장음표시 사용
291쪽
C. VALERII CATULLI Quamprimum cernens ut laeta gaudia mente Agnoscam, cum te reducem aetas prospera sistet. Haec mandata prius constanti mente tenentem Thesea, ceu pulsae ventorum flamine nubes a ciAerium nivei montis, liquere, eaCumen.
At pater, ut Summa prospectum ex arce petebat, Anxia in assiduos absumens lumina fletus, Cum primum inflati conspexit lintea veli, Praecipitem sese scopulorum e verit ce iecit, a IAmissum credens immiti Thesea salo. Sic lanesta domus ingressus lecta paterna Morie serox Theseus, qualem Minoidi luctum obtulerat mente immemori, talem ipse recepit.
Onsuit. - Nihi videtur additamentum setoli cuiusdam, qui Iseum. tibi eandida vela suspensa suerint, disertius describere vellet. V. 238. sors prospera Gryph. Muret. Glaev. V. 24 I. contollem in Ithris quibusdam vetia uti de antiquam lectionem Mitti heri. in Leeti in Cattili. p. Io9. suspicatur suisse hunc: in assiduos conIOliens lumina flaeis, sed sic pro assiduos , quod Parum quadrat, mallem adMersos: Iubenter atitem acquiesco in nostra lectione. V. 244. insteti placet Vulpio. V. ΣΑ8. pro
Minoidi eodex Doruulii habet Minoida, unde malit: quali Minoida ruina quae in mali extremitate sun-
vid. in primis Sch rus de Milit. Naval. 11, 5. p. i 4. - dicuntur lucida splendere haud dubie a
serro vel metiisso, quibus ol, lucta et praemunita suerunt.
PVOV. sibi. cum felix ille dies, felix illud temporis punctum te reducem dabiti V. a o. Thesea liquerunt ceu linquunt etc. mandata patris,
eu nuties venti statu, ex oui noTlaesei vhacta sunt, pro simplici: enluxerunti
V. a i . niuei montis b. e. Qutiae nios amicta loca supra
kenar. ad Euripid. IIippolyt. 31.
P. I 65. V. a 47. iunge: Sic ferox Theseus lecta domus, paterna morte funesta, h. e. ubi Ob patris momtona iam lugebatur ingressus, talem ipse luctum recepit, eiu lavi eis. Diuiti eo by Corale
292쪽
Quae tum prospectans Cedentem moesta Carinam, a SoMultiplices animo volvebat saucia Cura S.
At parte ex alia florens volitabat Iacchus, Cum Thiaso Satyrorum et Nysigenis Silenis,
Tu quaerens, Ariadna, tuoque incen Sus amore:
Qui tum alacres passim lympliata mente furebant, a 55
ad Chariton. p. b98. edit. Lips. V. diis. Quae tamen adspeetans in lihrisquibusdam veteribus, quod tenuere pleraeque editt. recentiores, sed magis milii plaeet: Quae eum yros retans in edit. Gryph. Muret. et aliis,. quod revocandum Putavi. vid. not. pro moesta V Asius ex libris vet. prosert neta, idem defendit iretionem Quae tamen addita explicatione: is Licet Proeul abesset Theseus , utpote iam ad xuos reversus, illa nihilomitatis, in iram et rahiem verso amore tota tu eo erat, ut maria Prospeetaret et diras imprecaretur Theseo. ἀ V. aba. At pater ex alia Venetia et Statii
V. 25o - 25 I. Quae tum Pros-yret. Ariadne igitur eo statu d Picta apparebat in veste straguln, quo moesta cedentem Tilmei carinam oculis persequens graviter aestualist et curis agitabatur. - sum h. e. DO tempore, quo Theseus aufugerat. - saucia pomeussa dolore, nisi quis animo tam ad Ooliebat quam ad saticia referre malit; exemela enim, ubi unum nomen ud plura trahondum est, haud rara sunLV. x5a. At parte ex alia, nimirum in v te stragula corens ob sempiternam, quae Baccho tribuitur iuventutein, ut ex sa-hulis et veterum signis satis notum. cf. Tibull. 1, 4, 37. et ibi
Brotwkhus. Misscheri. forens explicat: quatenus hedera elpamρinis cinctus, nec dubitamus de re; nam eiusmodi corona redimita visuntur tempora Buc-elii in nummo militiano apud Braucuus. ad Tibuli. ΙΙΙ, 6, a Lemio autem Drens vestem
purpuream et forentia serta significare videtur; sed primum addubiis, an sorviis absolutopro: floribus oes hedera cinctus
unquam in latina lingua dictum sit, vel bene dici queat, aliud
uim est ρόδια apud Philostrat. Icon. II, i S. quem in hanc rem Iaudavit Loesus: deinde multo aptius profecto est amori vacanici et huc illuc v gantem Bacchum, animo sibi iam fingere, iuvenili honore et
assidue vagari, huc illuc discum rere, cs. Carm. LXIII, v. 25. exempla, quae huc faciunt, o Cicerone notavit Ernesti in Clav.
