Caii Plinii Secundi Historiae naturalis libri 37 cum selectis commentariis J. Harduini ac recentiorum interpretum novisque adnotationibus ... Volumen primum decimum et ultimum 7.2 Pars quarta continens rem herbariam curante L. Desfontaines ... pars p

발행: 1830년

분량: 531페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

381쪽

testium sanat, tumores discutit : et cum sermento strumas. Badix' cum soliis trita potaque, vesicae et stranguriae medetur : et contra phalangia' '. Ramenta. sola menses cient, scorpionum ictibus adversantur.

XI. Cedrus magna, quam cedrelaten vocant, dat picem, quae cedria ' Vocatur, dentium' doloribus utilissimam, Frangit enim eos ' et extrahit: dolores sedat. Codri succus ' ex ea quomodo sieret, diximus, magni ad lumnia

xxx III, p. 228 et a Pilulas cupressi virides ex vino vetere ad tertias

decoque, et cyathos binos quotidie jejuno hernioso Potui dati, e tum scilia ejusdem trita testieulis impo

XI. r. Quoe cedria. Diosc. I, ros: Κεδρος, λε-Υ μ Hi κεδρια mavΦεται. Cedriam lati gummi; alii lacomam, et un- pntum vocant. Matth. Silvatieus: . Cedria. id est, gummi cedri. . Ioli. de Ianua : a Cedria a cedrus; haec cedria e unguentum factum, quo asseres liniti non putrescun , vel tempore, vel verme. . Et verbo rata . Hujus arboris gummi, sive lae ma, dicitur cedria, quae ad c inservationem librorum sumis me est necessaria. Nam libri ex hae ac ma liniti, nec a tineis corro

duntur, nee tem Pore fieneficiant.

Pleem hoc loco Plinius Pro resina dixit, quam cedrus landit ora mi rein, ut idem admonuit. XIV, a S. H. - Pinus cedrus Linn. Mons .mo de*h. gon. II 3o Per . COMM.

Iuss.); habitat in Syria, Libano,

Tauro, et c. Et alia est κεδρος Diosc. loe. cit. quae nobis Iuniperus Ο -

a. Dentium. Scrib. Lam. Comp. LVIII : . Item prodisit motis detitibus hoe medicamentum : Aceiiaeerrimi sextarius unus semis, cedriae verae, ne habeat picis aliquam mixturam, hemina. . . Hoc medica- muto si quis ter in mense dentes

Dieuerit, dolorem eorum non ex perietur. . HARD. 3. Fravit enim eos , etc. Di κ.

I, loS. HARD . 4. Meetis. Cectri succus cedrium est, quod ex cedri3 Primum fluit . dum ad consciendam picem cominburitur et ut dictum est XVI, 2I. 5. Magia ad lumina ustis. Ad eandelas videlicet unguendas. qume scirpis siet, ani r u Nam e scirpis detracto cortice, canhelae luminibus

382쪽

usus, ni capiti dolorem inferret. Desuncta' corpora iticorrupta arvis servat, viventia corrumpit : mira disserentia, lutim Vitam auferat spirantibus, defunctisque pro vita sit. Vestes quo lue corrumpit', et animalia necat . Ob ' liOc , non censeam '' in anginis hoc remedio utendum : neque in cruditatibus, quod suasere aliqui, gustu. DenteS quoque colluere ex acoto in dolore timuerim , vel gravitatin ut vermibus aurium instillare. Portentum est, quod tradunt, abortivum fieri in Venere, ante perfusa ' virilitate. IVithiriases' 'perungere eo non dubitaverim, item porri

serviebant, . inquit Plin. XVI, 7o.

crorum grata . dicitur, hoc est, ad lustri ς nees. Nec Pintianum audio , qui lii mina hoc loco de oculis accipit: quoniam oculis inunctam cedriail Dioscorid. l. c. ait conciliare Maritatem. HARD. 6. Oesvineta. Haec totidem verbis Dioscor. I, ios. Vide quae di

quoque, pellesque corrumpit: eo quod vehementius calfaciat, et ex

sicce . . HARI .

