouere ausus e spem Die ueterum librorutinimonio.quatuor,cum luc scriberem, ad manum ha- leba cadamo examatos libros. in iis omnii scriptu era.' Hunc comedendum deridendum nobis praebeq. itaque sustinendam amplius sententia' itan putati a sed, omni dubiitatione remota, repone=nomia verbum , quoia ct orationis concinnitas, O metri ratio , ct , turtum , librorum aeterum consenti ctoritas ' '
365쪽
pra etac fieri fortasse post, ut quidnaην , ne bis d
mendationem recipiat , Domiti interpretatione mouea - 4etur qui hoc Hrbum explicans,Faceto uti,dixit i rassitus, ct quasi de conuiuio loqueretuW. ita enim legem dum ein sed eam ipsam si quis accurate consideret, ui se 'bit,ad praebendi niihilo minus, quam ad propinandi να- bum posse accommodari prsbere enim a padmo tam in 'epulis conuiuiisque dicitur. Cicero ad .ratrem: ποu sulis Crassperi ρrstatquin cum quipraebe pro epuli domino, dixisse Horatium, homines eruditissmi man qui ita legunt is ud ἡ primo sermonum: E quibus Husauaquauis aspergere Gnctos, ' Praeter eum qui praebe aqua. . mn,H vulgo legitur, c :. . Praeter eum qui praebet aquam
. Fodere, aut arare,aut aliquid ferre deniqueJ D iatque illud,demque cu seque tibus coingitvir boc modo: iFodere,aut arare, aut asiquid ferre. nique sium remittis tempus. i.Ego me habeo Ciceroni, qui in primo de finibus citans . iunc locum facilὸ oriendit ἰdenique fineperiodi esse. ρο , loqui scis,aliis quos locis hac voce ita usum Teret AL ,
. . . At enim me,quantum hic operis fiat, poenitet J i impressi,ut opinor,omnes petier eo quos, aliquot is inc
366쪽
sem n , dices , ne quantum hic operis fialpurnitet. intror autem,ue Goueanum quidem ipsum uidisse,detra .so uerbo,dices , mestis partibus uenustiorem ora tionem fenerecepto autem,uersum conuare nonposse.
-quid laboris est, nolle. sed istuc quid mali ind que c5statuersus,neq, sentetia mihi quidem satis aperta est. cum aliud, hoc quidem tempore,nihil possem, qJ in ueteribus libris erat, cu fide proponeresatis tabuia Aetate me sapientia,J in alijs
Et aetate putauit me, beneuolentia: quae lectio neque inconcinna est, ct ueterum librorum te simonis ad iuuatum: in quibus tamen perpetuo scribitur. beneuolentia. ego Petri Bembi auctoritatem,ac testimoniumsequi malui. Quam iniqui sunt patres.J Miror, quid sibi holuer rim , qui actus principium c loco fecerunt. mmemm remetesolo ingressis domum, Clitipho in proscenis remanseri nemo profectὐ non νidet, eorum duntaxat,quibus comicta ratio non penitus ignota e t , non modo noua
assium , sed ne nouam,quidem O ita loquendum nam hoc loco esse posse.
Astutus, nae 1lle haud scit,quam mihi nuriae su do narret fabulam. J Contemptum hunc paternarum admonitionum mirificὸ expressi Theocritus ; apud quemitor quidam, cum, aestarem a se non metui, in scamevellet, ait tanti ea n a se fieri, quoti a liberis patrum imatrumq; verba fiunt. Nam Clinia hicietsi is starum rerum satagit,at
S m. J 'scio quo modo factum est, ut hic versus
367쪽
meais dilii ita fugerit ita enim emendamus erat ut est inquibusdam impresse, et in cibus calamo notat e m hic Clinia,esiis cruoque suarum rei insata it
l Habet, c. -herum interea,dum sermones cedimus. J Genuae hoc laquendi um esse a Graecis, admonet Disciamulibro x v i 1 1.ms enim ita dicere solitos , κοα ειν λογους,
Non oportuit relictas. portant quid rerum i J Hi sspe loquebantur veteres, cum magna rei alicatus tum, uut copiam indicare uellent.Sic in Andria: Di bomu si
quid porto' in hac ipsi fabula , Modo pitissando quid rini absumsit mihi'
Tlautus in Epidico. it Tu captiuorum quid ducunt secum ueros, dilasses, Binos,ternos alius quisqime: sit concursusIeruias cicero in Verrem: Quid lacrymarum putatis j - profudisse Neronem/Nam disciplina est eqsdem,munerarier Ancillas primum, ad dominas , qui affectant uiamJ praeceptam hoc ita complexus es Ouid. in arte.' Sed prius ancillam captatae nosse puelis 'Curast. accessus molliet illa tuos. - Hanc ut pollicitis , hanc tu corrumpe rogando : Quod cupis ex facilis uolet illaineres.
