M. Tullii Ciceronis Opera, cum delectu commentariorum, in usum serenissimi Delphini. Tomus primus nonus .. Tomus septimus, in quo Epistolae ad familiares. 7

발행: 1753년

분량: 715페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

181쪽

1 8 EPISTOLARUM

dimus earum rerum, quas ad te perferri existimo , summa tamen eadem est , & idem exitus, quem ego tam video animo , quam ea quae oculis cernimus . Nec vero quidquam video , quod non idem te videre certo sciam . Nam etsi , quem exitum acies habitura sit, divinare nemo potest; tamen& belli exitum video , , si id minus, hoc quidem certe , cum sit necesse alterutrum vincere , qualis sutura sit vel haec , vel illa victoria . Idque cum optime perspexi, tale video , nihil ut mali videatur futurum , si id vel ante acciderit , quod vel

maximum ad timorem proponitur . Ita enim vivere , ' ut tum sit vivendum , miserrimum est e mori. autem nemo sapiens miserum dixit , ' ne beato quidem . Sed in ea es uris

be , in qua haec , vel plura , & ornatiora parietes ipsi loqui

posse videantur. Ego tibi hoc confirmo , etsi levis est cons latio ex miseriis aliorum , nihilo te nunc maiore in discrimine esse , quam quemvis aut eorum qui discesserint, ' aut eois rum quν remanserint. Alteri dimicant, alteri victorem timent.

Sed haec consolatio levis est; illa gravior , qua te uti spero ,

ego certe utor: nec enim , dum ero , angar ulla re , cum

mni vacem culpa r & , si non ero , sensu omnino carebo . Sed rursus U -κ εις , qui ad te haec . Mihi tu, tu i ,

tua omnia maximae curae sunt,&, dum vivam, erunt. Vale.

2R mJ Hispanim sum rerum, quia scri- 4 Aue eortim qui remansisini J Quia uncipia epistola, eum Caesar in Hispaniam ad- membro deminuti hic sunt omnes non solum versus Pomsteti filios prosectus esset. CHL veteres, sed etiam recentiores mssi codices, a Ut non , t vise,.sum I Minuscripti em ipse meum esse amitratus iam rem notam dices .i erem sit vivemsum habent: quantum secere, lectoresque admonere notha esse haec autem intelligo, ex utraque lectione idoneus verba nisi sallor & suppostitiar ab ali- sensus elicit uer ex recepta, ut opinor, hier ouo suppleta eorum , qui semper, quae desis Vivere amissi dignitate miserrimum est i d cerari credunt, pro suo arbitrio reponunt tm enim eraves viri rectum non esse iu- quantum dissentiam xb his, alibi dixi . mdicabant . ivem illi , qui dignitatem perdidi L mraias.set. Ex antiqua uero se i invete ut viven- s . . I Noctuam Athenas. dum tum ess- , ii Caesae , aut pompeiani Et proverbium est loco maxime accommodain Rempub. oppress4ri M.tam unusquisiue lais tum . Nam Torquatus Athenis erat . corrictionem sequatur , quam veriorem putat . Adagium inde ortum , quod Athenis nummi GMλ- . percuterentur cum maginem Mae. Noctuae i.

3-ώ o I Quod si ne beato quidem . gitur Athenis multae quia nummi multi. E. quanto minus nobis in iis miseriis, quae post eist. lib. IX. & ult. lib. I . ad Q. H. &heu . iu pendeat ' Manun interpres Aristophanis. Manut.

M. T. C.

182쪽

AD FAMILIARES LIB. VI.

