Narrationis amatoriae fragmentum è Graeco in Latinum conuersum. L. Annibale Cruceio interprete

91쪽

να NARRAT. AMATORIA Ebm erat enim in dicendo σ argutus,ta uehemens nimis plus puellam in sumsententiam pertraxit. Ac posteaquam Byzantium reuersus est ore inunti pacti,ab isse murtis, veste scilicet, ro, caeteriss rebus ad beatarum mulicram ornatum spectantibus magnifice praeparatis, puellum sane quam 1 lendidistae adoreauit,intadlams, uti tum,cum eam pellerit,pollicitus fuerat,seruauit. Ipse uero plerisque in rebus tra dis elegantem,temperatam que,ac mansuetium se praefistit: adolescentios noua quaedam mutatio repente facta est. Nam σsemoribus

at urgebat, Cr obuiis quibus psalutem prius reddere studebat, quina accepisset. Ora antea immodice sui pr fluctus esset, priore luxuria in prudentiam inutata,liber litate deinceps erga eos,qui egerent,uti coepit: ut mirarentur omnes, tam subito ex tam prauo, tam fugi eua-ANe Me vero prae caeteris obseruabat: ses contra elim admirabar,er priorem luxum admirabile quoddam n

turae artiscium potius, quam ingeni prauitatem fuisse

animaduerti: ac mihi tum venit in mentem illud,quod de Themistocle aiunt: qui cum in adolescentia perquam dissolutus esset, deinceps tamen Athenienses omneis prudentia, fortitudine superavit. Itaque me poenitebat hominem,cum dari fibifiliam peteret, repudiasse: nam ermaximum mihi honorem tribuebat, er putrem appellaba armatusq; per foram comitabatur. Sed nee i bellicis studiis animus eius abhorrebat:quippe in equiaribus certiminibus perquam strenue se gerebat, utpote qui prima

illa etiam intemperanti aetate equis, quanquam temere, Cr ad luxum paratis,gauderet. caetervm cum uirili eius robore aucto,sensim rerum quos usu, praecipuum in eo

studi sui res bellicas fruter, multi arianis tractare:

- multo

92쪽

LIBER VII1. υm Ito quin etiam aere suo priuato RempubI. iuuit, in eum que una militum ductor creatus est. unde maiorem quoque tabi honorem habuit,obsequentem se prorsius in omnibus praestins. Postea uero quam de hostibus , Dijs ipsis nobis coram amntibus, uictoriam reportauimus,Bγetantium reuersi ad gratiis referendis, ego huc DM-ne,ille Τsum Herculi,m i sumus. Sed prius tamen d xtera prehendens me callisthenes, quae sibi ob calligonen acta es cnt,commemor itinorum inquiens pater, quae antea siccisus, iuuentus natura audacior causa fuit: quae uero post,ea iudicio adhibitos cta fuere. Virginem - enim puellam hactenusseruaui, in bello praesertim, ubi nemo est, qui non se uoluptatibus Iubens dedat. Nunc eum TFrum ad patrem ducere certum est, ut ab eo se-

eundum leges nuptum dari mihi petam. Quod si imp travero, erit mihi quam gratifimum: sin difficilis ille.

utque morosusstondere negauerit, intactam proculdu bio filiam recipiet: quum tamen ego, sane non conteremnenda dote constcidi, libenti animo in uxorem ducam. haec ille: Tu autem hoc tibi habe, pactum uisse me ante bellium quoque, puellam ei matrimonio copulaturum: cuius genu dignitatem, militarem disciplinam iam pe stemm haberem: iams inter nos tota de re conuenisse. Verum mihi nunc, quod maximopere antea optaueram, B etanti primum, deinde oram adnavigare in animo est. Hic cum ille dicendi finem Misset, cubitum qui

aso nostrum ubi pridie suoaue somnis ceperat. se con-

93쪽

NARR. ΑΜΑΥ. OB. VIII. fuisse narrauit. Nos triduum adhuc morati , ad stulti enitur temporis uadimoniura durabat, ad Praest Elum re- ne i sumus : recitatus legibus,ex quibus nullam Ther sandro accusandi nos causam fuisse apparebat,ndui constense, lanissimos flante ueto,Byzantiam,vbi peropα- Dis confecimus nuptias, inde T rum nauigauimu3. Ono

in loco,eum biduo post illuc aduentas ct callisthenes,pari trem ob sororis nupti 3 postera die sacra Eurum comperimus. Ascimus itaque , sicuti pollicinfleramus Deosq ut nostiris omnium nuptijsβuerent, precati sumus, eo conflio, ut hγcme illio acta