C. Valerii Catulli Carmina quae exstant omnia ex recensione F. Guill. Doering

발행: 1820년

분량: 549페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

311쪽

2 18 C. VA I. ERII CΛΤVLLI Armatas hominum est praewns hortala caterVas. Sed postquam tellus scelere est imbiit a notando, Iustitiam liue omnes cupida de mente sugarunt: Perfudere manus fraterno sanguine fratres: 4oo Destitit exstinctos gnatus lugere parsentes: '

optavit genitor primaevi su nera gnati,

Liber ut innuptae potiretur flore novercae: Ignaro mater Substernens se impia gnato, Impia non verita est divos scelerare penales: έο5

et defendit vossius. Lincti, addit, pro lacte more antiquo. Notum enim

veteres dixisse non tantum lae et lacte sed et laetis in casu recto. Vossio suo adhueret V it pius. Acciperent Laetonigenam vel Letoidem M. emerent laeti vel Letoumaceiverent -- laeti Pro Latoum tentat. Heliis .in not. ad Catuli. eumdem s. inAdversa. c. t 7. nimis docte'Acemerent taedis Diι u timanibus acres, ut Bacchi cultui consetitaneum Lit, mavult Leuet. in not. ad h. e.

p. t 89. aeres ut nucrex accipit de surthuudo Bacchi coinitatu. -- neqneliam emendatio mihi videtur necessaria. V. C taVit Pro D laoit tit gravius praesert Mittacheri. v. 4o4. se obsternens minus heue Bareh. iret,int. Theh. II, 663. V. Aodi. di s seelerare parentes, ut intelligantur Θι.4 dii paterni, proponit ex stio libro et defendit Sealiger. Naego revocavi Penates, quod ebi in omnibus edit L antilliori hus. vid. not. renaras et Parentes saePe cotis i auut, vid. Bnrmam. ad valer. Tace.

- de Nomesis myttio eleganter et docte disputat He erus iaeterstreme Blialter C lleci. II, n. 4. V. 398. imbuta polluta.

V. 399. Iuatilianique omno, omnes iere, qui Saturni aevum descripserunt, mentionein iiii Heiunt Astreae, ut ιIesiod. et alii. - Cupid. de mou. pravis cupidinibus indulgente - compara Um-nitio cum his et sequentibus Ovid. M t. I, i ,-bo V. 4o3. Lib. ut ira a t. t . ut sine impedimetito florerilem uuln- te puellam iii iii atriinouitim ducere PDMet. noverca elegantur et

invidiose pro puella, quae n

verea futura est. invisi ii ut iis sunt privigni novercis, et eorum Causa Saepe nuptias repudiati L

graphice de lasciva in idiere, quae mari se o hirudit et libidinis tructum extorquet. Quiano inscio, Se rem cum matre habere. V. 4 5. Dos scelerare Pena es sanctos Lares, sancta domus iura coiituiuitiare et polluerμ. ci

312쪽

Omnia sanda, nefanda, malo permixta si Irore Iustificum nobis mentem avertere Deorum. Quare nec tales dignantur visere coetus, Nec se contingi patiuntur Iumine claro.

VII, So. v. 4 . permissa male in quibus lam. V. ω8.-tam impios et aliquem oculis dictum est ut con- Deiandos. trectare oculis apud Tacit. An-V. o9. Nec se conting. Pa- nal. III, i a. uni vid. Ernestilium. lumin. clar. nec amplius p. u.35. sorto etiam lagi possit: COrum apparent, et claris oeulis Nec se contingi patiumur lumine se adspici patiantur. Contingere claros.

