Caii Plinii Secundi Historiae naturalis libri 37 cum selectis commentariis J. Harduini ac recentiorum interpretum novisque adnotationibus ... Volumen primum decimum et ultimum 7.2 Pars quarta continens rem herbariam curante L. Desfontaines ... pars p

발행: 1830년

분량: 531페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

101쪽

9 a C. PLINII NAT. HIS T.

autem rotundus', vinosae mordacitatis' ad linguam. Sincerus' in iron fricando odorem rosae emittit, rubentibus fragmentis. Discutit inflationes', ob id stomacho utilis,hilem tuo et sanguinem rejicientibus. Singultus sedat, ructus movet, urinam' ciet, vesicae medetur. Ad muliebres usus decoquitur'. Opistilotonicis cum resina arida imponitum excalfactorio '

N XIII. Et rosa' adstringit, refrigerat. Usus ejus

I, I 6. sed τευχιτιο is Babulonium , non Nabataeiarn vocat. Porro Cognominari videtur, quod e Syria asserebatur vasis : τεύχος ,αIIc est. HARD. 3. Ut arati m rot dias, etc. Talis a Celso inter aromata, Censetur III, II : . Iunci rotundi semen, inquit i σχοιουο, hoc Graeci vocant,

pter odoris suavitatem. EI . 4. Mordueitatis. Qui linguam multo cum servore mordeat :m υσα Triv Iλωσσαου πολλῆς ma- Diosc. I. c. HARD. 5. Sineerus. Totidem verbis DIoscor. l. C. HARD. 6. Diseutit insationes. Diose. loc. Cat. Λυvxμiv δε ἔχει et ευμάτω, διαλυ-

I. Urinam. Dioscor. loe. Cit. Η.8. Ad muliehres usus decoquitur. Decocuini ad inflammationes vulvae in identibu seminia utile DALEC. 9. Exeat ctoria. Cui resinae vise,t excalfactoria. - isthotonieis Prius legebatur, . arida imponitur. Excadactoria et rosa uteros adstrinis git, refrigerat. Insulso : nam si excalfactoria rosa est, qui tantam vim refrigerandi habeat λ Deinde vox uteros abest a NSS. At calesa ciendi vim resiuis omnibus inesse Galenu admonet, de Fac. simpl. med. VIII, 17 : Pητλαt πασα ξη-

ραι, υσi και θερειαι Μουσι. Bosae Vero refrigerant et adstriligunt sane, ut

Diori. quoque vidit I, i 3o, et filii caeteri medicorum agnoscunt: Ροδα ψυχει και Quare apposite Plinius dixit, . Et rosa adstringit, refrigerat, . quemadmodum junctis odor.itus scilicet, de quo proximo antea sermo suit, quem ipse idcirco bilem et sanguinem reiicientibus esse utilem prodit : Diosc. I. I 6.

leviter ac modice adstriugere , ad sanguinis rejectioues esse salutarem, radice etiam magis adstrictoria, nee non ad stomachi fastidia utili: Λυουαε iv δε lati . υ πο pu*ωταου μ

καὶ τοῖe-τρααλοι. διδοται, etc. I ABD. LXXIII. r. Et rosa. Dioscorid. I, 23o. Peracta jam hortorum aesorum ratione, herbarii inque flvin- te ii asceii iurii explanata natura, uunc ad horum omnium vires me dicas euarratidas transilit. Et rosa

Primum, tuquit, adstringit, refrige-

102쪽

LIBER XXI. 93

dividitur in solia, et fores, et capita. Foliorum partes quae candidae , ungues vocantur': in s Ore aliud est semon. aliud capillus st: in capite, aliud cortex, aliud ' calyx. Foelium siccatur, aut tribus modis exprimitur. Per se, quum ungues non detrahuntur : ibi enim humoris plurimum :aut quum detractis unguibus, reliqua pars aut oleo, aut vino maceratur in sole vasis vitrcis. Quidam et salem admiscent, et anchusam nonnulli, aut aspalathum, aut jun- cum odoratum: quia talis maxime prodest vulvae ac dysontericis. Exprimuntur 'eadem solia detractis unguibus,

trita per linteum spissum in aereum Vas, lenique igni succus y coquitur, donec fiat crassitudo mellis. Ad hoc eligi oportet odoratissima quaeque folia. X lx.) Vinum qu , modo' fieret e rosa, diximus inter genera vini. Usus succi ad aures', oris hulcera, gingivas, tonsillas, gargari Zatus,

rat, ut juncus, qui ideirco bilem

εουθος, ussorem qui in modiis rogis

invenitur . . Idem vocat φωλα Ion ruticis solium, quod cautofi et ramos vestit, sed floris veluti laminas, qua significatione saepius utitur Plinius. D LE . - Aliud evilius e in eaPite, aliud corteae, aliud cnt x. Gron. et Al. ante Hard. - at Iud cais

pillu in capite, aliud enlyx. . ED. 4. Aliud, etc. Castae, id quod nor

lapso . papposam lanuginem et se

men continet e cortex , ut supra c

eap. 4 hujus libri constat. noris.

