C. Velleii Paterculi Quae exstant opera ex recensione Davidis Ruhnkenii tomus primus alter

발행: 1823년

분량: 777페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

141쪽

Constructa moles saxeo fundamine, In omne tempus conderet ludis locum omnemn creost haec theatri immanitas,

Pompeius hane, et Balbus et Caesar dedit

octastianus, concertantes su libus.

Non pugnat hic locus, magis a nobis ante illa theatra suisse ne iagamus , non Post illa ; cpiae Ausonius aperto sensu intelligit, et de ilitibus; ut statim post ludos destrucrentur, leges latas Tertullianus in Apologeti eo docet; hoc tralaticio mihi observa in Auso-hii xerbis, theatrum Graecis plerisque pro curia fuisse, respicit eo Apul. Miles. Ur Quo metu statim con leto caelesti theatro Ple. , immo et pro soro eo initio tuo. Liviiis Itb. XXV: Postero die nliinliis locis ad obsidenda itinera claudendosque oppidanis exitus Pnrs

maxima super theatra circaque, assueti et ante vectaculis concis-num , consistunt. subdit: alia ad exitus theatri e forti obsistunt. Apulei. Milus. III: Propter coetus multitudinem, quae Pressura niamia densitate per lilaretur , lassicium tantum theatro redderetur ;ἰdom stati in t Ει ecce laetitia delibuti, meque revectantes, cuncti Ihentro fucessunt. Iuxtin. lib. XXII, at Agathocles velut remp. muturus , populum in theatrum ad concionem vocari iubet. Scurox. Cui ta demoliendo eximia citatatis seueritas , et consul Cavia

restitere in In demoliendo, dixit , pro ut demoliretur. I et Iege moliendo, ut sit: Moliensi theatrum Cassio consul Scipio, cissentisque summa seoeritas restitit, historia patet ex Valerio, Λppiano, epi-io me Liviana , Augustino de civitate Dei, Orosio. Quod tamen Scipioni consuli sic enim legendum puto, non Caepioni Velleius et Appianus tribniint, id ex epilo me , et fastis capitoliuis , Post

consulatum esso iactum, plane constat. M LX T. Non placet sane

mihi, et displicitum aliis, de rixatum pro primaevor nec scribo tamen cum iisdem. Simplicius ac nulla mutatione, conglutinatis saltem, quae dissiliore, syllabis malo, cui inde moliendo: id est, cum iam in eo esset, ut moliretur, παθητικῶς. Ila I Aen. Maror Triginta magnos voloendis mensibus orbes Imperio expleris. Εelog. item :Frigidus in pratis cantando rumpstur anguis.

Idem Georgicis:

142쪽

Vrisque vίdendo femina. Propertius it in lit,. IV:

Crescis enim assidue vectando cura mellae.

Nec aliter Cieero ad Atti c. lili. IV, epist. I r Quo S. C. reest Iscum continuo, more hoc insulso et nos o, Plaurum, meo nomine

reeitando, dedisset. Illud denique veterum scriptorum , ad imperandum , de quo Tullius epistola ad Paetum , est patiendi eodem sensu. Ne mirere an lem passivum etiam moliri r exemplum libieeee e Iustino, lib. XVIII: Quod ubi Ariarathes ianior moliri cognovit etc.; possit quoque si velit, cui Ade moliensi, sed in priorOmecum acquiesces. Λc in L. Senientia clamat Iegendum emoliendo. Coeperat moliri theatrum: emoliri non pol vit, civitate et Scipione resistente. Lips. Nihil propius vero, quam illud in .lomoliendo natum ab interpretum vulgo; certe si abiiciatur, nillil decesserit sententiae, nisi crux ingeniorum. GnvTER. Derivativum, pro 'primo moliendo. Sic : Deamo te , Syra , pro amo ; Terent. Iloaul. act. IV., fC. 6 , detea ere, pro texere , Virgil. eclog. II, et Sulpiti iis in salyra. Ita etiam : Partum non deformatum , pro nonso malum dixit Sulpi litis III st. sac. lib. I. Qualia passim apud auctores obvia. Vnum iam modo Lixit exemplum ii roditram, quod viro eruditos hactenus vexavit ; libro XXXIV , cap. 4 , de pugna ad Thras)menum e Id tantum hostium, quod ex adrerso erat, udsPe-xit: a tergo , ac super caput detectae insidiae. Glarranus , quum monuisset detectae, positum pro simplici tectae, hominum doctissimorum cavillos effligere non potuit. At ne quid ei posthac ogganniant, audiant ipsum Livium eodem libro ea p. 28, io silentem : Ager omnis medius erret Prima specie inutilis insidiatori equia non modo Vloestro quicquam ; sed ne veyribus quidem vestiatum hnbebnt: re 'ipsa natus detegendis insidiis ete. Voss. Cor-riapta lectio est, si demoliri diruere interpreteris; ut apud Sal Iustium Hist. lib. IV : Platens rescindit ac munitiones demolitus pscribendum tunc fuerit cum Lipsio , emoliendi. Quid si tamen de augendi potestatem habeat, hoe loco, ut in decertare, deρroeliari, delaxara, aliisque id genus 3 dispiciant eruditiores. Box uotis. .ipsi iis emoliendo stili stilliebat. Acidalius, cui inde moliendo, Gria terus illa verba in demoliendo plane abiicit. Sed fortasse simplieissime demoliri pro moliri accipimus. BoLc L. Miror perii uaciam

