장음표시 사용
431쪽
eMinus Quum responsum esset, Holinia nos venire, ad ponticulum, per quem introitus ex parte maritima est, adpellere rogabamur. Ibi autem exspectauit quidam Vigiliarum Magister, cum nonnullis militubus, qui in mandatis se habere dixit ut in cymbam velocem, vulgo
me hisin Do quae parata aderat, panno caeruleo tecta et vestita, inuitaret Secretarium Legationis Suecicum, ut illa deportaretur in Nbem. Is pro humanitatis officio gratias egit nostraque scapha propria usi sumus. Hora undecima antemeridiana Dantiscum vendinus: et eo dem mane Secretarium Caesareum adtulisse quoque ratificationem Pacis Caesiaream, et ante horam aduenisse itidem Electoralem ratificationem, sama per urbem suit nec tantum fama tamen, sed etiam, ut deinde certo compertum est, res ita vere se habuit. Id quod non in do bonum omen interpretati sinat, verum etiam nonnihil admirationis adtulit honlinibus, quod diuersis ex locis, per varia viarum, et praesertim maris incertum iter, velut in eodem momento ad idem centrum peruentum esset. Nos ad Illustrisi. m. Comitem Schlippeiabathium contulimus, et traditis ipsi per me Secretarium S. R. . litteris, commissum ibi quisque negotium aperuit. Sua Excellentia laetabatur de aduentu nostro, licet nemine Legatorum reliquorum vel Mediatoris vel partium adhuc praesente Atque Secretarium quidem iussit, ut in suo hospitio omnia diligenter interea adseruaret Commissario Berendautem ibingam proficiscendi, indeque, postquamin vis deramis audiuisset, breui redeundi mandatum dedit. Accessit quoque Admiratis rigia, et, quod classem spectauit, cum Sua Excellentia loquutus est.
Vbi Secretarius ex suburbi ab Illustriss in Comite in urbem rediisset, supellex eius una cum Actis archivalibus Polonicis aduenerant, quae inhospitium suum, ad mandatum Suae Excellentiae, exportari curauit ibique usque ad extraditionem deposuit. Fuerunt autem Acta ista Polonica in duabus cistis, quarum alteram quatuordecim remiges, siue serui nautici, portabant, restibus in morem retis, ceu mercatores mercium fasciculos seu volumina ligare solent, i cumdatis ita, ut violari facile non possent. Disiligo by Ooste
432쪽
Ad illustrius Dia Comitem Schlippenbachium Legationis Secretarius vo Surore Originalia ratificationum, item Catenam Auream Dii Legato de Lumbros destinatam, et emgies Regis, adtulit. Quae omnia custodiendam. Excellentia illi restituit et figie Regiae autem originale retinuit. Illustriss in Comes dicto Secretario quoque restituit duo originalia, siue exemplaria authentica Instrumenti Pacis, ab Illustriss atque Excellentiss .mnia Legatis nostris in pergameno subscripta, quae idem Suae Excellentiae, ante abitum Illustries Dii Reges Thesim rarii, velut videre est in Protocollo, sub finem Partis 1 v. iii sal ciculo sigillis munito Sobothi tradiderat. Tertium vero, et quidem ab ipso Secretario nondum auscultatum, sed a Registratore tamen cum alio exemplari collatum, Dia Legato de Lumbres, duini Schro rHoliniae absuit, soluto fasciculo Varia uiam miserat.
Ιiterrogauerat Illustriss Dia. Comitem a Schlippenbach Secretarius onSchrorer, dum venisset Gedanum , an litteras illas , quarum hic rupra Protocollum d. aut mentionem facit, adhuc retinere iuberetur, an vero Sua Excellentia casdem accipere vellet V retineret, Sua Excellentia illi respondit, donec concluserit, quomodo commode suo loco singulae insinuarentur. IllustrisImus igitur hodie Auli cum suum, Neuma dictum, quo etiam interdum pro Secretario priuato utebatur, in hospitium praefati vo Schrore misit, et memoratas litteras, easque denas accepit, nec aliquid anilius, illarum caussa, Legationis Secretario postea mandauit.