8. Animatia necrat. Serpentes,lendes, Pediculos, etc. Rosc. D L. 9. Os hoc. Brot. ex MSS. R M. I et a , os hoc. ED. o. Fon censeam. At censet in is trepide Dioscorid. l. c. τε παρισθρι eo θε -

Υμ αις - θεῖ. . Anginosi quoquem Perunguntur e et tonsillarum iustammationibus auxilio est . . H. II. Dentes... timuerim. Non timet Dioscorid. l. c. aut dentibus. aut auribus instillare. Συου κλυζομένη, σκωλ κας τυυς v ωσι κτει- ,ει - τε καὶ συριτμζυς , etc. Εἴς τε τωv ὀδο--, etc. Dioscoridem, ut fere solet, sequitur Galen. de Fac. Aimpl. med. VII, pag. I 87. Nec dentibus timet

Marc. Emp. capoxit, Scribonium sequutus antea laudatum. HARD. . I a. Ante perfusa virilitate. Si cedri succo antea virilia persundantur. Dioscorid. l. c. Περιχρι- σθεῖσα τῆς σπιουσίας, ἀτωαο, ἐς i. . Genitali ante coitum hircumlita, muceptionem imi edit. . Sic etiam Galenus de Fac. simpl. med. VII, P. I 87. Η n D. . 13. Phthiriases. Di mrid. l. c. ti καi Περι- Πιτθεισα. . Pediculos et lendes illi tu enecat. . Sic libri Oimios editi. In MSS. ρtiriasis. Qui phthiriases legi maluerint, tueri se possunt Q. Sereni calculo, cap. v , cui titulus est Phthiriasi arcendis, quo mox-hi genere interiisse Pherecydem,

Syllamque commemorat, Proriuntiatque oportere eo us, . succo

Perducere cedri. . Qui puri lases sincerius putaverint, ob id quod equitur, et Porrigines , objicere Marcellum ii Possunt, cap. P g

383쪽

3 gines Suadent et contra vonenum leporis marini hibere . in passo. Facilius in elephantiast illi natur 'Τ. Et liulcera sordida et excrescentia in iis auctores quidam, et ocul O-rum albugines' ' caliginesque inunxere eO : et contra pulmonis hulcera cyathum ejus sorbere jusserunt : item adversus taenias. Fit ex eo V et oleum, quod pisset oti vocant '', veho mentioris ad oennia eadem usus. Cedri scobe serpentes V fugari certum est : item baccis '' tritis cum oleo, si qui perungantur.

4O, ita statuet item : . Ad Pityriasin et Porrigities capitis, Prodest, cedria tantum ungere caPut. . Est

autem idem quod Latinis porrigi, : de qua diximus lib.

I XX, p. 23. HARI . 14. ρυrrigines. Q. Serenus, cap. IV, P. I 27, inter remedia Porrigitii depelleudae : . Et prodest

17. Illiniatur. Reg. I, innant; unde Brot. illinunt. ED. . 1 8. Oculorum albugines. Dioscor.

sus taenias, sive tineri , hoc est, teretes ventris lumhr cos. HARD IO. Fit ex eo. E cedri aucco, sive ce tria. Dioscorid. ros: Γἱvεται καὶ ἔλαιο, )της πισσης. . Fit et D cedria oleum, quod ab ea separatu .... ut de Picedictum est. Id nempe, quod Pinguissimum, apprime OledSum, 1 pensis supra cedriam . dum coquatur, Ianis excipitur, colligiturque, ut ait Galenu l. e. u BD. a I . QuodPissetreon. Sic apI ellatur

iterum XV, 7, et XXV, a et Nempe initio hujus capitis docuit cedrum

dare picem quae cedria vocaretur rquamobrem quod ex ea extraheretur

oleum, recte Voce ex utroque conis sata πtσσΩαιο, nuncupavit. Frustra

sunt, quis MSS. invitis, se relinon ubstituunt. Sic πισσελαi v picis florem appellρt Scrib. Larg. ComP. XL, . id nempe quod excipitur,

dum ea coquitur, latia superposita ejus vapori. . HARD. I a. Mobe ser entes. Nica . in

23. Meeis. Cedri Duetu : quo si PeruΠgitur corpus, cum .ervi adi- 'pe seu medulla , fugari gernentes e 'et Diosc. latetur l. e. καl

384쪽

XII. Cedrides , linc est, fructus cedri, tussim ' sanant, surinam cient, alvum sistunt : uti l ruptis, convulsis, SpaSticis, stranguriae, Vulvis, admoti . contra lepores marinos, cademque quae supra A : collectionibus, inflaminationibu Sque.

