장음표시 사용
261쪽
filii mater , totos emevit oculos , sontemque illum pe
rennium lacrymarum tantum caecitas clusit. Si non te nuisset, silium vicerat: continuus inde planctus, incredibilis moestitia, assidua lamentatio fuit. Iuvenem ne scio in me magis, an in te laturum impium, si non redemisset , quem tu sic desiderabas : ergo prosectionem apparat, ut quoniam reddere matri non poterat oculos, redderet virum oculis cariorem. Sed videlicet est quaedam ultima calamitatum rabies , et novissime in furorem vota ipsa vertuntur: retinuit iuvenPm, et epistolis meis legem opposuit. Ο vanae figurationes, et pectora hominum allo errore con sal nemo illam non putabat timere de filio: itaque iuvenis, quod ad solatium pertinere credidit, commendavit amicis custodiam matris, substituit vici curae suae propinquus: neque enim aliterVι quoniaim 3 Vt et n. VOSS. MC. Figurationes: Sequitis nevum sapit haec vox, qtiu et deinde iterum iu hac declamatione , et alibi suepe utitur, sic et figurare pro sibi fingere posuisse docet Stephan. ad Saxou. Grammat. lib. III, cap. 98. BVnΜ.
Timuit de Iuto Ascensius malebat timuit filio. Substituit Sustutiit, Leid. pr.
Uiei rue suae Vice c. s. Vidov. Coltu. Via curae suae. V s. ae .mcis, V. mic eurae Euae, Ohr. Ego liuie loco accidisse Puto quod aliis, ut duae voces idem si guilicari tes in textum irrepserint, quum olim una esset auctoris , altera eorrectoris vel glossatoris, qua Priorem ex uinhat; itaque legendum hic ali rutrum, vel stiMιiluit curae suae , vel Mim uiae. Idem Livio saepe accidisse notilt Aum
Thesauro, et omiserunt etiam alii Lexicographi, laude de eius auctoritate dubitati iure potest; sed huic loco aptissimum videtur. Vossius etiam Catullo Epitii. Tliet. vs. Σεέ. reddere voluit: IDItis raueisonos et flebant eor ima bombos. Vbi estabant Iegebatur, et Quintilianum uti hoe vocabulo notat; sorte hune locum iu-
Fontemque Fontem , W. Clusit Clausit , W. Leid. pr. Si non tenuisset Prohibuisset proseisei ad redimendum patrem, Paulo
Post retinuit tu enem. Forte haec periodus transposita est, et locanda ante iuMenem nes eis. Sed quid . si lite le- .ax. ιυνenis nescio in me magis q. i. l. Ihturus impius. Sci ULT. Continuus inde Coni nuos , Leid. re. Voss. 1ee. Continuus tu licco ,
262쪽
228 M. FAB. QVINTILIAN lusque ad reditum meum caeca vixisset. Quidquid humana ratio valet, contulit: si potuisset redimere oculos matris, qua pietate suit, vicarios suos dedisset. Ipse Prosectus est solo comitatus animo , nec se putavit ire sine pretio, quamvis ad piratas serret inanes manus.
V. Dicat aliquis, adeo domi nihil reliqueras p adeo
Ionga aetate sic vixeras , ut ne pretium quidem tui paraveris p si hoc ita esset, testor deos, de redemptione Iiteras non misissem. Fuit unde redimi possem, iudices,
fuit; sed illud tolum silius matri reliquit. Navigat ergo per horridos fluctus, et gementia litora, et spumantes
Scopulos, et quacumque miser relatus est inauspicatum metiens iter, prorsus ominose retentus, Perversis etiam
votis, qui optaret alligari a piratis, quos vitare quoque miserum est: quaerit haec omnia impius ille filius pro- Pter parentes, quod non praestitisset Dater fratri, non Uxor viro, quid disterimus ultra ' non pater silio. Dii immortales, caeli, maris, inferorum praei 's, uni mi-
Potuisses redimere Potirasset et redimere, Leid. Pr. Vt ne m nee, W. Voss. Pr. Ino malim , nisi hoc ele. F.ingat i Migastit, W.; nimirum solebant scribere naWinde, pronaiή-gaseit; vide ad Instit. lib. IX, 3. Bvari. Relatus est Malim delatus est. S vLT. Dubito , nam referri in navigatione dicuntur, qui vento contrario in ea loea. unde eursum in alia dirigunt, inviti relabuntur. Ovid. XIV Net.. r L ibreas Mento reseruntur ad oras. Vel quum navis ilectitur; Val. Flaee. III. 4t: - - S Iataque ρυρριs Turime fleetit iter, Portuque resertur amico. Et lib. VIII, 14 t. sagam, medio refer huc ex aequore mmim. Caes. V Beli. Gall. .