priusquam in alabastros fastigietur. et tumescens dehiscat, involucrum.

s. oleo aut vino maceratur. oleo. in consectionem unguenti rosa ei,

apud Dioscorident lib. I, cap. 54. quamvis consectio ab po descri hitur operosior : vino, ad consoci opem vini rhoditis, cujus deseriptu, pst apud Dioscoridena lib. V, cap. 35. D L. 6. Exprimuntur eadem fotia. Dio

scor. I. C. HARD.

7. Igni stiGω, etc. Dioscori l. in umbra terit, et cogit absque igne .

nec in aereum vas excipit. DAL. 8. Vinum quomodo se/Ut a rosa, dirimus. I.ib. XIV. a P. L .l An D. 9. Usus sucei ad athres , oris hutis

103쪽

Stomaclui In , vulvas, se iis vitia, capitis dolores. In febre per se, Vel cum aceto ad somnos, nauseas. Folia uruntur in calliblepharum' '. Et siccis semina asperguntun . Epiphoras quoque arida leniunt. Flos somnum iacit. Inhiset fluxiones mulierum, maxime albas, in posca potus : et sanguinis exscreationes. Stomachi quoque dolores V, quantum in vini cyathis tribus. Semen his optimum' ' crocinum,3 nec anniculo vetustius: et in umbra siccatur H. Nigrum inutile. Dentium dolori illinitur. Urinam ciet. Stomacho imponitur. Item igni sacro non veteri. Naribus subductum caput purgat. Capita pota Ventrem et sanguinem' sistunt. Ungues rosae epiphoris salubres. Η ulcera enim oculorum rosa sordescunt' ', praeterquam initiis opiphorae, ita ut arida cum pane imponatur. Folia quidem vitiis'y stomachi, rosioni hus et vitiis Ventris, et intestinorum , et prae

cordiis' ' utilissima, vel illita. Cibo quoque lapathi modo

cera, etc. Haec omnia Dioscor. ι3o, de liquore expresso ex aridis in sis in vino decoctis. HAn D. Io. Folia uriantur in callibimha

σεται. Ubi Marcellus interpres, παρατρίμμασι Daleeam 'ius Plinium immerito reprehetidit, quod ακροῖ: pro legerit. H. ret. Stomacti quoque dolores. Exaeri humore. DA ..13. .s non his ortimum. Καρπλου

semen reddit, ut aliis multis locis. Legendum Puto, . Fructus his optimus crocinus, nec anniculo Vetustior, et umbra siccatus. . DAL. 4. Seeatur. Vet. apud. Dal. et Cliisu. siccatum. ED. IS. Capita Pota ventrem et sanoi nem sutiant. Diosc. IOC. cit. Αἰ κε φαλαὶ ποθεῖσαι, κοιλια, ρεουσαv, και αἴ-ατος ἀηδrωN, N. IG. Rosa sordescunt. Succo e rosae

foliis expresso. D L. 17. x itiis stomachi. Cois. IV, 5 r. Ubi stomachus exaestuat , acet

Cum rosa extrinsecus subinde fovendus est, et C. . II ARD.

I 8. Iis Inflammatis :

posita solia hypochondi torum inia

104쪽

LIBER XXI. 95

condiuntur. Cavendus in his situs celeriter insidens. Et aridis et expressis aliquis usus '. Diapasmata inde ' fiunt ad sudores coercendos , ita ut a balineis inarescant corpori, dein frigida abluantur. Silvestris ''pitulae cum adipe

ursino alopecias mirifice emendant. LXXIV. Lilii radices multis modis' florem suum nobilitavere, contra serpentium ictus' ex vino potae, et contra sungorum Venena. Propter clarios pedum in vino decoquuntur, triduoque non solvuntur. Cum adipe aut

oleo decoctae, pilos quoque adustis reddunt. E mulso potae inutilem sanguinem cum alvo trahunt : lienique, et ruptis, vulsis prosunt'. et mensibus seminarum. In

vino' vero decoctae, impositaeque Cum melle nervis laraecisis medentur. Lichenas, et lepras , et sursu res in facie omendant. Erugant coir,ora'. Folia in aceto

rii. Capendus in his situs, etc. Roxarum solia, dum εiccantur, a sidue versanda sunt, Dot μη υρω- τια , ne situm Contrahant, et a vermiculis erodantur. Diciscorid. Nostri, ne eo vitio Corrumpantur, aceto quam acerrimo illa conspergunt. DALE . xo. Evressis aliquis usus. Tritis. Dici cor. λMote. De pastillis roseis

