Stephanorum historia, vitas ipsorum ac libros complectens ..

401쪽

retineri non potuerit, praevidente alioqui sep- tum quoddam transversum, quo iter intercle debatur. Eo quum currens pervenissot, α supersilire quidem tentasset, verum non p0tuis set, in illud septum ligneum ita calces imp git,ut fregisse dictus sit ; adeo ut ad magistratassi vocatus de damno sarciendo fuerit. , Ipse etiassi alibi profitetur, versus, qui inter ipsius Grachi pariter Latinosque magis probabantur vel potiui minus improbabantur, eos a se equitante Dius: scriptos fuisse ; ejusque laboris hanc mercedessi retulisse, quod mens, dum in eo esset occupat), non solum omnis aegritudinis oblivisceretur, sui

ipsi adeo corpori famis sitisque si quando fa ' jejuno longior esset aliorumque omnium, si

bus alioqui obnoxii sunt viatores, incommo P rum dulcem oblivionem afferret. Id quid de se anno 1s66 referebat; nam postea non eqv tantum sed etiam navi vectus musam suam ei: '

tionem metrice scripsit, quum Coloniam petosi Francosordia' illuc navigasset. Morales Parodia equitans ad fallendum viae tardium scripssit. ' Nola Stephani Musa cantare semper erat parata, slVTurcico Pegaso vecta, sive tardigrado Caballo quali utebatur, cum Κylicodi psiam & Methysoni fiam caneret , nec magis equnm in empos'

402쪽

Francosordiensi emptum laudare quam alterum in Z Zacensi vituperare noverat. Illius vires nulla

debilitabat sortis vicissitudo ; & quacunque in re gione seu indigena sive inquilinus aut peregrinus

aut exul versaretur , quibuscunque damnis agitaretur , coelum tantum , non animum, mutabat.' Annis Is 3. Is94. Is9s. literas ad Laurentium Rhodomannum dedit Francofordii ' tempore nundinarum scriptas. Henricum Stephanum annor syi iis interfuisse testantur literae, quas Bonave

tura Vulcanius, ad se ex nundinis Franckrdianis datas accepit. De quibus lege plura deinceps ad 8an. Is 9 I. Addam hic, quid ' Isaacus Casaubonus Richardo Thompsoni scribens de Henrico Stephano notaverit. Nosti hominem, nosti mores, nosti quid apud eum possim, hoc est, quam ni- hil possim i qui videtur in suam perniciem con- jurasse. Nam quod tu putas eum hic esse, fal- leris ; postquam semel abiit ante menses octo' aut novem, ex illo semper non quidem per Ely-

sos campos, sed per Germaniam ἀλοῦ- -ἀνῆ'nu Ita enim plane audio eum , ut neque domum redire neque alibi aptas sedes reperire queat. O hominem dignum, cujus tu misereati Haec. sunt, quae de Variis illius peregrinationibus variaque sortuna licuit excerpere; nunc ad ejus libros redeundum est,ia ordo ab anno Is 73. ubi interruperam, retexendus.

1 Lege Diodor. Rhodom. ' Almel. p. III. II r. 3 Epist. Ig.

403쪽

Anno 137 . ' Ioachimus ' Cameraries e vitidecessit. Ex Stephani Typographeio excusa prindierunt Prid. Cal. Mart. varia in uno volumita opuscula, Francosordienfis emporii encomtum se natui Francosordiae dicatum ; equi laus & vitupv

rium, Baccharae laudatio, Κylicodipsia, Methysomisia sive epigrammata subsidiaria ad Collatii

Posthimelissaei votum nuper Francosordiae eIca sum authore Stephano ; accesserunt epigramzὶ ta contra ebrietatem a Jos. Scaligero versa, 2 ejesdem argumenti quaedam alia ex Libanio. 8afilio, Luciano, Lycone, Seneca & Plinio; haec onali claudit ad Paulum Melissum epistola. Qua i cepta Paulus Melitas 3 sequentem rescripsit. Paulus Melissus Henr. Stephano S. Francoiustila