Heri nihil actum est, nisi quod Illustriss in Comes a Schlippen bach
aduentum Dian. Legatorum reliquorum, quos in motu esse, pra primis Polonicum et Electoralem, reserctatur , exspectare Hodie Secretarius Legationis a Secretario Regni Ehrensteinio litteras accepit, d. xi v. Iulii nil vet. Holmiae datas, quibus niviciauit, quod post abi
433쪽
tum eius repererit nonnulla Acta Polonica Iudicialia, quae in tribus cistis iam ad eumdem transmittat. Actaque illa idem Secretarius DonStamen eodem die, in holpitio suo accepit, una cum chedula nunciatoria d. xvir Iul. stii ve in Xotam data, sed sine expressione nona nis eius, qui scripserat. Rem illustrissimo Secretarius retulit, qui e tradi posse cum reliquis iusto tempore dixit.
Venerunt hodie Gedanumin Legatus Polonicus Rey, et Dn Legatus ab Houerbeche. Quibus dum notificassentini illibet suam praesentiam, Aulicum quoque misit Illustrissin Comes Schlippenba-ehius, et ad domum cuilibet de aduentu per eumdem gratulatus est.
Litteras memoriales quidam, qui Stanislaum Bacet ynsvi Notarium Cancellariae Regni se nominauit, ad Illustri atque Excellentisi Dn. Comitem a Muippenbach dederat, suumque negotium Simoni
Mollero, quem Generosum praedicabat, eumque Secretarium suit autem is a manuin Legati Polonici Rey, vocabat, commiserat, in eo consistens. tium nuper artauiae amn weydenhayn intellexerit, quod Gedani certum Honorarium pro recompensatione laboris et iuribus Cancellariae depositum esset, ideo rogare te, ut Sua Excellentia dignetur promissi huius Dia weydenhaynii recordari, partim ut generositatem Excellentiae Suae in recenti semper memoria Cancellaria Polonica habeat, partim etiam ne iuribus suis et antiquo usu eadem Cancellaria priuetur. Innuebat autem iste Bacrynshi, Pacta pro Sereniss. Rege Regnoque uectae suo charactere scripta esse. Huius Memorialis occasone Illustriss Comes statuit, ut sexcenti illi Imperiales pro Secretario Legationis Polonicae destinati ita disponantur; ni. mirum centum Ducatorum torques fieret, Doctorique Pastorio, quil o Capitane Bidgosciensis Iolla in Zelecin Zelechi, Secretari Legationis munere fungebatur, una cum ducentis Imperialibus paratae pecuniae daretur, reliqui autem ducenti Imperiales Cancellariae, Legationis Dissiligo by Orale
434쪽
tionis Polonicae destinarentur. Ergo Secretarius vis Sumere a Commissario Petro Bereiad sexcentos illos Imperiales, ut ita eos disponeret, accepit cuilis rei caussa etiam, et praeterea de trecentis Imperialibus
pro Secretario Gallico, hic dictum Berend quietavit. Hic quoque notandum est, quod ob Commissarii modo memorati dissensum, qui ne Memoriale quidem, utrique Holiniae a Camera Regni datum, monstrare voluit, nihil hactenus actum esset in conficienda capsula pretiosa, cui inderetur ingle S. R. M. Dn nostri Clementissimi, Catelare Aureae, qua u. Legatus de Lumbres donandus erat, adpendenda. Igitur n. Comes Schlippenbachius eiusmodi capsillam gemmis egregiis ornatam, quam tribus millibus Imperialium aestimabat, obtulit, et duo illa millia Imperialium huic vitii destinatorum a dicto Beren in ilutionem accepit. Porro conficienda quoque fuit catena, seu torques promn. Ahahia, valoris cum capsula mille Imperialium. Sed dixit Dn Comes melius esse vasa argentea istius pretii. Secretarius igitur, quum Commissarius ipsi esset contrarius, rem utrique commissam illi Petro Beren nempe Ioli reliquit, et illustris in. Comes Schlippenbachius es-figiem quoque Regis captulae indendam accepit, monente hoc tantum finaliter Secretario, quod ista effigies Ahahiae esset destinata, ct decretum a S. R. M. Serenisi . Regina Matre et illustriss atque ExcellentissimisDnn. Regni Administratoribus ac Senatoribus sit, ut torques Cum capsula pretiosi fieret.