5: Nares, tempestate reiectas , curaum tenere non Polui re, atque eodem, unde pro ectaae erant , ν elatas. Bu M. natis critum Non aus erutam mentiens, Lei l. pr. Luta .
Ominose retentus Mali enim ominis habebatur, retinere, morari et revocare aliquem ah itinere. Ovid II Met. , 536: - Tibi, ait, 'MΟ-mina, coretis, Sint precor ilia malo.
tenebras carceris densissimas, ut ita rex tenebrarum Pluto. ScuvLT. Naidialiter ἱn similibus, caelum, terram et maria, eoruntque deos iuvocabulat;
263쪽
DECLAM. VI. CORPORIS PROIECTI 229hi adhuc omnes male experti, vos tamen solos habeo testes, quam invitus redemptus simi Miserum mel periit qui sciebat: nam ut primum pervenit iuvenis ad piratas, asserens redemptionis meae se pretium, e se-rali navicula avidus exsiluit, vicarias oblaturus manu s; stravit se ad genua singulorum; et ut cupiditas fecerathlandum, obsecravit omnibus precibus, miserabili pla ctu, et lacrymis paene maternis: nemo unquam sic, ut solveretur, rogavit; nec sane dissicile fuit impetrare a piratis captivitatem; maior illi pugna mecum suit. I. Non dignum illud spectaculum latronibus erat, quum pater filiusque de vinculis contenderent, et sibi quisque carcerem vindicaret: ego iam usu defendebam meum, et in his annis iam maturam mortem afferebam. At ille contra; ego te in calamitate deseram 8 ego alligatum relinquam Z et quomodo ad matrem redibo , quae misera desiderio tui dies noctesque fletibus iungit quae vivere sine te non potestt Non dicebat tamen omnia: et quum assiduos planctus et irrequietas diceret lacrymas, adiiciebat; iam paene caeca est; fortasse si redieris, videbit: in summa non recedo: sas est mihi
μν' mare, Per terras, per tertia nu
mina iuro; et ita passim. MRM. Quam inritus Quod in. Gryph. Colin. Redemptus sim Red. sum , Leta.
ferati. V s. sec. Aoidus Mide, Leid. pr. Exsiluit Exsilisit, Leid. se . Exsiluit, Vom. see. Exsiliis, Voss. Prim. isque careerem Ouisque de duobus hie dietum, ut et ad lib. III Iusti, cap. 6, notavimu . Et in his annis Lme, ee mihi his annis; ut Terent. Alide. II, 3' - - rem his mori s dabit nemo. ScuYLT. Ego te cens. malebat egon. Hesibus iungit γ Ita declam. 4 , Io, iungantur aetates , ubi vide. Irrmtilatias Ita dietum eredebatCl. Sehulti ut apud Virgil. t Requι- runt mina eursus. Francius vero malebat irreqvietas ederet Iacrymas. Niliit muto. Fortasse si Et si fortasse, Leid. pri u .