N Nundinis tuis Francosordiensibus, quas longe histo tissimas, haec mihi annotare visum, quae nunc ad te nitatui vel corrigas in editione iterata, vel me errantem It Nerig. 6. Prank οηιὶ scribendum, Dan duri vel Frankfari, ad vestrum Gallicum. Est autem furi vadum, trajectus. Coaepta Francorum traiectur. Sabinus, Urbs de Franeorum nomen ade 1ε με Ita oppidum Imperii ad Moenum, di stans I millionibus τοτ Purgo, Schmebensurι, vulgo Schewissuri, Sueuorum mictrig. 27. Jpographiam artem excogitaυit velim heic relatan. vium, qui eam nescio in qu1 parte Arabiae Indiaeve inves scribit. Ad laudationem & vituperationem equorum velim v. Musis tuis praeterea novem singulis disticha. octies Ioqunmx Natus II oo. April. 22. denatus III 4. April. II cen Ricciol. ' H. St. in Proleg. ad Solin. ann. IIII. - Camri stulcujus jam a triennio lugere mortem Musae utraegue non deta 7.' Goldast. Centur. Epist Philol

404쪽

Cur non etiam novies 8 Pag. 28. in coena Posthiana. Sed fasitaegοὶ Non constat sibi versus. Pae. 34. Cubiculares syllaba bi in cubiculum apud Catullum corripitur. Pag. 43. Detrudi ebrietat versum purum ab initio desidero. Ebrietas solis si detrudatur avito, vel dejiciatur . vel deturbetur. Pag. 44. Sed gna in vobia sunt lego, quae sunt in vobis. Non enim semper Opus est poni sed. Pag. 49. Putat anteire gent.) lego, Anteire gentibus sturabo. Pag. SI-Prβηdis solet) ita inchoo : Iemisbrius e Da rerire Prandio solit

ille noster Aulus.

IN EPIGRA M. ANΤHOL Pag. I 3o. Tu Pariarit recisas fario Ebris ultimam longam habet. Mutabis igitur distiachon meum hoc modo: Damna foris Paridis recitas ct damna L ORI I. Es Paris haudunum Ibidem : Atridae ct Paridis Repone et Atridae Paridisque Dris mala multo recenses , Et mustra Helenes πια- - --Pag. 133. De plena victum) Gratis ultimami gam habet. Reponendum in meo: Ex pelago gratis multa ali menta evit. Imposuit mihi Micyllus versu corrupte citato.

Ibidem: Aptet, ibi pelago Rescribe, Applicet . liquido. IN EPITAPH. B E Z II. Pag. i 26. vers. Nec mutat' pro ignea se a ponatur flesia serena, in meo epigrammate. Uale.

Anno hoc Stephanum in Aula Caesarea aliquandiu versatum colligo ex Johan. Cratonis a Crastheim Archia tri Caesarei , epistola ad Iohannem Baptist. filium is s. Kal. Iun. Pragae dati, in qua leguntur haec. Nihil nunc dicam de commonefacti- onibus multis & amantissimis optimi & clarissimi Henrici Stephani, de universa re literaria prae- clare meriti, quibus tibi, cum superiori anno in ' Aula Caesarea esset, iter ad summa monstraro

405쪽

est conatus. Quoniam autem hie in Iohata Cratonis mentionem incidi, nolo ejus ' Episto Frid.Sylburg. missae cum ille huic de Aristotelis eo tione consuleret locum praetermittere, ubi Eoa: quoddam Aristotelis verbum in Graeco inici Thesauro omitti. Tertius index ostenderet, o bus locis Artitoteles usus esset eodem sive iis verbis x phrasi praesertim obscurioribus, ut ῖς

collationem eliceretur eorum sensus, ut nulla

esset usus Lexici Henrici Stephani, qui m

illius tertii problematis i πυ- - ,rram digni est mentionem facere. Tantum tamen abest, a

ob aliquot voces in Henrici Thesauro desiderali eum negligentiae insimulem, ut ejus potius in ali am suspiciam, quod plures non desiiderentur. li

quam immanem molem excresceret, quam illeis

flos labores, quot Herculeo huic operi invigilastis Viros, quot annos sibi deposceret Thesaurus, universa Graecorum omnium Authorum vocat ivariasque ipsorum significationes complecteret Quo autem operis hujusmodi, quod frustra e 'etetur, levius paulatim fiat desiderium, optasti est, ut vir quisque literatus, quas sibi inter leς dum obvias voces in Thesauris vulgatis omissi