Enimuero reticere nequeo . multimodis illiu
rius Hoc quo multimodis ut legas, ipsa uersus ratio cogit. quod neminem antecant urtisse , mimn UL
368쪽
hunc interpretentur literatores situs igitur nobis senten. ii quam ante nos nemo tradidit, aperienda est.d tu rus erat Clinia continuata oratione: tu ne e quod boni daturi modo, fruere, dum licet, nam nescias, Eius si potestas sebacian nunquam,tibi. Sed cum,co loqui exorso, per-- seret abire Drus,interrupit illius orationera Clitipho,et Drum inclamauit:deinde ad Cliniam conversi ridio m do uerum,inqui at Syrus indignabundus,tae,inqui mo 'do: hodie sero, ac nequicquam voles sum d um Clinia interruptam orationem persecutus s. Tibi erunt parata verba,huic homini verbera. Jvenuste, hisic bomiunt, dixit, cum seipsum designaret c apud Plautum in Epidico. R id uerbasacimus' homini huic opust quadragintaminis.
Luciscit hoc iam: ceta pultare ostium J In omni bus libris, praeter Manusianis, locus hic inepte scriptus, ct interpunctus era hoc modo: Lucescit: hocians celso pultare ostium oec. quae sit autem ris huius ora tionis, Luciscit hoc iam,divi quodam loco in commentario in Catulium ἀQuam ea nunc instructa pulchrὸ ad perni siet, loquendi ratio a Plauto i uidetur, accepta; cuius est uersus ille,Bacchidibus: Omnium ad perniciem instrum domus opime, atque
369쪽
Constia adolescentes:& tibi peidere. Versis c3sare non uidetur)bs cor legendum,adolescentes:=isa scripsisse veteres , chm uellent secunda- huius nominis Dirabam producere. Somnum hercle ego hac nocte oculis non vidi meis. suspicorfuisse ingraeco Menandri, υπνον Ια- ρακα siquidem υπνον οροῦν, eodem sensu, pure ad Odum: a ropriὸ dicitur. Aristophanes uespis:
Ne nos inter nos congruere sentiant: J Claudeo pro, claudo, dictum a ueteribus legimus. sed o uiueor, prouuiuo; fceo,pro,dico,usitata aliquando fuisse,constat ex di onis,apud quem citatur illud ex Plamo: - i, dum uiuebo,fidclisero. ubi tamen vulgo male legitur, videbo. stem illud ex eodem:Primum quod ducto,redip secundum quod dice
gruo, dictumfuisse a Terentio, intelligamus.nam, ni congruere legas, syllaba,quaeproximὸ Primam est,pr ducta,ut uersus constet,non assequeris. Dillblui me, otiosus operam ut tibi darem. J In aliis, dissolui me oous, opera ut darem tibi sed, quin ea
verascripturasit,quam nos et,quae vulgo recepta est,an reposuimus,cur Obitetur, causa non euirimum I. vis.
Hus spectatae eruditionis, accerrimiq; iudicii senex 'M , eam esse in optimo illo fomano libro.G ct in alte
370쪽
Iibera O Terentius Apse alibi eodem modo locutus est 2 s otiosi operam dabamus Phaedria: Hoc autem loco potissmum libet pusillum quiddam, neque tamen contemnendum,cum Budiosis commumcare.
id es super ratione scribenti vocis, otium; quam uideo ab alijs per l, ab aliis per c literam scribi. ac iam pridem Genius,quo nemo unqua subtilius, nemo accuratius iastius generis mini a maxima perscrutatus est, in ορ Mus sitas,bonaes frugis plenissmis annotationius in minitrumsuis, quid hac de re sentiret, aperuit. nam cum iussio mano libro uersum illum stafriptum esse dicat. mahenope Rudiis florentem ii bilis ori , a tys tamen locis omnibus eo ipso in libro otium a malagiprofert etia inscriptiones antiquas, librosq; ueteres aliquot, in quibus ea vox per i literam legatur. ego tam tum memio tribuo int cum antea otium o negotius; bere cosueuissem idq; uerius putarem ost sola ipsius auctoritate motus, a mea con uetudine discesse .neq; ramen,quid sentiam,ssi utandum puto. marmora, mi nata ue antiqua,quae hanc,aut illam scripturam confirmarens, mihi quidem inspicere adhuc non contigit. bros ueteres non nullos uidi,in quibus otium ultis pastibus plures,in qu bus ocium scriberetur. adeoq; nunc ipsum,de quatuor manu scriptis Tereiij libris,quos habeo, in duobus otium, in alijs duobus ocium perpetuo scribitur. habeo ct Sallustium satis antiquum, in quo m rq m aliter,νὰm ocium, negotium legas . Cicerotas si item quotquot uidi ueteres libros, in eis eodem modosiriptu auimaduerti . Paulusqvid Magnotur Qua homo