장음표시 사용
91쪽
πMλ ταῖε, - κελευ t σε Ἀστυα ic τα παιδίου τρυτο italuralibus lituus fisuu enasci vilis, eaque vitis universam obtinere Asiain. 2ὶ Quo de viso sibi oblato quum reli ili, set ad somniorum interpretes, are si it ex Persis filiam partui vicinam; Min li,e, Imst litam ad umit, in custodia habuit, interimere et D tans prolem ex ea nasciti tam : nam ex viso illo significaverant ei magi somniorum interpretes. prolem liliae hujus, loco is uilas, regno esse politurum. 3 llac igitur cavens Axl xages, hi mul atque natus erat Cyrus, vocatum ait se Harpagum, virum Aihi cognatum, et Minti rum fidissimum, cui res suas crederet omnes, his com I l.
lavit v rbis : α llari,age, quod ubi committo negotium, id eave ne ullo pacto neglecum tractes, neve me decipias, aliisque hominibus studetis, tuis ipse artibus dehine capiaris. Cape quem Mandalie peperit puerum, et domum tuam deportatum occide; dein, quoquo modo volueris, sepelit . . 4ὶ Respondit ille . : Nec alias, o rex, viilisti in hoe immine aliquid quod ingratum tibi fuisset; cavebimus vero etiam. ne in posterum quidquam in te delinquamus. Quare si libi gratum est tuae ita fieri, oportet nempe . quod in me est, idoneam operam Praestare. πCIX. Hoc dato responso Harpagus, quum et tradituse et puerulus ornatus ut in mortem, abiit nons domum suam : quo ubi venit, sermonem, quem secum Astyages habuerat, uxori suae retulit. saὶ cui illa, u Nunc ergo, inquit, quidnam larere cogitiis p . Et ille: a Non quemadmodum mandavit Astyages; nec, si vel poliis, quam nunc, in Sanierit furiosusque fuerit, voluntati ejus obsequar, nec hujus taedis minister ero. I; Multis autem de causxis hune non occidam; quoniam et milii cognatu est puer, et aetate Pro vectus est Astyages, proleque earet maseula. Qii ut si igitur post illius obitum in hane filiam regnum transiturum est, cujus nunc puerum per me vult oecidere. nonne milii supererit ut hoc saelo in summum discrimen ad ducar Verumtamen nisae ipsius salutis caussa necesse est ut moriatur hie puer oportet autem ut interfector ejussit non aliquis meorum, sed ex ipsius Astyagis mini.
stris mCX. His dictis, protinus nuncium misit ad unum ex AM . agis pastoribus, quem noverat pascua labere maxime idonea et montes seris frequentissi inus. Nomen liuic erat Mitradates; ιχὶ uxorem autem habebat eo ervam mam. cui nomen, graeca lingua, erat Cyno; Medorum vero id malo Spaco : cauem enim vaca dicunt Medi. aὶ Sallus autem montium, ubi boum pascua habebat hie bubulcus, ad septemtriones erant Lebalanorum, Pontum Euxinum versus. Hoc enim in tractu, quem versus Saspires incolunt, monto admodum est Moli ea terra, et alta, silvisque opaca, reliqu. vero Media plana est omnis. Voratus litur hubulcus Postquam nulla interposita mora adve mit, liave ei dixit ΗM. pagus :n Iuthel le Astyages liuite puerulum Rumere, et loco
92쪽
CXII. Ἀ- δὲ ταυτα ἐλεγε ὁ βουκολος καὶ ἐκκα
ρε siet: lυ λετε tu ri r uvi, κγὶ αυτικα ἐποίεε ταυτα. Iri. maxime defetis montium deponere, ut quam citissimo Pereat. Et lim Pterea me j iissu tibi dicere, nisii illum oecideris, sed quocumque modo Ruperfilitem esse curave. ris, pessimo exilio te ab ipso periturum. Milii autem injunctum est, ut expositum inspicia n. v CX l. Hi auditis hubuleus, accepto interulo, fediit adem via, et ad stabula per evit. Forte autem fortuna accidit ut pastoris etiam hujus irior, quum per totum diem partu.riisset, tunc pellererit, quum pastor in urbem esset pro- Deliiq. s2ὶ Erant autem anxii uter lite alto ius eaussa. ille limens Parini uxoris; uxor autem, quod alioquin tion soli lus e et Harpagus ad se vocare ipsius maritum. L l vero ex itinere re lux adstitit pastor, tamquam ex insperato eum conspicietis mulier, prior ex illo qua ivit, quid esset quod tam propere eum ad se vocasset Harpagus. saὶ Tum ille. α O mulier, inquit, uri,em ingresRufi vidi audi liliae quae numquam videre me fas erat . nec tamquam cadere debebant nostros in dominos. Tota Harpagi domus stelli erat oppleta; et ego eo sternatus ivi intro. 