I st M. T. C. A. TORQUATO S. D. IV. , quod ad te scriberem, nihil erat: & tamen

s quid esset, sciebam te a tuis certiorem fieri s Iere. De suturis autem rebus etsi semper difficile est dicere , tamen interdum conjectura possis propius accedere , cum estres ejusmodi , cujus exitus provideri possit. Nunc tantum viis demur intelligere , non diuturnum bellum : etsi id ipsem nonnullis videatur secus . Equidem cum haec scribebam , aliquid iam actum putabam : non quo ' ego certo sciam , sed quod haud difficilis erat coniectura . Nam cum omnis belli

Mars communis , & cum semper incerti exitus praeliorum sunt: tum hoc tempore ita magnae utrinque copiae , ira paratae ad depugnandum esse dicuntur , ut , utercunque vicerit , non sit mirum futurum . Illa in dies singulos magis magisque opinio hominum confirmatur, etiam si inter causas armorum aliquantum intersit, tamen inter victorias non multum interis futurum . ' Alteros propemodum jam sumus experti; de altero nemo est quin cogitet , cum sit metuendus iratus victor armatus . Hoc loco si videor augere dolorem tuum , quem consolando levare debebam ; fateor me communium malorum consolationem nullam invenire, praeter illam : quae tamen, si possis eam suscipere, maxima est , quaque ego quotidie ma-

Z ' a gis

ARα Brevi ante exitum belli Hispaniem fis, quem instare videt, bellum non diu. turnum inde auguratur , Alatium qualecumque potest in re trepida, adhibet studium ae diligentiam suam pollicetur. Antis U. C.

a MIIum I duod in Hispania eum Pompeii liberis Caelat gerebat. Manutias. a Non quo ego ceris sciam J Hac verba , ero emo sciam , insarcia sunt a 'iniis edi

toribus. In nullo enim ne recentissimis qui dem extant codicibus , in quibus se distim itur , non quot sed quod riscitis confecti

νa. etiam intruserimi , qui innues lacunas ex ingenio supolere in animum induis verunt situm . Pan agnatus ν non Nursum , Mad disci ιιι erat coniectina. E.

in eoncedam, inereros exitus es λιιῶ, Μαμ em Ne eommΜnem. De hoc genere ornamenti

4 Akενοι J Caesarianos. Et ait, νν stem indum sumus exoreti , quasi seni ficet non mnino, de adhue modestiores fuisse, dam supererant, qtins timere poterant . I. F. Gr

I De altem I Pompeio filio , praesagiunt omnes, si laeti e sapertoe , victoria et Melissime esurum. Idem.

183쪽

18o EPISTOLARUM

gis utor e conscientiam rectae voluntatis, maximam consolationem esse rerum incommodarum : nec esse ullum magnum malam , praeter culpam. A qua cum tantum absumus , ut etiam optime senserimus, eventusque magis nostri consilii , quam consilium reprehendatur; & cum praestitimus , quod debuimus, moderate, quod evenit, seramus. Sed hoc mihi tamen non sumo , ut te consoler de communibus miseriis ; quae ad consolandam , majoris ingenii; dc ad serendum , singularis virtutis indigent . Illud cuivis facile est docere , cur praecipue tu dolere nihil debeas. Eius enim , qui tardior in te levando fuit, quam sore putaremus , non est mihi dubia de tua salute sententia . De aliis autem non arbitror te expectare quid sentiam . Reliquum est , ut te angat, quod absis a tuis tamdiu . Res moletia , praesertim ab iis pueris, quibus nihil potest esse sellivius . Sed , ut ad te scripsi antea , tempus est hi ius modi , ut suam quisque conditionem miserrimam putet, &, ubi quisque sit, ibi esse minime velit . Equidem nos quod Romae sumus, miserrimum esse duco ; non solum quod in malis omnibus acerbius est videre , quam audire , ted etiam quod ad omnes casus subitoriim periculorum magis objecti sumus, quam si abessemus . Etsi meipsum , consolatorem tuum , non tantum 7 literae , quibus semper studui , quantum longinquitas temporis mitigavit . Quanto suerim dolore , memini iti . In quo prima illa consolatio est , vidisse me plus quam caeteros , cum cupiebam , quamvis iniqua conditione , pacem . Quod etsi casu , non divinatione mea sacti im est , tamen in hac inani prudentiae laude delector. Deinde , quod mihi ad

consolationem commune tecum est , si jam vocer ad exitum Vitae , non ab ea republica avellar, qua carendum esse doleam , praesertim cum id sine ullo sensu futurum sit. Adjuvat etiam aetas, & adta jam vita , quae cum cursu suo bene consecto delectatur, tum vetat in eo vim timere, quo nos jam

natura ipsa pene perduxerit. Postremo , ' is vir , vel etiam ii viri hoc bello occiderunt, ut impudentia videatur eandem