XIII. De galbano' diximus. Neque ' humidum ne tuo iaridiana probatur, sed quale docuimus. Per se bibitur' ad

tuSsim Veterem, suspiria, rupta, convulsa. Imponitur 'ischiadicis, lateris doloribus, panis, furunculiS, corpori ab ossibus recedenti , strum is, articulorum nodis, dentium quoque Iloloribus. Illinitur et cum melle capitis, ulceribus. Purulentis' infunditur auribus cum rosaceo, nut nardo. Ddore comitialibus subvenit', et vulva stran-

ti ito pipere poti, menstrua cient. . Vel legi satius sortasse, . viat i S. Ac poti contra lepores marinos.

a. Neque , etc. Totidem veri Diosc. VI, 97. HA D. 3. Per se hibitur. Diosc. Καταπι-

4. Imronitur. Dicis loc. cit. dolaterum , dentiumque dolori hus, et de furunculis. De panis Marc. Εn P. c. XXXII, P. 224, et Plin. Val. III. 27. De strumis idem Marcellus.

e. xv, P. 1 op, et Plin. Val. I, 23. H. 5. Cor ori ab ossibita νecedenti. Ahomihus recedit caro, quum CR Putrescente ossa nudantur,isi h lalcert-bus pliagedaenicis et cancrosis. D L. 6. Purulemis. Marc. ΕΠ P. C. 11. P. 7s, et 8 i. Item Theod. Pr. I, 8. . P aurium c.itisati ni P. II RD. 7. Comitialibus sub em . Comitia

385쪽

α gulante, et in stomachi desectu. Ahortus' non exeuntes trahit appositu vel flissitu : item ramis elleboxi circumlitum atque subjectum Serpentes nidore urentium fugari diximus'. Fugiunt '' et perunctos galbano. Medetur et a scorpione percussis. Bihitur et in dissicili partu fabae magnitudine in vini cyatho; vulvasque conversas corrigit. Cum myrrha autem et in vino mortuos partus ' extrahit. Adversatur ' et venenis, maxime toxicis, cuin myrrha, et in vino. Serpentes oleo et spondylio mixto tactu necat. Nocere urinae existimatur.

i XIV. vi.) Similis' hammoniaci natura atque lacrymae, probandae, ut diximus : mollit, calfacit', discutit, dissolvit. Claritari visus in collyriis convenit: pruritum, Cic trices , albugines' oculorum tollit: dentium dolores sedat, emcacius accensum. Prodest A dyspnoicis, pleuriticis, pulmonibus, vesicis, urinae cruentae, lieni, ischiadicis p

les enim odore excitat, uti et lethargicos; quod et Celsus testatur III. xo. De comitialibus. Rininisque, quas vulva strangulat, subseribit Diosc. loc. cit. HARD. 8. Abortus. Immaturos Partus. D L. - Diosc. loe. cit. HARD. 9. SerPentes. . invari disimus. Lib. XII, cap. 57. Η BD. ro. Fugiunt. Diosc. l. c. H. I r. Mortuos Partus eatrahit. Dio

13. Ser entes . . . nec t. Dioscor.

ad verbum, loc. cit. HA D. 14. ' Norere uriare existimatur. Immo prodesse. si Dios ridi sides: Λοκεῖ καὶ τοῦ L. Sed ibi legendum ποιεῖv, Cora traria plane gententia, ex Serapione, alii ante nos viderunt. H.

XIV. r. Similis. Similis, cquit,

Hammoniaci natura est galbano, similisque natura lacrymae, cujus probatio fieri debet eo pacto, quo dictum est lib. XII, 49. Η. Heracleum gummisertim hammoniaci lacrymam largiri docet Willdeno-vius, Hori. Berol. I. t. 53, s 4. An ασυΠic Dioscorid. III, 98. Vid. Exc. III de Hammoniaeo ad calcem huius lib. ED. a. Mollit, eassaeis, etc. Η- quoque Diosc. I, 98. HA D.

3. Albudines. Dioscorid. loc. cit. Σμήχει λευκε. ματα. Theod. Prisc. I, Io : a D oculorum causis e Nam et lactentiguo mater guttam Hammoniaci ma

sticando. albores oculi . . . fia Piu permundavit. . HARD.