'i primum intravi, villi puerulum in medio positum, palpitantem clamitantein. que, auro et variegata vexis ornatum. 4ὶ Harpagus ut me mustu xit, jufisit aeci aliam Myus pueriim Mimrtare, in lineoque seris maxime obnoxio monti iam deponere; Afityagem esse dicens, qui lioe mihi injungeret. multas aut j iei iis minas ni mandata ex se literer. Et umens Puerum a . portavi. ratus esse alicuitis e domesticis; nunquam enim exputare potuissem unde esset. M Stupebam autem v dens auro pretiosaque veste ornatum puerum, ad vero plantium maiiisestum in Harpagi aedibus. Sed protinus in itinere totam rem cognovi ex samulo, qui me urbe egredientem comitatus est, insaniemqtie muta tradidit; esse Ecblicet puerum Mandana natum. Astyagis lilia, et Cambyse,C3ri filio; Astyagemque Meldi eum jubere. Et ecce hin ille esti . CXII. Haec dicens bubulcus, puerum deterium ostendit. Et illa, ut vidit puerum, magnum et formosum. la rimans
g et ua lite complectens mariti, oravit ut neuti ii iam illum exponeret. At ille negavit se aliter sacere posse; adventums enim ab Hari ago si e latores, rem in pecturos; --quq misere periturilin, nisi imperata secisset 23 Mulier, ut viro non per sumit, iterum liare et verba si cit: α Quou Iam ergo persuadere tibi, ne exmna Puerum, non P Sum; at in . Si utique neeesse est ut conspici alii r expositus. ita sac. Nempe elego peperi. et quidem mortuum enixa sum. 3ὶ nunc tu asporta ei expone; Puerum vero liliae Afilyagis alamus ut a nobis progeni lima : ila nec tu milvinem lx deliquisse adversus heros nostros, nee nobis male fuerit consultum. Desu ius enim regiam consequetur sepulturam; et, qui superstes est, vitam non amittet . . CX l . optime mi rein praesentem diloe mulier vim est ira, lori, et statim rem est exsecutus. Quem puerum
93쪽
molli traditiarus allulerat, eum u didit uxori: uum vero, qui mortuus erat, in vas illud, in quo alterum attulerat. inηκ iiit; et oinui cultu alterius Pueri ornatum, in deserti Simam regionem montium deIMrtatum ex Suit. in P l. quam in tertium diem expositus tutans ruit . in urbem Proiiciscitur pastor, subbubulcorum aliquo custode illius rolicto; et ad Harpagum ingressus, Paratum se esse, ait, ta-daver pueruli ostendere. M uarpagus, missis satellitu in suorum fidissimis, per hos inspexit, Repelivitque pastoris puerum. Quo sepulto, illum qui Postmodum Cyrus ad .pellatus est sumsit enutrivitque pastoris uxor, aliud ei nomen , non Cyri, iiDIUtunis. X lv. is quum decem annorum esset puer, rea quaedam accidit hujusmodi, quae eum cognitum secit. Ludebat in ico, in quo erant boum greges quos diximus, ludebat autem in via publica : set et pueri cum eo colludentes regem suum elegerant hunc quem pastoris siliu in vulgo iam minabaut Ille igitur horum aliis partes distrihuebat aedi. strandi domos, aliis ut essent satellites, uni etiam eorum ut esset regis oculus, alii munus dedit intro serendi nuu.cios; aliive ita singulis proprias adsignaverat partes. sa Quum autem unus horum Pnerorum colludens inim reli quis, qui erat Artemharei lilius, nobilis tuler Medos ira, matulatis Cyri non parui el; jussit Cyrus ceteros pueros in dium illum comprehendere. Qui quum ei iaκ rein gessi,- fient, aspere admodum CFrus tractavit puerum. 4 Ille vero, simul atque dimissus est, gravissime offensus, ut qui indigna sese passus esset, in ui hem abiit; et apud patrem de his, quae ei a Crro accidissent, aeriter est conquosliis; non a Cyro dicens nec enim jam lum erat ei hoe nomenὶ, sed a lilio bubulet Astyagis. M Et Artem res ira