V. a S3. Cum Thias. Satre. Thiasus proprie de choro et saltatione, quae Baccho institvcbatur. cf. im. Eclog. V, 3o. clihi Cerda. - De choro Maena- dum in sacris Cybeles supra Carm. LXIII, 28. - S m.
Silen. uatis in urbe Indiae Nysa, Diuiligod by Cooste
293쪽
C. VΛLERII CATvLLI Εvoe bacchantes, 'evoe, capita inflectentes. ΠOrum pars tecta quatiebant cuspide ili rsos; Pars e divulso rapta hant membra iuvenco; Pars Sese tortis serpentibus incingebant; Pars obscura cavis celebrabant orgia cistis, asio
NM. omnes, quod defendit Vossitis sed nostram recte vindicat DorDiua ad Charit. p. ubi locutionem ex ialia parte multis exemplia eoustri lat. V. .actabiant Venet. Grypti. Muret. et Plorique liliri veteres, testante et probante Vossio. Damelant enim , inquit ille , et iactabant carnes ιslaestinuites , in quam rem laudat Ettripid. Riecta. 738. συμ ως oti-εσσουν uexe οσι axe . Et alis e re . i α ιυρ' ἡ δὲ γύγου Pixrsμ. .' ἀν- τι κουἐ κωr .. Sed ex mea sente ulla rvtiabant eodem fere redit. V. 26O. procelebrahant coniicie t Brouckbustiis ii I nnecdotis uotutiis celabant interce
dente Doruillio ad Charit. p. 359. ubi docte de hoc loco disputat. ibi et Bacchus natus et educatus dieitur. Λ Sileno, Bacchi nutritore eiusque perpetuo comite, omnes deinde Dacchi comites Sileni vocati si inti In primis autem per 'sigonos Silenos intel- Iigi volunt mythi interpretes Ny sae Optimates, qui deleta patria Bacchum secuti sunt. - Caeterum plures in sabulis memorari montes urbesque Nysae uomitiEinsignitas, et referri modo ad montem, modo ad urbem huius nominis, Bacobi res, satis notum est. vid. μγ ne ad Apollodor. innot. P. 563. V. 256. cvisa insiectentes
more furore correptorum. Carm. LXIII, v. a.3. Ut caρita Maenades ut iaciunt hccierigerae. V. 257. thyrsos tecta cumide
frondibus pampineis velatos et obductos. tbrsos deserit,it Vi nil. Eclog. V, 3 i. foliis lentas
μεντις apud Anacr. 43d. VI, S. V. a. ,8. raptabant e dioiatio iuuenc. hacchanti uin enim turba
in montibus et agris discurrens iuvencos inprimis vel vitulos iii furore dilaniandos et discerpendos invadebat. notissima est subula Penthei. cf. ar. Leci. V. 259. tortis sementibus do usu serpentium, quibus tam com Pus quam Comam implicabant Dacchantes, copiose ad h. l. disputiit Vossius; addo Murettain. V. a6o. orgia de quibusquesti cris apud Graecos, sed apud Latinos praecipue do sacris Bacchi, die in haud dubie ita, quod
cum illi qua sui ore et animi concitatione fierent. celctriarctorgia est Graecorum v id.