Actum istisci ae ante meridiem.
Hodie Gedanum venit Dia Legatus Mediator de Lumbres, qui aduentum suum statim per Aulicum nunclauit Illustriss in Legato Suecico Comiti Schlippenbachio. Is vicissim ad eumdem misit Aulucum, qui de aduentu illius Excellentiae gratularetur.
in aedibusin. Legati Hectoralis.
435쪽
tarius son Schrorer, qui iussus, eidem nomine Legationis Sueticae, praemissis curialibus, proposuit: Quum iam ratificationes omnium partium adsint, nec nision de Luola, siquidem Regis Christianissimi Legatus Dia Lumbres hodie quoque aduenisset, exspectetur, sperari, commutationem Ratificationum sine omni dissicultate propediem fieri,
et exequutioni pacem conclusam penitus dari posse. Quum vero noninnulla sint, quae ante extraditionem Instrumentorum ratificatorum complanari, et ad effectum debitum duci oporteat praefati m. Comutis Excellentiam in tempore ea monere necessum esse existimata, ne postmodum sub ipsam commutationem aliquae dissicultates oriantur, quae eamdem remorari queant. In specie a parte Vectorali Meciam
desiderare, quo praesidii Strasburgici plenaria fiat restitutio. Dimitas
quidem ossiciarios; restitutum quoque ex maxima parte gregarium militem deesse tamen adhuc praeter eos, qui vel mortui, vel aufugisse serantur, ad II aut sto amn Principe Radtiuilio Schlutethouiam mil-1bs deinde nec duo tormenta restituta esse. Quod maxinum autem sit, vexilla detineri, et inter trophaea Berotini numerari. Peti itaque restitutionem, non tantum residui militis et modo dictorum tormentorum, verum etiam potissime vexillorum, quae ad 3. numero se
rint, una cum arrestatis praesidiariis illis militibus spoliata. Factis curi libus, ad lyresponditin. Houerbecte: Ratificationem suae Serenitatis Electoralis esse paratam sperare se, neque in Succica ratificatione aliquid desideratum iri. Ad haec praefatus Secretarius dixit, omnia eL 1e ratiliabita, et Instrumenta illa a se adlata. Ad et Dia Legatus declarauit S. Serenitatem Electoralem in mandatis dedisse, loqvid quid praesidii Strasburgici restaret, restitueretur. Quum igitur non an plius praeter istos paucos deficeret, restituendi illos dissicultatem soronullam. Qiload tormenta esse illa, ut Colonellus Pleuiner retulisset, Risenburgi et quia sint Gedanensia, quae ex pacto debeant restitui, sacile conueniri cum Magistratu posse, ne Legationi Suecicae inde molestiae aliquid creetur. Ad reliqua vero quod adtinet, Legationem Electoralem Din. Legatis Polonicis per Reuersales te obstrinxisse, quod velint praesidium, id est, ossiciales et milites restituere pro tormentis, ubi S. Serenitas illa reddere vel non possit, vel nolit, ex propriose pretium numerare verillarum autem, quae trophaeis adnumerare
436쪽
Sua Serenitas Electoralis, utpote quae in ionia, et alibi eorum latis, armata manu obtinuisset, opus non habeat, mentionem factam nullam, neque sibi hac de re aliquid in mandatis datum esse hoc potius se petere, S. Serenitatis Electoralis nomine, ut, si tormenta illa, quae S. R. M. Sueciae Maria urgi accepisset Io maiora minoraque numero, restitui nequeant, in locum eorum detur aequivalens ex his, quae Demini sint capta Secretarius Suecicus Milites residuos et duo toris menta Strasburgica paruae dissicultatis intelligi maioris nomenti veriulaatn Comite reposci, serio adfirmante, quod a Rege iussus sit nihil ante plenariam restitutionem praelati praesidii, et cumprimis vexillorum, adgredi sperari igitur, ne quid morae per hoc intercideret exsequendae pacis. Ille denuo se