Antonii Musae Brasauoli... Examen omnium simplicium medicamentorum quorum in ...

51쪽

dicem ad est sedatiundolor i calidorum. N. Prta me sententiae potius, 3μ-hμicbec daeasbentir cluam, . nee isti uero dissentire uideatur.Tamen aliud etiam est duo Mesue a Manardo reprehendugr, quia uioliu oluere dixitinus quam uero apud Gricos uiola soluere ' inuenit ax As.lii hoc etiam res mitin gi debuisset,' dum Duocabuli confundunt, ror Um

lutie uiolκ receptui canatur. in Fici, si in primκ quo agendabunt circa uious breuibus edocebri. BR A. Quum multa)ant uiolaru 'ecies,omnes a pharmacopolis seor colligendae essent, non simul ut quidam contralaria contrariis miscentes agunt,quoniam rei medicae uiatim proficiunt. De nostris autem his violis siores eo s-herbam,e medium ita crocem seruato, nec rari diere praetermittat utpote, quae ab Alucentign0u Omit tu .verum in his montibus radices, aut herbam colli

uere non laudo, duoniam Ferrariae toto anno inrcnt, nec

rem quibus nominibus apuὸ diuersis nationeOppelle tur a R, in aliquibus tibi satis tum erit Galli, Moesietes appetunt Germanoron pars,ueil alii elegantius, violaicunt:maturiae est,uiolaten, apud ipsos: Hispani autem ciet udicini. si N. Iusti uiolarin copia colle i ta m est. etio loco rosae occurriit a R . Non minor est

52쪽

M E R V d. x et RUM antiquitM albas fuisse tradiderunt uerum qui Marsaelo pus Adonidem interficisset, accurrebat Uenus per diameta opem latura, uulnerato pede, eius sang3inuos tinctaesunt i exsanguine Adonidis polim,

sit sanguine Cupia se asst ex uino Fario a cupidine la

sciuiente alis in coena deorti . sed haec poε-- ,rbuta timenta omittamus. Dic optime senex,quo rosarum geonera seruias DEN. Rubras, ex quibwsolein ele Rosarem exoctum , a facchniam rosatu conficmM: omnimes ς' δ' nostras,ex quibus aquam prae copiaAcmM,s orπ- rosatum solutivum: Cr albus,quas Damascena appella Rosae Dama,

mus,pro solutivo orupo, e odoratis oleis conficiendis'ς At nonnunquam diluestres quodam alba colligimus, quibu rari)fime,aut nunquam utimur,sed pro onorboridis seruamus. Tu si lubet quas collecturin sim edoceM. R A. Apud Theophrastwm,C Puni distin flagene Rosa si amnra ex locis reperiuntur, ut Praenestm, quae celabe m 2 S: τοῦ est, Campana, Milasia, achm Alabandica. Distin laeso 'etiam sunt multitudine foliorium, quae a quinto usque ad centes tum bunt Ros enim quinque foliorrum e non

paucior cent foliorrum, e non pluriam repetariuntur. Diserunt etiam asteritate,liuore,cadore, odox re. En tu rosas, quae circa haec ruderata colligas si, Quas legere debeo, e quas partes E RAs. Nusquam legi quod nunc meminerm)aut herbam, aut radices in re medica ualere sed tantrum flores ter flores autε puxniceas illa antiquitus laudati,fimus seruato, quas Millauisse Plirius uocat, ardentis ium colorem habentes, nec

d dena 'lia excedetes. contetus essensi bubota coti

53쪽

ciores sint in tot compositioticis randa nos ulliceretit ideo crino frates haueri ut pasim libere nocutur, hutare

