Scriptores rei rusticae ex recensione Io. Gottlob Schneider cum notis tomus primus °quintus

21쪽

M. VARRUNIS LIB. II, CAP. Icaelo describendo astrologi non appellassent eorum Vocabulis signa, quae non modo non dubitarunt ponere . sed etia in ab his principibus xii signa multi

numerant: ut 'ab ariete et tauro, quum ea Ρraepone

rent Apollini, et IIerculi. ii R enim dii ea sequuntur, ε sed appellantur Gemini. Nec satis putarunt de xii

signis sexta in partem obtinere pecudum nomina, nisi adiecissent, ut quartam teneret Capricornus. Praeterea a pecuariis addiderunt capram , hoedos , Canes. An non' item in mari terraque ab his regionum n

tae 3 sa pecore 2 in mari. quod nominaverunt a Capris

Aegeum pelagus: ad Syriam montem Taurum: in Sabinis Cante riuin ' montem: Bosphorum ' unum Tliras cium, ulterum Cimmerium. Nonne in terris multa, ut oppidum in Graecia tamιτυ αργος 3 Denique' ItaIta a vitulis. ut scribit Piso. Romanorum vero Populum a pastoribus esse ortum quis non dicit 2 quis Faustulum nescit pastorem suisse nutricium, qui Romulum et Remum educavit 7 Non ipsos quoque' fuisse pastores obtinebit, quod Parilibus potissimum condidere ur-

m quias tam teneret erimi ratis sie d. pr. et quatucir Florent. quod restituti Pontedera in Curis postumis, probante Schneidero, quum vulgo

legeretur: in artam tenerent, cari. eomum. Deinceps verba vi pecore r.eie

idem defendit, contra a garris relaganda censet, qu nium Varro nihil tale addidit ansa Taurum, Canterium et Bosporum. T. Piso ) Remiet infra cap. V. A. 3 , Fe,liis: I alia dictu, quo I masti a Diam, Loo est ho-s M al. Dimii enim linia a 2 dicti. CL Varronem

apud Gellium XI. 4. Pisonem puto intelligi seriptorem annalium, Frugi

Pinuitas, ubi libri optimi habeni

22쪽

hem 2 non item, ' quod multu Etiam nunc ex vetere instituto bubus et os ibus dicitur 7 et quod aes antiquissimum, quod est flatum, pecore est notatum 7 Et quod urvo urbis, ' quum condita est, tauro, et vacca io

otii iit. I. B. Bri p. imosos e P. se Vulgatum irim eum Vesino eorrexi DeInceps miueta B. n. Iutili. s) a i. B. R. Br. g) eret otia. I. I-Ω. A h) flautim pecore, pecore ante Gesnerum erat, qui prius preore cum Codica Vr,iti; omisit, suadente Buchnero Epist. P. 2. N s. ei Pon ledera eraninia. tiam I. I-G. Ald. i) Vulgo est φ-wI ti,M. m. in Cod . Pol . est tirgis. in C iee Vrsi οἱ est quoi tirlia ἱn margine vero eadem manu scriptum est: Tia titia Portitis, ici altero Varronis Ioe tilias. Eodem modo vaesatum est umeabulum in Cicerone de Divin. II, 47, ubi Tartitii Firmani mathematici ratio traditur, qui diem natalem Romae a Parilibus ne iiit, qHum Luna essetiti libra, Sol in tauro, lupi ier in piscibus, saturnus cum Venere, Maria et Nereurio in Morpione. Vide etiam Solinum e. I. Hine sidus Pue lietum apud Plinium 48 , s. 66, si vades signi licat, quae ipso die natali Romae Al talendas Maii elae M inae apparebant. In Varrone ser; plura aequalis observari debebat. Manil us IV, 772:

Apellis Palilia assignatii eliciari Fasii verrii Flaeta, ubi Foggitii p. 56 egregie do ipso sesin die disputavit. Vide

e, libro seipti l liea. apud Noni itin iti

repetens is dorus Origin. X, habet mullo M.finti . Pertinet huc etiam foetis Servii tid Georg. III, 38 1 o Amni ea homiridii poenism noritia virietis . nino L. MI φ od in Rehum I i- a legitur . . Ceterum apud Athenien aes ex lego solonis ei, qu; lupum ;n eremerit , draotimus V datas, quἱ lupam , unam , sed pro meianiae caritato illi ho, em , huἰe ovem daltim sui se, es Plutaretio reseri poni edera in Cur;a see. De mimis Athenietistiam idem, quod Varro de Romanis, refert

Pollux IX, 6 , CL Salmasius de Modo

usurur. p. 374.