294쪽
2 31 Orgia, quae frustra cupiunt audire pro sani: Plaugebant alii proceris tympana palmi S,
Aut tereti tenues tinnitus aere ciebant. Multis raucisonos est labant cornua hombos,
Barbaraque horribili sti fidebat tibia cantu. 265
V. 264. Multi rauessonos repetit iii omnibus NM. Statius, qui reete tam multi iii multis mutandum esse vidit. mtilliaque raucisonos Grypti. Muret. Mtilli ratici sonis e bant cornua bombis multas editt. h. in re testat ire Sca- Iiger, sed pro multi mavult multae, ut Bacchae iii telligantur, vel serit, ea dum putat multis - effflebunt mrnua bomlos ex libro Mediolanensi Vos sius, adieeta interpretatione M ornua, i. e. Per cornua. E flere vero rectum. Utitur hoc vocabulo etiam Quinetilianus. Est autem inprimis tristis aut flebilis coruuum solatis . utpote qui non homi ues solum muteassiciat. sed et brutorum animalium ululatum provocet. in satis ridicule
hantiir a cistophoris. de cistophoris inin numorum, in qui hiis orgiovuin solem ita expressa su runt, quam hominum cistum nysticam portantium genere,
exstat eruditu dissertatio Aiax. Per. Panetii Lugd. 1754. . adde Ernesti tu Clav. Cic. s. h. v. Inter alius res frivolas in cista illa mystica de qua Clemens Alexandr. Protrept. p. 13 et 3Ο. reconditas, nemini 1iisi initiatis usurpandas oculis, praecipue suit Phiallus, cui accinebant religiosi
σοι, qui abigi solebant a sacris sacerdotis vel praeconis acclamatione: μῆ-ι ι V. 262. Plangeb. alii Procer. ymρ. Palm. de tvmpanis vid. ad Cama. LXIlI. v. 8. io. P C ris palmis h. c. longe extensis, ut recte Vossius. Sic proceris proiectiam brachium apud Cie. orat. III, 59. - totus, qui sequi tur locus, ut Observat Scaliger, adumbrutus videtur ex Aeseli1li
I, 9ο ς. cuius tragediae fragmentum a Sti a ne L. X, servatum est , . 263. Aut teret. tenues tinuit. aere etc. non e tala cum
Vulpio, scd potius qumbria intellige, quae semper in his sacris
iunguntur tympanis. Erant con-
atque inter se concussa tinnitiam tenuem vel acutum edebant. cf. Consula ad Petron. c. 22. ne te igitur O nibaliam vocatur ara i res h. e. rotundum et oblongum
de cumbalis vid. nos ad Curin. LXIII, II. V. 164. 265. Multis raucison. GFab. corn. bomb. mialtis est casus tertius et exquisitius dictum pro vulgari: nil illi cornibus e stati. raucos bombos; quam qui
295쪽
C. VΛLERII CATULLI Talibus amplifice vestis decorata figuris Pulvinar complexa suo velabat amictu. Quae postquam cupide spectando Thessala pubes Expleta est, sanctis coepit decedero Divis. Ille qualis flatu placidum mare matutino 27oIIorrificans Zephyrus proclivas incitat undas,
V. 26 s. eoepit dein redere di 'is coniectat Statius. pro diseis in veteri eodice Heinsit tutis. V. 27o. Nec qualis vel Aequalis ex libris manu exaratu profert vossius. qui inde laest iobis datam, non dubitavimus Tepetere. - Caeterum huc pertinet Luciau. D. D. XIl, . δὲ, -υὶδε
ut vulgo sit, diversum plane ntibia instrumentum habeat
Cornu, egregie observat Hem- Sterhtra. Cornu aduncum et ref
Taucum sonum ex illa eliciendum appositum et agglutinatum suisse. exempla ad niano rem Confirmandam prolata lege apud ipsum. Cf. nos ud Carm. LXi II, V. 22. hinc adunco tibia cornu
h. e. Phrygia, ut aurum barbaricum apud Virg. 2 en. II, 5oέ. ubi vid. Cerda et quos ibi laudat Bumannus. cc Ilor. Epod. IX,
V. 266. amplifice h. e. multa arte, magno splea lore, egregie. V. af 9 decedere pro simplici:
cedere ut passim. comit sensim sensimque. V. 27o. Hic clualis etc. egre-Gie ad describeudum ex discessu
Ac qualis. melior est nostra Iectio.