184쪽

AD FAMILIARES LIB. VI. I 8 I

fortunam , si res cogat, recusare . Equidem mihi omnia propono , nec ullum est tantum malum , quod non putem impendere . Sed cum plus in metuendo mali sit, quam in ipso illo quod timetur, desino : praesertim.cum impendeat, in quo non modo dolor nullus, verum finis etiam doloris futurus sit . Sed haec satis multa , vel plura potius, quam necesse fuit. Facit autem non loquacitas mea , sed benevolentia longiore epistola ς. ' Servium discessisse Athenis moleste tuli : non enim dubito , quin magne tibi levationi solitus sit esse quotidianus congressius, & termo cum familiarissimi hominis, tum optimi & prudentissimi viri . Tu velim te , ut debes & les, tua virtute sultentes . Ego, quae te velle , quaeque ad te , & ad tuos pertinere arbitrabor , omnia studio te diligenterque curabo : quae cum faciam , benevolentiam tuam erga me imitabor , merita non assequar . Vale .

o servium J Sulpicium, qui Achaiae, praeerat. Lib. IV. 11. VI. I. AIanui .

V. UOTIESCUNQUE filium tuum video , video am a tem sere quotidie polliceor ei studium quidem

meum & operam , sine ulla exceptione aut laboris , aut occupationis , aut temporis : gratiam autem, atque auctoritatem cum hac exceptione , quantum valeam , quantumque pos

sim. ' Liber tuus & lectus est , & legitur a me diligenter ,

ARG. A. Caecina, Pompeii partes tu bello secutus , etiam scripto libro insarem onsenderat. Ob id patria carentem solatur Cicero, & bene sperare da se iti fortunis sui rissim . Scripta videtur inter Africanum &Hispaniense bellum medio te:nt,ore . U. α γο7. a J nomen est Liciniae gentis, ut ostendit Plinius lib. XX. cap. 18. Caecina ero ev Etruria Romam venit , ut epistola sequenti , & oratione pro tuo habita , quκ extat , intellieitur. Et videtur hoc aecepisses gnomea a Caecina, Volaterrani agri fiuvio , quem nominat PIinius lib. III. cap. s. nam &Caecinam volaterranum , idem Plinius apperu

lat lib. X. cap. 24- Huius uxor Caeseunia nominatur in oratione, quae illum moriens ex de

unce& semuncia heredem reliquit. δε-iea n scribo,& secunda sellaba producta', ut Pote ina, Catelina, Arvina, Spurina, Hemina e quibus Romanae cognominibus use sunt. Id trium quoque veterum lapidum t

stimonio comprobatur. Manu tu .

s. Later I io Castrem laudabat, ut episti . nam ille, quo maledixit , antea scriptus

185쪽

I 8a EPISTOLARUM

3c custoditur diligentissime. Res & sortunae tuae mihi maxumae curae sunt ; quae quidem quotidie faciliores mihi & me

liores videntur, multisque video magnae esse curae : quorum

de studio , & de sua spe filium ad te perscripsisse certo scio . His autem de rebus, quas conjectura consequi possumus , non mihi sumo, ut plus ipse prospiciam , quam te videre atque intelligere mihi persuaserim : sed tamen , quia fieri potest , ut

