장음표시 사용
181쪽
significat ad se invitat, cuius usus nullum exemplum
II, 4, 17. IIMoαιοθεν. Ita libri h. l. Omnes, at 3. 21. Flor. ut habent Πειραια θεν. Itaque dubius haereas inter IIειρωαθεν et I δειραιοθεν, quarum formarum nullum ut iudexemplum extat, Scriptoribus alteram topicorum speciem ἐκ Πειραιως larae serentibus. Habet autem utrumque quo de sendatur. Πειραιῶθεν enim ad IIειρωά vel Πειραία, IIειραιο- θεν autem ud IIειραιος revocari potest. At cum IIMραια nunquam dictum videatur num Πειραιάν, quod cod. V in Alciphr. III, 47, 7. habet, describentis error est pro Πειραιαὶ, Περαιος autem SteI hanus ByZ. p. bl 3, 16. disertim agnoscat, eademque forma topico IIειραιοῖ subiecta sit, non dubitavi ego in Aleis, tironis lociS praeserre IIειραιοθεν.
III, 3, 1. ευοψία καὶ πλῆθος ἰχθυων. Synonyma haud raro Aleiphro coniunxit, ut I, 2, t. ἄπρακτα καὶ ἀνήνυτα. ib. 12, 6. δαπανηρος καὶ πολυτελῆς. ib. 20. μοιραιοι θεοὶ καὶ μοιραγενεῖς θαιιιονες. II, 3, lii. τάφος. III, 5, 9. tot λασας καὶ καθεὶς τὀ τριβώνιον. ib. I 3, 2. ἀκρώρεια
των ορῶν, quo inruisse defendas I, 21, 2. ευημερίας ζμε- ραν. ib. 49, 1. κεκλήρωσαι καὶ ε ιληχας. ib. 51, 3. διάπυρον οἰνον και θερμ)ν. ib. 55, 4. 1 πρῖσθαι καὶ λιαν ι μυκέναι. At αδολεσa ος καὶ λάλος II l, iis, 1. cessit nunc meliorum librorum scripturae. Nec minus vitii mihi suspectum
est quod legitur Ill , 55, 9. ἐν ὀφθαλμοῖς ἀπάντων ορώντων.
Quamquam vix certo dicas quibus sinibus Scriptores graeciliane orationis copiam circum Scripserint. Τructavit hunc locum Lobeckius in dissertatione de sigura etymologica Paral. p. 501 Sqq. Ill, 3, 4. συναγαγων τὰ νομίσματα αυτοῖς τοκοις ἀπέδωκα. Non numOS ex venditione catenulae collectos, sed
collectis his numis de hilum senuratori reddidit. Fortasse igitur το δάνεισμα post νομίσματα excidit. III, 5. Μανδιλοκολάπτρ. Ven. et Θ μανδυλοκολάπτsi, quod indicio esse possit Μανδηλοκολάπτρ Scribendum esse r j enim in his ipsis codd. non raro in υ trunSiit. at habet etiam Scriptura per υ ali suid illio defendi possit. Significat autem nomen illud hominem qui mantilia vel mantelia pertundit, nec male compares Shake spurianum Doli Τearsheet.
182쪽
μαστρον, μανδήλιον. Puod μανδιλιον scribitur in Elyinol. M. p. 8l0, 47. , δ παρα ωμαίοις καλεῖται
μανδιλιον. Pue innuino duin etiam latinuin nomen uti aliis mantele et mantelium vel mantelum, ali aliis mantile et mantilium ellertur. Videndi de hae voce, euius vestigia etiam in romanicis linguis, et vero etiam in germanico ser mone SusteruSSu constat, VOSSius Εtymol. p. 3l0 et Menagius Dict. Εtym. 9. 474. Nec mirum hoc vocabulo usum esse Alciphronem, apud quem etiam aliae voceS graecOharbarae re-
Deriuntur, ut Μαππαφανισος III, 48. υρδο κυναγος III, 64. Κοσσοτραπεζος III, 69. sortiiSse etiam βλαττουργος de quo V. P.SS. Puod enim pluribus locis adnotationis hunc scriptorem a iticismi studiosissimum fuisse dixi, non eo speetat, ut nuSquum Dum novitii commatis voeabulis usum esse existimem. ita ut unum de multis exemplum quod attigi p. t 23 uiseram, χρυ- σινος de num o aureo dictum, non facile rei, serias apud antiquiores, ut frequens est in Scriptis BYZantinorum, de quo videndum Fabro tu Glossarium ad Nicetiun Chon. Od. Bonn. D. 928. III, 7, 5. καὶ Πειραιεῖ βαδιουμαι - ροσθου μετατιθεις. Ita haec in optimis libri S leguntur; nam ροτατιθοις, quod Uen. habet, nihil aliud est quam Num rectu locum empndaverim nunc ipse dubito. Vellem in eod. pro βαδιου- mri scriptum esSet βιωσομαι i. e. vitam Sustentabo, ut
apud IIerod. II, 177. III, l0, 1. Pro ἐφεπεσθαι Ven. επεσθαι, quod illi praetulerim. Ih. 3. scribendum videtur ex Flor. προελθειτες. Num παρελθ όντες, quod vulgo legitur bonique codd. habent,
hoc quidem loco serri vix potest, προσελθόντες autum, quod edidi, prorsuS reiciendum. III, 20, 3. ποτὲ δὲ Ουκ οἶδ' οπως υ πο τρ μια ἐδείκνυ. Si quae his proxime antecedunt recte emendavi, nescio an post ὁπως exciderit πασας. Lapillos praestigiator modo Singulos κατα μίαν Singulis patelli S Obtegebat, modo omnes sub una o Stendebat. Ita haec interpretiitus est etiam Botti Disiti oste
183쪽
gemis ictuine Sesti isten vol. III p. 36 l. in graecis verbis nihil vitii sus sei ritu S.IlI, 3 9, t. πρὰς ολιγον, ad breve te nil S, pro usitato ἐπ ολίγον etiam Longus dixit Pagi. III. 4.