exeandescens regem e vestigio adiit, filium secum ducens, et indigna se passum esse aiebat, dicens : α O rex. a tuo servo, qui bubulai est filius, in hune modum thie humeros silii ostendebat in contumelia sumus adsecu. . CXV. uare audiens conspiciensque Afilya S, quum et let honoris Ariembaris gnatia ulcisei fili iam, arces sivit bu buleum et puerum. Qui ubi adsileriini amba, Cyrum in. luilus Astyages ait: α Tu vero, quum sis hujus talis liniatinis guatus, augus es silium hujus viri, qui aluid me priucii in loco est, ita contumeliose tractare l . sa) Cui Cyriis ita re. pondii : . At equidem, o domine, cum eo sic egi jure merito. qtie. Nam collinientes ex viso nostro pueri, quorum in ni mero hic suit, regem ni e eonstitueraul: istis enim illis eram ad tuae maxime idoneus. 3ὶ Igitur reliqui pueri timperata satietant; at lite dieto non erat audiens. el mandata nihili faciebat, donoc tandem poena ei est iussieta. Quod si ergo hujus rei caussa malum aliquod eommerui, eis tibi lyri to sum l . CXVI. Η ire dum puer linpiebatur, subiit Ablyagem ut ib
94쪽
lum agit cerei; quum et faciei species convenire cum sua videi tur, et responsum esse lit,eralius, et tempus exivisi. lioliis clim a late pueri videretur congruere. 2ὶ Quibus rebus perculsus, aliquantum temporis continuit vocem. A gre tandem se recipiens, voletis iue Artemharem dimit iere, quo pastorem Rotum secum relictum posset percun clari : α Artem hares, inquit, lippe equidem ita consecturus sum, ut nec tu nee filius tuus liabeatis de quo conquera. mini. . ta) Dimisso At lenibale, Cyrum in interiora trilin miti troducunt famuli jussu Astyagis. Iamque solum reIicium pastorem interrogavit Astyages, puerum liti ne unde attet eril, et quis esset qui eum illi tradidisset: et ille ex
Se Progenitum, ait, matremque pueri adliue domi Fuae vivere. Astyages vero, nota ue illum sibi consulere, inquit, qui velit lormentis ad emittendum adigi : dum alie haec loquitur, signum dat satellitibus ut corripiant lionii. nem. bὶ Tum ille, tormentis ex limitatis, lia demum rem, ut erat, declaravit: nempe a principio orsu , omnia per Leculus est, nillil a veritate desseeleus; denique ad preces descendit, et, ut leuiam Sibi rex datari, oravit. CXVII. Astyapes, postquam verum pastor erat conses sus, jam minorem rationem culpae ejus liabuit; sed Har. pago vehementer indignatus, jussit satellites eum vocare. Qui ubi adsuit, quaesivit ex eo Astyages : Hau age, quo nam genere mortis intersecisti puerum, quem tibi ira lidi ex silia mea natum n Harpagus, quum paSiorem Vibderet intus esse, non ad mendacia se e vertit, ne veritato convictus caperetur; sed in hunc modum loeutus est : - Orex, postquam puerum accepi, dei liberavi mecum. ampi rens quo pacto et tibi ex voluntate lua sacerem, et, dum apud te culpa vacarem, nec filiae tuae, nec ipsi tibi, essem mea manu carnifex. 3ὶ Igitur ua statui agendum. Pastori huic, ad me vocato, tradidi puerum, dicens lis esse qui illum occidi juberes : atque hoe dicens, non sum me
litus; tu enim ita jusseras. 4 Tradulti autem ei hoe
modo. ut mandaverim, exponeret illum in deserto monte. ei maneret observaretque donee vitam finiisset; multis huic commina lus nisi haec eueela dedi set 5ὶ Post quain hie imperata fecit, obiitque puer, lum eunuchorum sidelissimos misi, per eo ite ins laeti mortuum, et seIM livi. Tali modo, rex, gesta est iure res, talique salo lancius est puer. . sie igitur Harpagus ex vero rem exposuit. CXVIII. Axtyages autem, leges s iram quam adversus eum ob id saelum animo conreptam habebat, primum ei rursus narravit rem prouit ox bu hulco ipse audiveral; lum. postquam ei hoc repetierat, ad extremum dixit, Rii peresso
puerum, et, quae laeta sint, bene habere. u Eleuim iste perrexit dicereὶ admissum in hunc puerum facinus et graviter ipse dolebam, et, quod in filiae meae ossensionem in . currissem, haud leviter serebam. saὶ Nune ergo feliciter
95쪽
eonversa sortuna, tu luvin inimi milie ad hune puerit mrecens advenam, et ipse quoque mihi ad eo nam adeuo; nam pro fiet valo puero mera diis, ad quos lite honos perti.
