Acta pacis Olivensis inedita In quo diaria Svevicum Danicum curonicum e tabulariis ac bibliothecis nunc primum prolata continentur

발행: 1766년

분량: 684페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

501쪽

si optare se eonserentiam cum ipso insistendum autem esse, quo sillum visitare primum oporteat Legationem Suecicam. Si hodie non urgeret ipse rem amplius Electoralis Secretarius, elponsum differti in

crastinum posse..

Mane Seeretarius Legationis Electoralis in urbe visitauit Secreta

rium Legationis Suecicum in suo hospitio, antequam doma egrederetur, et, num loquutus si cum m. Comite Selilippenbach hesterni negotii caussa, interrogauit. Hic se loquutum respondit, inuci. nisseque procliuem eius cum LV. Legato Electorali conserendi animum; immutatam autem sententiam quod Legato Suessico vistatio prima diu uersis ex caussis debeatur. Ille, numquid daretur expediens quaesiuiti Secretarius Stimicus, quala interrogaui ille Quid si in theo tertio conuenirent Secretarius Suecteus, subdimile hoz videri, dixi Et dubitare se, quod Illustr. Dn. Comes aliquid remissurus sit a sua se tentia, in qua satis firmam esse Suam Exeellentiam scire Secretarius Brandeburgicus: Dn Legatum Electoralem satis fundatum, quod sibi prima visitatio deberetur, siquidern m. Comes prior fuisset in loco isto, qui tertio allas surrogatus fuerit nimiomimis eredere se, quod Eius Excellentia, ad contestandum sincerum animum S Serenitatis Eleis ratis erga S. R. M. Regnumque Sueciae, aliquid de suo iure sit remisistrus. Rogare se itaque lieet aran. Legato Electorali huius rei mandatum nulliun habeat, velit adhuc Secretiarius Suecicus tamquam ex seips experiri mentem Illustro atque Excell. m. Legati Succiei. Facturum se hoc amore suturae bonae intelligentiae, promist Secretarius Suecicus, sub hae autem conditione, si Seeretarius Legationis lectoralis amn Legato illo talia negotiandi in mandatis habeat alias de rebus incertis cum illustr. Dn. Comise disserere se non audere illo. paullo tacui Deinde, iussum ab Illustri atque Excell. Dii Legato Et estorali se haec loqui, dixit quibus distesii Relata haec sunt Illustri Dia Comiti saepe memorato qui Legatum Electoralem eadem praetendere, quod Regii facerent, latis clarum esse dicebat. Ac licet in reactatibus olivae pares vel aequales Regiis habiti essent Legati illi: sa

. tamen

502쪽

eamen paritatem iam Legato modo dicto non concedere. Insistendum esse, ut ille primus visitaret Legatum Suecicum. Nec iam continuationem actus eiusdem, quod videlicet commutatio Ratificati num dependisset a pace conchisa, nec nouum suis e actum illum comis mutationis, allegandum esse , sed ex compestiati agendium Actum hoc ante meridiem. Post prandium Secretarius Suecietis vlfitatis Brandeburgicum, et responsum Dic tulit, quo relblutioni isti lustris Da Comitis ceonsentaneum suit ille, hoc non speraturum fuisse Din. Legatu Electoralem, dicebat, qui credidinet Dia Legauim Sumicum a prius conccpta sententia remissurum, nouaeque amicitiae aliquid daturum; esse. Postquam nonnihil Merrassent, Secretarius Suecicus abiit se et illain Legiit referre voluit. Actum hoc suit hora II pomeridiana Circiter quartam pracfatus Secretarius Legationis Electoralis ad hospitium Suecici misit, eumque rogauit commodum accideretk paullo domi maneret, si ipsum mox visitaturum. Hic inueniri sopassus es domi, quumque adesset Secretarius Electoralis , contestatus est Ian. Legati ab Houerbeche desiderium visendi Dia Legatum Regium uocicum, dolendo, quod voti sui compos fieri nequiret. Vbi Secreiurius Suecicus ipsem visitationem esse optimam istius d bii conciliatricem diceret ille, ne in consequentiam trahunt Dia Sta es, in Legatus Electoralis hac vice primus inuisere m. Comiatem a Schlippenbacti, verendum esse lixit, idem in Legatum Electoralem per hunc actum committere praeiudicium sibi perici I uni ducere. Dum persistere in mandato Secretarium Succicum oporteret, Electoralis ab eo petiit, ut hoc scinc tentaret, num sorte illustr. m. Comes ipse, quid expediat, proponere vellet. Se aditurum m. Comitem Secretarius Suecteus promisit et conuenerunt.