143쪽

t ii oriarn lam, in liten ta viliosa Ioctione, qui in nullo idoneo ex m-plo prol=ent, demoliri pro moliri tin litam usurpatun et Vo Ait sdupli ei loeo Livii, inauditum quoque illud delegere, pro lex re defendit, sed ad priorem eon siilon dux Gro novius, in altoro tegendis habent optimi eodices; nobis placet Lipsit emendatio, cui Aemoliendo; nam hoc verbum notat aliquid conando magno labore velle peragere, quod in stiluimus sacere. Riguer legit in eo moliendo , de mutato in eo. BuRI .

non videt legendum et consularis Scipio 8 Non animadverterunt docti viri, το COS. veteri librario consulem , considarem, consulatum denotare. Clarum exemplis infra: Merula autem. qui se sub rari Mentum Cinnne cos. abdica erat. Ille vir doctus male consulis.

eum flagitante historia, consulatu legendum. Et do Luculloi Qui

ante septem annos ex cos. sortitus Asiam ἔ vera scriptura Consu-

Iam, non consule, ut quidam; Dolabellar Atque inflania corriapuiss t eos. , legendum consularia. ut re edidit Mamilius, non eonsul, ut Gr3lth. Dixit in demoliendo. derivatum pro primaevo e vetoribus grammaticis notatum gemis. Bureritis hic campas loquitur et nugas. MuEGE. Vulgo Caepιo. Scribendum Scipio ; idquo certum est: sed an tunc consul Z Consularem eum fuisse, et iam abiis e honore illo epito ina Livii et fasti e ineunt. Nam de Sei-'pione Nasie a sermo est, qui consul secundum fuit biennio ant Valerium Me salam. Et Cassium Longinum cynsore . Quomodo ergo eonsul id impedierit Z Tamen baud temerct in Velleio mutem, qui tempora fortassis cen urae huius aliter digessit. Praeserti iri

Σκιπιων Γλτατος καθεῖλε το θεατρον , οἶ Λευκιος Κασσιος nρχετο et Eodem tomρore Scpio consul diruit theatrum , quod comerat Lu- eius Cassius. L Ps. Inter clariss a publicae voluntatis argumenta Sie Iibro II, eap. 8: Voluntatem peccandi intuebantur. lirius. Sestιo Caloino in Seribendum Sex. Caloino; nam Sextus familiae nomen est, non praenomen; Sex. autem Domitius Calvinus consul fuit eum Cassio Longino. A. P. R. C. 63o. Vnsi v s.

144쪽

Strabone lib. IV, et obsequente. Plinius tamen lib. III, cap. 4, da os nominat; Florus , et epito me Liviana SH os. u. IuxCLVII, Emenda eum Lipsio Iba. RAPHEL. S laetumi Sciantium , edit. Rhenani. I praediximus ee dixit, nec opportunitatem dicendi ullam

supra habuit. RAPuEL. Verba, ut ρraed imus, omnino inopia rneque enim praedixit, aut praedicendi occasionem habuit. Non dubitem itaque elicere, et levissima mutatione locum pristinae sanitati ita restituerer Carthmo, quae in Africa, Prima extra Baltam colonia condita eat. Nisi sorte quis malit, Carthagoque, quae in Africa , etc. Ratio uti ius lite coniecturae in coli lex tu.