spectatorum excitatum strepitum, primum quidem progredientibus paucioribus leniorem, deinde, vero succedentibus pluribus et in diversas regio uesabeuntibus, graviorem, latiorem et sonantiorem; ab undis maris primum leuiori, deinde vehe inentiori vento agitatis, potita comparatio. Fundum huius saepius a Poetis adornatae compara tionis 1ain indicavit Ach. Statius Hom. Iliad. IV, 422. seqq. egloe gia inpriinis arte imitatus est Virgil. Aeneid. VII, 528. Et Georg. III, 237. - Lenetius in Spiciles. Obsero. comparat Apoll. Rhod. I, IIS9. seqq. et Eliripid. Phoeniris. 238 - a I. uhivid. Viackenar. - hic hoc spectatorum discessu. V. 27 i. Horrifcans Ze hirus
ct horror de mari velit rum impulsu exasperato passim Zγhyrus autem ud exemplum Homeri, a quo dicitur λωβαις
labentes, nillil amplius. Diuiligod by Coosl
296쪽
Aurora exoriente, um sub lumina solis; Quae tarde primum clementi flamine pulsae Procedunt, leni resonant plangore cachinni: Post, vento crescente, magis magis increbescunt. 275 Purpureaque procul nantes a luce refulgent:
V. a a. pro iamina substituere tentat limina Burmannus Sec. ad Claud. in Eleg. de Phoeniee p. roέ t. et ad Antholog. Tom. II, P. 441. Peccarimi omnino saepe in totisundendis his duabus voethus librarii. vid. Heins. ad Claud. in Mai. Theod. Cons. v. aob. et quos laudat Graiaen reli. ad Sil. Ital. I. 66. adde Burma iam ad Sueton. Caligul. c. XLU, sed reete monet Burmannus ad Virgil. Aeneid. VI, 255. limen solis memorari, eum de loeo ae regione agitur; unde sol oritur, de tempore vero ortus Itimen. v. 274. pro leni vitiose in quibusdam DMi, unde metri eausa secerunt Ioiterque. - Pro Plangore mavult I. Dousa Fil. clangore. et Lenisn . ad Coloth. praeter omnem necessitatem scribi iubet: lenique soniant. V. 276. yum reaeque sci I. undae coniecit Lenia . pro nantes in aliis,
V. 272. Magi solis, es. supra ad Carm. LXI , II 7. V. a 73. clamcnt lamine. ci nihns flamen et placidum et mi- Mus vehemens quam in procellis
Esse solet. cf. Burmann. ad , ater.
V. 274 leni reson. Plangore cachin . paulo audacius et sublimius pro vulguri: leniter per
chirantis audaci metaphora ad undarum quemdam strepitum
ala aliis quoque poetis translatus csti Laudarunt iam Interpretes Theoeriti 1d1IL VI, I 2. κυμωταωτυχα Sic apud Aeschyl. Prom. incti 9o. ubi vid. Stauleius. adde Oppiun. H Iieul. IV, 334. ubi κυματαε γέλω Et sie de leni undarum murmure vel molli earum agitatione passim. Huc pertinet Leonidas Alexandrin in Anal. ei. Poet. Graec. Brutich. EP.
v. 27 I. illustratur. οὐδ' H μοι
σε Ot Zίνυμος. Suave autem et iucundum cachinuantisnquae murmur auribus. Hi ne
ςis . apud Alciphr. IlI, Ep. I, ubi cs. Bergi ra. sed vide quos laudat Alrrachius ad ΙIesych.