quod in suburbio Mugarim, ubi Legatu uterque degebant, in a dibus, in quibusin Legati de Lumbres diueritium uouissinium fuera: responsum Brandeburgicu exspectareti

Heri retuli Secretarius Legationis Suecicus Illustr. Dn Comit a Schlippenbach, qui sermo sui nouissimus Secretarii Electora-

503쪽

486 sua me ac, MI is, quum Sua Excellentia resolutionem in hodierntim matutinum differret, id illi, ne frustra heri resipon Ilim exspeclaret, per Amanuensem notificauit. Hodie, nondum adhuc audita septima matutina, Secrct irius Brmdeburgicus ad Secretarium Suecteum milit, eumque negotii monuit. Qui ante octauam adire sein Comitem non posse respodit velle autem memorem esse rei, et dum heri co nasset cum Sua Excclientia, Eamdem de expediente loquutam quod speraret Secretarius Eamdem hodie re luturam, ita ut conserentia fieri posset. Si ita videretur, adlli praelatus Secretarius Electoralis in loco heri conuento circa horam nonam antemeridianam. Recepit se in aedes saepe nominati illustrissim Legati Comitis a Schlippen-bach Secretarius Legationis Succicus, et, quid super hac re Suaa cellentia re: blueret, interrogauit illustres Dia Comes responsum dari resbluit Quodsi Legatus Electoralis Brandeburgicus hae vicet, non habito resipectu ad rationes, quae hinc inde ventilatae essent, et ventilari possent, ultro Legatum Suecicum vilitaret, 1 Comitem a Schlippenbach bona fide promittere, hunc actum in exemplum a parte Sueci , futuro tempore allegari non debere. Adsuit in loco conuento, aedibus videlicet Sagittariorum, dem Schiemarten ibimn. Legatus Mediator hospitium suum nouissimum habuit, et Ratific tionum Instrumenta authentis a inter S. R. M. Sueciae, Regem et Re pubi Poloniae atque Eleetorum Brandeburgicum commutata sunt, Secretarius Elcctoralis, ct a Succia hoc responsum acceptum Dii Legato ab Houerbecke referre voluiti Reuersus est adin. Comitem Socretarius Suecicus et Sua Excellentia litteris Suae Celsitudini Ducali Hohatiae notificauit, compositis, quae ex aduerso obmotae fuerint, diuersis dissicultatibus, pacis per Dei gratiam olivae conclusae Ratificationem inter artes Principales d. huius mensis Aug. cum Dian. Foederatis Polomae vero demum eiusdem permutatam esse. Quumque a sacta illa commutatione, inter septimanas quatuor loca Hollatiae occupata Suae Celsitudini r

stituenda lint, idem se gratulari, nec, quin illa restitutio iusto modo futura sit, dubitare. tias litteras curialibus et officiorum oblatione clati fit. Interea Secretarius Electoralis Dia Legato ab Houer cheret ponsium demenda visitatione retulerat, misitque ad Secretarium Sue-

cicum

504쪽

eicum, apud illustrissi Dia Comitem a Schlippenbach adhuc occupatum, rogans, ut paullo ante portam aedis exspati. ri luberet. Contentiente Dri. Comite tu i Socretarius Ille Se retulisse resolutionem illustr. atque Excell. Ian. Legati Succici illustr. atque Excoli. m. Legato Electorali BLindenburgico, qui promissionem de non praeiudicando id quod etiam expresse cautum vellet, acciperet, si scripto illam dare placeret Dia Legato Succico Secretarius Suecicus, si patillulum deambulare similitis ibi in platea postis volupe esset, se referre velle lustrissDu. Comiti dixit in ossachum Sua Excellentia scripto aliquid promittere dubitauit sulficere dicens, si ipse per Secretarium Legationis Electoralem notari faceret; similiter Secretarium Suecicum facturim, aut si istud rarum furficiens iudici iretur, notare hoc Secretarium Legationum utrumque, et Protocolla inuicem conii mirari posse Retulit hoc Secretario Brandeburgico Suecicuq ille referre id voluitin. Legato Electorali Succidus, si ministerio suo in hoc negotio amplius opus esset, rem maturari oportere dixit, quidem inpetrasset iam dimissionem a S. Excellentia Dia. Legato comite a Schlippen bach in Pomeraniam abeundi , paratamque navim esse StratIundam abeuntem, quam futura hac vespera sit coris nauus. Ille cito responsim promisit. Et Socretarius Legationis Suecicus ad illustriss in Comitem iterum adicendit, iusque Excelluntiae originalia si quentia tradidit, quae Eadem in Sueciam secum ast lucere vosuit. Fuerunt autem Ratificatio Pacis oliuensis Regis Poloniae Ratificatio eiusdem Reipubl. Poloniae Ratificatio Caesaris Ratis Pati Electoris Brandeburoci: omnia pro S. R. M. Regnoque Succiae. Instriimentum praelatae pacis a Legatis Plenipol Polonicis in pergameno libi criptum: idcm Instrii- mentum a Legatione Eleo orati in pergamera quoque subscriptum. Illud enim,quod Legati Caesarei in pergameno lubscripserunt, iam ante pro chartaceo extraditum erat, atque id illustriis, atque Excell. Ian. Regni Thesaurarius, Comes Magnus Gabriel declamardio, in Sueciam tunc adduxit. Abiturus erat, impetrata denuo dimissione, Secretarius Suecicus, nisi prius exspectand i fuisset, quid responderet Electoralis Secretarius. Pransum eae Audita prima , auditaque hora secunda , quum nunciasset Secretarius lectoralis, quod conuenire Secretarium Legationis Suecicum in suo hospitio vellet, hic Illustriss