Narbo Martius Vetus marmor apud Orielium: NARB. MARITextollitur ab Ausonio catalogo illustrium urbium , et Sidon. a poli. MuEGR.

M. Porcio, D. Marcis eoss., Sic alii emendarunt. In edii iono Bhenani fuerat: Portio Marcoque coss. Repono ergo et Porcio Marcioquo coss. Voss. s M. Porcio , Q. Marcisque Onupbi . . CLIII Lips. credit, log. I 46. RAPHEL. Tres et viginti Lege i 8. MAN T. F ror calculi manifestarius vel legend. tres de vetati. Nam 17 lutercedunt anni inter M. Pore iii in Catonem , Q. Martium regem eOss. anno 63S , et C. Marium ΝΙ , L. Valerium Flaccum coss. anno 653. POrn A. Legendum arbitror: deducta colonia, et Post duo deost isti annos HBagiennis Doredia. Quod primo distinctionem mutaverim , et pro ost reposucrim et, facile probabit, qui coloniarum hunc ea- talogum legorii ; mox ut aut scribendum duo de viginti, non duo et Niginti; quod monuerant etiam Pighitis is annalibus Romanorum, et Philippus C luxerius in Italia antiqva. Ab iis igitur fundamentum huius lectionis petatur. Pro Vagiennis etiam substitui Bngiennis r non solum fide codicis M S., Aed el eleris lapidis, Ptolemaei, et aliorum. Rectius quoque Pro Doroedis, rei' sui Doredia; quum in MS. suerit Doredi. Ceterum eastigatores decepit Strabonis auctoritas, apud quem libro XV Geograph. Eποραιδία legitur. Sed non dubito, quin apud eum scri bendum sit , ex Plinio , Ptolemaeo , ac reliquis. Vos Diuitiaco by Coos e

145쪽

narii; sed primum sexies in vetusto exemplari non exstare testatur Birreri u S.

JHι militaris Videtur ergo duo genera coloniarum sacere. et xilem et militarem. Illam dicere, quae ex civibus logalis et uiis cellis deductat hane, quae e legionibus cohortibiisve, cum militia scilicet destinetae colloeabantur in oppidis et agris , et iii quasi praemium habebant sanguinis pro rep. susi. Sed lamen elleius , quidquid excuset , ne togatas quidem illas cum cura satis enumeravit. Video omissas in hoc recensu colonias ad is. et quasdam ex iis vel maxime illustres. E Livio disces. Lipsius. Λn Neque facile memoriae mandarim , nisi militares post hoc tempus deductas 8 HEi 's. V. Misc. obf. V. VIII, P. Quum haec ρarticula operis velut form. ρ P. exc. Egressioni qua iam excessisse se formam prussiti, id est, praeter modum arctioris scripturae, calamo indulsisse, saletur, aliam egressionem eouiungit; nec sine praefatione tamen veniae ; quam ea ipsa testalione , tia in eximia utilitate cognitionis ci iucundi tale, de qua

supra, Omnino meretur. BOECLER.

Ad liquidiam Verbum elegans, et non e vulgo ; Livius lib. XXXV : Et si quid nosti adferret, argui ρosset, donec ad liquidum

veritas e lorata esset. II inc bonis auctoribus: Liquido iurare. Iudicibus formula; N. L. Iurisconsultis: Ad liquidum diem , et consulem exquirere. MAEGR. Ad certam rediere, dixit Lit tu,

In eam formam ei A idem arinti temporis congruens spatium illine si quis expedire se pote, i , miror, nam sunt depravata magis, neminem emendasse ante me, tam sunt omnitici disiicilia; lege a principio: Quis enim abunde mirari potest, quod emisontiss-n, cuiusque professionis ingenia in eamdetu formam, et idemni lati vel artiata temporis congruant malium Z a C. DAM NOn male

ir doctus arctata. ScnEGR. ; congrua magis lectio, in eandem formam, iten filio eongrua , velim etiam in torrogatione clausulam attolli. Lips. Bene Rhenanus eundem, nec male unam. Lit',ius.

II nEI.. Valde haec et sequentia fracta sunt, neque quis tacite Duilired by Coos

146쪽

redintegrarit sine eodie ibus authenticis; suspicabar aliquando roscindendam vocem primam et penullimam, legendumque renim abunde mi viri pol si eminentissimi cuiusque Professionis tax nia, in eamdem formet m t in idem nrtati temρoris spatium. Qitam is etiam retenta voco ponultima commode togas et in idom nrtnti

temporis congruisse malium p v rum valeant vana Ruspicionum.