III, 45, 1. Λειριο νη. Pro hoc cod. ω habet ήλυκριο νη, in quo Sellero 'LIλεκτρυών ii lutere videtur, quod dubito nutu unquam Servae nomen fuerit. Milii illud nihil uliud esse vide.
III, 48. 5. υρθοκόρυζον. Pro hoc piod iconi in posse dixi 'υρφεοκορυδον, id de homine intelligi volui i sui, cum Orphei
cantum aemularetur et alter Oridietis filii ESSe videretur, revera κορυδος eSSet. Compares 'Hρακλειοξανθίας et eiu Silem generis alia.
III, 4 9, 2. ἐπn δ' ηδη σοι μεσαιπόλιος. Ita huee Scripsi partim e Vc n. a d vulgatam Acripturum cs. t II, 33, 1. ἐδηλοιπον υῖδους ἔχομεν. III, 4s , 3. στραγ γαλιω. Puod de ineerta fide verbi στραγγαλὰ i/ dixi, spectat ad Photii glOSSam se. 54l, 4. στραγ- γαλῆν ειρ κέν που Μένανδρος, ubi etiam nunc στραγγαλιαν scribendum puto, quo deSid rativo It 'nander de Servo nequam et strangulatione digno uti p0tuit. IlI, 58. In titulo huius epistulae liu hnkenius Uri λογαρε- λαίω. At vide quae ud Fi'agm. II dieta sunt. III, 59, 2. Pro στέφειν fortaSse στέγειν Seribendum. Ib. 5. pro ἐκταραχθεις ουν ώς εἰκός, Ven. habet ἐγώ δὲ Mαταραχθές ἐπιεικός i. e. ἐπιεικῶς. IlI, 6l, 2. οριιωμένης. Duo codd. ώρμωμένης. Recte Bergierus ias uriμένης. ib. 3. V n. ut indicavi post καταριθμῖται addit κώ αυτός, unde Scribendum videtur κἀν τοις ἐν 'Hλιαία καταριθμ ιται καὶ αυτός, omisso Darticipio δικα - ζο in1ι, nisi id poSt αυτός Ponere malis. III, 62, t. Pro στρέφεται Ven. τρέφεσθαι. Itaque neΝ-cio an verum Sit τρέφεται. Duili od by Cooste
184쪽
Ateiphronis orati , ni vor, iis im
nomina parasilica 15 . Cinnannis emendatus 1 Ao. χα ιαιτυπία vox nihili 15μ. σκοβουκaὶς nomen parn Ailicum
185쪽
Μαρψίας nomen parasilicum l . tDειν Se luente inlinitivo 94. Monaniter emendatus 123. Mεριδῆς num ii para Siticum 155. Μήδιος et Maio ειος nomon 10b. μονογνάθιον nomen parasiti eum I αυαγηος et ναυηγος 97. Ναυατης nomen S. νεωτερα φρονειν Pro νέα φρονεῖν 125. 0 ous heros Allicus, a ipio Phyle Oeneis die la 151. Olympi eae victoriae ni agricis invidorum artibus proli ibi lae l56. participia neutra pro substantivis
templorum do dicationes cum ollarum pompa coniunctae II b. Dissiligo 1 ri, Corale
186쪽
τετρεμαίνω 168. Thalassa dea 8, θαυματα l32. Thoocritus 10 . Theognostiis emondatu . 86. τιθασσευω forma roioclilia I M. tria pocula in conviviis 169. ικtii πισάξ nomen para ilicii mi 61. Xenoption omPndatus 132. ζυρίζειν forma rei clilia 160. voρορροας 1 3.υστερεῖν τινος, aliquo privari 102.
4 caprarius. et iii Theocriti versu to πολος 108, iluii l. 11a s. ἐπιλεξάμενος.