excusauit desectu mandati, et quod de vexillis nullam obligationem dederint lectorales Polonis, cum quibus Legatio Suecica semper hac de re egisset Electoralem non erexisse vel erigere trophaea cupere ex his, quae tali occasione essent capta simn Comes commutare ratificationem nollet, cogere se eum non posse, interea se nec Electoralem extraditurum ratificationem. Secretarius: Siquidemin Legatus desectum audati alleget, ideo Da. Comitem ante abitum crastinae postae id monere voluisse, quo Dnn. Legati Brandeburgici Excellentia S. Serenitatis declarationem, quod intra sex septemve dies fieri poliit illicitare queat ad vexillaqqod adtineat, ea esse tantialem partem restitutionis praesidii Stras- burgici quae cum omnibus ablatis plenarie restitui vi pacti conuenti oporteat uitae Suamn Legati Excellentia de tormentis Mariaebii ei relictis monuisset, relaturum se Illustres. Dn Comiti certum autem esse, illum huius rei, haud iure praetensae, mandato nullo instr istum, ceu Deilemn Legatus iudicare possit. Ad quod ille Se hoc monere oportuisse, quia tam instanter vexilla urgerentur. Secretarius: Vexillorum istorum eam rationem esse, ut potius aliae res, quam illa negligerentur, utpote aperto Marte non amissa, sed potius de facto cum praesidiariis arrestata, et hodienum contra transactionem detenta. ille: Si quidem in rerum natura amplius illa non sint, velut Dia Princeps Radaiuilius Berotini retulerit, immo etiam inquiri eadem secerit
437쪽
necesse esse, ut pretium pro iis solueretur. Secretarius: Regem et Coronam Sueciae vexilla siua non vendere; itaque pretio illa aestimari nequire, neque citam concedi lici modo posse, ut ista pro captis venis ditentur. Ille m. Principem Radetiuilium iuuissimas habuisse ausistas praesidium Strasburgicum intercipiendi, veluti illud, pro homilmerito habitum, quod sine permissu prouincias Electorales transitisset, viam praescriptam non sequutum suisset, atque, ut relatum tunc sit, aliter etiam modum excessisset. Secretarius An et quo iure dete tum fit, quaestionem amplius non esse, sed tantum nune repeti prustularique, ut Pacificationi etiam in hac parte satisfiat. Finita sunt haec, et quid noui audiatur, discursum est quo etiam finito, factis curialibus abluit, et Da. Comiti Schlippen chio haec omnia re
Iussi illustriin Comitis a Schlippenbach cum D n. Legato Christi ais
nissimi Regis de Lumbres loquutus est Secretarius Legationis Sue-eicae voti Sumere, de his, quae adhuc ab exequutione Pacis dependent,
et quidem ex maxima parte, ante commutationem Ratificationum perfici debuisseiit suntque Pactorum praesentium olivae conclusorum ratificatio non tantum Regis, sed et Reipubi Poloniae, et inde etiam Deputatorum Litioniae substriptio quae rite facta esse, et pacta in proxime suturis Comitiis Volumini Legum insertum iri, illustriss Dn. Legatus Suecicus non dubitet a Captiuorum Suecicorum sine diΩ crimine, secundum tenorem Instrumenti Pacis dimissio, et ea de caussa niuersalium per Poloniam publicatio. Praesidii Strasburgici una cum tormentis et vexillis plenaria restitutio. 4 Ne Mariae ro ciuibus et incolis, vel etiam his, qui oeconomiae thbsunt, neque insulanis, quoad religionem aut bona eorum, aliquid intentetur, sed potius ubique generali et speciali amnestiae stetur. Vt ciuibus Thoruntem sibus contra amnestiam nihil attentetur, vel ulla vis inseratur. 6 Vt liberationis captiuorum in Tataria habeatur ratio. yDn Generalis C mitis a Waldech in bona, dignitates, honores et beneficia restitutio.