CXIX. llis auditis Harpagus adoravit regem, et admo dum gratulatus sibi, quod et delicium commode ipsi te sisset. et quod felicibus auspiciis ad tinnam esset vocatu 1, domum rediit. Quam ubi ingressus est, protinus filium, quem habuit unicum, tredecim sere annos natum . emittit, adire jubens Astyagis aedre, et sacere quidquid ille jussis- fiet. Ipse vero supra modum gavisus, narravit uxori quae eventissent . ia) At Astyages, ut ad eum venit Harpagi filius, jugulavit eum, et membratim eoncidens corpus, Pa tim assavit earnes, partim elixavit; easque postquam recte paratae fuerunt, in promtu habuit. 3ὶ Tum, ubi e Pnas adsuit hora, quum convenissent et reliqni convivae et Harpagus, aliis convivis et ipsi Astyagi adponebantur mensae earnibus agninis reseris; Harpago vero partes omnes eor. poris filii ipsius, exemio capite et extremis manibus Pedi-husque : haee enim seorsum in ranistro reposita erant con. tecta. 43 I tritiam satis pastus illo cibo tibi visus erat Harpagus, quaesivit ex eo Astyages, numquila delectatus e set epulo : qui ubi respondit. valde quidem se eo esse de- laetallini, attulerunt, quibus id mandatum erat, caput pneri obtectum et manus pedesque; et adstantes lus se runt Harpagum detegere, fili meroque ex eis quidquid li- huisset. 5ὶ Harpagus obtemperans, ubi detexit, conspicit silii sui reliquias r quo quidem spectaculo non Conste natus est, sed sui compos mansit. si Quaesivit autem ex eo Astyages, cognoseeretne cujus serae earnes eomedisset Cui ille, tu no*cere se, respondit, et placere sibi quidquid rex saceret. Hoc dato responso, sumtis secum reliquis earnibus, domum ahiit. Inde eoi Iectas, ut pulo, reliquias eunetas erat humatlinas. XX. Hae ultione de Harpago rapta, de cyro deliberans Astyages eosdem vocavit magos, qui ei insomnium iii stam partem interpretati erant. Qui ubi convenerunt. quaesivit ex iis, quam in partem interpretali essent ius ninitim. Illi vero eodem modo responderunt; die les. In satis suisse ut regnaret puer, si in vita mansisset, nec stuletem Inis decessisset. Iὶ Excepit Astyages : . Atqui vivit puer, et superest: et ruri agentem pueri ejusdem pagi re gem elegerunt: atque ille, quaeeumque faciunt vere nominati reges, euinulate secit; nam et satellites, et janitores. et Internuncios, et qui reliquis praeessent muneribus, ha, huit eonstitutos. Et nunc, quorsum vobis lueti valere vi dentur ξ . taὶ Responderunt magi: u Si superest puer, et regii avit non pr meditato, eonfide hactenus, et bono esto animo; non enim uerum regnabi L Nam in exiguum quiddam etiam oraculo m nonnulla nobis exierunt; et quae damnere fiunt insomniorum, ea quidem in admodum exileqitidi iam subinde desinunt. - 43 Ad haec Astyages, is Et
96쪽
