Antonii Musae Brasauoli... Examen omnium simplicium medicamentorum quorum in ...

41쪽

Hoc non ita abut mi sis. Omnino icturae sunt. hicet paruae, caudem inici similem habct, duorum, tritisiue aliquado cubitor modo altitudine. J. Hoc stequenti uidi,tabet enim radices longiores, quam herba altera quam uiderm sinins A. Multis radice adnatis in quibus papauerin capra fiunt. J J X. Reta te modo papauer- dixit quia centauri caput, non est omnino ut illud papaueris ne se A. Floret colore

ad coerulem inclinato sa, incerte uidetur. R A.

Unico funile semen, veluti lanis in flore inuoluitur. L. Et f haec restiua appellari non posit, milis tamen aαnae uidetur si A. Radix uasti ponderosa, dura lonαgitudine ad bina cubita, succo plena apore acri cum adstirictione, dulcedines aliqua, rubebcens, C cuius p

riter rubescat succin. ENAngustu nullam credinem percipio, Cr nullam, uel minmam adstrimonem. - . Nec ego manen optim mundo C iam magnam compiam deglutivi. a Na X. Sustico igitur nostr- hoc Rhaponticin dio esse, quod Dioscorides Centaurium malin appellat: praesertim quum ex Apulia 'rratur, ARA. Aisertur quidem ex Apulia, ponte orit rin monte Gargano, nunc sancti Angeli ob Archanget Michaelem, qui ibi uictus cst appellato in cuius pede, olimsipontinis ignis urbs inerat nunc ab eo distit,

o Manfredoniae nomen acquisiuit Alias loca ccleberririma, nunciae, essa,ut uix extentantiquitatis uestigia. Quamuis ergo ex Apulia aseratur, C Di corides in

42쪽

M V i. gnam nasci liteatur, non e negates Iocaeo abunis dare posse: D in Liguris c,G Rhapontic Dioscori ips, nostr- uocat iurabarbar clusio essem Genuae c- illustrismo principe ER cvLEPs, i si ducis Ferearis primogenito frequentia uisdmis quae omnia radicibws quidemssed folis non munt differebant si, g, Amorer nunc errariae haribetur, σplerisque in hortis plantat- viret. BR s. Et futurin heramus multu alias herbas ad nos afferari siti, Ut autem de hac re receptui canamus, tres diuerses radidis edocuisti, Centauri malu fh pontic Diosecoridis, s Rhabarbar- quo ut in A, A s Α, o L. Imo si centauri maim, a nostro uo cato Rhapontico separes, quia in pluribus disyrre iis dentur, quatuor radices erunt, quar si unam ignora, bimus, pers cum ipsar- historiam nefici M. EN. Obsecro igitur, quid sint, edoceas A. Tibi satis fit hodie, nostr- Rhaponticis, non esse Dioscoridis Rhaponticis icisso nec etiam esse Cenciurim maiim eiusdem Dioscoridis Nec par fuit,ade inueteri

ratis opinionibws, id simplex non esse id quod quaeriatur emonstrasse sis Igitur hoc Rhapontis e proiiciam ω deinceps domin nostram non agredietur cum uva imo collige : et enim

radia musti nominibus digna, e qua frequentisime

ad meos aegros reparandos utor. HERBARIVS. Iam

stomachari coeperam,fr tam magnin aceru- proteacturus eram, quem uobis loquentibus effoderam. Na, Nisi cito proper M, non erimm hae ebdomin

43쪽

omnes herbis menstes s . Omnes, quibu utimur, Cr omnes flores, omnia semina, omnes radices. BAE A. Hoc