Diosc. id tradit, non de rosae se liis. DALEG Diapasmata inde fiant. Haec totidem verbia Dioscorid. I, I 3I, περὶ HARD.

22. Ad sudores coercendos. Ad udorum graveolentiam, 'vet .s δυσωδιαψ. Flan D. a 3. Siloestris. Rosae silvestris. II. - Siloestris putilis cum assim. . .em Mant. Gron. et Al. ante Hard.

LXXIV. r. Luii rad. multis mois dis forem suum nobilita Mers, et . Apuleius cap. IO7, tit. x : . Admorsum serpenti ... Herbae lilii bul-

hum conterito , Et EXPressos succos

potui dato e ipsum etiam hulbum

tritum morsui BPPonas. . IIA D. a. Contra serpentium ictus. De

soliis et semine hoc Diosc. D L. 3. Vulsis prosunt. Convulsis, de quibus XX, I 8. H. - SPasma,

seu cor Vulsio, e t nervorum quasi retractio et complicatio. BRoT.

4. In mino. Dioscor. III, I ri, οῦ et Galen. de Fac. simpl. med. VILP. 197. HARD. 5. Liahenas, et DPras , et furfures.

Diosc. l. C. HA D. s. Ervant cormra. Titurii alpud Festum medicamentum hoc lent pellium vocatur. Τιταγωτροv, ut ex ponit Glossarii m Vetus, φαρμακ vVertia Poetae 1 II t,

. Thntipellium indueis, rugae iii

105쪽

cocta vulneribus imponuntur : epiphoris' testium, in litis cum hyoscyamo ut sarina tritici. Semen' illinitur igni sacro : nos et solia hiilcerum vetustati. Succus, qui noro expressus est, ab aliis mel vocatur, ab aliis syrium ', ad emolliendas vulvas , sudoresque saciendos, et Suppurationes Concoquendas.

LXXV. Narcissi duo genera in usu ' medici recipiunt. Unum purpureo flore ', et alterum herbaceum Hunc stomacho inutilem, et ideo vomitorium alvosque solventem , nervis inimicum, caput gravantem, et a narce .

Erugari faciem trita radice, Prodidit etiam Diosc. l. c. H BD. . Folia in aceso eoeta. Condita maluit dicere Dioscor. loc. Citat. ταριχευθεουτα tu In vino veterecit eoque decoctis sanari ambusta Couus prodidit, lib. V. P. 27, sub sinem. II ABD. 8. Di oris. IIoe est, iussam mationibus. Diosc. l . cit. Συ, gii δὲ λεια ρ υισκυαμου ,

MSS. Daleeam pio legi firmum Ola. cuit, hoc est, satram. Mi disiuius

vim assignat unguento I irino Ditisc. loc. cit. II ABD. LXXV. I. Usti. Vet. et Chimet.

I. Unum Purpiareo stire. Rinium est iti scissi genus, quod et piarPureunt lilium voea , cap. 12. HAn D. - Narcissum Poeticum esse 'at et ex

ovidit versibus , Metam. lib. III.

. Isso: croceum Pro Corpore

florem Inveniunt. soliis medium cingentibus albis. . Di se. lib. IV, cap. I 6 r e Ναρκυνσος , α θος λευia, . ιιθεου δὲ κροκῆιδες, tri' ivtωv-πορφυροειδες, κ.τ. λ.Theophrastoλεἱρiovdicitur, Hist. lib. VI, cap. 6; nauiet γ. εἴριοου Atticis narcissus est. ED. 3. Herbaceum. Tertium narcissi genus, de quo Ca P. II. cui calyx herbaceus. Πρασiζεiv ait Dioscorid. lib. I, cap. t 61, porrum reserre. Abeant cum suo helvaceo colore. quibus est omnia corrumpendi ,exius, quam mirrigondi, prurigo. H. 4. Et ideo et omitoritim. Q. Seren. Sam. GP. X , P. I 37 : . At vomitum radix narcissi pota niovehit. . Sic etiam Λpuleius bulbum vomitorium vocat. cap. 55 ; Diciscoridem addi, lib. IV. cat'. I 6 . HABD. VOmitoria ea species, quae et Dioscorid. iiii. II, cap. xor εαε - , est Narcissus Orientalis aut Panem tam librisum IDranssi monog. gel . 78o. 8i Pers. Liliae. Iur s. . ED. s. Et a naree. πο τηοῦ vot κης, hoc est, a lorporo. Εamdem appeta

106쪽

hIBER XXI.