Ruria. Forte logendum , in eamdem formam , et in idem artatite Oris congruerint Mntium. Formam vorat characterem et mo dum orationi , vel prosae vel astricta D numeris. POPI A. Haec, et sequentia, vΘhementer corrupta sunt. Qua D ut recto r 'litueremia , opus fuit doeli si morum virorum ocinio tura nostris miscere. Quod monere visum , ne qtii nobis id vilio vertat. In legriam autem lo-

eum. et castigatum apponam. tri ita facilius partihu liniat univer a ronspici queant: Quis en tibundes mirari pol st. quod emianen As a cuias νιε professionis ingenia , in eamdem formam , et in idem nrtnti temporis congru rini fretium , et quemadmodum einum cum, alio, e suto dioersi generis animalia, nihilominus, se-Purnin alienis. in uniam quueque corpus congregantur: seu cuiusque elori verte cuneis in nia in similitudinem et temporum et profe-etuum semet*sn nb ullis svnrnostrint 8 Vnum addor cvso me restitui 1μ fide eodi eis MS. Nolat antem curus sudem, vel locum a plum. Quod ad Flaxium Vopiscum Ogrrgio observat vir incomparabili, cl. Salnia in . A pio omnino huic loco lux petenda DA .

Vos i s. Locum male colinerentem ot corruptioni manifestiam sa-elle equidem morit interpolare conioetiiris, quod et a plerisque Deliam e t. s ut quod entio dicam, nulla hactenus restitutio mihi talis videtur , ut Volteianam scripturam restauratam exi timem. Cuius quis fuerit spnsu omnes vident. Sod illum suppleri interpretando a quovis, quam verbis auctoris rod hi heri ah ullo posse, promtius erediderim. BorcLΕnu . Scribe, in eamdem formum . cum Lipsio et Popina ; deinde idem crinia temρOris con-ςmerct untium etc., epi congruunt. Sie apud Livium lib. XXIX,

cap. 6: Brutilis suopte ingenio congruentibus in eum morem. Dcinder varam ab alienis, ta unum quodque eomus congrvantur: que-m dmodum, cluiasa cuset, etc. Vnum quodque comus, ut BP ad

Tullium in Orationibus, Doster unumquodque tangere; in unum yusseque comus Lipsitas etiam nou male. Livius XXIV, en p. 3:

147쪽

Vbi omnis generis sacrum Deae Psscebatur Pecus Kne ullo Pastore emaratumque egressi cuiusque generis gregθs nocte remeabant odstabula. Libri scripti meliores non agnoscunt το reges, et habent; lege se aratumque egressi sui quisque generis; το congruere respondet τω separa, erunt in se pipn tibiis. ΗΕrss. Quemadmodum clausa cura Cum restaret in an lographo Cuso, divinabam aliquando saxo, ut scopulo comprehonsa voluerit cireum dato aqua; de qua re scripsi quondam in suspieionum libestiis,

mani, qui Velicium primus publico dedit, erat capso. Vnde Grai-terus nimis in opto formabat saxo. De coniectura vel potius emendation nostra, quase cno a reponit . noli ambigere. Boxn. Cresus

est septum sudibus factum. ΙIesuch. , οι τοιχοι. Λdi Salmas. in Spart. t Iadr. cap. ta, et in Vopisci Proculum. CE Anrus. Alioque s. Leg. alioOct cum Lips. Λcid. et Voss. Bunm. in mam. Alienisi Idom vir doctus ex Parma ab alias, nisi sorteali alienis pro alianigenis positum sit. SCHLc ivs. Ea vero superioribus mullo vitiosiora, neque corrigi ita facili a ; pericletemur tamen ingenio me Et quemadmodum clatisa capsa. nlim e savio dioersi generis aniamni smarata quoqua alienis, nihilominus in unum comus con-ςregantur e sta cuiusque clari veris cuncta ἰngenia in similitudinem et te oriam et profecisum semetipsa ab aliis sua oerint ρ Traie-etionis aliqua licentia opus fuit, sin E qua locum qui constituet, is equidem rex exto; illud vero acule in similitudinem separa-xint. Vult autem , in divorsis quibusque artibus, uno tempore, IVD- seelii ximili ad eamdem praestantiam eminentiamque clara ingenia simul omnia perveniss , ut quamvis professu diversissima , prosectu alia aliis in vicom iust sibi omnia videantur quam simillima. Ita dissimilitudine quadam similia, ol separatione a se , inter somere comparata. Lo x lito e rie non vulgni is, quem ita r cle inflcorroxisse non dissidor quamquam et alia poteram ingredi via. si liborta te lib rot nil paullo maiore. Sod no hoc quidem to celabo, si sorio probabis impon ius. Ergo igitur Dinnia tibi sic rescribe,