AD HORTALUM. Rogatu Hortali provinciam susce eras Catullus o mendi e Callimacho de eoma Ilerenices carminis; sed grata dolore, ob mortem dulcissimi fratris suscepto, quo minus tum Macarct posset huic latori, in editus fuit. Exsolost tamen Post aliquod te oris interealtiun hanc datam sidem Hortato, missoque, quod subiectum est, e Callimacho de coma Berenices Merso carmine, tam camam tarditialis, quam mΡmorem Promissorum animum mollissimis Mersibus declarat. Per Hortaliam intelligit Vossius Q. Hortensii oratoris nepotis, quod uullo modo Permittit temporum ratior Imo ipse a us Q. Hortensius orator intelligendus est, quem aeque ac silium et noρotem dictum fuisse Hortalum oel e Cicerone constat: Ad. ad Atti m II, 5. IV, 15. cf. Emesti ad Sueton. Tiber. c. 47. P. 22'. odit.

carmen adxtriniit Cl. node in carminibus e latina lingua versis P. 77

I it,i me aggiduo consectum CurR dolore

v. r. defectum in quihusdam, teste Vossio; sed quis de multo graviori V. r. Etsi me assiduo elc. Gravitor et oratorum more

313쪽

Sevocat a doctis, Hortale, virginibus: Nec potis est dulces Musarum expromere Metus Mens animi: tantis fluctuat ipsa malis: Namque mei nuper Lethaeo gurgite fratris SPullidulum manans alluit unda pedem; Troia Rhoeteo quem subter lil tore tellus Ereptum nostris Obterit ex oculis.' Alloquar' audierone unquam tua facta Ioquentem tet aptiori nostra lectione dithitet y v. a. ortale sine adspiratione tumulti . V. 3. exponere Vomius in nrit. De soletrini iitriusci re apua librarios confusione vid. Νιe. Heins. ad Ovid. Fast. III. 72S. et Burmann. ad Quinctil. Decl. II , έ. - sensus vel fetus in aliis. quod posterius retiueridum eon et Vossius e dulces fetus enim Catullum vomaro Putat elegos, praeci Pue elegiam se Hientem, quae sit quasi uetus comae Berenices, quam loquentem inducit Poeta. V. 4. malis eleganter eoniicit He insius in notis ad Cati passim euim ad summam vim exprimetidam mens icta dolore, metu, malis dicitur: vid. nos ad Cirm. LXIII. 79. innot. v. S. Lethaei ς ιrgite in lihr. MM. Statii. V. 8. Dbtegit in quibusdam vett., teste Vossio. Obruit tenta hat Statius: sed vide ii l. V Fllutae versum, tanquam spurium, nee in ullo libro HS. apparentem . damna

rutit Statius et Maliger; sed reducendum eum Putavit ossius: idemquetiori ἔς exorilium poeta usque ad v. il producit; quem quidem orationis colorem imitatus est

auctor Ciris : V. i. Etsi me να-rio iactatum laudis amore, etc. V. 9. Non tamen absistam coeptum detexere munus. cum luctus . sollicitudo. V. a. Soooctit a d. oirg. aniniuin meum ita turbat, ut Musis operari ri quent.

V έ. Illans animi antici ia loquendi ratio, Lucretio et Plauto

familiaris. Homerus saepe Θυμός

V. 5. Namque mei etc. Iunge: namqru' unda Leth. gurgite manans Pallidulum fratris mei pe-Hem nti or niluit; expende ornatum, Pro vulgari: nam fm ter

meus ex Mita nucr migrauit ad

inferos moritials Ust. - Manians

unda gurgite Lethaeo dicitur ut apud ovili. nom. Amor. 618. De

Prope concurrenti immine ma

nat aqua. Sie Theocritus XXV,

rum infernarum epitii elon. V. 7. Troia tellus Pro Troia dictum, ut Supra Carni. XXXIX, i 7. terra Celtiberia , uti; vid. not. - Rhoeteo lit Ore Troadis regionis promontorio, vol Aiacis sepulcro satis noto. - Dbterit gravius et exquisitius pro vulgari Obtegit: sic terra ingesta septilius apud Lucretium

314쪽

Semper moesta tua Carmina morte Canam:

