Titi Petronii Arbitri ... Satyricon Johannes Boschius ad scriptorum exemplarium fidem castigavit & notas adjecit

71쪽

SATYRICO N. 39Fenmore facili , clane agi

manu procaces,

Mol es, veteres, Deliaci maxurecis. Consumptis vellibus suis, immundis imo me basio conspuit: mox de super lectuna venit, atque omni vi te texit recusanteis. Super inguina mea diu muliumque fruara moluit. Perfluebant per front cm sudantis acaciae alvi, inter rugas malarum tantum erat cletae, ut putares detectum patietem nimbo laborare. Non αβ tenui si c-

,rvicleatur.

72쪽

P Itenui ego diutius lacrymas sed ad l iritimam iei ductus tristitiam Quaeso , mi uana, domina, certe Embasicoetam ulteras dati Complosit illa tenerius manus inquit, hominem ac itum, atque uri anitatis vernu e fontem udo tu non intellexeras cinaedum ambasicoetam vocari Deinde ne coniurbernali meo melli si a cederet Per fidem, Inquam , Ascyltos in hoc triclinio solus fetias agit' Ita inquit 'tartilla de Asty to Emba siccetas detur . . Ab a ac

73쪽

SATYRICO N. rvoce equum cinaedus mutavit, tianiriusque ad comuem meum

facto , clunibus eum baius clue distrivit Stabat inter haec Giton, crisu illol Vebat ilia sua. Itaque conspicata eum N artilla , cujus esset puer diligemissima si is itatione u es vit tum ego si attem meum est dixi em, a Quare ergo , inquit, me non basiavit Θ vocatumque ad se in osculiani applicuit mox a anum etiam demisit in sinum , ac pertracto vasculo tam rudi, inquit , esse cras in piomulside

V. c. utam. Jicis ster resnomii ri

ludi in ad robus aln

74쪽

6 PETRONII libidinis nostr ae militabit: hodie et Iim post asellum dialia non p. sumo. Qtium hoc diceret, ad aurem ejus Psyche ridetas accessit,d quum dixisset inescio quid . ita , ita , inquit Q uaria illa, betae admonuitii cur ora, quia bellissima occaso est , deviigine tur Pannychis nostra ξ Continuoque producta es puella satis bella quae non plus luam septem annos habere videbatur, dc ea ipsa quae limum

cum Quait illa in cellam venerat mistram. I laudentibus ergo universia, joitulantibus , ruptias stam libidine na

concitandam.

Diaria. Cibi serviles uni diei, arorum dimensa illis ass-gnabatur, prout se fidos prAsia

bant

Depudicare, virginitatem eripe

75쪽

sATYRICO N. quefecerunt. Obstupui ego, nec Gitona , verecundissimum pue-ium, sussicere auic petulanciae adfirmavi; nec puellam ejus aetatis esse , iit muliebris patientiae

legena posset accipere ariti in quit Quartilla minor et illa quan ego fui , quum primum vitum passa sum unonem

meam iratam habeam , si unquam me meminerim virginem suis e nam de infans, cum a ribus inquinata sum, iubinde prodeuntibus annis , .ajocibus me pueris applicui, donec ad hanc aetatem perveni. Hinc etiam puto proverbium natim illi ad , ut dicatur , Polle taurum tollere, quae vitulum sustii erit. Igitur ne maj

nem.

cum virgo

devirgin

76쪽

PETRONI Iri)ajoren injui iam in secieto si a ter acciperet , colaturrexi ad ossi

cium nuptiale. Jam Psyche puel

la caput involverat flammeolo jam ni basicoeta praserebat facem jam ebriae mulieres longum agmen plaudentes secerant, thalamumque ince sta exornaverant Vesti: Tum v artilla Ocantium quoque libidine accensa , ipsa

surrexit , correptumque Gitona in cubiculum traxit. Sine dubio non repugnaverat puer, ac ne puella quidem tritiis expaverat nuptiarum nomen itaque, quum inclusi acerent, consedi us ante

limen thalaia i , de imprimis Quartilla perrimam improbe diductam

ferum nuptia rubeat, qua ute-D J Frequens bantur nubentes huic rei verbum ad designand ima ammeo casti pudoris laeso involvere alam lis em , operientcs meum vitta nu- vultum cum ea. Priarum tenui ac

77쪽

sATYRICO N. Iductam applicuerat oculum Gri O- sum, lusum que puerilem libidinosa speculabatur diligentia. Me quoque ad idem spectaclitum lenta manu traxit: quia considerantium haeserant vultus , quidquida spectaculo vacabat, commovebat valgiter labra , dc me tamquam futtivis subinde osculis verberabat.

Abiem in lectis sine metu

reliquam exegimus noctem. Venerat jam tertius dies , id est, exspectati libera corna. Se itot vulneret bus conso Iis fuga magis placebat , quam quies itaq- , cum maesti deliberaremus , Eo nam genere praesentem evitaremus proce ram intra servus Agamem -- nouis interpellavit trepidantes titio te apud quem fati Trimalchi lauti simul homo horologium in triclinio buccinatorem habet

subornatum , ' ut subinde fiat q=-ηrium e vita per erit. mi-cimur

78쪽

PETRONI Ic: r ergo di igenter, Obliti Ommum malorum, O Giton libentissime servile offficium Montem usque hoc cap. j ii emus ibi balneo se Nos tu- et . terim et e liti errare capimus, mojocari magis , circtilis ludentem accedere: cum js: bis videmus senem alvum tunica vestitumriis lea, inter pueros capillatos ludentem pia L Nec tam pueri COS, CUam 4 larara erat opera precium ad spectaculum duxerant, quam

ipse terfamiliae, qui si eatus pila

i arsina exercebatur nec eam amplius repetebat, quae te iram con

tigerat , sed follem plenum hab

unica iussi a. teres cum a bal Riit, a vel tisa ne ad caenam Impuberes c ad te. Tr. generationem in i ita Parsna. Jepti . comam Sic dicitat , veleia in alebant in in numero , ligu- tigmam impuber ra , et situ ia-tatis denti ura.

79쪽

SATYRICO N. 7bat servus sussiciebatque irdentibus. Notavi iam etiam res novas. Nam duo spadones in dive: sa pari circuli stabant, quoruml alter matellam tenebat argenteam ahet numerabat pilas: non quidem eas, quae inter manus lusu expellente vibrabant sed eas, quae in terram decidebant. Q vim has miraremur aluitias , cerrerit

Menelaus Hic est, inquit, apud Dem cubitum ponetis quid ' jam principium coena iderii Etiamnum loquebatur uenecti, Trimalchio lauti si , mus homo digitos concrepuit: ad quod signum matellam spado ludenti supposuit. LXonerata ille vesica, Spado. te

Eunuchus , qui

nebat alias La-

sanophori dicti.

giter. J Crepitri digitorum vel ibi nulli poscebarat domini vilius liquid iuperan

80쪽

tauri digitosque paullulum ad pei sos in capite pueri tersita Longum erat , langula Ac perci Itaque

intiavimus balneum , d sudore calefacti , momento temporis ad si ieidam eximus. Jam Trimalchio ut euento ei fias a tergebatur, non linteis, sed palliis ex mollissi ma laana factis. Tres interim i traliptae in conspectu eju i filet num potabant et ' cum pluramum rixas rei der t. Trima hi hoc in propino e ahebat. Hic , in-vo itus coccina Misapa, lecticae impostus est , praecedentibus phaleratis cursoribus ii ii , ch