Herbae non o/erit in maximum aegrorum incommod- non timori

mn Τὸ m 'ti inues herbae a montibus petendae bunt ted aliquae in conαῆ uallibiis aliquae in humentibus locis, planis utilii colliguntur si Arbitrabar montana herba uirtutem gu pollere. BRA. Possent quidem is, quae a montibwsfiumi debent. a. A pueritia hoc imbiberam, montanuherba caeteris praestire. BAE A. Nec soli eras uim opinionis particeps., E. Obsecro te per edicae artis Deos, ut in hac herbarum collectione mecum sis,s euherbs ostendas, quae in montibM, quae plano o ucoue aquoso Criumenti ualeant hic enim non desunt convalles, aquosa loca, C plana. in A. Id lubentis e agam, sed nec omnes herbae hic nascuntur, quia nonnullael aliubi petendae, nec tempus hoc aptum est, ut omnes coti ligantur. 4. Nonne pol bem in omnes Ferrarium aistra re, G transflantare B A. Post inin quidem, sed uiri resumittunt. a. Tamen eadem folia seruant, eundem

udicem, eosdem flores, e eosdem fruct M. B R A. imb multae non frustificant, ut castineae, DiocharactC, quae in monto , o b coeli periodo fruetificant alibi uerb nunquam. pine et nisi salso quodvinmodo solo fructis .

horto

44쪽

parem sancti Pauli castaneam BR As A vota ruri

maturant m pinea nuces minores sunt in natura res disinxit,t haec corio isto a altero miliat nam coeliori in

diaritaeon ossi, Theophrastus inquit qua-

vis r terra aliquidῖciat mnquam matere materia pCoetu uero is est aer forma est si agens pr gim influxu coelesti m hoc non solum in planus, hed etiamdinatamalibu usu uenit. E. mymodo in anmalibM B Ria Leones in Italiam,cameli,dromedari conuebatur, tamen non pariunt,uel aegre idfaciut,ut persi olem non multiplicentur, adeὸ coeli periodin in uiuentibus agit: imo' in lapidibus ac mineralibu3. R. Haec nihil ad rem, sed tot sermo ac labor circa herbarum cotile tionem is prius me admonueris, ita Rhaponticum apud ali nationes nunc alio modo appelletur. BAE A. Nomina illa omitto,quae a Dioscoride citantur,quoniam ex teipso ea legere poteris. Etiam omitto Serapione

Raued uel Reu dici.Nunc uerbviqipani hoc eode nomine appestant,quo nos uulgo Reupontico: Germani uer uti imam hilabam omittunt,G Reponti dicunt: Galli ueta τὸ per Gervi,scribunt Reupontic:profisunt autem ac imere, i,media qui edam literast sed,ὸ pater qum ordui seruus in colligenia herbis sam Mihi in priomis omnes flores,postea omnes herbas, terti omnes radices:denis omniafemina,quibMutimur. escripsi. BR A. At quomodo flores nunc adices,ta semina cossigere poieris,quin haec uaris temporium insuam per imm

45쪽

umisit si omnissimi codigeb am, tu nunc ordinent edoceM. B in ior scripsimus de coli dat tabarim temnorom, qui iam prope ad in ruum est: LT on abimus, quo colligendis herbis apri temta

aclares habe multum erim restri quo ceso

dam illam tuam flumeo qua omnia scrip sti prima incipito si milus ordo seruatur, ego a floribus coepi. . a. Et ab his incipere opportunum prmum florem lares,etsi nullo ordine digesti sint nam satis ordinem scriiabis ii nullis in colligendo omiseris. Primus ei in ordinemscriptiu Camomitiis flos,quo 'equentis me uti Chamaem muri L A chamaemala potiu dicito nam Diota, rides ire appellari censet, quia odorem mali habeat. F. uisitis audivi, sed quomodo odorem mali habcrct,ninaqvim discere potui. nis. Nonnulli putarunt oris odorem habere ego autem puto odorem mali praerumtin intelligendum. Non tamen re praecise odor Ursei in il ingit nec cuivilibet mali, sed lic 'tant steriri. Meherbam in hoc monte colligere potern n- siceis gaudetin macris,ac semitis uiret,in ipsaq , calidis in fictilis siqua expetuntur. Sed miror quin is re-ι-legere deatis,quum C herbae radices uiri, ε praestrat. E. Herbam quoque cruamus, sed florerseo in radices uero in usu non bunt. A A. Geo ut mox senes. 3αε- ,sed trunci minuentin