Qualia sub densis ramorum concinit umbris Daulias, absumti sata gemens Ityli. Se i lamen in tantis moeroribus, Hortale, mitto. ISIlaec expressa tibi carmina Battiadae; Ne tua dicta vagis nequidquam credita ventis

in ediu. Venet. Gryph. Muret. et antiquis aliis legitur. IIahet eerte illa xiiiiii a ,soui, nee iacile ob orationis nexum desiderati potest. - Ι rosacta tu .Iuibusdam Iata, quae saepe confusa sunt: vid. maiaen Q. ad Liv. IlI, o. p. 7o . Merba iii editt. Veuet. Grypti. Muret. V. I a. legam in JUSS. omui hus, indice Statio, quod de udit Theodorus Mare ilius; itida factum est legam . quod in multis. ut Ald. Venet. et aliis exeusum

reperitur: sed vulgatam lectionem cianam e in it V. -quens. V. Iέ. as- sun ti in quibusdam anti Iutoribus ; malet uostram lectionem confirmat Ioeus Propertii III, 3 o. o. Increret sumtum nec ma mater Dum .i6. excerpta Scaliger et alii. eVerta ad librorum plurimorum fidem reduxit, ossius, quem more suo Probat et defendit Vulpius, adiecta ex Plicatioue: QxΘητμως. neu e quiae ψ4e sum evertur; quae Petere da Callimucho tentiasti;

V. II. Amabo Sc. te. De pa ticula, quae redundet, male ae-eipit Vossius. - Morte tua II. e. ob vel in tuam mortem.

V. i 3. 'obilissimac huius comparationis standus est apud Homerum in destriptione summi moeroris Ponelopes Odyss. XIX, Si 8-aa. cs. Virgil. Georg. IV , Si i sqq. et quae ihi in hanc rem Collegerunt exempla Certia et Gitelliu ,. - Daulias Philom la, vol potius li. 1. Progne in lusciniam mutata, sic dicta ab urbe

Daulia in agro Phoceusi, ubic teste Tliucydide II, sedem

habuit rex Tereus. Fabula I e rei vel ex ovidio satis nota esti let. VI, 412-υ76. Sequi autem Ν oster videtur eos, qui Prognen in luscinium et Plutoniolam in birundiuem mutatam esse tradunt. Idem feeit Anacreon Od. XII, Virgil. Eclog. VI, 8. . et multi alii; de quo lautus subulae dissensu vid. Herme in notis ad Apollod. III, i 4 8. p. 8 a. et laudatus ibi nouo. do flegg. Athen. II , 4, 5. - ab umii a patro devorati; vid. Viar. I ccl. - Ityli, sic vocatur quoque lilius

audit Itys. V. i5. Battiadae Callimachi, vel a patria Cyrene, cuius Conditor fuisse traditur Battus, vel ab eius stirpis auctore natio ita appellati; propius Lamen veritati

accedere videtur prior explica tio : es. Bumanntis ad Ovid. Amor. I, IS. I 3. et Danhem. ad Callimach. H. in Apoll. v. 65. V. t 7. Nequidquam missa e

315쪽

C. VALERII CATvLMEm uvisse meo sorte putes animo: Ut missum sponsi surtivo munere malum Procurrit casto virginis e gremio, a o

Quoid miserae oblitae molli sub veste locatum, Dum adventu matris prosilit . excutitur, 'Aique illud prono praeceps agitur decursu: Huic manat tristi conscius Ore rubor.

Ma nostra lectio accommodatissima viae tur . quam tuentur omnes sere editt. autiquiores. v. 23. at ιue utino in liliris quibusdam Vossit. vid.

rum ratione habita; vel refer nequid iuram ad Putes, hoc seti- u: ne frustra et temere sorte Putes. - Credita oemis dissipanda ventis tradita. Si quis malit i ungere nequidquam CV dita, sumendum est nequidquam

pro: temere, ματαίως.