Multas enim obaruspecies Πῆ luit anta quitas,qua Luci finnorum nauigatio annis elu seis adinvenit de illis enim partibus aut de his quae ibi nascuntur, nisi quam antiqui loquuti sunt,aut illuc etiam poὴbenai gari prodiderunt. fg. Optarem summopere, ut partos in rosa cmonstra, res ques hoc anno Crali ii Uequ et ibi/η k4. Muliae fiunt rosaru partes,a mnio C Thcophra Estoniam erutae, quihabere opportunum crit. Vna est, Coi Εα cortex, tua scilicet quae cabcem circundat,quae quum ais 4 aperitur, in quinque partes secatur. I. Sunt ne itiis,de quibus scriptum est,quamuis ineleganti carmine: omni fiunt fratres in eodem tempore nati. refinit barba induosunt barba absq; creati, Vnws de quinis non est barbatus ubique BRAs. Dequidemsjunt, quae in illis carminibus nis

quam mina proponuntur. N. Valent ne hae para tes in remedicus 3 A. Valent, exiccantini)n C exterunuant, ideo seor illas serua. Nealtas partes Casm omittis obsecro Di s. a x, est illae rosae globus a teq-βlis patescant, quem nos uulgo bocolin appetiumrus: hoc etiam integre feruandum et', quoniam cptia me exiccat. Εκ Forsitan quia adhuc immaturus, imα matura autem'ptica quodammodo esse conburuerunt. R A lmo, Erilvia eam naturam habet, quae issi sponte

Flos innasti tum silas, illud medium crocein capillamentis

infid

54쪽

scoride: pro albis uer mulierum fluctionibus Sanagpψrantur, quanquam C pro rubris ualeant caput est QRPVt globulus ille ab inferiori parte,que si aperin es annueluti lana plenum uidebis,quod quumaturuerit, frien bit, tum plantari non putatur autem,quia tardi scule nascitur. Vnde multos deceptos arbitror, qui puta , .mqn runt, semen esse id croceum, quod flos dicitur, capita umentis insidens. At semen in capite est, illi uerὸ flores e semine prodeunt. Decipiuntur autem pleris Recentes qui Antheram rosae florem putarunt. Vera Anther Cel in x

m inum: in his enim natura propter feme omnia licit. Siricut etiam in fructibin emens eri stude Eli,μ H, I a, a. de Anima lib.ub Aristotele docemur, ta a seophrasto

in libro de putarum historia. caro autem ista,quaesemen πιεν circundat, propterfeminaActra est Lanam illam perfeJ- ' colligito, quae ad Gonorrheam mire ualet, σν mense Octobrisfuccum ex capite exprimito. a. Est ne caput illud,quod subrubescisio iraifin efficitur quum in m turitate pervenit aruis lilia inquam. a. mim eram puer libenter eo nescebar quadam insit dulce Galleis eius. ER A. suum aspiausi

55쪽

Gonorrheae,m aqua plantagim p0tus succurrit. a. Fota Foti . lia despicere uideris v R A. linc ad folia perueniemus,vhfui, quae duM partes habctit, si citum infima pars alba, nis

aut appellatur, qui in medi rc si autores confiderta ara su sanust tu; habere Midsilir. Reliquum folior-, aer pressium in buccum G pcrbe, ad plura conuenit, sit

Dioscoridem, Plini-,Galerire, ta caeteros antiquos meta

edicos sequamur men nec ungi is di spiciendus,qui in ob steriorum decostionibus in ossinteria valet. a. a rubrae rosae, id est,quae colorem puniceum habent s me laudentur,quid est quod Ioannes anardus Mesuem reis prehendit, dicentem in abscisione rubedinis, non plus est rosa, quam homo mortuM A. Quibus arginentis reprehendit ME . Prmo, quia rosa non habet speciem ex rubed in alioqui alba rosa non esset rosa praeterea coΜvinetiam senex uenerandus est, tamen non debuit isti misDe inditur confiuite quenquam reprehendere. Nam Mesue composi