tu ea perturbatiore animo cogites , puto esse meum , quid sentiam , exponere . Ea natura rerum est, & is temporum cursus, ut non possit illa aut tibi , aut caeteris fortuna esse diuturna , neque haerere in tam bona causa , & in tam bonis civibus tam acerba injuria. Quare ad eam spem , quam ' e tra ordinem de te ipso habemus , non solum propter dignit tem δc virtutem tuam haec enim ornamenta sunt tibi etiam cum aliis communia ) accedunt tua praecipua , propter eximium ingenium , summamque virtutem : cui, mehercules, hic, cuius in potestate sumus , multum tribuit. Itaque ne punctum

quidem temporis in ista fortuna fuisses , nisii eo telo bono tuo , quo delectatur, se violatum putasset . Quod ipsum lenitur quotidie : significaturque nobis ab iis, qui simul cum eo vivunt, tibi hanc ipsam opinionem ingenii apud ipsum plurimum prolaturam . Qirapropter primum ne animo forti atque magno sis. Ita enim natus , ita educatus , ita doctus es, ita etiam cognitus , ut tibi id faciendum sit : deinde spem quoque habeas firmissimam propter eas causas , quas scripsi . A me vero tibi omnia liberisque tuis paratissima esse confidas

velim .

o Visurum a Quia vicina in Caesarem scripserat, epiflota & Suetonius . ubi fle

Nec dubito , quin haec epistola post illam

scripta sit . Mem . 4 Extis ordinam I Hoe sortasse dixerit tAcc unt ad spem , ut extraordinaria sit, impentum & virtus r accedunt autem praeter iuia, quae tibi sunt eunt aliis communia . Ea omnino inconsequens de obscura locutio et ex quo MIeor , ne corrupte totus Lic locis i

186쪽

AD FAMILIARES LIB. VI. r83

velim . Id enim & vetustas nostri amoris, & mea consuetudo in meos, & tua multa erga me ossicia postulant. Vale. M. T. C. A. C AE C I N AE S. D. VI. X TEREOR , ne desideres ossicium meum : quod tibi V pro nostra & meritorum multorum , & studiorum , & partium conjunctione deesse non debet r sed tamen vereor , ne literarum a me ossicium requiras , quas tibi &iam pridem & saepe misissem, nisi quotidie melius expectans, gratulationem , quam confirmationem animi tui , eomplectiliteris maluissem . Nunc , ut spero , brevi gratulabimur . Itaque in aliud tempus id argumentum epistolae differo . His auatem literis animum tuum , quem minime imbecillem esse &

audio , & spero , etsi non lapientissimi , at amicissimi ho

minis auctoritate confirmandum etiam atque etiam puto enec iis quidem verbis , quibus te consoler ut afflictum , &jam omni spe salutis orbatum , sed ut eum , de cuius incolumitate non plus dubitem , quam te memini dubitare demea. Nam cum me ex republica expulissent ii, qui illam cadere posse stante me non putarunt ; memini me ex multis hospitibus , qui ad me ex Asia , in qua tu eras , Venerant, audire, te de glorioso & celeri reditu meo confirmare . Si te ratio quaedani Etruscae disciplinae , quam a patre , nobilissimo atque optimo viro acceperas , non sesellit ; ne nos quidem nostra divinatio fallet , quam cum sapientissimorum virorum monumentis atque praeceptis , plurimoque , ut tu scis , doctrinae studio , tum magno etiam usu tractandae reipublicae ,

magnaque nostrorum temporum ' varietate consecuti sumus.

Cui quidem divinationi hoc plus confidimus , quod ea nos nihil in his tam obseuris rebus tamque perturbatis unquam

omniis

rum sententia . qui---- , ope liqua veteris libri reposuerunt. Manutia Eapiat, mur J Clodiana tempora significati nec magis ipsum Godium , quam sarem , Pompeium , Gallum incite carrae. vide orat. pro Sextio. Mem.

ARG. Consolatur divinatione melioris fodi unae sumpta ex ingenio Caesaris & natura rerum ag temorum t proposita sortari inisu de & conscientia reta iactorum ι quibus addit communis calamitatis & turbata reiis P l. argumentum. Ams. U. Q o .