438쪽
M Vt ratificationum, elapsis iam ante triduum a conclusa Pace tribus mensibus integris, nat permutatio. Relpondit illustriss atque Excessi D n. Legatus ad DRatificationem Regis et Reipubi Deputatorum iam factam, nec dubium de Volumini Legum Regni intertione comtradictionem sorte ab aliquo Livonorum factam non adtentam sed nihilominus Paesta ratificata subscripta suisse et Naptiuorum totalem dimissionem Regem Poloniae promisisse. Praesidii Suasburgici si nondum facta fit plenaria restitutio se cumin Legato Brandeburgia eo loquuturum vi Mariaeburgensibus vel etiam Insulanis aliquam vim illatam, sibi non constare; si ex plebe quis insolens suisset, S. R. M. Poloniae inquisitionem instituisse, seque acta sincere obseruaturum
declarasse. 5 Idem de Thomolentibus intelligi quae autem ante conclusem Pacem exequutioni data sint, ea reuocari posse, se dubitare. 6yVt liberentur captiui in Tataria, Serenissi Regem Poloniae auctoritatem suam apud Chamum, Hordasque Talarorum, ubi iam illis locis sutura propior S. R. . sit, interpositurum 7 in Comitis Walde cii caussa, loquutum se cumin Legato ab Houerbec Variauiae fuisse, reserente, quod SerenitIra lector restitutionem illius minime neget: ut autem Dn Comes ea recipiat, quae ratione Gubernationis Halber- stadii S. Serenitas ipsi largita suisset, quum non amplius seruitiis Ei
cstoralibus occupetur, Sereniss. Electorem cogi non posse aliam Milonem esse bonorum Ecclesiasticorum , Commendaturae videlicet,
quae Fisco, etiam quum hostis esset D n. Comes Walaeccius, utpote a Magistro ordinis Teutonici dependentia, subiecta numquam fuissent. Promisit adhuc se rem istam apud Dn Legatum Brandeburgicum hie cturum. 8 raso ratificationes inter partes quantocius permutentur, se optare iudicandum vero Illustria Dia Legato Suecim relinquere,
an hoc fieri ante aduentum Dn Legati Caesia rei queat. Examinari a
tem et conferri interea originalia posse, si de modo conuentum sit, ubi per quem et an praesentibus Legatis id fieri velint Retulit haec Illustissimn Comiti Secretarius; et ille, quod vix aliquid fieri possit ante aduentum Diti de Lisola se credere dixiti
439쪽
Dii Legatus Gallicus Secretarium suum misit ad illustriss in Co
mitem a Schlippenbach petendi resolutionem de modo commutandi ratificationes. n. Comes ad commutationem se esse paratum, ubi intellexerit adesse quoque partium ratificationes quoad modum se recordari, quod Articulus xxxi v Instrumenti Pacis, et quidem eluudem Articuli conditio sexta contineat, quod Instrumentorum istorum ratificationis sollemnium permutatio ad limites territoriales, inter Elbingam etiariaeburguin, perin Legatum Regis Christianissimi debeat peragi ubi ergo reliqui Dian. Legati inclinent, se libenter illuc, quan to stipe loco speciali conuentum fuerit, profecturum. Videri auterii, congregatis iam praeter Caesareum, qui in horas exspectetur, partium Legatis omnibus, minus necessarium. Adesse ratificationes omnes respondit Secretarius, ct credere se, quod Dian. Legati Polonicus et Electoralis Brandeburgicus non improbaturi sint istam lustriss Dia Comitis super loco permutationis