264쪽
M. FAII. QVINTILIA Motiam invitis parentibus pie sacere: non recedo; si perseveras, demus Piratis lucrum : aut vicarius ero, aut comes. Quantum inter haec neviit quamdiu cecidit oculos suos ῖ si perseverassem, duos excaecaveram. Ob stupuerunt pietate tanta etiam latrones, et per immobiles ante vultus fletus cucurrit: non tenuissent fortasse iuvenem, nisi redempturos Parentes talem silium credidissent. Ipse in se transtulit serreos nexus, et hilarior alligatus est silius, quam Solutus est pater: supremum lamen, et nefast in neternum, me iam catenatis manibus amplexus, postquam mei Cura discesserat, matrem, inquit, tibi per haec merita commendo: tu illam luere, defende, ama , ne relinque; sic paria faciemus: illic tu eris vicarius meus, si haec feceris: non irase iii r mihi sortasse mater, quod ab illa recessi.
Simrsmeras Sic Persei eras εω- Ovidius I Trist , 3: Vxor in aeterismus Piratas luco m. Leid. Pr. manet num mi mihi ina negatur. Stime-Cl. Selii it t. addemus Piratιs liacmm ς mum vero adverbium hic est , et cum Pro uno duos liabehunt captivos; ita e Heaus iungi debet: ita et ad si Plaut Pseud. I, 3, adderesse - premiam decI. xa. Bun M. aculum. Catenatis 3 Calenia, Leid. Pr.
Et hilarior Et clarior, W. Forte Non damno, sed
alacrior. BunN. . longe elegautius puto decesserat, sci
licet silio. Ita Liviux IX , dis: Priti,
Quam solutus Qui s. IV. --de de ea Patribus Ro- 'remum Sit yrimum , w. M--Qui et cap. 26 . dixit, Premo tamen, Colin. Cl. Flanetas attonia Campanae materia decessu.distinguehat: Supremum tamen et Et lib. XXIlI, 26, 3 epente decessit n sua in aeternum me iam etc., Ie- animis paWor. I. Caes. II de Beli. Gall.. xendii in puto, et distiuguendum, Hosti a spes potiundi onpidi δε-
su remum tamen et subas in aeter- cessit. Horati II, Od. rs: --Neentιm iam catenatis me manibus am- tibi Vespero Surgenta Geodunt Plextis : nefas est exelamatio, ut iam amores. Et III, Od. x : Neque δε--Cl. Sehult. notaverat: catenatae autem dit aerata a tremi, et Post equitem in fineterm in manus erant, quia nulla sedet atra otira. Et II, Ep. at, S3 :silio spes erat redemptionis, ut ricque Illi decedere maserim sti Ititiam. Et ita redem plus fuit: nam illud nefas in alii, vide Grou. ad Liv. IV, Set. Buri N. ia ternum non placet. Sed recte cale- ne relinque Me reli/ique, Colli.
265쪽
DECLAM. VI. CORPORIS PROIECTI 23i VII. Sic in navem filii mei malfi permutatus vector imponor, et quam visum oculi dederunt, ad piratas epuppe prospecto; curva litora, et immensum sideribus iretudi, et turritos urbium scopulos retro lego. Miserum mel quam diu a piratis etiam navigatur i Mandata tamen tua, sili, peragi; assideo , sustento: immo me he ele tu assides, fili, tu sustines, propter quem mihi
etiam huius propensior cura est. Dum recedere ab uXOre nolo, filium non redemi: at illum interim quotidie situs carceris strangulat; insidunt ossabus Catenae; exemplum seculi in myoparone moritur. Mater, iam satis est, habes poenas super legem : sepelissent talem virum etiam ipsi piratae, nisi eos Conscientia scelerum, metusque poenarum ab omni litore arceret: quod unum poterant, secundis proiecere ventis. Excepit mitior ma
tre tempestas, et si qua dici potest calamitatum seli-
Immensum sideribus miseersum , Leid. pr. mami prima; remensum videtur Λscensius reperisse. Cl. Seli. coniiciebat emensum sideribus , pro ad sidera. ut Flor. III. Iter tanquam in mari stellis se titi s. Turritos urbium se talos An iurritos Meriuna sco los. Iui Pliarus insula et turris in muri navigantibus posita . Sed et urbium seopuli , quia Laepe Mopuli sunt ithium non om-ntiam , sed earnui quae habuere impositas turres et templa. quo editiora, eo venerabiliora. et ab aquarum inittriis intiora: narrat vero quasi inter
Cycliadas navigaret. Videtur ex Vie-gilio III Aen. , S36 sumptum : Gemino demittunt brachia muro Tiarriti seo-νώι --. Sc IvLTI G. Intelligit eerte oppida vel arces impositas rvi s. ut Fabius lib. XlI, cap. 9, loquitur; vide ad Pelion. cap. IO6 I scOPulis vero pro montihus dici ci tendit Pas
A pirotis Quum ab illis diseedis .