Medita subtilibus,er confiderans has partes,rubrae rosae, non au' tem alba amaritudinem et ruborem tribuere, per que 'ecies saeris e circunscribitur. Praeter haec specularii coepit, quid ex bis duobuς ferosae magis seruet, an ama' ritudo uelrubor er cofiderans presiones, quae fiunt ut amaritudo efficiatur oe rubor,nouit maiorem impressionem fieri a uirtute dante ruborem, quam a dante ama ritiam Ἐν hoc ma regia philosophida ideo rubor ma

gis quis amaritudo, i etiam odor persectionem suam conf

56쪽

nam φ oce homo est nunquam autem rubedinem

amittit, nisi uel ex senio quin in puluerem transit, aut du- putrescit ut fini id loco rosa dimiseras, breui ruborem amittunt,c caerula, efficiunturri tunc non fiunt rosae. Nec Mesue intelli truborem es uerum

di rentiam, suae rosam in esse constituatsed esse aptim

accidens suam aliquod alter ad circ-cribend dimentiam. Quin ueromanarius instit tunc albam

rosum non esse rosam,consequentiam inficiamur nam mrubris rosis loqvitur in Abi aute aliquod aluid om sis

sineret,uuam colorem ut eius speciem iis scriberet: nec id uermis', analbo colore adhuc odore e altrinis gendi uim ferum. Si enm per putredinem hoc'ut non modo non bene olet, sed grauiter etiam foetet, potius, relaxat,quam stri at Alsi hoc per seni fiat, qui in puluerem ducuntur,nihil penitus redolent,er rest imgunt sicuti pulvis. Vnde excellentiis Μanardm reis mitti punicem ill- colorem,amitti te puriuit quod non ita est tamen qu- exiccatur, diuersus uires subit, ut Graeci niter ac Arabes docuerunt. Sed in altere hoc celeberrimo uiro miror,qui inquit Uuem manis ste errare quin dicat alba rosos non soluere, Fod disgn confideratusit. Nam rosae albae de seni, quM D muscenaidiemus, qu- albi Iimefint, men caerem in purgando excellunt sed pace dixerim mitiusti crinpEcaetoris,pue peccat ipse, tum M.que: quom a Rem

57쪽

-- centia ponuntur Mippe serapio e r. cap. sub nomine, Nersim crinuicentia sub nomine, Nestin quamuis uota eabula eorruptiexistimem et non sub omni rosae intelligant. Est ergo vanum Uuem in alba rosa repreti hendere, quam sub nomine rosi non intestigit sed epulbia rosis communeshmnostr deprehendendas uotituit. Sed error peior priore detegitur quia rosae desceὰ ni eae non fiunt quas damascenas appellam ἰμ non nisfunti ambuco similes nostrae Dam cenaei nisi colore)utfunt ita desceni quod hi autores referunt nec Damari scenae nos Irae calidae,ersiccis in tertio ordum esunt ut illades i. De his autem alias, ut denique de osse finirimm aEN. Ego autem n quam recte finitin arbitra ibor, nis omnes rosar- partes, qua collecturu si , in s ma edoceas. Em A. Hoc labent me agam si promptulaures accommodabis: P icens rosa collige,rubras, albas utpote magis adstringentes C Damasicetias ex omnibM autem his rosarum heciebus praebcripto par res breua,quae ad plura in medica a te proficiunt ut Graeci partim, e partim Arabes edocuerunt quae ut filia cina eres in hunc modum di thonentur. ROS ARV Μ SPE ci ES

Rose puniceae.

58쪽

capillament ,uel capillius. caput.

Latra. Semen.