187쪽

omnino fefellit. Dicerem, quae ante futura dixissem , ni vererer, ne ex eventis fingere viderer . Sed tamen plurimi sunt testes, me & initio, ne conjungeret se cum Caesare , monuisse Pompeium , & postea , ne seiungeret . Conjunctione frangi senatus opes : disjunctione civile bellum excitari videbam . Atque utebar familiarissime Caesare, Pompeium iaciebam plurimi : sed erat meum consilium cum fidele Pompejo , tum s

lutare utrique . Quae praeterea providerim , praetereo . Nolo enim hunc de me optime meritum existimare, ' ea me suasisse Pompejo , quibus ille si paritisset , esset hic quidem cla

rus in toga, & princeps ; sed tantas opes , quantas nunc habet , non haberet . Eundum in Hispaniam censui ; quod si fecisset , civile bellum nullum omnino sui siet . ' Rationem haberi absentis non tam pugnavi ut liceret, quam ut, cum,7 ipso consule pugnante , ' populus jusserat, haberetur. ' Camsa orta belli est o quid ego praetermis aut monitorum , aut querelarum , cum vel iniquissimam pacem iustissimo bello anteferrem Victa est auctoritas mea , non tam a Pompeio ,

nam is movebatur ) quam ab iis, qui duce Pompeio freti l

peropportunam & rebus domesticis & cupiditatibus suis illius ibelli victoriam sere putabant . Susceptum bellum est , qui ea lscente me : depulsum ex Italia , manente me , quoad potui :sed valuit apud me plus pudor meus , quam timor . Veritus

& Cicero sae;)e in aliis locis . Vide ruit αde Forni. lib. u. Gν. .' Ipsa re uis a Pompeio solo. comas. 8 PopuIur fulserat i Populus proprie dieitur iukree eum aliquid in eoinitiis suis suis Da piis comprobat . Hinc sollemnis sormul serentium aliquid ad populum . I lisis , i beatis Quiritar. Vide Briston. lib. Il. de Fo

o Causa belli I Cum Pompeius & eius amici rationem δsentis Caesari et in petition consulatus haberi nollent ; Caesae , quod es populus dederat, id servari vellet. Manut.

4 Ea me suasissa Pompe a 3 Quae suaserit,

ipse exponit Phil. a. his verbis r Duo rem pora inrideνunt , alia uia remtra Caes rem Pompeio suaserim i unum , ne quinque Ait imperiam caesari ντονον arer οῦ alterum , Ne pateret υν ferri , iat absentis e=ux ratio basere εων. avorum fi ut νumvir persuas em , in barmiserias nunquam ineidissemus . Phil. II. Io.

s Eundum 3 Pompeio in Ram provinciam, quae in quinquennium ei data erat. Vide lib. XVI. epist. II. Idem. 6 Ratione- baberi absentis I Hoe est , ut absens inter eandidatos consulatus reciper me . Rario illius dieitur laberi , qui in numerum candidatorum recipitur, cui lieet petere magistratum . Est proprium In liae reloquendi genus. Uv. XXVII. Sa suum nomen dictator acriperet , comitiis intereu rom i F

188쪽

AD FAMILIARES LIB. VI. 183 sum deesse Pompeii saluti , cum ille aliquando non defuisset

meae . Itaque vel ossicio , vel fama bonorum , vel pudore victus , ut in sabulis Amphiaraus , sic ego prudens & sciens ad pestem ante oculos positam sum prosectus . Quo in bello nihil adversi accidit non praedicente me . Quare cum ut auis gures & astrologi solent, ego quoque augur publicus ex meis superioribus praedictis constitui apud te auictoritatem augurii Sc divinationis meae , debebit habere fidem nostra praedictio . Non igitur ex alitis involatu , nec e cantu sinistro oscinis , ut in nostra disciplina est , nec ex tripudiis solistimis, aut