ipse ego, ut luit, o m , in hae maxime sum sententia. quod rex nominatus init puer, in eo exitum habere insomnium , nec eum porro esse mihi ullo modo limendum. V rum lamen, probe omnia circumspicientes, consulite mihi. quid futurum hil tulissimum et domui meae et vobis. ω b) Tum magi, o Nostra etiam . inquiunt, plurimi interest, ut firmum stet tuum regnum. Nam isto modo alienatiir illud, si in hunc puerum traniat, qui est Persa; et hos, Medi quum simus, servituri sumus, et nulla in existima. tione erimus apud Persas, utpote extranei : te vero ina. neule rege, qui popularis es noster, et regnamus ex nostra parte, et magnoου a te honores obtinemus. t6ὶ Ilai lur omnino et ubi et regno tuo debemus prospicere. Et nune, si quid quod limendum esset cerner mus, cuncta libi praedieturi eramus t at, quum jam in rem exilem exierit insomnium, et nos confidimus, et te ut idem saetas hortamur. IIunc vero puerum e e spectu dini ille in Pei fas
CXXI. His auditis gavisus Astyages. Cyrum ad se . o. intum his vel his comi ellat: α O puer, ego propter in omnii visum vatium iniuria te adfeci; tu vero tuo salo superos. Nunc igitur securus abi in Persas; quo qui in comitentur, tectim mittam. Eo quum Veneris, patrem ibi et matrem invenies, non ejus sortis cuius sunt Mithradales h buleus illiusque uxor. nCXxli. IIaere: quum dixisset Astyages, dimisit CFraim. Quem . ad Cambysis a re dotalum, recol re parentes; re. ceptumque, ubi quis esset cognoVere, vehementi ritin gaudio sunt amplexati, ut quem protinus a partu ritam sititisse sibi per uasissent: Percunctatique fiunt, quonam pacto superfuerit et) Et ille ipsis rem exposuit; dicens, se ipsum
antea nescivisse, sed Phirinium a vero aberrasKe; in itinere autem omnia, quae sibi a cidei tui, rescivi& e. Putasse enimes e filium bubulci Astyagis; sed ex Media huc iter facientem totam rem ex comitibus suis cognovi Me. 3ὶ Comme morabat autem educatum se suisse a bubulci uxore; et hanc laudatiat millinenter, eratque ei Sermonum argumen tum omne Cyno. Quod nomen adripientes parentes ejus, quo magis divinituli superesse Persis videretur puer, fit ar seriint famam, suisse Cyrum, quum expositus esset, aeane enutritum. Inde haee fama in vulgus manavit. cXIlIl. Jam virilem aetatem ingressum Cyrum, quum et soritissimus esset suorum i qualium et omnibus carissi. mus , solicitavit Hari,agus donis missis, de Astyage cupiens rapere ultionem. Nam a se, privato homine. intelligebat vindiciam ait versus Astra ut non limsse exi flere : sed Cyrum videns sit herese Diein, hunc sibi conciliare socium studuit, 'liun Cyrus passus erat mim Rua conserens calamisetalo. 2 S Q jam antea hoc ab illo pra paratum erat: quum
acerbus in Medos esset Astyages, Harpagus cum unoquoquo principum Medumim colloquia mi, ns, persuaserat illis, ii esse esse C rum rebus praeficere, et linem sacere regno
Astragis. sa) llis ita praeparatis, sic demum Cyro in Pis.