tamen longum videtur, dii in tuoruin desiderio laboras. SclIvLT.
In meoparone Deerant haec. relicta lactina, tu Vos . see. noia tutelligebat scilicet libratius vocem hane; est autem navis piratica; vid. Schess. de milit. nav. II, cap. z, in hac remigasse catenatum lilium verosimile est, et Piratas carcerem in myoparon secisse , ut Ascensiva volebat, ecillegit, ex cap. 4 . ubi pendentem fracti
bus carcerem vocat et cap. 8. Vatim carcstrem et . . sed et ile carcere iii
266쪽
M. FAB. QVINTILIAM citas) prospero cursei cadaver tantum non ad ipsa maiorum sepulcra depositum est. Narretur res secillo nostro diversa, et nescio utra parte mirabilior : filii corpus matri maria retulerunt, mater mari. Mignam quidem partem agnosco culpae meae: ego uxorem adduxi; et ne miseram dolore fraudarem, ipse meis humeris adversariam meam usque a1 litora tuli: et sane adversus eum prima verba, orbitatis animo aestiman-lem sesellerunt. Quis autem noli dolentis assectum putasset, quum diceret defuncto filio mater, quid enim navigasti' quid maria ingressus es' quid piratas petisti' nam illa quidem vulgatissima orbitatis vox est; fili, cui me reliquisti Z Etiam quum tota super corpus incubuit, amplexam putavi: etiam quum iniecit tollentibus
itia nulla; et hoc, inquam, solent sacere matres, ut su-
VIII. At ista legem recitat, et in cadaver filii perorat: tace, tace, misera; ita tu istud optastit sola scilicet calamitatibus nostris adhuc demit culpa, ut quum saevitia nimiae quoque felicitati turpis sit, procedat in-rintum non Tantum quod non, W. Leid. pr. see. V S. Pr. Me. Lugas. Eadem varietas Paulo Post e. IO, iterum occurrit. Vide ad declam 3, 3; forte te endum tantumque non, ut ex eadem declamatione cap. 6, exemPlum ibi adducitur. BYBΜ. Res se Io Res deest Voss. sec. Ne miseram Ne miseram matrem, W. Leid. sec. Lucas. Ne miseriam uxorem , Leid. Bee. Adseersus eum Eum non agno seunt W. Leid. pr. see. Voss. Ree. Lueas. Variis tentabat coniecturis Ioeum Cl. Sehult. vel in adseresis rei ma Mer . vel assecltis prima υ. vel adseresae id est caecae matris, nonas resae qualem statueram ipsa ri
Desentis Doloris , a m. Pr. Vos . prim. Piraeas Putas. Vo L. Pr. cui me reliquisti Legendum videt tir quid me r. ut quadrent antecedentia. Vide tamen Virgil. IV Aen. . 323. MRu . Cur me quaedam editiones habent.
Calamitatibus nostria γ Calamitati-ἷtis meis, W.
Felieitatis Felieismi , Voss. Ree. recte mea sententia ; sensus est: Ilitetisque infelices fuimus, non scelerati.