Vnguis.

ad rem medicam ualde proficua. Η Ε . Ne praetermi αtas obsecro quibis nominibus apud alia nationes ob appellentur amnis A Gallis Rosetes dicuntur, irascriabentibus ut nos elineuumus, quanquam nonnulli etiam ita scribant, rose, sed illud,s, lagunt ucs, et, fuerit, o proferunt,quod plerunque iciunt Galli quoties,s,1 α plex inter duas uocales ponitur Germani ros, uel rosen primmm fmgulare est, alterin plurale sunt autem qui periin istud, A pro Arant ac si nostri , et fit. istam fere ut nos,Rosa uocant. Tu, senex,quid in tua haeris scription fit prosequaris sam Nenuli sequitur B R A. Ne fari Ecce occasonem praesentaneam bases, ex utraque 1 e tibi copiam parave, quoniam convallι haec, ad quam iacilis descensus offertur, bis herbis scaturit, affa scilicet, romphram crocea famam cariumphaeam diciss

59쪽

M A. Quoniam quam uos corrupto uocabulo Nenor Nymphtὸ appellatis antiqui Imphaeam diccbant uerum barbatas v/I- ries in pluribus adeo nomina immutauit, ut nudam cium antiquo similitudinem habeat in hoc autem aliquid militudinis seruatur, ut euiuar, quasi Nymphaea dictatur. Ex his duabu herbis flores, C radices colligerens hil impediet nam foliorum Uin nicti uire. tit in re medita sca nullus est ipsis enm in aestuantibus renum caloribu/utimur. Interrariensibus paludibus copiose nascuntur si tamen hic praesentes colligere placuerit benter experabmus. ME . Hunc descenseum aegrestro, satis erit Feriirariae colligere mi A. imo aptiores habent, C exqui, stiores nostro coelo uires. Duo seruanda bunt ad medite rei usura,flores,Gr radices,' liis quando utitur, quisquis accipiet. HAE ME. Ne aliarum gentiam nomim praeterrie scin praesenti flebo apud nos uocari, utero de aqua,uesTaleraetosed restram Gallos qui stre modo Arabum dicunt multi taulae, Nenior lanc, album C citrinum intelligentes Saxones autem Germanorum partes selehenhen appellant alij in Germania populi Vuasermaebn, alii Seleel bloumen, alii Sechbloum, qu fores lacuum. Albos autem a croceis distingunt,

GAMeebbli auteum. Alii horuuurtet, ab hor trannuli Roretauriet appellant. Nam, ut a princisisti aia monuictre tot sunt herbarum nomectaturae, quot urbes: Hilbani ex L mnia,Golphano. Tu ad reliqua trans eis. Buoossa. N. Bufosse seres offeratur,quid circunsyicis Ἀκα

60쪽

HERBARUM. α' Ecce ad illis, transeamus, ubi iam uideo pum resic e sit. Transeamus, tamen polim sedere pri rem BR Nemo potest sedere, σber colligere: formon ab re erit, si asell-hMic conscenderM. EN. Bona uenia conscendam, quin aetas id exigat A. Iptanter, nomen mani st- errorem ostendit Vulis gus rem hanc glosi , id est, bovis linguam putat, ou- nullam habeat cum bovis linguasimilitudinemdedrotius eunt si uri illis est: eius enm fottii longasunt canis ungua ac stricta,cuius figura linguam canis miritur: boum utaro singua latione . Non rimen haec dixeΥm, quod παnvii β- Dioscoridis esse pu m. Mi enm,on ira et glosson caulem non habere ut nobis Ferrariensibu con Ctho Mi t, in quor agro onoglassion in terras pinos non nascitur: bini en stratim est,ut idem autor restit.Ver- herba a nobis buglossa nuncupata, C caulmi, C a terra mult- eleuatur. ideo non est onoglosson Dioscoridis. EN id ergo est As. Nihil a me in praeis senti certi habebis sa N. Hoc mihi fatis non est, quia ouod collecturins a ignoro. s. Huius herbae lio i

best fauo temporis similitudinem habere uidetur ιώ--ι. Imo Micolam Leoniccatu praceptor excellenti usiam e suspicatur: tamen in hac re potius ipsi sens ,σantiquor- uerbis cosentirem, quam alicui asteri lata