mihi modum priorem rolinque r Qtiis s. a. m. P. e. c. p. i. in eram dem formum et in idem ni Inli tomporis conςrtiens vatium. N , quemadmodum clausa capsa asinoe sne Io dioersi; rt reliqua deinceps , ut Praemisi; non enim frustra chariam implebo. ΛClD1L. D piligo o by Cooste

148쪽

Fescio, an non sana sit vulgata , et lite sensus: quemadmodum multa animalia dixersi liuidem generis . in unum locum conclusa. nihilominus tamen separata singula unius generis ab alienis, id est aliis diversi generis, se solent in unum Corpus sui generis congregare, ita quoque diversarum artium et disciplinarum capacia ingenia separaverunt se ab aliis, et tu unum coierunt; prout erant similia temporibus et profectibus. Sie tragici sere omnes in unum tempus congruunt, comici in aliud, philosophi deinde et reliqui; ut enim in septis multa sunt separata claustra, quae eiusdem generis animalia continent, separata ab aliis, sed in unum quae quineorpus sui generis congregata, ita historia baec omnes hiros doctos uno septo includit, sed aequales lemporibus et Dadem arte ssorentes in separatis quasi claustris conclusos considorat. Hanc mentem esse puto Velleii, licet comparationem non admodum ingenioxam, decoram, aut acutam, credam; cum Lipsio vero quaeque accipion diam censeo, et si liceret, mallem quoque in ovum quaeque genus eongregantur. Licet ex vulgata idem sere sensus oriatur. Sed alle rum elegantius. Vid. Gronov. ad Liv. III, 22. Suarata vero alienis, pro ab olienis p ut apud Quinct. decl. XII, i5: Moram tuum i ineribus septis . Bunm. In unum quoque Scribe quaeque. et patillo ante aliore. LIPSIvs. Aeschinum, Mρhoclem, etc. Ili, vel illi principes carminis tragici, etiam a Cicerone coniunguntur ΙΙΙ de orat. r. Quinti I. XInstit. orat. I. Isae. Τtea. in prolog. ad Lycoph. Vide Gyrald. His L poet. dialog. 6 Et Τ. BOEC .En. Priscam illam Nam media inter veterem et novam comoedia elliti Iransistis ad nos iam, aut inchoasio noseae videri potest; itaque serme passim verus et nooa tantum nominatur. Consulendi Iul. Sealig. Poetic. I, 3. Pontan. Philocat. X, ra. Cl. IIeins. disserint. ad Boralii de Plauto Terentioque iudiei iam. Comicos hoc discrimine et exemplo ita eommemorat Isacius I Eeres in prol. ad Lxeophr. x Mμωδοὶ πραττέχενοι, - Κρατινος , Ewrολις, Φερεκρατους , και ετεροι, και νεοι, Μενανδρος , q)ιλημον,

δεο, am comicam Elicio comιcam, qua voce quid opus . nullis Diuitiaco by Cooste

149쪽

cum intervallo praecesserit comoediam. ΑC Duia Vox comicam reis dundat, et asci lilia est. Statim, imitandam pro imisanda scribe.Lip . Vox comicam, ut Aldus monuit, est a glossemate. os . τὸ eomienm delent Aldus et Lipsius. Tu scribe, ni nosea comica Ita luippe corrigendum satis evincit si ibsequens ivi standae pro quo

perperam illi imitandam. Comicum pii. quid ad comoedias perlinet . sic comicum artificiam Ciceroni. IIclys. Neque imisanda reliquere in Estne quisquam ita hebes animo, sive oculis, imitandum qui videre nequeat scribendum 8 Acro. Frustra emendant, imitandam. Nam illud, imitanda, capiendum ac siue utri xit generis, ut subaudiatur OPera. Sic paullo post: r γ meteminentia cuiusque veris artissimis temporum claustris circumda a. Quamquam et ille locus mangonum manus effugere non potu rit.