Goldast. Centur. Epistol. Philol. ' Haec vox occumlAristot. Problem. pag. 2. lin. I9. Edit. Sylburg. Francos :3 Doctorem Busbeium audivi dicentem, sibi virum quis indoctum ostendisse bina volumina vocum, quae in v riti' Thesauro non reperiunturn. t

406쪽

usum aliquando publicum inde expromendas. Midi rudi quidem, sed literarum amantissimo veniam dent eruditi, si cupiam, ut nequis Autho-

rem veterem editurus se opere proposito defunctum putet, modo ipsum nitido charactere, charta magnifica, notis luculentis ornatum eXcudi curaverit,

nisi non insulsum indicem sed Lexicon ipsi Authori peculiare accommodet. Sic Pasori Novi Testamenti RSmyl. Porto Herodoti, Theocriti, Pindari Lexicon debemus. Henricus Stephanus Apollonii Rhodii Poeta My γρ-ώτου, ex quo Virgilius & Ovidius locos nonnullos mutuati sunt, Argonautica cum scholiis,' quae palmam inter alia omnia in alios Poetas scripta obtinere existimantur, vetuitis, suisque, in quibus frequenter explorat editiones Florentinam Aldinam Parisinam, annotationibus edita dedicavit Coraeso Falhenburgio, qui eam, quam potuissent pauci, ex Nonno reportavit laudem. ' Suam de Α-pollonii editione fidem longo post tempore jam tandem liberavit; sed quod Robertus Pater de iis bris, quorum editionem proc. astinavit, dictitabat si citὸ, si orbene. In ea summam habuit curam interpunctionis , quae apta & accurata locis ple-r sque vicem expositionis praestat. Anno Is 7s' Ioanni Fichardo Senatori Franckμ

iensi 'qui ne ipsam quidem Iurisprudentiam esse

407쪽

ἄων- sinebat dono misit suas Parodias Morales,

quas ad fallendum itineris taedium composuerat. Ante enim aliquot menses Vienna Austriae revertens ex ea prosectione quam suscipiens Fichardo valedixerat) multa inter equitandum in animo solebat versare. praesertimque de bello Gallico vir Gal- Ius saepe cogitabat; & varia, quae in Caesaris Aula

super eo audiverat, in memoriam revocans, Varias populi ante oculos sibi ponebat miserias ; tandemque ' Horatianum quendam versum eo pertinentem volvens aC revolvens, coepit tandem multis modis eum refingere : ita ut velut Proteum quen- . dam vultus alios atque alios sumere coegerit.

Hinc facto periculo idem etiam tentavit in aliis, donec in libellum incresceret. His Parodiis adjecit Centonum veterum & Parodiarum utriusque linguae exempla. Inter haec laudat, quibus sacrum est Argumentum, qualia sunt Eudoxiae seu Eudociae Graeca, Probae Falconiae Latina, quae ultimas iam olim Lugduni cum quibusdam Mantuani Laliorum I btis mendosissime excusa sunt, quorum

tamen exemplaria occurrunt rarissima : Graecorum enim ex editionibus Aldina ia Germanica codices a multis jam annis desierant reperiri. Hositaque Homericos L Virgilianos Centones addita

x Parod. Fpist. ad Fichard. ' P. 7t. ' Quem quamvis hic ncn norninet, sed tantum innuarin puto fuisse, Quicquid delirant reges , plectuntur Achivi. Eum enim postea in sitis par odi s cp. 98.ὶ magis quam ullum alium variavit. Noluit autem disertis verbis indicare,' ne sibi ex eius applicatione erearet invidiam. ' Palud. Epist. ad Fichaid. P. 7o. Centon Epistol.