I mo is s) Ila reeis h. l. eorrexit ea Codiee suo Ursinus, ti si quod dein-

23쪽

ao M. V kRRONIS Ll B. II, CAP. I iunctis , qui ' essent muri ' ct portae definitum 7 Et quod populus Rom. quurn lustratur, suo vita urilibus

stimum Mersus, tit δει virviro quod est tirliam. Idem p. 33: Iura a Altis; MSihoe vi et Mo et non iappetunt. Sta iugo me lio Cotim, quod hiaria extrema vidis

ubi margo Durae. omiuetu. hahel. Praeterea ibi lege euris is Miam. In priore lodo Editici Paemensis anni 448o habet Im inratis ira ariat quod est a tim. Idem Varro p. 34 rQua Miam Minuta diarii in mino , qtia in oppidum P tiarent, Portas. Midaeonaeiani iti ratio G. meo rim ut inserit margo nititia, ιd est, i etia

febri ortis, urbs. Principiam quod ervi Post murum, pomerium dierum. ubi Edilio Parmensist o Ma tirlia principitim quod eoni; liue seriplum habet. Sori ius ad Aetneid. Vt C dirari ei

rures r. -υm in dextra et Dia iam intrinias ovis i geliam et Oincti Salvio rim, tu est, togae rariae evia Melini, pareasti incti, tenebiam sti m ineu iam, vi stiliae Onames in insecus ea revi eritia aureo ducto loca murorum de gna-5dral, vis atriam suspendentes circia Mea

e die, lauro et sacera aret, at c Merit , muraum sciat; tibi portum Mutiesse, arauum susIotiri et portet, et ρ--rum Moeri: Iam Iem tirti aratro eir. mdia Iis dispari sexu i ιυ eorum propter commixtionem sumitiarum elimaginem aereulis stiritim e revi m

ris, ae sit sorma simillima tineini. et dentis, mi praefigitur Domer. Itaque bura el urvum ira aratro est ea pars,

quam Graeci γυηυ dixerant. Vide ad I, 9, 2. Ex glossi Plaei di Ursinu, posuit: Durbas , tare seris , die tim Α - . Eundem morem in colon; isdeducetidis observabati t. teste Cice rone Philipp. II, 40. Servii et Festiloeum Vrsitius, Isidori Sehoeligeti

24쪽

DE RE RUSTIC a ICIrcumaguntur Verres, arie , taurus 3 Et quod nomina multa habemus ab utroque pecore, a maiornet a minore 7 Α' minore, Porcius, Ovinius, Caprilius: sic a maiore Equitius, Taurius ' . . . . Cognomina ad

significari, quod dicuntur ut ' Annii Caprao. Statilii Tauri. Pomponii Vituli: sic a pecudibus alii multi. HReliquum est de scientia pastorali, do qua quod ' est

et portas; deinceps legiti m M

iai mini Cuprae. Santiti Tatiri. Pomponi Vimii. Atinii nomen latore eeu- ,et In lectione Edd. primarum assignari, quod post eomo ita ἔna insertum posteriores Edd. adsignificari scripserint. O nitia Eliam Gius nomen sui

quom dam. In rini J IIane formam reliqua Domina postulant: vulgatum Tati spolius est e grati meti. Vilium et laen. nam huius loei primus animadvertit Vrsimas. ita eorrigens et supplensi Uritis Thoritis, Asinias; a mcior ilem coetu mina. Vietorius tamen iam antea Totiritis serIbi multi; t eum Edd. l. I. Fam; liae Thorian nomen a tuum de luelum fuisse. εκ mimis argento is arguit Vrsinus, tibi taurus I ei,tis re- poritur. Milio et ex nomine Tauritis