V. 19. sqq. Finit carmen poeta comparatione, qua nil excusandam Dei cuiusdam carae Oh-livionem nihil suavius, dulcesset ornatius cogitari potest. Sed

parum huius comparatistiis Suavitatem et elegantiam cepisse vi. dentur interpretes. Stibiicit Eiiiiii V. c. Muretus interpretationem hanc: ne putes tua dicta ita ex meo animo inua isse, ut nasium e gremio Mirginis solet: sic tota

profecto friget comparatio. imo Catullus exprinicie voluit hoc : Oblitus liuidem sum Pnululum qiii id tibi promiseram, scd ita

oblitus sum, ut virgo DON nun-uam id, quod in uiaximis liabotcliciis, oblivisci, et huius Oblivio iis causa. De subit , oculis eius sit litecta. pudibundo rulmi sit II ituli solest. - eu egregii adum bratum levioris oblivionis cum Pudore coniti ictae imaginem lmalum, ulula euivi Q Uui Oribus oblata grata inprimis fuerunt Puellis munuscula ; vid. quae in

hanc rem congressit Burmannus Sec. ad Properi. I, 3, 24. - Π δε- sum furti, o munere pro vulgari: clum muneri missum. - NonSi, Sponsus pro amatore vel proco quolibet, ut passim. - mAUVactRmanti, cf. ad Carm. XX. , I . - Oblitae molli s. orate locis

iam non cogitanti illud sub veste sibi locutum esse. . a 3. AIque vulgo explicant pro statim ; de qua quidem linius vocis sigil isicatione non du-hito: vid. D acken rch ad Liv. X, I, 39. iij. I Om. lli, P. ii 37; sed sic desidero copulam, quae vix alaesse pol est in Loci loco. At si atque pro eopula occipis, tum plane otiosum esse videtur illud, adest enim in versu a . quod , quo referri lebet agitur. itaqi in E mea sententia vel explicandum est atque enim pro illis ostro, vel locus corrigo udus fortasse est sic: Atque, illuu prono pracres dum agitur decursu, Sic egregie Omnia sibi

respondere videntur.

V. 24. Conscius index furtivi amoris . cuius Puella sibi conscia L exquisitet Disiligod by Corale

316쪽

Cum carmen graecum Callimachi, quod precibus Hortati ai.

ductus latinis numeris exp/imere aliuduit Latinua, ad nos nou Pomenerit, facultatem utile nobis et MOlUtaum, ex instituta ciam Ormine graeco comparatione tam constituendi huius carminis integritatem, quam Percipia tui Omncm cius elogantium et e tum esse, Malde dolendiam e t. - qucus Per toltim hoc carmen inducitur Comu Berenico, quNC, tua

causa Veneri dicata, deinde inter deos relata, et a Conoitu primum inter fideici animuitversa sit, fusius enarrat. Fuit autem Berenice, seti Beronice Ptolemaei Philadelphi ei AH- sinoe maiore Iilia, a fratre Ptolemaeo Eoemeta ex solemni more Ao Ptiorum c de quo Mid. Diodor. Sic. I, a3. et ibi uesset ling. P. 3o, 3 i. in matrimonium ducta. Haec cum

recens adhuc eius coniux ad suscipiendam contra Assyriose editionem Profectus esset, crinem suum, si sibi Dir suus sospes inde Actorque rediret, Veneri omisse dicistir. Cuius Doti cum , re Praeclare a molemam gesta , damnata esset, exsonis se religione, et detonsu/n crinem in templo Veneris

Arsinoes Zephiritidis appendis. Sia crinis ille postero die

non amplius ibi compartiis. Quod cum regis reginaeque Perturbaret animum, exstitit Conon, insignis illius t Poris astronomus, qui regis gratiam iuire curiens, crinem deum

numine sublatum et in sidus con resum esse docere . cf. inprimis I onus Poet. Aatronom. II, 24. - Πoc est, quUE Callimacho tam ad Ptolemaei, numinis instar propter singulare bonarum artium studium a se culli, celebrandam lgloriam, quam ad praeclaram Cononis in rebus coelestibus collaudandam peritiam, materiem, quΠm carmine P FSME-retur, Sumeditaὐit exoptatissimam. Luait autem Poeta, tityoeta AD andriatis, cui Persona, quiam inutiit in hoc carmmine Contiae, mirum in modum arrisisse oluetur. Via. de genio seculi Ptolemaeorum Ilerne inusc. I m. I, P. I 77. - Graecaes linguae hoc carmen roddere tematat Salvinius Fl rentinus, quou in tironum gratiam Catulli carminibus subiicientium curabimus; at idem numeris Mernaculis e ressu