Et quum s eritia etiam selie ius si
267쪽
DEcLAM. VI. CORPORIS PROIECTI a 33 auditum antea monstrum, misera, crudelis: si quid irati dii reliquerunt, si quid infelicitas oblita est, suis manibus perdere cupiat. Detracta est fortunae invidia, quando suo quoque iudicio mater post amissum silium
parum misera eSt. Lacrymas ipsas novissime perdo;
inanis domi libitina plangitur; derisus designator redit;
resertur rogus: inter haec Omnia non gemitus ullus matris, non lacrymae, non questus : putes appulsum ad litus aliquem esse piratam. Vnde hunc illi animum t si mala sua ideo non sentit, quia non videt, et hoc boni caecitas habet is eruat aliquis oculos meos: sed tenebrae corporis affectibus non obstant: estne haec uxor mea t
estne ille filius nostert liceat dubitare, si fieri potest;
et sane vix iam dignoscendam speciem vetustas reliquit: sed attritae manus, et tumida vestigia vinculorum, et testis longae captivitatis macies, infelicia argumenta, Consentiunt: miserum mel certus luctus est: filium RgnOSCO; uXorem non agnosco. Ergo quoniam de iure longior pugna est, et nobis sestinandum ; sint primae precum partes. Adeste universi utriusque seXus parenturpis, nunc monstrum inauddum Proveniat, mater misera, et simul erudelis: iungendae enim illae voees misera erudelis; et deinde ex Clar. Schuuingit coniectura addendum Pronomen quae; quae si quid irrati ete. Perdere crapiae. Bu M. GVIrmas ipsas) L. ima, Leid. Me. nanis Manus , W.tibitina Iia Ieetulum diei. in quo
mortui efferuntur Aeron. ad Ilorat. III, Od. ult. uotat, et sic Plia.XXXVII. 3: Arma Mero et libitina totusque unitis diei apparatus e stieeino. Vide Κirct m. de funer. I, to. Bvari.
ad quem vide Lamia et Torrent. Disin signator hic est in Voss. pr. et ae . Unde hunc amimum Vide Gron. ad Se Here. Fue. 296. MAv ING.
Primae praetim Primae μretium ,
268쪽
M. I AB. QVINTIL ΑΝltes, dum matrem in exsequias filii rogo: per matrim ilium te vetus, et per mutuam charitatem, quae utrique nostrum magno Constat, adiicio, per commune pignus, per annos pariter actas, et beneficio silii plures, per meum in te obsequium, iam mei miserere, Cuius soles.
Crede mihi, hoc quod patior, carcere peius est, captivitate crudelius: mea ista poena est: quid tibi tantum mali fecit quid ostendiῖ certe ego te non reliqui. IX. Iam si totum assectum in liuno consumpsisti virum , et omnis per oculos misericordia eslluxit, tulerit sane filius noster merito poenas, dederiι Spiritum supplicio, nihil de praeteritis loquamur: quod postulavit Cicero etiam ab illo crudelissimo Siciliae tyranno, mors sit extrema malorum. Quod quidem quum permissum non esset, pernoctabant ante ostium carceris pretio redimentes sepeliendi potestatem. Quid Z tandem hoc
matrimonium Metus Pre matrimonium te Metus, Leid. pr. fieri Voss.sec. Lucas. Gryph. Colin. Vidov. Matrimonium terretur. Illud ιe eiecerunt librarii, quia non videbant fiequi Dro. obtestor , vel si nille quid ;quod minime in hac formula opus. Silius . I. 658: Per Mos cultra cliu Rutulae primord a gentis et C. Comeris Mare mos. Vbi vid. et Drahenhorchio allata exi mi ex liis deelamatiouibus, et Mai. ad Ceirin. αυ8. Bu M.
Quod postula it Cieero Haec eglossemate videntur irreptisse, et Pu- iditiscule ullegatitur contra iaminam. Nisi accipiam ux ista lita temporibus notissima fuisse. Maiestateliartim declamationum multo sit dignius, si legeris, dederit viritiam sumticio, nihil de praeteritis loqua-
mti . mors sit extrema malorum. Th
Mende satiam, certe ego filium ete. vel Po sis xie commodissime : Quod Postulavet Cicero nee enim ipse Postu-havit etiam a. i. e. S. T. mors s. e. m. Quid tandem P me m. T. m. P. ρν'omer isset. Tu Dende etc. ScuvLT. Cicero etiam) Etiam deest Leid. pr. VOM. Pr.