505쪽

D n. Comiti valedixit, eumque sua Excellentia iussit, ut salutaret omeiosissime illustr. s. atque Excellentiis. Dia. Regni Arctuthalassum, Comiatem Wrangestum, Suaeque Excellentiae omnia plenius, quam e 1cribi potuissent, recenseret. Quoad visitationis Houerbeckii negotium, eidem Secretario commisit, ut, si praefatus n. Legatus in Prot collum consentiret, ipse rem perficeret, Diioque Comiti vel ipse, vel, si moram iter quod malitrandum cretis ex caussis S. Excellentia iudicauit non pateretur, per litteras illud notificaret. Reuersum in hospitium in urbem Secretarium saepe dictum Legationis Sueci cum Secretarius Electoralis conuenit, seque retulisse On Legato ab Houerboche dixit. quod illustriss . atque Excellentiss. Comes duplici modo proposuisset, nempe hunc actum visitantis Legati Electoralis prima vice Legatum suecicum praeiudicare futuris temporibus non debere, per Secretarios Legationum, vel seorsim ad Protocolla singula notaretur, vel contui elim commutandis inuisem rotocollis fieret praefatumquemn L ratum Electoralem consentire, et promissum de non trahendo in conia sequentiam denuo acceptare sed, an si ficiat Protocollorum sub manibus Secretariorum Legationis commutatio, o dubium esse. Adhaee quid Secrctarius Suecicus responderit, et porro actum si, inserta ista

schedula litterarum suarum ad Illusis. Dia. Conutem a Schlippentacti explicati

IIIus ri sim Domine Comes,

Cum Secretario Electorali de isto negotio colloquutus sum. Is resere mihi Houer chium probare omnia; at se nescire, an Secretarios referre hac in Protocolla, eaque sub manu sua commutare sussiciat, quum hactenus, quae in his rebus scripta essent, sub manibus Leges rum exiissent omnia. Cui ego respondi, me apud Excellentiam V stram rem eo perduxisse, ut in id, quod propositum esset, Expediens consentiret. Quod subscriptionem adtineret, Secretarios olim subscriptae Articulis et primariis et reliquis omnibus, nec defuisse cuia quam plenam sidem atque adeo inmortalia, eorumque Responsa cum a Polonis tinia Brandeburgicis sine ulla sublcriptione extradita et acceptata suisse in permutatione uni vel alteri Articulo subscriptum esse,

idque ipsum pro supernuo magis, quam necessario habendum. Mihi

506쪽

M avsvs TV 489 in hac tota re nihil magis esse in votis, quam ut Legati se inuicem salutarent, quum id maxime prolaturum sperarem. ble, quum iam in eo essem, ut inde proficiscerer, eamque ob caussam Excellentiae, strae valeruissem, non amplius exspectare posse, quoniam metuendum esset, ne nauis discederet. At ille, num quemquam samiliarem haberemi, rogabat, quem ad Excell. Vestri mitterem Promisi igitur, schedulam mittere, et post dimidiam horam, quoniam ipse non possem remanere, ut ad eum responsum perferretur, curare Dantisci d.

Aug. M. MDCLX.