317쪽

C. VALERII CATULLI

Omnia qui magni dispexit lumina mundi,

Qui stellarum ortus compersi atque obitus: Flammeus ut rapidi solis nitor obscuretur: Ut cedant certis sidera temporibus, Ut Triviam surtim sub Lalmia saxa relegans, 5 Dulcis amor gyro devocet aerio:

V. t. devexu vitiose in NM. Statii. deseri sit male tentat Bent letii ;vid. not. moenia mundi, quod diait Vossius. iam explosum est a Bent leto. V. a. atque abitus ex alictoritate veterum librorum defetidit Me Ieager, qui usum loquendi, ex quo abire pro obire passim apud veteres dicatur, exemplis confirmat. Sie xupra Carm. LXI. 8έ. abit dies. Parum certo ab hae lectione abludit, quam Statius ex MM. Proseri, alqtie halitus. V. S. sublimia et sub Lamia in libris veti. deprehendit vos ius, qui in posteriori acquiescens iuga Oetae montis intelligit, ad euiu radi-ees urbs Lamia sita suerit, sic saepe Vossium nostrum impedivit do-etrinae copia. Latmia tuentur omnes libri vett. V. 6. Pro D ro monstro-Aam lectionem OMOdero prae se ferunt MM. Si alii, nude fecit Vonius

V. I. Divexit; dispicere nonost simpliciter videre, sed videndo animadvertere, et repexire, ut passim apud Ciceronem.

Mundi coeli es ad Carm. LXI U,

V. I. GmPerit, compertos liabes, animadvertendo novit.

V. 3. Qui comperit, rut qua

de causa sol deficiat. Sol rapidus ob rapidum eius cuΓSum. V. 4. Cedant occidant,

Euan scant; sic cessere simpliciter pro abire, e a lescere est apud Ciceronem Cat. i9. horae quidem cedunt et dias et menses

t anni.

V. S. 6. Sensus Pst: Qui coin- Perit, quid sit, quod amor Lunum e coelo devocet, eamque udsurtivi amoris fructum in montem Latitium abire iubeat, pro vulgari: cur itina in coelo a ficiat. diotissimus in sabulis est Lunae amor in Endymionem,

formosum illum seu irastorem Seu venatorem, quem dormientem in Latmo, monte Cariae, Luna e coelo dincendcus furti in amplexa et deosculata esse fingitur, quam inde, si deiiceret in coelo , delicias apud Endymionem succre dixisse videntur; quod certe ex lioc loco mani stillii est. Fabulam Endymionis variis modis post Hesiodum tonetatam fuisse, vel ex Scholiast.

intelligi i otest. Cononem autem Lunae desectum non ex fabula , sed ex causis physicis interpretatum esse, sponte apparet. Trivia Γ οισα νι Luita, ob cultum in triviis. quod fuit Den Viuesteς.L.Mna iii coelo, Diana in Sulvis, Hecate apud inferos cf. supra ad Carm. XXXI i5. - surti γι

318쪽

Idem me ille Conon coelesti lumine vidit

E Bereniceo vertice caesariem Fulgentem clare: quam multis illa Deorum, Levia protendens brachia, pollicita est; I OQua rex tempestate, novo auctus Hymenaeo, Vastatum fines iverat Assyrios,ia,O. V. q. metisti mnere Venet. divino Mnescio inter stellas sulgentem. numine Crupli. Muret. Stat. sortasse ut ait Pro maiestate. Statius legendii nasuspiratur nomine vel melesti lumine. ut ad Cononem reseratur, divina quadam oculorum aete praeditum. eoelesti in tamine Vossius et Vulp. adiecta hi terpretatione : in coelo tot sideribus resticente. - Dissicile sano est in nominibus tam saeri librariorum negligeutia confusis, veram a falsa lectione internoscere. Saepissime autem turbata et Permixta sunt munus et numen; vid. Dracten rch. ad Sil. Ital. VIII. 233. et quos ihi Iaudat. numen et nomeu, vid. N. Hetas. ad Ovid. Heroid. XII, 78. et Trist. II, έo. ca. numen et tamen, vid. Burmann. ad Ovid. Heroid. XVIII, 55. Trist. II, 223. et Fast. II. 8. o 7. interim commoda nobis visa est, quam dedimus, lectio vulgata. vid. not. v. s. dearum Venet. Gryph. Muret. V. II. noris auctus hymenaeis Gryph. Muret. Pro auctus reponiteans tanquam exsulem abire i sens. gyro aerio coelo. V. 7. Ille sc. tam clarus ec excellens matheseos et astronomi ne