Mors sit extrema malo 33' Mors it
269쪽
DECLAM. VI. CORPORIS PROIECTI 23 31Warcus Tullius, patres matresque, promeruit: tu vende saltem, quod sub Verre crudelissimum fuit: certe ego silium redimam, nec milii pretium diu quaerendum est, habeo manus. Nihil moveris nunc, et debilitatem
tuam iacias: singulare feminis exemplum ostendi narrarique desideras, sepulturam silii maritus a te impetrare non potuit: vade hercule, si libet, et corpus in fluctus repelle: aut si parum celebri loco videtur adiectum, iniice manum; et De minus te saliet alienum ministerium , ipsa potissimum trahe: alteram manum c da veri impone, altera due, qua frequentissimum rotis iter est, et nigra limo via: proterat miserum onustum vehiculum, et sanctissimum pectus ungulae rumpant. Ipsa quoniam deficeris oculis, elisum caput, et Oppressa ponderibus praecordia manibus tuis pertracta : si quidem audeas, istis etiam lacora dentibus. Litigamus, consistimus, in diversum abimus: nempe quum viceriS, omnia Paria habebimu4 praeter animum. Non sepeliestvide, quaeso, vide ne, dum liligas, arenam fluctus ag
geret, iniiciat humum misericors populus. Obstasῖ si
Promeruia γ Misere, IV. Leid. pr.
Si quidem audeas istis Si quid existis audeas etiam, W. Luid. pr. Lu- eas. Siquidem istis audeas, Voss. see. Con,ittimus Consistimus. etiam in Q W. Consistimus ut hoe verbo utimurili bello , et aliis eoneertationibu , ita et in iudiciis litigantes mi versarii consistere dicuntur. Seuee. II de Ira, 7 , alius cum mire oonsistit. Vhi Li- I sius Plura, curam odeclamationibus liis, in is uilius passim occurrit.
et saepe ipse Fabius, in Instituti ut lib. HI, t. et alibi. Vide ad Petrou.
Habebimus Habemus . G. Non sepelies Z ὶ Expunge interrogationem. quam supprimit iudignatio. ScRvLT. Non sePetieris , Leid. pr.
lia in Leidensi pr. suisse a manu Pr. videttiet ut sit ab aggerere: saepe ita dubiam seripturam in hoc verbo prehendes , vide ad Phaedr. IV. 1 ab. 9, et inox iterum variabunt eo lices.
270쪽
cuius clementia tumulum secerit, effoder et quum talis sis mater, aude indignari, et exclama, magis amavit patrem. Cruces succiduntur; percussos sepeliri carnifex non votat: ipsi piratae nihil amplius, quam proiiciunt. X. Mater quamquam hoc nomen Profanari nefas est si perseverat esse silii sui noverca, ut hac crudeli- tale videatur digna, quae orbitatem suam non intelligit; si ultra hostium asseclum, qui caesos acie saepe lumularunt, ultra tyrannos, ultra latrones, parum hahet non sepelire, nisi aliorum quoque officia praeciderit, ot tantum non petita ex fluctibus aqua restinguit ignem; si adeo non genuit filium, sed effudit, et illo infelici partu ingratum uteri pondus exposuit; licet imputet nobis, ut volet, quod tueri non potest, singulare mariti desiderium , dicam tamen quod sentio; excusatius odisset virum, quam filium. Quamquam in hoc mutuae charitatis affectu paria secimus; illa oculos propter matrimonium neglexit, ego filium: vicem caecitatis Orbitate persolvi: lamen, quod inter haec quoque mala privatim doleam necesse est, Omnem illam, quam contraxerat, perdit opinionem. Iam inimici mei triumphant, iam passim loquuntur; illa exempli mulier, illa seculi decus ,
Res gula Exstinguit. Leid. sec. Sed es die Vide ad Pliaedr. tu , sab. IS; est vero coloe quaesitus ex Luellio. apud Non. in Postica. Non P erit, Merum Postica Parte profudit.