Tom. I, P. II 67. V. a 75. magis magis ad rem augendam sine copula. Sic supra
magis in dies et horas. sic μαὲ os apud Graecos. cf. O cn
V. 276. nantes undae se agitantes et provolventes. refulgent a luce ραγιιrea repercu
sum purpurei solis splendorem reddunt - adumbrare autem et innuere videtur haec imago discedentes, et in variis viis et regionibus, unde a longinquo conspici possent, catervatim BP- parcntes Thessaliae incolae.
297쪽
C. VALERII CATULLI Sic tum vestibuli linquentes regia tecta, Ad se quisque vago passim pede discedebant. Quorum post abitum, princeps e vertice Pelii Advenit Chiron portans silvestria dona. 28o Nam quotcumque serunt campi, quosThaqsala magnis Non libus ora creat, quos propter fluminis undas Aura parit flores lepidi mecunda Favoni, Nos indistinclis plexos tulit ipse corollis, Queis permulsa domus tu i indo risit odore. 285 Confestim Peneos adest, viridantia Tempe, Tempe, quae silvae cingunt superimpendentes, Mnemonidum, linquens, doctis celebranda choreis,
ut testatur Muret. Mariant a Lee, non malet V. 278. se Stat. V. 28 t. quot-
eumque in quihu dum, Pro quo mulit Lenetius: quos rumque. V. 28έ. Is sinterstinetis Ηeins. ia Dot. ad Catuli. in quam rem laudat Slat. Silv. III, 5. 9o. V. 283. Quot permulsa donatis Statius ita duobus IISS. quia emtitia iii titio. Facraus tigendum Putat quo, quod valde, addit Statitis, Prohandum, nisi si quis mulit quot, id est quot sorum. V. 286. tit inundantia Teme inveni: Statius, unde legit undantia Te e. V. 288-S9. lo-V. 277. vestibuli regia treta exquisitior forma, pro: vestibu
Passim in variis et divorsis viis: disertius lioe describit supra C:irni. XLVI, IO. Longe quoasimul a komo Prosectos Diores
V. 279. PrincePS Primus, eoertice Peled ad pedem nempe montis Pelei, ubi habitabat Chiron, celebratae suerunt istae nuptiae , obse 'vante , ossio. . ado. Chiron erat Chiron,
Saturno patre prognati , Im-mGrtalis; ωυ dicitur Luciano.
I i d. Mort. XX, l, ubi cruditam de Chirone lege uotam Ilcm Sic- rhusii p. 43έ. cf. V s. ad la. I. V. I83. Aura parit elegans verbum in hac re. Sic passim
C mare, Parturire, gignera ,sian dere, submittere et . de nostra voce exempla collegit Heliis. ad
V. a85. Pinis Permulsa domus et . exquisite et ornate pro vulgari: quorum iucundo odore domus impleta fuit. ridere dorebus, quae nobis arridςnt, placent, suaviter nos astici uiit. ridet argento donatis apud Horat. d. I ii. i. sic νωπι apud Gracposvid. inesseling. Dissert. Ilerod. P. i53. V. 286 - Ω88. locus vexatis
298쪽
Non vacuus: namque ille tulit radicitus altas Fagos, ac recto proceras stipite laurus, 29o Non sine nutanti platano, lentaque sorore
cus corruptissimus et variarum lectionum sorde inquinatissimus Minosin vel uinosim vel Minosium quila et Minosinque vel I sinque 3 tim uena Doris Glctranda ehoreta Nonatius nanti tie etc. in libris scri litis , testo Vossio, qui inde relinxit et Xyniasi et Laqtiens Doris celebDandia ehci eis Boebiitos Alamque ille tulit et e. nessonidum linquens Gryph. Nereidum linquens Muret. Catitabrig. Naiadum tinquens in aliis . iudicati te Muret M. pro Doris in uno MX. Statii elaris , et sic est iu edit. Gu ph. Muret. Cantabrig. , in aliis Cloris vel Chloris; Scaliger ex his corruptis luetionibus extricavit : Minyasin linissens Doris celebranda ehoreis Craniana aerisonamque. en reconditae doctriuite recessus i in quos qui Penetiale. cupit, adeat ipsum Bd h. l. Scaligeriim. - Ea Corra liu urii nostrum: Vinosus linquens Doris ceti branda choreis P naeri,s ιιιιιu, quιιe iiD ttitie - Turnehus in Advers. I. 2έ. c. Aemonidum linqtiens iacis celebriandae toreis Non agros et . - Haenionisin linquens Doris celebrandia emuris. tit iungatitur duo Patroux mica ; ut Iuiaebis Aerisi e , vel Phasias deeritie. Neius. in Dist. ad Cat. - Pro Non vactius corrupte logebatur iii MSS. Nonara ios vel non acies vel non actios. Uude Lenties'. ud Gdutii. I, 7. eudit: Dona suas namque ilia ete. - Nos excudi hunc locum curavimus, uti emendatus est a Statio, nisi quod pro Musarum dedimu Mnemonidum, quae propius ad antiquam seripturiam acci dens lectio est quoque in edit. Cottiii g. et Bi potit. - Sic certe ex lioe loeci Musus exit satis commodus. Vid. not. - Lenzius in vers. 289. iam dram fluctitat et pro radieitus vel radicibus vel ille ruit radicibus scri hendum. vel totum versiam ita retractandum putat: Aethereas semque ille tulit radiassitis altis ;qi iam tamen coniecturam Nequaquam necessuriam esse ipso su h liue inito t. ad li. l. latetur. - Ingeniose iam Heliasius in Dot. ad Catuli. tentaverat radicitias ρctas eum DPiΑ mitula non alia iit. V. 29 . pro nutanti in libris veteribus Dianti. Iuctanti aut Lelanti legitur. Essirmante Vossio.
tissimus, qui, ut pervulgatum est de fluviis, dei personam iam induit.ὶ linquens Tempe desci ibit poeta TEmpe m-Pe , quiae si crin endentes siloae cingunt, doctis Mnemonidum h. e. Musarum, vid. Hetas. ad Ovid. Meti V, 268. choreis c lebranda , non Dacuus non sine Inuit cribri
- radici avs, radicitus exstirpatas; vid. Var. Leci. - Mosch Id, d.
lI, i seqq. commode C mn ostro iam comparavit Statius. U. 2 ii. Non sine utiliami platano. platanum in deliciis , elorum suisse docet D
Phraethon l. altius vel populus;
satis nota sabula sororiam tui aethontis, in nr res mutata inim
299쪽
C. VALERII CATULLI Flammali Phaetontis, et aeria cupressu; Haec circum sedes late conlexin locavit, Vestibulum ut molli velatum fronde vireret. Post hunc consequitur solerti corde Prometheus, 295 Extenuata gerens veteris vestigia poenae; Quam quondam silici restrictus membra catena Persolvit, pendens e verticibus praeruptis. Inde pater Diviam, sancta cum coniuge, natisque
iii suxpleatur Catullii in de Iisse laetanti; sed nutare quod de conueris autum a rhoribus dici posse autumat Vcissius, reete de aliis quoque dicitur apud virgil. Aeneid. II. 629. Orma - con sam veruca nutat et sic passim de arboriun ramis - pro lentaque Maliger fecit fetiaque non male, si usus litiguae ferret: sic καὶ tabe, ἐ-apud Orph. v. s, ε. sed magis piaeet antiqua lectio tintaque - pro feta si omnino mutandum sit r.
V. 293. late contexta ordine quodam circa totam domum in
ter se Consociata; observa usum
V. solerti corde Prometh. inter Deos apparet Prometheus, qui iam ab Aeschylo vocatur Fώι ubi vid. Stanli us; cf. in primis Hem Fi rhusius ad Lucian. Prometh. c. I έ. T. I, p. 197. V. 296. Mesti. pom. cf. Aeschyl. Prometh. Vinci. v. 55. quocum Nostrum ibi iam comparavit
Stan ius. - Mostigia notant ei/ματα, quae eatena impresserat.