peritia; de qua huius pronominis vi cs. supr. ad Carm. LVIII, I, 3. et Via . ad h. l. de Conmnis autem celebritate, cuius an gna cum laude aliquoties metitionem iniicit Archimedes, es. Virg. EcI. Isi, v. 4o et ibi Hoγ-nc. coelesti lumine iunge cum ver fiagentenr in v. 9. h. E. vidit me coelesti sicliarum su gore clare resplendescentem; sic

nillil disti euitatis inesse video; sed in lectione mirum in modum variant editu vid. Var. Leci. si quid mutandum sit, malim coelesti in limite, vel limine;

in scrit,endis enim vocibus lumen , et limen saepissuue aberrarent librarii. vid.Bumann. nil

Suet. Calig. έ5, et quos laudat Dracken rch ad Sil. Ital. 1, 66.

cs. in se. v. 59 et sic mngis expressus videtur versus Callima chi, quem servavit nobis Sch liastes Arati p. a I. ΗΠ Κήυων

V. Io. levia pulchra, os ad Carm. LXIV, 333. et si tanti est, Cas . Bam. Advers. P. 161. Protendens POLI ita est devovit; de more veterum comas diis consecrandi,

praeter Stati et VuIp. ad h. l. cs. Lιnius de Coma p. So9.

319쪽

C. VALERII CATVLLI Dulcia nocturnae portans Vestigia rixae , Quam de virgineis gesserat exuviis. Estne novis nuptis odio Venus' anne parentum ISFrustrantur salsis gaudia lacrimulis, Ubertim ilia lami quas intra limina suridunt 8Νon, ita me Divi, vera gemunt, iuerint. Id mea me multis docuit regina querelis,

Invisente novo proelia torva riro. I

At tu non orbum luxti deserta cubile,

maetus Anna Fabri in notis ad h. l. in Fragmm. Callimach. V. b. atque parendum iu ΜSS. Statii malet v. t . intra iamina in duobux MSS.

Statii, inter lamina in uno. ex solemni vocum limen et lumen eoia su iove es ad F. . V. i8. Moerint i a vulgg. editt. contra mota rationes. Totum versum satisiiudaeter N. Heiasius in notis ad i a tuli. emetidat sic: Non ita. nν Di i, ut oera gemane, ferint, a aino , siri, sit. Nos dedimun antiquam lectionem tuerint ox editt. Venet L Muret. Stat. Cantabrig. cs. not. v. a I. Et tu non orbum

conditionem nostram amplἰorem et feliciorem reddit. - lliatum , quo late versus liti orat, consulto 1brtasse poeta vitare noluit; de

producta ultima in voce αρι- Cius cf. supra ad Carin. LX l. 4. V. t 3. Dulcia Mestigia, iii telia ligo livorem ex morsiunculis amatoriis. Claud. in Fescenia. V. I asi. Tum Pictor madido ρ filias toro, Nocturui referens Mulnera Proelii. V. ιέ. Dct Mimin. exuo de

virginitatis spolio, de eripienda ot spolianda virginitate.