Minis in ilicium, non a sal uloso pueroq. Utriusque ra dixin illi aporis est. Ambustis' prodest tam exiguo melle: sic et vulneribus , et luxatis. Panis' vero cum . na esse avenae sarina: si λα infixa corpori '' extrahit. In polenta tritus V oleoque tu sis medetur , e lapide percussis. Purgat' ' vulnera perii rixtus sarinae. Nigras vitiligines emacvlat. Ex imo store' ' sit niti cissi tam oleum ad cni tendas dui itias, alfacienda quae alserint. Auribus utilisfinium' : sed ' capitis dolores facit.

this tantopere celebratus, est A ariscissus Foelisus, cive etiann N. Pseudo-R-rcustis, ut jam monuimu . ED. T. Ambustis. Dioscorid. lib. IV, P. I 6 I. HA D. 8. Sis et utitueribus, et luxatis. Dioseorid. loe. est. Praecisos nerUos

glutinari radice in Posita : luxatis malleolis diuturnisque articulorum doloribus tritam ex melle et illitam

Pronoesse narrat. Cum oleo et farina

ad vulnera Apulei iis iubet adhiberica P. LV, tit. I. II ARD. . 9. Panis. Hoc est, tumoribus abseessibusque aegre maturescentibus. Pria avenae sarina ervitiam admiscet Diosc. lib. IV. cap. I 5r : ορος o

VII.

a 3. Nigras vitilig. Diosc. say v. Vitiligo cutis xitium est; ex mulo corporis habitu. Hujus duo sunt genera, quae dii ersi humores faciunt: . nam ex pituitow humore sit canis dida: ex atra bile, nigra. Galenus, tona. II in me livo, cap. et ἀλφοὶ, et μαανας vocat. Sic etiam κατα -ους . . lib. I, cap. 3. Quum vi iligo promitilliis agit, tum

eam λευκκου vocat ' summam Lititum et rPOris cutem immutat.

Vide Pollue. lib. IV, cap. 25 , et Cels. lib. V, eat . ulti m. cui titulus. De vitiliginis spetaehus, id est

de alphes et mela, et leuce, et ea inrum curulione. . IILRD. a1. Minoe fore. Sic Dioscorid. lih. Ι. cap. .63, ελαt v vαρκίσσtvou , cujus concinnandi modum edocet: dotes ad eadem vulvae auriuntque vitia 'commendat sed cavendum capiti monet: Πυαῖ-προς τα is

107쪽

98 C. PLINII NAT. HIST.

I. XVI. Violae silvestres, et salivae. Purpureae refrigerant'. Contra' inflammationes illinuntur stomaclio ardenti. Imponuntur ci capiti in fronte. Oculoruin' phivatim epiphoris, et sede procidente, Vul Vn e: et contra suppurationes. Crapula in f, et gravedines' capitis impositis coronis olfactuque ' discutiunt: anginas ex aqua potast. Id quod purpureum' ox iis, comitialibus medetur, maxime pueris, in aqua potum. Semeia Violae Scorpionibus adversatur. Contra flos albae suppurata' aperit: ipsa discutit. Et alta'

autem, et lutea, extenuant menstrua, urinam cient. Minor

vis ost recentibus; ideoque aridis' ' post annum utendum. Lutea dimidio cyatho in aquae tribus, menses trahit. Radi

LXXVI. x. Pur urem res erant. si Diosc. lib. IV, a P. I 22. H.-Nempe Viola odorata. CL de Molis Exe. I ad calcem hujuAlib. ED. I. c'ontra inflammationes. Diosc. O . citat. et Gaion. de Fac. simpl. med. lib. VI, P. I 9. II. R D. 3. oeulorum. Dioscorid. pariter lib. IV, cap. 322 Καt