Misit hanc schedulam per Amanuensem Secretarius, et S. Excell. per eumdem Amanuensem respondit, quod recte rem demonstrasset Secretarius Sumicus, et a modo proposito decedi non posse. Dum horae et amplius spatium laberetur, antequam Amanuensis hoc responia si redux adferret, Secretarius Electoralis famulum mist, et tandem ipse iterum aduenire voluit, sed in media platea Beatae Virginis Secretarius Suecicus, qui ad aedem publicam mercatorum, denaunc re si, pedes direxerat, ipsi factus obuius resolutionem hanc vltimam Illustr. Dn Legati Suecici aperuit. Ille, n. Legatum Electoralem haecce non acceptaturum, et propterea visitationem sublatum iri existimauit, addens, quod Dn Legatus ab Houerbecte iter suum hinc, siquidem m. Legatus Polonicus iam omnia pararet ad Elbingae receptionem, amplius differre non posset. Valedixit alter alteri, et Secretarius Suecticus se usque ad horam via vespertinam in urbe manere velle promisit.

n tantum heri usque ad promissam horam in urbe Secretarius Sue cicus permansit sed etiam adhuc ibi pernoctauit. Quum igitur nihil amplius nunciaret Secretarius Elee ratis, hodie hora sexta, tutina Secretarius S cicus super ea re schedulam, ad Illustiissimum Dn Comitem a Schlippenbach per Amanuensem misit.

507쪽

Illustri Time Domine Comes,

Excellentiae Vestrae in praesenti submisse refero, me heri, quae per scribam mandata mihi sunt, narrasse Secretario Brandeburgiaco nimirum, si in proposito Protocolli expediente persisteretur, E , cellentiam Vestram id quoque probare. Is vero ouerbeckium significabat eo nequaquam fore contentum, neque esse posse atque adeo salutationem fieri nequire declarabati antisti, sta Aug.

I. E. V.

subiectissmus seruus Godos vo Schr Oeer.

Ipse autem secretarius vis Sumere simul per cymbam Dantisto abiit, nauimque Stratfundensem, quae heri praeierat, ad fortalitium Meselmunde inuenit, unde circa meridiem bluiti Haec circa Ratificationem eiusque commutationem Holmiae et Dantisci acta sunt iisque Protocollum Tractatuum Pacis cum Polonia, Caesare et Electore Brandeburgie finitur. In fidem hoc Protocollum subscripsi God redus ison Sehroeer,

Reg. Legat. Suec. tum Sur.

508쪽

LEGATI DANI cI

PACIFICATIONI S

LATINE EX DANICO VERTIT

510쪽

LEGATI DANICI

Die R Octobrisin. v. edanum veneram, quum duo mu

hi Vestrae Regiae Maiestatis mandata traderentur. Altero post aduentum die, totius Ciuitatis homine duo me adiere Senatores, qui amplissimis verbis testabantur, quam grato sebiectoquo animo multiplicia in se in V. M. superioribusque Daniae Regibus, collata beneticia urbs uniuersa agnosceret fimul enixissime rogabant, ut suis suorumque commodis in tractatibus mox, ut spes esset, ut ris benignissime consuleretur, essentque ipsi, et haec sua urbs R. V. M. commendatissimi. Quibus ego respondi, non esse , quod de eo dubitarent, si ad generales tractatus res veniret data nuperrime ipsis esse illustria signa Regiae in ciuitatem gratiae ac propensae voluntatis, dum ad conseruandam illam, et ab omni vi hostili tuendam, V. R. M.

ipsa opem praesentem adtulisset, classe instructussimia.

ne referre Larum exempla e scriniis Amplissim L A NAE EAE EAE LI , apud a i atque IlIustrissimi ngures nienses Prosessoris tam doctrinae et Don via, comitis inmania Consistoriani, ratissimi, ad me missa, et ab amico quo litterarum Patroni optimi mecum sunt dam meo Theodisce ex Danie sermone communicatae, quaedam pro instituti a facta , disigenter eontuli cum hoc Diario. tione dixi supra, Actor Pae Olivens in quo ad eas ipsas saepius prouolatur. T. I. Obs. IX. pag. 93 sq. Is quum ad st inter illas duodecima, d. amouembri tractationem Pacia Suec Polanicae able R. v. scripta ad Regem Daniae de hoc gatus itineri se iam mense Iulio dedisset, isto Dantistum aduentu. Ex eadem in- inde ab eo tempore crebras ad Danorum tellexi, altero mandato iussum sui Regem, et primarios Regiae potestatis Parsbergium ea in urbe commorari H- administros perscripsit epistolas, in qui tero, litterarum eum Iulio, Pue Rebus de rebus gestis, deque sua Legatio.

SEARCH

MENU NAVIGATION