Delum Aetndo riu. hae,ii familii, aliis, inde pronuntiando formalum et sie Ald. H Vulgo est qua est di- Tordia et ada Ila a pἰrallone Thoritia iterum familias quasdam a reliquis di

flanx It . Formas eas omnes reperimus

positas in ser ploribus et inseri plion l- hiis vel ustis. Ceterum quod allinet emendationem Vimini , non Decessa est, Asiti Ium addIa at recte ἱs cognomina a nominibus distingui voluii. Quomodo verba evn. odsigniferiri voluerἱl emendari. an potitis timilli maluerit adsignν ari , non dixit. Equidem malim: item eotnomina --,gniferant, ut infra eap. X l. seel. 40. A maiore et minore) Ilaee verba abesse malebat Vrsimis.

AAolsi. statilioratii Taurorum simi liam novam fuisse, ex velle Io ad monti l ursinus. Pomponii) Negat Ursinus, pom poniae stiri; liae cognomen fuisse, eontra V eoniae tribuunt ni mi argetitet; ex gente Oeta via vitulum nomi. nat Inscripsto vetus. a Popnia laudata, qui Pomponiae geniis sumilias duas Busorum et Mialarum annotavit. Sed de his cognominibus Pomponiae sa-

non item.

25쪽

22 M. VARRONIS LIB. I. CAP. Idicendum, Scrofa noster, cui haec aetas desert rerum rusticarum Omniumqalmam, quo melius potest, ' dicet. Quum Convertissent in eum ora omnes, Scrofa.

Igitur, inquit, est Scientia pecoris parandi. ac pascendi , ut Ductus quam possunt 'maximi capiantur

ex ea, a quibus ipsa pecunia ' nominata est. nam a omnis pecuniae 7 pecus landamentu'. Ea partes habet novem ' discretas. ter ternas ; ut sit una de minoribus pecudibus: Cuius genera tria, ovis, ' capra,sus. altera de pecore maiore, in quo sunt item ad '

mus Soliger reeiItis aistin xIt, ei legi voluii die. Peli,serius apud Turne- hvm IV, 6, dieri praeserebat; apram uetionem equidem saetii mam esse

censebam; itaque reeepi coniunctam eum emendatione Ursini, qui molin suum locum reposuit. ei praeterea corrἰgi voluit: o Se fa nos ' - Preest dict. Gestior suam eoniecturam Mnmelius potes, See posuit. Apostrophemihi h. l. incommoda visa est: melius mirat, diret interpretor, omime Omnium de metiaria Aisere μωDM . hasae ala partem d cet. - Porale. dera in Curis post. , reiecta Gesneri emondatione, legit: de Dri est dieωι- m, quo Se si novier, mi Mee a Ias

defert rerum rasti artim omnium palis

miam , quo maelitis 1avi xt . ἁ est: inter prelatione alis linuiti Unde quo prius duxerit, ignorabam A verbIs Serris r Igitur, in it, est seseritia novum orditur Caput, quod ab ii storia pastorali recte pastoralis driel ritia seiungatur Celerum Ieelionem metiria - peetitiae pro pectimia - Pectiniae probat eliam idem Potit. Ex ea n istis Iemer malebateiatis. Hi ad metidibus , in peeore intelleeiis , reseratur. Duram esse vulgalam , confiteor et ipse . atque haud scio, an herae a Diaeithus pecudum .ntin ab is, s pstetidibus origo Meuniae derivetur. Forte quibusdam non imo

probabilis via bitur lectio primarum

Edd. ipsa premaria - omnis Pecuaritie. ut nunc Varro pecuarIae Originem atque argumentum explicet. Dieii igitur scientiam meoria parandi aepaseetidi, ita , ut fructus, quam maximos P ssumus, ex ea capiamus, voeari peeuariam ab his ipsIs setieii. bus: esse elatin pecuariae onitiis pecussundamentum. 1ix inani in abstinuἰ quin eam ipsam leelionem restitue rem. Pecuniae enim etymologIam iam supra posuit Varro; euius alter loeus Osi de L. L. 4 , p. 25 r metis- a quos o ritu tinis Maia , quod in me e mera niti tam eonsistebat Pavori s. qui me dubium adhue tenuit.