V. i5. Ad declarandam amoris , quo novae nuptae Inaritos amplectuntur, vel leuientiam, lepide tali, movet Coma Berenices dubium, utrum lacrimae, quas novae nuptae e domo pareatum in thulamum novi mariti discedentes ut aertitu fundere Solent. ex animo prosectae, an potius sal sau et vi expressae videri de-heunt. Posterius prohat exemplo Berenices, quae novi mariti in bellum proficiscentis discidio

tanto percussa luit dolore, ut Palam esset . quanto Veneris te neretur desulerici. V. 16. Frustrantur gaudia

parentum ΡIsis lacrimulis, Parentes, qui gnudent, Cuin Piunx siliam tam invito an inci a se di scedere vident, i illuntur sub is eius lacrimulis Scali er comparat Fragment. Culli machi, quod vide in Fragment. a Beut leti,

V. i8. Vera gemant vere et ex unimo iurint antique Proiuoerint. Sic Ennius apud .i C. de Seneci. ah initio: M Tite, si quia ego auι Γωro curam, e

V. an. In irente Pro lin - invisere Proelia est proticisci in bellum.

320쪽

Et Patris cari flebile discidium. Quiam penitus moestas exedit cura medullas: d tibi nunc loto pectore Sollicitae Seiasibus ereptis mens exciditi Atqui ego certe

Venet t. Et tu Mero orbiam protulit Vol siu , quem secuti sunt editor Cantabrig. vult'. editt. Gotting. et alii. Sed ne sic quidem procedit oratio: ut taceam. ubstitutam particulam Mero nimis di similem esse anti Pinelcclioni non. vid. not. V. 22. sed fratris, peperit hanc leetionem vitiosa sectio verius maiori ; recte igitur i.im Vo siu, re tituit et . fine pius qui iluo voculae sed, et commutatae sunt scribarum negligetilia, vid. Drackenboreh. Ed Liv. XX l. 26. 6. Tom. III. p. 4oa. -- dassidium male ita nonnulli editi. iii dissidio enim est dissensio. in discidio autem seiunctio. Fuse et ore rate de horum verhorum discrimine et permulatione disputavit L. F. Gronoὐius nil Liv. XXV. 18. et Post eum Bre,utatisius ad I' operi. II, 16. et ad Tihull. I. 5, 4. V. 23. Quam egregie emendavit Betilleius in not. ad li. 1. Cousuque hiant hae Particulae et in aliis script ribu . cs. Draehenbo h. ad Liv. XXVI l. 28, 5. Tom. IV, p. 9o. V. 24. tunc iustiis ex solemni confusione Particularum lunc et nunc; vid. macteriboreh.

ad Liv. IlI , 6. i. Tom. I, p. 6b4. Esse, e quo, ut nunc legitur, Nec sensum coirim uin elleius, nec nexum facile in eo culta im recedelitibus et sequentibus de-Prelientias, sponte apparet quem quidem levissima immutatione Emendari posse puto sic, si ut P 'o at et nunc pro non re,Cripseris: in tu nunc orbum lincit

leserta culile. quam lux istitutic, inquit Coma . cum, viro Novo in indiuiti proiecto, deserta iaceres in lecto viduol Sic laene si hi respondent omnia. Ut est particula admiratitis, Et nunc ut tunc saepissime de re gesta dici solet. vid. Burmann. ud Ovid. II omid. XVIII, v. i5. Egregie

autem hanc stmendationem confirmat v. a. nunc e dem modo dicitur; cui eo in gis locus relinquendus videtur, quod particulae ut et vi, nunc et non in veti. scriptis saepissime coiis usae sunt librariorum ue-

es. not. in vera. 21. V. ab. sensibus

gligentia: de tit et at vid. N. Heins. ad Ovid. Hei vid. II,

I. de nunc et nora Drackonbor h. ad Liv. lX. 7. 5. Tom. a. p. 856. , . tia. Et fratris ci . Argum. V. 23. Omon; lege potius, si vis orationi consulere, cuIu lle ιλ- ueto Quam exedit curia mesel. CLSupr. Carm. i5. Ignis interior 'm ediant modullam. ubi

Hesiodus dixit.

. uo - 26. mons excidit,

Apollonius Rhod. ill, 96i: Ea

NU Ccrte - magnanimam, si sic legi iniri, supplendum est te vid. I ar. Oct. certe tameia ego, inquit Coma, ad novam ne i litices ob mariti discessum animi mollitiem restiolidetis, magnum et sortem animum a prima aetate in te an iniudverteram. Item illustrat locus livgini Poet Astro nom. II, 24. Hanc Berctricem

SEARCH

MENU NAVIGATION