408쪽

Nonni in S. Iohannis Evangelium Paraphrasi ex Erhardi Hedeneccii interpretatione aliquot in locis emendata anno I s 78 Id. Mart. excusos Cratoni Iohannis Cratonis a Crastheim filio dedicavit. Mentionem facit editionis Centonum Latinorum minus mendosae, in oppido Mercuriali ut ibi vocatur Antverpiensi,per Gerardum Leonis,anno IMMO servat in Probae Centonibus versus Virgilianos ex Augustis Sacros reddi, in nuptiali vero Ausoniano Profanari. 3 Ipse etiam parodice quosdam Virgilii versus detorsit, cum Romae degeret,&Venetiis adve sus vervecinam, quae ipsi non placebat, carnem,& in Germania adversus strenuos illius Gentis potores; ubi multos ipsius sobrietati insidiatos fuisse queritur. 3 Laudat Laelii Capilupi Centonem ingeniosum ; de quo , quid scribat ' Thuanus, non abs proposito fuerit afferre. Ioachimo Bellato qui Lutetiae decessit anno Is6o. Cal. Ian. annum agens 37 comitem addemus 3' post eum die in patria, cum 62. annos eXegisset, mortuum Laelium Capilupum Mantuanum : qui tanta Delicitate Maronis conterranei sui versi- bus detorta fgnificatione lusit, ut Ausenii & Probae Falconiae atque aliorum , qui in simili argumento se exercuerant, laudem prorsus ob- scuraverit, in dispari longe a Virgilii mente

materia versatus: praeter alios uno & altero ele-

Bb gantissimo

409쪽

gantissimo centone de Monachorum otigiae, vita, institutis, sacrorum nostrorum xitu & eo

Morbo Gallico, de quibus nunquam Virgilio ia

in mentem venire potuit, concinnato Ilae Thuanus. Interea, pum Parodias ederet, Orato rum s Veterum quos se multo emendatiores quam

Aldus edidisse scribit in Aul. Geli. Noct. Patis. P. 43. jam usque ad pag. 77. unde in Par odiis a

fert locum perduxerat Henricus editionem ; quanhujus anni Cal. Aug. finitam inscripsit Petro Mul. liodo Regis in curia Lugdunensi consiliario, 'apud quem civilia suae Patriae bella deplorat, queritur.

que nullam humanam eloquentiam aut solertiam ad pacem conciliandam prodesse. ' Cras os apertosque in Aldino Oratorum exemplari emendaUit err0tes, quibus novos addiderunt editiones Germanicae quia& in aliis antea libris I nunc in Platone, quem eI.

cudebat, experiebatur), praesertim Basiliensis, ce-jus correctorem, qui flagris corrigeretur , dignuci putavit. ' Uno eodemque tempore cCal. Aug.)vulgavit Arriani de Alexandri expeditione Hist,rias ex nova interpretatione Vulcanii, qui illud non τριετες, quod de se testatur Facius , sed ἐῶάα - Κυηιλ Thomae Redigero Silesio obtulit, ac-jutus veteri codice Constantinopoli ad Stephanta una cum quibusdam Aristotelis aliorumque Gracorum scriptorum libris misso ; in quo quia erat mutilus nonnullos, de quorum integritate dubitavit, locos in curatos tamen reliquit neque enissi: Epistol. ' Epistol.

410쪽

nndis niti conjecturis religiosa Stephani diligentia

permissura fuisset. Vulcanius, ut id opus Curaret, Cyrillum , cui vertendo, & Isidorum, cui castigando longam jam operam navarat, e manibus seposuit ; vetustum Arriani Codicem cum Basileensi olim Gerbelli opera edito contulit; deprehendit pessimam esse versionem Bartholomari Facii, qui tamen illam a Paulo Vergerio datam Vulonio non visam damnabat, uti barbaram. Arriani Librum Plutarchi de Alexandri vita & sortuna opusculis, & nonnullis ejusdem argumenti ex Livio, Iustino, Curtioque tractatibus, copioso demum indice conclusit. Stephanum ' recordantem, quoties Pater Robertus Operam & studium navaverat variis Testamenti novi Graeci editionibus, ac postremo illam singulorum hujus libri capitum in certum versuum numerum distributionem excogitarat, puduit Via deri ab illo degenerasse, ac suam symbolam non

contulisse. Testamentum itaque Graecum in parvo volumine anno Is 6. 8.Cal. Mart. edidit inte pretatione vocum obscuriorum & quorundam Io-

quendi generum margini adscripta , & Philippo

Sidneo dedicavit. Conqueritur tamen sibi otium& Theodori Begae, quem de multis, ubi haerebat, locis consuleret, praesentiam defuisse. Copiose &docte praefatur de plurimis textibus, quorum Verba: Epistol. Epistol. melius