Ita et supra cap. 3 re inpisum pro re inoisa, dixit Xelleius: Nesque ante in sum esse desinit, quam esse desiit. Quod recte ibidem, contra Lipsium , monuerat etiam Gruterus. Vos . nee te Vos, tu, ἔnam post duo plurave semivivi generis nomina, etiam neutrius adiectivum subiungere veteres, docuimus ad Quin et ilian. lili VII,

cap. 4, et ita ipse Velleius lib. II, 85: Citius ιaam veniamque

promisit, quam illis, ut ea Precarentur, persuasum ἔst. Immo mutationes illas genetis, etiam uno seminino praecedente, etsi nota sapiant ad grammaticorum regulas, non minus grammatie ix sapere putat Gronov. ad Senec. II de Clement. 3. Bunu. Haiburtoniti Biblii. Brit. T. VII. p. a64 legii eviendamIam. Forte immulnnis dum , quippe quae obtinuit deinde ; nee, ut Prixea, mulata transiit in novum genus. Bunn. in mata.

Philoso horum quoque ingenia socratico Ore d siuentia, omnibus, quos Paullo ante enumerapimus i Et hie postrema delenda putem ;quando enim aut ubi philosophos ei umeravit Z Aut legam , quos quando enumeriabimus Z Neque thoe sententiae diticon eniat, si scri Pturae conveniat paullo magis. Tamen nec nimium mihi indulsi ret suspicatus aliquando sum, lysam philosophorum, de quibus ait, enumerationem periisse: ut Iacuna licie sit facienda, de eius index, quod viatic dissicile est ut mihi probem. Bene nnmque Pratiis ex superioribus nPla, et connexa mutuo videtur. Vnde fit, ut vol exterinilianda verba paucula ista sint, vel corrigenda, quod

150쪽

qnam in iis, quae nunc sunt. Periit ea quoque pars, et doleo. Liν,. in iis haud dubie, quae perierunt. BOECl.ΕR. Socratico ore i Ego legavi rore. Boxnons. Manilius lib. II de

- Cuiusque ex ore Profusos omnis Posteritas Inlices in carmina duxit. Frustra igitur mulant rore. Vo,sivs. Optima, nec tentanda Ieel Io. Cic. I de orat. Io, vocatur fons et cutit Philasvhorum Socrufes , de Nat. Deor. 34r parens ρhiloso hiae, eum quibus ceterorum Passi in elogia conseiitiunt. Ilieronymus plano ad Nostri figuram congruit in volog. Pro lib. ado. Io, in. Lexile Platonem, Theophrastum , Mnπhontem, Aristotelem , et reliquos, qui de Socratis fonte

manantes di orsis cucurrere riaulis. BOLCI E L.

Quid ante Isocratem, Vii de Ciceroni II de orat. 3 , ρater elo

quentiae dicitur; et c. a. a. , communis magister oratorum eius temporis , ex cuius ludo meri princ*es Prodierint. M LEn. Adeo quidsem artatum angustiis temporum in Nec istud sanum; hoe erit forsan r Adeo quidem aranti si angustiis lenNorum p aut propter vocalium concursum , traductim, arinti si te Orum an Sustias. De cetero, n qui, erit, an nequiserint, legat, parum mihi curae. Nec in eo enim silae Graeciae fortunae. Acro I . Lubet legere , adeoque sidem artati. I.im. Lege r artati illi angus sis temporum. Acidalius ariati si angustias, etc. Qiiod duritisenium, Propter eiusdem vocalis concursum. Vossivg. Lipsio lubet legere, ideoque sidem artati Acidalio, adeo quirim artati. Est, qui cuia complexu ad praecedentem formulam refert: quod clarum ιn orat. Censebam aliquando. adeo quidem artorum angustiis temPorum, ut a verbo fuit substinerentur sequentia, quod tamen pridem non satis placet. Possemus haud paullo liquidiore coniectura, uti si certam haberemus lectionem superioris, qui corrupte legitur in hoc capite, loci: in eamdem formam, et in idem artati temporis congruens vacium. BOEcr.ER. Puto, adeoque idem oriatum, vel redeoque id ς sic lib. II, eap. iab, scribendum plurimoque idem igne emicrens, pro ρlurimo quidem ; tum malo audiri nequicerint, quam videri; quomodo paullo post loquitur, ut ταυτολογια evitetur. Lipsius, adeoque sidem artati angustiis temporum. HEi s. V.

SEARCH

MENU NAVIGATION