' soniviis tibi auguror . sed habeo alia signa , quae observem ; quae etsi non sunt certiora illis , minus tamen habent vel obscuritatis , vel erroris . Notantur autem mihi ad divinandum signa duplici quadam via : quarum alteram duco a Caesare ip1, , alteram e temporum civilium natura atque ratione . In Caesare haec sunt : mitis clemensque natura , qualis exprimitur praeclaro illo libro uerelarum tuarum . Accedit , quod mirifice ingeniis excellentibus , quale est tuum , delectatur. Praeterea cedit multorum iustis & ossicio incensis , non inanibus aut ambitiosis voluntatibus : in quo vehementer eum consentiens Etruria movebit . Cur haec igitur adhuc parum profecerunt ρ Quia non putat se sustinere cat

fas posse multorum , si tibi , cui justius videtur irasci posse , concesserit. Quae est igitur , inquies , spes ab irato Z Ex em

m. VII. A a dem

io Amρbiaraus I Poetae , vatem Amphiaraum , cum videret se interiturum , si ad hellum Thebanum iret, latitasse, uxore tantum eo istia r eam , accepto monili aureo, virum itidicasse : itaque coactum ire cum caeteris , litatu terrae absorptum. Diodorus Siculus lib. V. Pausanias, Statius, alii, Cic ro lib. I. de Inveni. in Verrem . Servius in fineid. VI. s. Mantin

earmine, item in commentario augurali Mnan. ti. Idem di sola uno tripudium dieitων , ret ait υν. Pulaber , quod sonet, ut eum putio ei it puis , qua νυνedime ali tita ex stre. --

cina d. Et rusta diseselina scripserat , ut ex Indice miniano lib. II. eolligimus t & illum Caecinae librum hic respicere videtur Cicero .

olioet ea Quereurum 3 Querebatur de sua ealaismitate, Caesarem laudabat potius, quam ac cusabat . Nam hie non prior Caecinae liber, quem reinuua illimum vocat Suetonius, verum

alter signifieatur, de quo in epistola superi re,& in ea, quae post hane legitur; in qua

partem Iiarum querelarum licet animadverteis re . Nauti tu .

4 cedit multorum sustis I Hoc est , facile patitur Caesar se exorari ah iis , quos iustae causae& officii ratio pro parentibus, cognatis , patronis & amicis intercedere compellit et non vero ab iis, qui nulla indum ratione , aut saltem favoris aucupandi gratia pro alii supplicant. Graviur. 1s consentient Etruria I Pro te, qui

laterranus es, rogans. cre sus.

189쪽

dem sonte se hausturum intelligit laudes suas , e quo sit is viter adspersus. Postremo homo valde est acutus, 3c multum providens : intelligit , te , hominem V in parte Italiae mini me contemnenda facile omnium nobilissimum , & in comm ni republica cuivis staminorum tuae aetatis vel ingenio , vel gratia , vel fama populi Romani parem , non posse prohibere republica diutius . Nollet hoc temporis potius esse aliquando beneficium , quam iam suum . Dixi de Caesare. Nunc

dicam de temporum rerumque natura . Nemo est tam inimicus ei causae , quam Pompejus animatus melius , quam paratus , susceperat , qui nos malos cives dicere , aut homines

improbos audeat . In quo admirari soleo gravitatem , & i stitiam , & sapientiam Caesaris e nunquam nisi honorificentissime Pompeium appellat . At in eius personam multa fecit asperius . Armorum ista , & victoriae sunt facta , non Caesaris . At nos quemadmodum est complexus λ ' Cassium sibi legavit , Brutum Galliae praesecit , Sulpicium Graeciae ;Marcellum , cui maxime succensebat , cum summa illius dignitate restituit . Quo igitur haec spediant 8 Rerum hoc natura & civilium temporum non patietur; nec manens, nec mu