ὀσα , μετρίως ἐπ - metv αvακρουομIvωv-αταθυροάσεις , ε τωv Iωv καi-σetia φαvoc a *li Ιαε αμφότερα, καt στιλ-λti H ααρηεαριας . . Florum halitus mire huic malo medentur, eaputque veluti arcem muniunt contra ebrietatem : nam et calidi flores molliter aperiendo meatus seiunt ut perspirare viritim possit: et quae sunt in dice frigida moderato contactu vapores cohibent, ut

viola ea et rosa a corona : utrum

qile enim horum adstringit, reprimitque odore suo ea quibus corpus gravatur. . Sohola Salernitana de viola : . Crapula discutitur, capitis dolor, atque gravedo. - ΗA D. S. Gmoedines. Της κεραλῆς r τα intelligit. Gravatum eaput dixit Columell. lib. VI , cap. s. de febre boum. Pesantetir de trie. II BD. 6. Olibertique. Sic ex NSS. Hard. et Chim. offaetu Gron. et Al. ED. 7. Id quod purpureum. Dioscorid. loe. Cit. τό του ὀξυθους, etc. Schola Salem. . purpuream violam dicunt curare cadu. cos. . I ARD. 8. Hos alba stimurata. Flos τούλευκοlio , cujuscumque coloris sit Praeter Purpureum. DALE .

9. Alba. Diosc. lib. III, e. x 38 . et Galen, de Fac. simpl. med. VII.

O. Ideoque aridis. Dioseorides et Galenus Il. ee. Sic etiam MSS. Reg.

COlheri. e c. non attritis. Η stu.

108쪽

LIBER XXI. 99ces ' ejus cum aceto illiue sedant lienem: item V podagram:

oculorum autem inflammationes cum myrrha et croco.

Folia' ' cum melle purgant capitis hulcera : cum 'A ceratori mas sedis, et quae in humidis sunt. Ex a ceto vero col

lectiones sanant.

LXXVII. Bacchar in medicinae usu aliqui ex nostris per- pressam' vocant. Auxiliatur' contra serpentes, capitis dolores fervoresque : item epiphoras. Imponitur mammis tumemtibus a partu, et aegilopis incipientibus , et ignibus sacris. odor somnum gignit. Radicem decoctam bibere spasticis, eversis', convulsis, suspiriosis, salutare est. In tussi ve. tere radices eius tres quatuorve decoquuntur ad tertias partes. Haec potio mulieres ex abortu purgat. Laterum punctiones tollit, et vesicae calculos. Τunditur' et in diari. Radices. Dioscorid. loe. cit. Marc. Empir. cap. xxIII: . Sedant lienis dolorem, radices violae luteae, xi ex aceto spleni vice emplastri ain ponantur. . Plin. Val. lib. II. cap. x8 : . Radiees violae lotae Iege l. tem , ex aceto it Iinuntur. . II.

x3. Folia. Folia, quibus flos constat, intellige, non quae ambiunt. Sic et oris hulcera his sanari auctor

est Diosc. l. c. I ABD. 14. Cum cerato. Diosc. loc: citat.1vαληφθεvτα- τρωτ' , τας ου θεραπευει. Ceratum sive Cerotum , medicamentum est cera temperatum, dia cerat. H.

LXXVII. r. Perpressam. Sic Reg. s . Thuan. et Chim. Sic ipse Plinius lib. XXVI, eap. 55. Sic Dioscorid. in Noth. p. 44x , etsi ibi ba har,

In aliis eodicibus permnsam legitur

a. Auailiatur. Vires planh ea dem haechari Dioscorides attribuit lib. III, cap. II, et Cratevas item, cuius fragmentum citat Anguillara,

3. AEgilvis inripientutis. Sic libri seripti et editi. Mallet Brol. em topiis, ut passim alibi Plissius. . i. Iopia, flatiae Lemmate. ED.

4. Epersis. 11τωμασι, ex alto Praeeipitatis. DALEC. 5. In tussi vetere radi s. Ita Reg. I, Coib. α , 3 , et ipse adeo Diose. IOC. Eit. At Reg. a, Thuan. et Chiae. rami, non radices legit. ΗAa D. 6. Tunditur. Dioscorid. loc. cit Καὶ sic διαπάσματα ἐκα-

tum et in diapasmata. Sic ex ΜM. Hard. praeeunte Salmas. Conditureiam Sammate Gron. et Al. ED.

109쪽

I OD

pasinata. Vestibus odoris gratia inseritur. Combretum. luod simile ei diximus', tritum cunν axungia, Viunera

inire sanat.