46쪽

pinerea admiratione dignim est, quin rc fissi h - 2IT I

mmali species, quui hanc unam tantim colligatis, quae in medio orbiculum aureum habet, foliolis albis circunis datum, quis alter genus habens foliola illa purpuis rea cesculosis efficacim ualeat, C Eranthem qui Eranthemum busdam proprie dicitur,quia Vere floreat. Praeterea via de in hac seinici tertium genvi habens foliola illa aurea, unde hos anthcni nu;:cupatur, quod ciendis urimis Chreianthe magis uala: Nescio quur uos pharmacopola haec gene ' μηδ' ra omiseritis,qui e longe mortales iuuare possunt de quia

bus Macer poeta, qui de herbis carmine scripsit fiuvisber qui circunfertur Macrifit in hunc modis canit Autores dicunt hecies tres iam esse, Ques s. lo fiori distingui polfe colore

Tradunt. εἱ cunctii medim flos aurem illis: , sariis holi suos circ-c lsrire, - - . - et nigri sint,purpurei uecolo Dicitur Anthemion proprie,cuius foliorum P pureuue color est,maiors G βrtior haec est. At Leucanthemion 'lis; deprehenditur albis, Igesimis Chos anthemion.ui omnibus illis sicca,calensi gradu prmo conceditur esse. Hactentus Macer,qui uires trium sipecieris postea re merat. Et quamui speciem unam nigri coloris esse discat, Melm-mtelligere oportet,ut postea qu- eas stinguit, manifeste scribit. r. Nos unam speciem in

tumseruamus, qui habet 'liola illa alba aureu globum circundatia quoniam arenarie ibolo,illa uire

tera

47쪽

ireae mmme Est autem ea,quae Leucanthemon appelliatur. E L . Aliae etiam species in errariensii agron scuntur stet non adeo 'eque ter Tu igitur ex omni sthe, cie colligas. 4. Deinceps h0c agam uerum uno deteris reor,ut ambigam hoc esse chammaton quoniam Diotiscor es illas orum foliola,magnitudinem Pilorum Ru itae habere tradit. BAE A. Rem non probe messigri quo

niam Dioscorides inquit, Pliola ista esse parua, tenuia, numerosa Quum alitem dicit habcre magnitudinem' i rutae, id in toto flore intelligit, non in paruis istiola circa luteam part suis ut fensus seu, io totus Cham,

mali,magnitudinem juor rutae habet, rotudin'Mhu vergit. 4. Tibi assentire cogor. Η Κ R. Satis ne colle,ctum pulvis a N. Duobus annis atri erunt. Ne tam magnam copiam legas ut ea altero amio utaris uetarum fingulis anim recente habeto,alioqui uires deeriint. Secis autem est de eim oleo quod inueteratι edica

cinsanat nec praetermitin ex floribus recentibus pastitilos gere, ex une prosudoribi ciendiQuinctius - ex sententia cuius dum Aegγpti conjrmari docet. I.

singulis annis herbas colligo, Crictercs pro cio, praea m qu in puluerem redigi uideantur B R A. Probe agis. Hi R. Mo autem scire uoluerim quisu nommubinam nationibws, appellcntur, his demptis, quaei Di4 rideo Pisto numerantur. BAE A. Rem dign-

48쪽

MERBARUM. Tnensiem Lusitani ipsum Macellam appellant, alij a canistam Galli, Cameminam Germanorwm pars Chaismiambium: blum enim apud ipsossoremsignificat. At

posteaquam nouisti tres h malistecies seruandaου, e simul herbam,radices,ac flores,nec hos montes praeis terire conuenit, ideo ad alia transire opportunum erit. D N. In huc mea schedulasecundo loco uiolarin flores scripti sunt. BRA. Ergo null- orduinem seruas, quia frigida calidis immiscuisti. sam. Hoc a principio iam rivi, ne ordinem aliquem in mea schedula exped es. Eruta. Esto, uiolassequantur, ne ipsa in montibus quaeα violae. oras, praesertim communes has quas Diccoridri ni Mina .ro