26쪽

tres species natura discreti, ' boves , usini, equi . te tia pars est in pecuaria . ' quae non paratur, ut ex iis capiatur Ductus, sed propter ea, ut ex ea sint, muli, canes, pastores. Harum unaquaeque in se generales ' partes habet ' novenas, quarum in pecore parando necessariae quatuor. alterae in pascendo totidem; praeterea Communis una. Ita fiunt omnes partes minimum octoginta et una , et quidem necessariae, nec Ρarvae. Primum ut bonum pares pecus, in unum SCirct Oportet . qua aetate quumque pecudem parare habereque expediat. Itaque in buhido pecoro minoris' emitis' anniculam et ' supra decem anno

rum, quod a bima, aut trima Ductum serre incipit; neque longius post decimum annum procedit. Nam M

Prima aetas Omnis pecoris et extrema sterilis. Ε quatuor altera pars est cognitio serinae uniuscuiusque pecudis, qualis sit. Magni enim interest, cuiusmodi quaeque sit, ad Luctum. Ita ' Potius bovem emunt cornibus nigrantibus, quam albis: Capi am amPlam,

gata erim vitie explicui da eum Gesa ero argutari. Bia e timenias In leeiicine tibi eum optimorum mnes omniam vel homi-ntim latere milii mideliae hie et paulo

post v ahulum omnitin. Vitiori seire ) Vr,ἰnci tintim spurium et ortum videtur ex interpretatione vocis mimiam, ut apud Caesarem B. G. Ill. e. ι9 in ne tinum quidem no atrociam investiis serretit. ubi malebattit ne Primum φάalem.

27쪽

M. VARRONIs ta B. Il , CAP. I quam parvam: sues procero corpore, capitibus ut sint parvis. Tertia pars ost, quo Sint ' Seminio quaθ-vendum. Hoc nomine enim' asini Arcadici ' in Graecia nobilitati, in Italia Reatini. iisque eo, ut mea memoria asinus venierit sestertiis millibus Lx. et linae

quadrigae Romae constiterint quadringentis millibus. Quarta pars est de iure in ' parando. quemadmodum quamque pecudem emi Oporteat civili iure. Quod enim alterius suit, id ut fiat meum, necesse est aliquid intercedere. Neque in omnibus satis est stipulatio, aut solutio nil morum ad mutationem domini. In emtione alias stipulandum statim esse e valetu- dinario, alias e sano pecore, alias e neutro. Alterae partes quatuor sunt, 'trium iam Emeris, observandae,

de pastione , de foetura , de nutricatu , de sanitate.

igitur simili modo etiam h. l. eorrἰgil

Vrsinus, praeterea usque legii praeterea Gronou. de P. V. I. 4 , p. 22 . moriel. legendum esse sestertitim

Balἱonem, qua Pori edera utitur, ut verba haee damnet, plane aliena e 1 Quis enim , inquit. peetis e valetudi nario emerit 8 Al emior si pulcitur infra II. 6, in ovibus de petore morin hosti non emo. agem sarii in suibu eap. 4, s. Althi enitor stipulatiae oantiti Esse , alitii sana ipsa peeora . in eapris denique ida e. 3, 5, e rieulto stipulatur. id est, nee ipsas sanas

nec ea sanci pecore, quia capras Urias sanus nemo praestat. Igitur heriam id Ge ,rs mini ceu D.

28쪽

Pascendi primus' locus qui est, eius ratio triplex. In qua regione quamque potissimum pascas, et quando et ' queis 3 ut capra in montuosis potius locis et 'fruticibus,' quam in herbidis Campis; equas contra. neque eadem loca, nestiva et hiberna idonea' omnibus ad pascendum. Itaque greges oviuin longo abiguntur ex Appulia in Samnium aestivatum , atque nil publicanum' profitentur, ne, Si in criptum pecus Pa

verint, lege censoria committant. Muli e Rosea cam- postri aestate exiguntur in Gurgures' altos montes.