etc. cf. omnino Hemater s. ad Lucian. Tom. I, p Ω8O. Eint nurata parva, levia et paene iam obducta - extonuiata oratigia interpretatur Lentius de eorona viminibus salicis, quam Prometheus vinculis solutus, ut aliqua ex parte Iovis satisfaceret, Poenanaque Pendere videretur, tamquam veteris poenae mon mentum gestasse dicitur, ad quam stasiliendam sententiam
laudat mFnium ad Apollodor. I, 5, ri. P. 425. ita ut sint
extenuata restigia vincula innoxia, laevia et paene nulla. V. a97. Quam quondam silici
petrae illigatus olim persolvit. Lentius comparat in Specit . ObservatL Apoll. Rhod. II, 1 α 5a.. 299. Inde Patre Dissim etc. Adveniunt denique et praesentia sua has nuptias et nuptiale convivium condecorant ipse Iupiter, Iuno et ceteri dii superi es.
Quint. Calab. V, 74 - 76. et Appollon. Rhod. IV, 8o7. 8. relictis Phoeho et Diana, illo
quidem, quod futurum erat, ut Achillem interficeret, hac, ut videtur, ob perpetuum castitatis studium. Sapientius autem 'o ter, rei totis ab his nuptiis Diana
et Apollitae, rationcm institutae Disiligod by Coos
300쪽
Advenit coelo, te solum, Phoebe, relinquens, 3 ooi nigenamque simul cultricem montibus Idri:
Pelea nam tecum pariter Soror aspernata est,
Nee Τhetidis taedas voluit celebrare iugales. Qui postquam niveos flexerunt sedibus artus, Large multiplici constructae sunt dape mensae; 3o5
ta, mavult emis frenda vel 'visi Gurtiti. in Observv. ad h. I. p. reta. satis sestinantee i nam prima in stibilia semper produeitne; eiusmodi errores autem Dascuntur ex nimia corrigendi et emendandi prurigine. V. Mi. montis Rhinni Parthen. Idae emendarit Palladius, quod iaplerisque editt. servatum est; ut Gryph. Muret. Graeν. Silv. Bi poni. intelligunt autem montem Cariae. ubi Diana praeeipue colebatur. montis Itonis eoniiciebat Victorius, reclamante Mureto. Achillea Statius, eum iαItheis MM. omnibus reperisset uri vel ruri volebat re draa quae est civitas Lydiae auctore Strabone , eo autem trae tu sere toto maritimo Apollo colebatur ex eiusdem Strabonis testimonio, at Malime seribit montibus hydri h. e. serpentis Pythonis, montes hydri igitur interpretatue montes De hicos propter Pythonem serpentem ab Apolline ibi telis con fixum - sed nostram lectionem hune defendit Vossius. V. Da. Pallada pro Pelea vitiose in edit. Parthen. V. 3oέ. nisteris G ph. Muret. et editi aliae, quam lectionem delendit Mittaeherlich. sed valde dubito, an niseus,
videtur, quam ceteri, ut Homerus, AescuJliis et alii, qni e nentem adeo in his nuptiis Phoebum et fausta quaelibet Thetidi et Peleo vaticinantem indueunti
V. Mi. Unigenamque simul. tiuigena est Diana, uno eodern
irratv s. cultricem montibus Idri,
versantem et venationi operam dantem in montibus Idri. montibus pro in montibus, omissa praepositione in ut saepe. exquisitius autem hoc pro vulgari etil- tricem montis Idri. Idrus, ut ossius docet, est mons Cariae. In hoc monte complura erant
oppida et loca Dianae fratrique
eius consecrata, ut Hecatesia, hrymoria, Euromus alia lue ἔ
in monte Idro sitae essenti Ceterum de Diana montium cultrice ἰμισἰ- , vid. Seanhem. ad Callimach. Hymn. in DiRN. V. 18. Cf. supra Carm. XXXIV, 9. Seqq. V.M .Postq. mio .sexertaedib. art. exquisite pro vulgari sed runt, sedes occustarunt. Ηeroicis enim temporibus sedebant ad me as, non recumbebant, ut notum, vid. Vulp. niseos divinos, divino quodam splendore vel candore conspicuos, veI simpliciter pulchros. sevibus doctius
In casu tertio pro: ad sedes. V. M S. construci. s. a P. m. similiter Cicero extruere Tuscul.