Titi Petronii Arbitri ... Satyricon Johannes Boschius ad scriptorum exemplarium fidem castigavit & notas adjecit

51쪽

s N. Isis eniebamus in forum defi-ca'. cientelam die, ii quo notavimus a frequentiam rerum venalium, non quidem plectos tum , sed tamen quatum dena male ambulantem obscutitas tempolis facillime tegeret. Qirum ergo &ipsi raptum latrocinio pallium detulisiemus, uti occasione opportunissima cc pinaus, atque in quodam angulo

laciniam extremam concutere, si

quem brte em torem si lendida vestis posset adducere diu

molatus truici: quidam, familiaris oculis meis cuin mulie cula conat te propius ac sit, ac diligentius considerare pallium coepit invicem Alcyltos injecit contemplationem si aper humeros iustici emptoris, ac subito ex nimatus conticuit. Ac ne ipse quidem sine aliquo imo tu hominem

miliari, vidi Te alias mihi Alino Quem videbar.

52쪽

2 ΡΥ conspexi nam videbatur ille rhi esse , qui tuniculam in soli huc ne invenerat. p an is ple ei sed quum Ascyltos mei et oculosum , ne quid temere ria e tui, prius tanquam ei pro Pr pius accelassit detraxitque iam DS laciniam , 5 diligentius tenuit. O lusu in forum a mitabilem Nam a tur nec lutus e quide ri

inviolatum viae. ., cIlinam vendentis contemptam , se dux t e rit 'lulum a turba c, a scis,

tiat et , ediisse a nosti sau iam de quoquerebat la est unicula adhuc , ut apparet, intactis caute is pleno. Quid igitur facimus quo jus rem stram vindicamus Exhilaratus ego , non ara una quia prίrdaravid

53쪽

, sed etiana, quod for- in me a turpissima suspicione dimiserat, negavi circuitu agen-d in , sed plane ut e civili dimicandum , ut si nollet alienam rem domino reddere ad interdictum

veniret.

nuid faciant leges, tibi sola te

cunia regnat 34.

Aut tibi paupertas vincerenti Ea potest I nica traduc t tem

pora coeua, I, ou vim quam nummis vendere υerba lenti lica merces, aue Eques in ca et empta pro at.

Contra Ascyltos leges timebat

tant, mora Cylaicorum.

54쪽

α P τη o I IM , a quis alebat, hoc loco Tos novit aut quis habebit di centibus fidem mihi plane placet

emere , quamvis noluuia in quod agnoicimus, de parvo aere recuperare potius thesaurum quam

in ambiguam litem descenitere . Sed praeter unum dupondium quo ciccet lupinosque , destinaveramus mercari, nihil ad manum erat itaque ne intelim praeda dis cederet, vel minoris pallium addicere placuit, Ut pretium majoris compendii leviorem ceret iacturam. Quam primum ergo capi cui naus mercem , mulier operto capite, hiae cum rustico steterat, inspeciis diligentius sagnis,

injecit utramque laciniae manum,ma naque vociferatione, latione tenet clamavit. Contra, nos per- Sie eL J Unciae ro ius habet

55쪽

s ATTRICO N. a perturbati, ne videremur nihil age re i ipsi scillami sordidam te nere coepimus tunicara, atque eadem invidia pro lanine, notirae te spolia, quae illi possiderent. sed iusto genere par erat caussa nostia , .coneiones , quae ad

lamorem confluxe aiat notriana,

scilicet de more ridebant invidiam i quoci pro illa parte vindicabant pretios Sisimana vellem , pro hac pannuciam ne centoninus itidem bonis dignam. Hinc Ascyltos pene ictum discussit qui, silentio facto a Videmuri inquit, suam cuique rem este cari in reddant nobis tunicam uoltram pallium suum recipiant. Etsi rustico, aulicrique placebat per

est, nullo moclo. versis pannis ob

Multitudo populi adiit tentis , A D

56쪽

z vir et ii nutati , advocati tamen Iam pene nocturni qui volebant pallium lucii Licere, flagitabant, Uti apud se utraque depollerentur, ac

polleio die Judex querelam inspi

ceret. Neque nina es an cum , cit Diicerentur in controvers am

Iic led longe aliud quaeri , in utra parte scilicet latrocinii sulpicio haberetur. Jam sequestitit cebant, nescio quis e concionibus calvus tubeiosissimae fiontis , qui r asinuando cad caussas a , . rat palli una , extriniturumque crastino die ad limabat. Caeterum adpa- Lebat nihil aliud quaeri , niti ut 1 mel osita vestis inter praedones iretur, c nos metu crimi

Mia it illo populi ad litantis.

recivellem.

57쪽

SATYRICO N. Icriminis non veniremus ad constitutum. Idem plane donos volebamus. Itaque utrius que partis votum casus adjuvit. Indigimus enim rusticus, quAd nos centOnem exhibendum pollularemus, misit in faciem Ascylti tunicam,&libetatos querela missi pallium deponere, quod solum litem faciebat. Ergo recuperato, ut putabamus, thesauro in diverti uium praecipites abimus, praeclusisquesbribus, ridere acumen non minus concionum , quam calumnian aium , coepimus, quod nobis ingenti calliditate pecuniam reddidissent. Nou quod cupio, statim tenere Neci loria mi placet parata.

Sed ut primum beneficio Git - , .

nanter.

58쪽

16 Irris praeparata ros implevimus na, Ostium satis audaci trepitu init uisum exllanuit Quum it si ergo pallidi rogaremus. Quis a Aperi, in quit, jam scieS. Dum loqui iani , sera sua sponte desapsa cecidit, reclusae oue subito fores admiserunt intrantem. Mulier autem erat operto cap te i tua paullo ante cumtulit costetera Me derii sese , nouit vos putabatis Ego sum ancilla Quartillae , aliis vosi ante cryptam turbastis. cce venit ad labulum, petitque ut vobiscum liceat sei, nolite permibari nec accu- errorem vestiuam, nec punst.: ino Otius miratur, quis Deus u

versorium.

59쪽

SATYRICO N. 7veres tam uibanos in suam regi nem detuletit. o Tacentibus , -- phiic nobis , dc ad neutram partemastentationen flectentibus , intravit ipsa una comitata virgine, sedens lue bi et totum meum, diu flevit. Ac ne tunc quidem nos ulliam adjecimus vel bum , scd at toniti exspectavimus lacrymas ad ostentationem dolotis paratas. Ut ergo tam ambitiosus detonuit imber, retexit stiperbum pallio caput .manibus inter se usque ad aniculorum sti epitum contritis , . Quaeram est , inquit, haec audi ia' aut ubi sis de an

que enim impune qui 'iram, quod

60쪽

non licuit, adspexit utique si a regio tam praese litibus plenaci numinibus, ut stacilius possi

Deum, qua in hominen invenire ac ne a putetis ultionis caussa huc venisi , aetate magis vecti a con)moveor, quam injuria mea. lna Prudentes enim, ut adhuc puto, ad

mitillis inexpi. bile scelus. Ipsa qui dena illa nocte vexata, tam c- culoso inhorruis ligore, ut tertianae etiam impetum timetem dc ideo medicin. an somno petii, jusssaque iam vos per hii rere, atque impetum a Orbi mons irata subtilitate lenire. Sed de remedio non tam valde laboro niajor enim in praecordiis dolori. evit,' tii meusque ad necessitatem mortis deducit ne scilicet iuvenili impulit licentia , quod in saccito Pilapi vidistis , vulgetis , eorumque consilia proseratis in populum. Protendo igitur ad genua vestra supinas manus, petoque , d Oro,