Qui potissimum quaeque pecudum pascatur, habenda ι

infra seel. 4 sic est. Sed recte monet Cosnar il idem, esse eadem no stane, qua h. l. i. e. qu bus rebus.

seriistiria Stelliae ex pa,cuἰs apud Ci- coronem Verrin. II, 70. In seriplura pro magisteri dare operam npiad eundem Epist. ad Dicors. XIlI, 65. Scilicet apud publicanos, scr pluram exercentes, paxiores quotannἰε publἰeo nomina sua prosilebantur; quod de aratoribus testatur Cicero verr. IlI. 5 2, quἱ agros publIeos araturi apud

deeumanos nomina sua prosilet In vir.

Bene de serἰptura tradidit Ernestianus Index. Nodieque oves ex Samnio

etiliani loeum ex Deelam. Θωὶ quia

proferatis non est via pullienum, pro commisso leuertir. annota It Vrsinu, siti dem sequitur: ptiAIientis sertior

29쪽

M. VARRONIS Ll B. II, CAP. Ivatio. nec solum, quod foeno fit satura equa, nuttios, quum sues hoc vitent, Et ' quaerant' glandem:

sed quod hordeum , et saba interdum sit quibusdam obiiciendum, et dandum bubus lupinum, et Iactariis

Medica, et cytisum. Praeterea quod ante admissuram diebus xxx .arietibus . ac ' tauris datur plus cibi, ut vires habeant: lae ininis bubus demitur, quod mace- 8 scentes melius Concipere dicuntur. Secunda pars est de laetura. Nunc ' vppello Meturam a conceptu ad partum: hi enim praegnationis primi et extremi sines. quare primuin videndum de admissione, quo quaeque tempore ut ineant sacere oporteat.' nam, ut suillo pecori a favonio nil aequinoctium vernum Putant aptum, sic ovillo' uti arcturi occasu. usque ad aquilae Occasum. Praeterea habenda ratio , quanto' antequam incipiat admissura seri, inares a soeininis secretos habeant: quod sere in omnibus binis mensi- 9 bus ante saciunt et a Pinentarii et opiliones.' Altera pars est in laetura quae sint ' observanda, quod alia

alio tempore parere solet. equa enim ventrem sert II menses, vacca' decem. Ovis et capra quinque.

Sus quatrior. In laetura res incredibilis est in Hispania, sed est vera, quod in Lusitania ad oceanum in

lionem ex graeco eirro .ec, οιπολ- derivant.

30쪽

en regione, ubi est oppidum Olysippo monte Tagro.

quaedam e venis Certo tempore Concipiunt equae. ut hic gallinae quoque solent, quarum ova υ νεωρη appellant. Sed ex his equis, qui nati pulli. non plus

triennium vivunt. Quae nata sunt matura. Et chorda. ut pure et molliter stent, videndum. et ne obterantur. Dicuntur agni Chordi, ' qui post tempus nasciantur . ac remanserunt in volvis intimis. vocant γορειν.

ΡΛhul sus hie eone plus equarum est. et salsiis. Callinaceum ιluidem genus va parἱl. sed ins eunda absque eoi. tu ; sed in imii Is et quadrupedibus animal hu et v I viparis eorpora modolii lea reperiuntur sine coitu naia , ut demoti,ira, ii Blume hachii Simeo monphu, rit giae e naparaiae inter animalia calidi sanguitii, vi vipara et ovi- para, Goeliinpae 4789, p. s. In rivi- labiis eadem lutea eo ora reperἰκ- Nicolaum Alenonis testatiliae Arta Haunielisia T. II. p. 220. reperἱl etiam Brug one a Curaequor p. ala, vers. germanicae. Tri , nitim Silius III. 383. septentatum e a conpediit Sed visnmtitia dies