tata ratio seret , primum ut non in causa pari eadem sit 3c conditio , & fortuna omnium : deinde , ut in eam civitatem boni viri & boni cives , nulla ignominia notati , non reve tantur , in quam tot M nefariorum scelerum condemnati reverterunt . Habes augurium meum ' quo , si quid addubitarem , non potius uterer , quam illa consolatione , qua facile sortem virum sustentarem e te , si explorata victoria a x

sumpsisses pro republica , ita enim tum putabas ) non ni

mis esse laudandum e sin , propter incertos exitus eventusque bellorum , posse accidere , ut vinceremur , putasses; non deberet 6 In pam Italia I Etruria. Mam. Cisalpinae, eum hellum Asrieanum prose-r νη-ii J opinione 3c ser- cturus esset. C--ἀmo: e omnium. Μanπε. ao sulpitarem I Lib. IV. ep. ra. VI. 11.18-J Q mssium ἐν Legatum suum a I Nefariorum feeIerum eondemnata J Max esse voluit. Epist. I s. lib. XV. Idem . me sanificat eos, quos lege Pompeia de am-29 B utum J M. utum, qui postea eo, bitu damnatos Caesar restituit . Epist. 4. iaspiravit cum Cassio eontra Caesarem . Lib. Att. lib. X. --. XIII. epist. Io. Illum autem praefecit Galliae

190쪽

AD FAMILIARES LIB. VI. I 87

bere te ad secundam fortunam bene paratum fuisse, advertam serre nullo modo posse . Disputarem etiam , quanto solatio tibi conscientia tui facti , quantaeve delectationi in rebus adversis literae esse deberent . Commemorarem non solum vete. rum , sed horum etiam recentium vel ducum , vel comitum tuorum gravissimos casus . Etiam externos multos claros viros nominarem . Levat enim dolorem communis quasi legis,& humanae conditionis recordatio . Exponerem etiam que admodum hic , & quanta in turba , quantaque in confusione rerum omnium viveremus. Necesse est enim minore desiderio perdita republica carere , quam bona . Sed hoc genere nihil opus est. Incolumem te cito, ut spero , vel potius, ut perspicio , videbimus . Interea tibi ablenti , 3c huic , qui adest , imagini animi & corporis tui , constantissimo atque optimo filio tuo , studium , officium , operam , laborem meum jam pridem & pollicitus sum , & detuli : nunc hoc amplius, quod me amicissime quotidie magis Caesar amplectitur : V familiares quidem ejus , sicuti neminem . Apud quem quidquid valebo vel auctoritate , vel gratia , valebo tibi . Tu cura , ut cum firmitudine te animi , tum etiam spe optima sustentes.

Uale .

1a Famil-s J Sub audi , amplaistuntur me. nis, Pansa, Hirtius, Rilbus, Oppius, Ma Familiares Caesaris, iidemque amici Cicer tius, & Ce IIar.

A. C AE C I N A M. CICERONI S. D.

VII.

UOD tibi non tam celeriter liber est redditus, gnosce timori nostro , & miserere temporis . Fi

lius , ut audio, pertimuit, neque injuria , si li-

ARG. Exeiisat quod alterum librum filiuη non reddiderit. Queritur sibi Caesarem irasci propter stylum , cum ignorit iis qui contra 1psum Deos precati sint. Parce & timide de Cicerone aeque& de Caesare scribere ait, ne hune offendat . Rogat tandem , ut reditum sibi impetret : nec librum exire patiatur, nisi correctum ita , ne sibi noceat . Anno U. α γο . a Libis a ti, de quo epist. Itaque Pamtet , illam post hane fuisse collocandam .

Hanc autem post eam , quae sequitur : ia qua Cicero scripsit . Iu sis lia ceus mmrmo-νandum e cui respondit in hac Criina , De Abatico itiuere, sui imperatii , feei. Hic liber eum laude Cosari4 Ciceronisque scriptus eis rat, ut insta perspicuum est i illum alterum , quo Caesari maledixerat, ante puenatri Pliarinia lieam Caecina composuit : quo se duric rein in uenia danda Caelat praebuit. Manutius.

SEARCH

MENU NAVIGATION