LXXVIII. Asarum jocinerum vitiis salutare esse traditur, uncia sumptum in hemina mulsi mixti. Αlvum purgat' ellebori modo. Hydropicis prodest', et praecordiis vulvisque, ac morbo regio. In mustum si addatur, facit vinum urinis ciendis. Effoditur quum solia emittit. Siccatur in umbra. Si tum colerrime sentit.

LXXIX. xx.) I t quoniam quidam, ut ' diximus, nar

dum rusticum nominavere radicem baccharis, contexemus

et gallici nardi remedia in hunc locum dilata in peregrinisari, ibus'. Ergo adversus serpentes' duabus drachmis in vino succurrit. Inflammationibus coli, Vel ex aqua, vel ex

vino. Item ' jocineris et rcnum; sussusisque selle . Et hydropicis per se,uci cum absinthio. Sistit purgationum

mulierum impetUS.

LXXX. Rus vero quod phu eodem loco' appellavimus,

Combretum , quod simia ei dixi.

quo jam pluribus locis dictiim. ED. LXXVIII. Aloiam Purgat. Di Oscorides, lib. I, cat'. 9, ait radices

Sibihorp. Flor. Graec. tati. xxx II); soliis omnibus pinnatis, radicalium soliolis ova is dentato - ropandis. radice tu herosa, quam ad Limurn miluvium Lyciae Ila Rhitis, Sihi licirpii comes, iuvenit, est sine dubio φου Dioscorid. lib. I, cap. IO; namque nasci in Ponto, Smirenio in ri atro similia habere folia , gores ex albo Purluiraneentes 'radicem digiti in i

110쪽

I. IBER XXI

radix datur potui trita, vel decocta ad strangulatus ivel pectoris dolores, vel laterum: Menses' quoque ciet. Bi-

hitur cum Vin O.

I KXXI. Crocum naelle non solvitur, nulloque dulci: isacillime autem vino, aut aqua. Utilissimum in medicina. Asservatur cornea pyxide'. Discutit inflammationes' omnes quidem , sed oculorum maxime' ex ovo illitum. Vul- Varum quoque Strangulatus, stomachi exti ulcerationes , pectoris, et renum, jocinerum, pulmonum , VUSicarumque: peculiariter inflammationi carum vehementer utile. Item

tuss, et pleuriticis. Hllit et pruritus. Urinas' ciet. Qui crocum prius hiberint , crapulam non sentient, ebrietati

resistent . Coronae quoque ex eo mulcent ebrietatem.

noris crassitudine; quae omnia cum

elegistissima Baue apug Sihilior.

litam esse ex Diose. de Phu. Coiis. lib. XII, cap. ED. - a. Vel demeta ad. st notitiones

sio prius thgebatur . Lege, strangulatara. Paullo post τ . Vulvarum quoque strangulatus- . Sic l. XXII

Cap. . Semen Potum cuim sapa vvisas atranotantes aperit. . Verum videsir , si olatus. Lih. XXVI, eap. Is : a Plantago appo nitur in lana in dolore vulvae; instrangulatu hibitur. . GRON. 3, Vel uterum. Dioscor. lih. I. 3P. 1υ, πρὸς πόvov. Η.4. Menses. Diosc. lac. cit. H. L XI. a. conrea Nostri mercatores plumbea magis utuntur.

a. Disentit insummuliones. Immo potius eoquit. Habet enim vim ma

xime πεπτtκη, et subastringentem.

D L. - Disetitit. Mitigat erysipelata, inquit Dioscor. lib. I, cap. 2S , quae sunt cum inflammatione conjuneia r aurium quoque inflammationibus prodest. Η, D. 3. Sed Musarum maxime. Diosc. lib. I, cap. 25 r Pευμα τε ἐμαλμωουε uis μενος τάλ- ι τυ-vxiκειω. ae oculorum fluxiones illi. tus ex lacte muliebri cohibet. . II. 4. Urinas. Dioscorid. loc. Cit. et Gasen. de Fae. simpl. med. VIII,

s. Qui emerem prius biberim. Plu.tareh. Sympos. Qu. III, cap. I . p. 647. Dioscor. loc. et t. hihi idetreo Crocum ex passo jubet: 1κραπαλόζ

eo resut e s sic prius . Illud eo non

esse in veteri eodice notat Pintianus, et duo verha delet, ut expositionem proxime Prae dentium. Vossian. . Qui emeum prius hi herint, crapulaui non sentient, Arietati resistent. . Nec dbicii dum prae et ea quidquam censetrius: sed eo et

SEARCH

MENU NAVIGATION