97쪽
sis versanti aperire consilium suum eupiens Harpagus, quuiii aliter id estitere, eustoditis itinermus, non posset, tali usus est commento. 4 Leporem callide instruxit; cujus ventri, ita rescisso ut nihil pilorum avelleret, prout erat, indidit libellum, in quo quae voluerat scripta erant: tum, consulo rursus venire, leporem atque retia, veluta venatori, tradissit servorum fidissimo, eumque in Persas misit, ore tenus hoc adjiciens mandatum, ut Cyro leporem tradens simul diceret, necesse esse ut ille sua manu eum exenteret, neque quisquani linc iacienti adsit. CXXIV. His rebus ita perseelis, aereptum leporem aperit, et libellum in eo reperium perlegit, sa) in quo eraiit perseripla haec : α O tui Cambysisl quod te dii respiciunt; line enim altaque esset, numquam tam mira usus esses sortuna : tu nune de Astyage . tuo intersectore, cape Pinnae . Llenim ex hujus eonsilio tu peri ras; deorum autem ben seri et meo superes. 3ὶ Quae te omnia pridem puto cognovisse, quum quae lineum acta fiunt, tum quae ego ab Astrage passus sum eo, quod le non oecidi, sed i a lori tradidi. Tu uiane, si mea volueris consilia sequi, qui hus terris imperat Astyages, earum omnium rex eris. 4ὶ Persuade Persiis ui ab illo desciscant, exercitumque due in Mediam : et, sive ego ab Astyage dux adversus lo fuero nominatus, sive alius quiritiam nobilium Medorum . ha his quae voles. Nam primi hi ipsi ab illo deficient, et tecum facientes, tollere Afityagem audebunt. Quare persuasus parata tibi hie quidem esse omnia, fac quae dixi, et sacceleriter l . CLXV. nis intelleelis Cyrus secum deliberavit quo eallistissimo modo Persas ad desectionem permoveret. Re deliberata. eommodissimum hoc ei visum est consilitam, quo ni. mirum etiam usus est. Conscrilius in libello quae voluit, conelouem eonvocavit Persarum : tum aperiens libellum te: gensque, ait, Astyagem sese ducem tonstituere Persarum.. Nunc igitur, is perrexit dicere, α edico vobis, Pereae, praesto sitis singuli eum salcibus. . 23 Ilaec Cyrus pro eoncione diciti Sunt autem Persarum plura genera; quorum nonnulla in contionem vocavit Cyrus, et ad deficiendum a Media m. liellavit. 3ὶ Siuit autem ea haec, e quibus alii omnes Persae pendent: Pasargadae. Maraphii, Maspii. Ex his nobilissimi sunt Pasargadae, in quibus est Achaemerudarum sa. milia, ex qua reges Persidae sunt prognati. 4ὶ Alii vero Persae id sunt: Panthialaei, Demisiari, Germanii, qui omnes agrorum culturam exercent; reliqui sunt nomades, Dai, Mardi, Dropici, Sagariti. CXXVI. Ut eonvenerunt omnes eum prandinis instru-inenlo, ilii lum Cyrus, quum esset tractus Persicae regumlaεpinis obsitus. patens quaquaversum octoderim aut viginti stadia, hime tractum jussit illos eadem die eruncare. set Proposito la re postidiam persuncti sunt Peri . iterum
98쪽
δ Κυρος κότερα τὰ προτερα is q
eisdem praedixit, ut in posteriain diem adessent lin. Iathrim vero Cyrus caprarum oviumque et houm greges patris sui omnes in unum congregatos mactavit paravitque, quippe Persarum exercitum hisce exceptii g, et ino sarinacei que ei bis commodissimis; 3ὶ utque postridie convenerunt Persae, recumbere in lirat Mussos lauto excepit epulo. Dein, postquam a mna surrexerunt, qua'sivit ex his Cyrus, utra Optabiliora ipsis videreulur: qiue pridie Latium int, an νrae. sentia 3 s4ὶ Et illi, multum inlotesse, dixerunt : pridie enim omnia fie mala habuisse, mesente vero die bona omnia bὶ Id verbum adripiens Cyrus, rem omnem, quam eis propositurus erat, aperuit dicens ia Viri Ilai fael ita obisse res liabet. Quod si me sequi volueritis, erunt vobis lia et infinita alia hona, priusque omnibus servilibus laboribus expertes : me vero sequi nolentibus erit ut Iabores hesternis similes innumeri. 6ὶ Nunc ergo, mihi dicto inadiente . estoto liberii Nam et ego divina sorie ad hoc natus mihi videor, ut haec bona in manus noΝtras congeram; et iudico iros esse Medis non inseriores, quum aliis rebus, tum militari laude. Quae quum ita sint, desciscite quam primum ab Astyaget . CLXVII. Igitur Persae, quum jam pridem aerrare tulissent Medorum imperium, dueem nunc lintronumque nacti, libenter in libertatem se vindicabant. Astyages vero, ut intellexit moliri haec Cyriim, misso niincio, eum ait M Oravit. 