speclas, praeter nigras, a quibuε solaceus color, nostra materna singua deducitur BRA. Im plures aliae sunt uiolari species, G ab autoribus muli in medicare commendatae sed medicor incuria nec colliguntur,nec ear usus habetur. Graecien duo nomma habent,qui violaris duo

bus uiolam signiscant be n- est, quo omnes uiolas x VJ q

intelligunt,a Io, qui a Ioue in uaccam conuersa est,pro Ion. cuius pabulo iussu Iouis uiola in campo creuerunt undeler nos uiolam,quasi ustulam dicimus.Sub hoc ergo nomine Gog, omnes uiolas,etiam qua Ioseminos dicinus, contan erantes intelligunt. Aliud nomen est ,λH/M , quo Leucoion. propriae albae significantur tamen ad omnes uiola usum pant, praesertim adeas, quae primo stit Vere nascunα - tur, silue candidae uteae, coeraheae, uel purpureae sint: de quibus omnibu3 alias diffuse tramui M. quoniam in re γ' -- medica plurm ualent, er uarqs locis quaerendisiunt.

49쪽

Neautem in praesenti ab incoepto remoremur,ne defluuiu uiola purpurin aut nigr colligere, qui de bu

viliis agemus. Dixi aut purpAreas aut graue, quoniam

Astur ita is, id est euiola: per hanc tamen, ea ue ud nos in usu est, intestigitur in aliquibiis, ' ουζαρφύρου, id est, de uiola purpurea, scriptum est Antam i uero habent et ad μελανο', id est,de οαι nigra. s. N. Haec adeo confusa mihi videntur,ut lon, stiori studio indigeant, qMm nunc opus fit. s. molonat, imo Veri ad loca illa umbrosa eccamum, ubi uio f-- En,uid iam terrair copia purri Gurescere. EN Q spartes collecturire sum s. Tres herbam,flores,G medium id purpureum,aut sub crocem, quod in medio foris sit- est. μ' in com- pom autorin medicamentissi equenter ambigo, qu ites,iota miscet,an flores,uel herbam intellecturus m. s. Q num Ferrariae erimus, composin ista medica, innido tondito : quouium cliqua forcs,alia herbam re, Vipient. Nam in dirupo, qui uiolatus dicitur, pharmac pola, in herba utuntur,nos aulcm potin iores acclis eo ere iuberemm s L N. Medium id purpureum qua de causa colligendum s. Vt angini buccurramus, Cr

50쪽

in antistationes scripsit, q- in uulgini episto illam collegit. At so debuit exist are,omnem esue cois

dicemiti legi sicut sum ille parum: quippe antiqui ἰiamiam habeo, is inquit rem TF quidem Urim rigidative optima, M. - est, intereaque infrigidant, opima est uiola, quoniam nulli parti o cit.Propterea addit: sedativa dolarum 4

tia mihi plurminar det, πc ero uim , temere culpanm,proertim qu- Avicena, quem labi sue militur,oe serapio,nihilsimile dixerint. ν A.No deo etiam alter optimus modun te iJMesu ab hoc i onere,ex altero antiqui Imo textu, in quo quidem lini tur moticum esse uiolam, ed isti scribit Et ipsa quia i dem e t infrigida tua Nurcotica Postea sequitur id e ,

sedativa dolorum calidorum,extinctiua inflammationu. Vnde sese exponit,quid per narcoticum intelligat, idscit licet quod calidos dolores fedat, erinflammationes exab tinguit sh N. Nonne is ilia dolores sedant,ut RUGa ham aemulon, myarcotica non fiunt B in sedant f quidem, sed non calidos dolove um eligocabuli Aac

saltem est Graeci enimi uerbum habent ναρκε x, quod est stupeficio, C να ratime, uel vommistupor ideo piscem illum qui torpetado a nobis dicitur, ν κω appellant: tamen omne fedam dolores calido apud Arabes quiadalasgdo Narcoticinexis mc Atre uera quae tenui rigore insignita unt, F pr. Narcotica existimare non debemus tamen allui