declarationem : relaturum se hoc Dn Legati S. Excellentiae, quae breui Illustriss Dn Comitem, nisi molestum illi foret, visitare in animo habeat. Sed necesse esse, ut primum examinentur originalia, et an aliquid vel in scriptione, vel in buIemnibus, vel in ipsa materia desideretur, examinentur rescire ideo cupere Suam Excellentiam, quid Illustris Din Comes sentiat, per quem et quomodo hoc negotium instituendum illustrissimus ibi gratum fore accessum Excoli. Dn Legati Mediatoris, et tunc cum illo plenius se colloquuturum, dixit. Quibus Secretarius abiit. Paullo post
Dn Legatus de Lumbres ipsi adsuit atque post aliquot discursus placuit, ut ratificationes Dantisci commutarentur per Dn Mediatorem ipsi autem praesente originalia inuicem conferrentur et auscultarentur per Legationum Secretarios. Qiiod quidem complacere etiam Dian. Legatis Polonico et Electoralimn Mediator adseruit: num vero Dia. Legatus Caesareus quid moniturus sit, aduentum eius aperturum.
uum illustris Dn Comes Schlippenbach Illustr. Dn Legatum Ndiatorem de Lumbres inuisisset, iussus ab eo Secretarius Legati nisDiqilige by Orale
440쪽
nis Sueciem illi ratificationem nostram pro Dnn Polonis communic uit ad videndum, et de modo examinandi nudius tertius et heri proposito, percontatus est denuo. bimn indiator horam octauam matutinam crastinam determinauit, et simul Dn Legatum Rey, qui Secretarium suum priuatum huius quoque rei caussa ad eum miserat, rogauit, quoin Pastorium, qui munus Secretarii Legationis Polonici tunc sustinuit, eodem tempore quoque in uomni de Lumbres hospitio adesse iubere Inspecta Ratificationis sorina, subscriptione et sgillo, Dii Mediator Originale hoc communicatum Secretario Suecico restituiti
Actum istisci d. V ' hora IX ηtemerid in aedibus . Legati de Lambres, im Staisgarten.
Conuenimus, ut heri dictum erat. Dii Mediator ipse praesedit ad
mensam, iussitque Secretariuin succicum, ad dextram eius, a cederet, ad eius sinistram sedentibus Pastorio et Dectouietio Nobili Polono. Coepta sunt legi sollemnia ratificationum Instrumenta inie gameno scripta, Regium Polonicum et Reip. Deputatorum, et simul Dian. Legatorum Polonicorum illud pro chartaceo extradendum, omnia hololerico rubro capsulis argenteis adpendentibus, inuolutas deinde nostrum ratificatum in duobus originalibus, altero Regi Poloniae, altero Regi Galliae dandis, uti et nostrorumin n. Legatorum Authenticum in pergameno scriptum, holoserico nigro inuolutum, quatuor capsulas eburneas nigras adpensas habens, sed ratificationis I strumentum Regium Suecicum scriptum erat in pergameno nudo inuolucro praeditum, sigillo Regni maiori in capsula lignea munitum. Legit Secretariusin Mediatoris auscultauimus reliqui, et una Drublediator ipse habentibus quoque secum Cancellistas suos Secretariis ob maturationem operis. Vbi Introitum abselueramus, monuit Pastorius, ut Electoralis Secretarius etiam accerseretur Caesareo Legato nondum in urbe praesente, neque Mediationem Gallicam agnoscentα
mae inprimis Ioel honoratioris eaus Ioniae, haberi deberent iure et hum si, uod Sueci, in ciuitate Regia o nitate hospitiu