23 Cui renunciare nunciii in iussit Cyriis, prius se adventurum, quam Malum suturum esset Astyagi. Quo audito Ast3ages Medos arma it cunetos, ducemque eis. velut di initus mente perculsus, pra secit Harpagum, Oblitus qlix adversus illum patraverat. s. 3ὶ Medi, in bellum profecti, ubi Persis ad manus venerunt, liars eorum, qui umque con&ilii non erant participes, pugnam inibant; alii vero ad Persarum transierunt partes; sed plerique ultro te, latis a inagna, fugam cal effiebant. CXXVlli. Ita turpiter dissoluto Meilorum exercitu, ut rem cognovit Astyages .miuuans Cyro, ait: α Alne sic quidem gaudebit CFrus. . in His dictis, priimina magos somniorum interpretes, qui ei ut 'riim dimitteret persuaserant. e palis suri endit e deinde Medos, qui in urbo mitti erant, armavit, juvenes provectioresque a late viros. 3ὶ Quibus eductis, prudio cum Persis tuito, victus est: et ipse Asty. age . nini Sis quos eduxerat Medis. ivus in liostium venil potestatem. CXX X Tum captivo Astyagi adstans Harpagus, laetitia ob illius ea sum gestiens, insultavit; et qiiiim alia in mimacerba dicteria conjecit, tum re piciens ad c unam eam, ut alitii carnes comedendas iIli Astyages proposuerat, ex eo quaevivit, ecquid placeret ei servitus, qui modo rex suisset p χὶ Quem adspiciens Astyages, vicissi in interrogavit, an suum laceret Cyri factum Z Et Harpagus, suum merito tenseri, ait, laetum; se enim ipsum de eo subcipiendo ad CrDisili
99쪽
rum scripsisse. ta) Tum Astyages, lon orem exorsus se morim, declaravit ineptissimum illiint esse hominum otinatim , fili tuique iniqui ximum : ineptissimum quidem, qui, quum ipse lioluisset rex evadere, hi quoniam lia' reg per ipsum gestae sint. ad alium detulerit imperium e iniquissi. mum Vero, quini Propter coenam istam Medos in servitutem conjecis ei. Qiuulsi enim oportuisset in alium quempiam transferre imperium, seseque destituere; ae iiiiii sui se Modorum alicui tribuere hoe bonum, quam euipiam ex Perfit . Nunc vero Medos, culpa vacantes, hervos saetos rege pro dominis; Persas autem, quum Medorum pridem suissent servi, dominos eorum e asisse. CXXX. Igitur Astyageg, postquam quinque et triginta annos regnaverat, ita regno exutus est: Medi vero, propter liu jus acerbitatem. Persis sit Tithuerunt; postqvam imperium superioris trans Ilai, n nuvium Asiae per annos trecentos et duodetriginta tenuerant, denuis eis anni quilius Ieties Sollias suetat imperium. 2ὶ Postero quidem tempore pinnititit eos hujus saeli, desti eruntque a Dario : sed posidesectioilem denuo subacti Runt, praelio superati. Tunc Persae tum Cyro, postquam regnante Ast Tage adversus Medos rebellarant, Asiae regnum ab eo tempore obtinuere. Astyagem ver a CFrus, nullo alio malo adfiicien , apud soletiuit donec vitam lini u. 3ὶ Hoc igitur modo et natus et educatus Cyrus regnum obtinuit, et post haec Crirsutia, qui ipsum adgredi coeperat, devicit . quemadmodum a me supra expositum est: quo Ruperato, univerSae Asiae imI
CXXXI. Persas vero hisce uti institutis compertum habeo. Simulacra et templa et altaria Maluere uelas existi mant; stultitiamque his, qui tu, saeiunt, inipulatit :wiliret, ut mihi videtur, quod non hunumae similem M.turam aut formam habere deos arbitrantur. sicuti Graisi. 2ὶ Illis igitur tuos est, Iovi in summis montium jugis sacere mera, universum emi orbem Jovem nominantibus. Faciunt autem et Soli sacra, et Lunae, et Terrae, et Igni, et Aquae, et Ventis. taὶ Et his quidem solis nil. millibus a priscis trule temporibus saera faciunt. Aild klire. runt vero etiam Uraniae saetificare, ab Aggyriis et Arabibus accepto ritu. Venerem autem Assyrii Mytilla nominant, Arabes vero At illa; Persae Milran. CXXXII. Sacrisi ei rum autem, quae hisce diis peraguntur a Persis, talis est ratio. Nec altaria erigunt, nee ignem ae eendunt sacra facturi : libatione non utuntur, non tibia, non libis, non mola. s2ὶ Ut cuique deo sacra quispiam vult latere, in Ioeum munitum addueit victimam, deum alio invocat, tiaram myrto maxime cinetam gestans. Non est autem lieitum, ut sibi soli bona precetur sacrificans : he leunetis Persis atque regi ut bene sit, precatur; quippe iueui torum Pergarum numero et ipse continetur. Postquam in frusta disseeuit victimam, tarnesque elixa it. Ruti,ter nit herbas quain tenerrimas, maxime tui soli iun. hisqire carnes omnes linivinit. I) Quibus ita disImsilis, ir magus adstans accinii theogoniam quampiam, quinin illi esse iv.
100쪽
ean lavonem dimini : nam absque mago non fas est illis sacra sacpre. Interjecto brevi tempore, qui saera sedit, carnes aufert, eis lite utitur prout ei ratio suadet. CXXX lII. Dierum omnium eum maxime celebrare moris est Persis, quo quisque natus est. Eo die aequum rem sent copiosius epulum quam alias adponere : et fortuna. liores quidem eo die ibovem, equum, tamet iuri aut asinum adponunt integrum, in ramino assatum; pauI eriores vero minores adponunt ii iides. 2ὶ Farinaceia cibariis paucis utuntur. Obsoniis vero et secundis mensis multis, eisquε non simul sed paulatim, inlatis. Quaproliter Persae dicunt, Gravis, quum cibum rapiunt. desin re esurire; quoniam post emnam Iiiliit amplius, quo I alici jus momenti sit, pisa limitur : si quid enim porato adponeretur, a tomedendo Iton esse cessaturo aὶ Vino largilpr admo lum indulgent: nee vero vomere illis licet, nec urinam mittere, alio pra gente; atque hoc illi ita observant. Dum autem vino largius initulgent, interim de rebus maxime seriis deliberare constae.
runt: 4ὶ quod vero deliberantibus phaetiit, id aedium ii ri s. apud quem habita est deliberalio, postridie eius die jejunis proponit. Quod si jejunis idem placet, hoe utuntur;
sin minii , omittunt. Contra, quae jejuni sobriique anie doliberavemini, ea vino madidi recognos nant. CXXX l V. Si qui in via sibi mutuo obvliam veniunt. liae re togia Arere aliquis Potest utrum eadem conditione sint pii sibi occurrunt: nempe hi, miniationis loco, ora invicim ος ulantur. Quodsi alteruter Paulo est inferior, DLculantur genas; si multo inferior, prostratus adorat alterum.
2ὶ In lio re autem habent, post sese multio, illos sint a se proxime liabitant; post hos, qui his linitimi; et sic deinde in honore liabemio pro ratione progrediuntur : minimeque omnium in lionore lini ent hos, qui ah ipsis longissime r moli vivunt. Stilicet se ipsos hominum omnium arbitrantur esse longe prae stantissimos; alios vero pro praΜli ta ratione virtutem colere; denique, qui ab it sis longisti me habitent, esse ignavissimos. 3ὶ Quoad vero penes Medos fueral im. I,erii na, eliam populi alter alteri imperabant: euntiis qui . dein Medi, et praesertim his qui Proxime eis hahit aliarii; hi vero, suis finitiiiiis; et illi mirsiis his qui eox proxime attingebant. Et tiari quoque ratione Persae in honore habent alios populos : nam similiter progrediendo alius populus alupra est, et in illum imperii partem aliquam sibi commissam
CXXXV. Peregrina autem in titula admittunt Persae omnium hominum maxime. Et nim Modi aut lem. x esse honestiorem existimantes, gestant; Pt ad bella A g ptiac A adoptaraintilioraces . Atque etiam voluptatum varia genera. ex aliiA Cognita, sociantur; et quidem pueris etiam ad venerem utuntur, a Gradi is edoeli. 2ὶ Ducunt autem milia quisque ii gitimas uxores multas, multo vero etiamplitem lial, ni t elli res. CXXXV . Sirenuitas et boni viri ossicium apud eos, post hellitam xirtutem. aestimatur, si triis mullos Progenuiti filios et, qui plurimos edidit, hute quotannis dona init.