4. Prodest. Reliquae deinceps Hammoniaci naedicinae totidem sere verbis exstant apud Diosc. l. c. H.

Di lirco by Corale

386쪽

tum: sic et alvum solvit. Articulis et podagrae cum pari pondere picis aut cerae et rosaceo coctum. Maturat panos, extrahit clavos cum melle: sic et duritias emollit. Lienicum aceto et cera Cypria, vel rosacco, efficacissime imponitur. Lassitudines perungi cum aceto et Olm , exiguoque nitro, utile est'. XV. Et styracis naturam' in peregrinis arboribus ex- rposuimus. Placet praeter illa quae diximus, maxime pinguis, purus, albicantibus fragmentis'. Medetur tussi, saucii, is , pectoris vitiis, vulvae praeclusae duritieue la-horatui. Ciet menses potu , appositiive, alvum mollit. Iuvenio potu modico tristitiam animi resolvi, largiore contrahi. Sonitus aurium emendat infiisu : strumas illitii, nervorumque nodos. Adversatur venenis, quae frigoru. nocent : ideo et cicutae q. XVI. Spondγlion' una demonstratum, infunditur' capi- rubus phreneticorum, et leui argi eorum : item capitis doloribus longis. Cum oleo' vetere bibitur, et in jocinerum vitiis, morbo regio, comitialibus, orthopnoicis, vulvarum Strangulatione : quibus et sumtu prodest. Alvum' mollit.

S. oleo. Oisum Cyprinum Di

scor. desiderat loc. cit. HARD. 6. Utile est. Voculam est Brol. ex codd. omittit. ED.

XV. I. niaturum , etc.

De Ob mee o inali jam dictum est lib. XII, cap. 5s. Vid. Exc. IV de Styrace ad calc. hui. lib. ED. a. Albisantibus fragmentis. Micis grumisve Diosc. I, 79 : Θρομορυς

3. Medetur tussi , faucibus. Haec totidem verbis Diosc. loc. cit. Et Galen. de Fac. simpl. med. VIII,

4. Ciet menses Otia, etc. Ad verishum Diosc. et Galen. ll. cc. H. S. Infusia... tuitu. Gron. et edit. ante Hard. lib. infusum ..illisum. ED.

6. Ideo et eleutar. Hausto cicutae veneno resistere styracem e viii

Herael tim Sphondy sium s Pentanae Hori. geli. 696 Pers. Umbelliferi Iuss. , de quo jam Noster egit lib. XII, cap. 58. Eo. a. Infunditur. Plin. Val. III, et IX, 7. Dioscorid. quoque totidem Plane verbis, III , 9o. H.

3. Cum oleo et ure, etc. Diosc. l. c.

ad vortium, et Gal. l. c. P. 233. H. 4. ADum. Diosc. loc. cit: H.

387쪽

3 8 C. PLINII NAT. HI ST.

Illinitur liulceribus' sorpentibus cum ruta. Flos' auribus purulentis enicacitor infunditur. Sed succus quuta, exprimitur, integendus est, quoniam mire appetitu Da muscis ot similibus. Radix derasa', et in fistulas conjecta, callum earum erodit. Auribus' quoque instillatur cum Succo. Datur' ct ipsa contra morbum regium, et 'in jocineris vitio et vulvarum. Capillos crispos facit peruncto capite. x XVII. Sphagnos', sive sphacos, sive hryon, et in Gallia, ut indicavimus, nascitur, vulvis 'decocto insidentium utilis : item genibus et seminum tumoribus, mixtus nastur

tio , et aqua salsa tritus. Cum vino autem ac resina. sicca

potus, urinam pellit Celerrimo. Ηydropicos inanit, cum vino ot juniperis tritus ac potu S., XVIII. Terebinthi ' solita et radix collectionibus impo

nuntur. Decoctum eoruin stomachum siriliat. Somen in .

capitis dolore hibitur in ' vino, et contra difficultatem

urinae'. Ventrem leniter emollit. Venerem excitat .

i XIX. Picear, ct laricis' solia trita, et in aceto decocta,

lII, et a , et Diosc. ad verbum, loc. Feqsu ad vulvae assectiones. in II. Cit. ΗAn D. - μγentibus. Brot. ex m. XVIII. I. Terebinιhi. Tanii θοeMSS. Regg. a, b, et ed. Princip. Graecis; nobi Terebinthus, quin sar iant. ED. de qua saepius jam dictum est. ED. 6. Flos. Hoc est. nos tritus , seu a. Dii cultatem urinoe. Diosc. I, noris succus. Diosc. loc. cit. πιυ 9I, Galeri. de Fac. simpl. ni .

ωτα, καὶ 3. Venerem eaecitat. Diosc. l. c. l sit haec quoque Galeri . loc. cit. H. Mi δε αρπος H. . Totidem vertiis Diosc. XI x. r. Picem, et liaricis. Πίτυος loc. cit. HARD. et πευκης. quas pluuin et laricem 8. Auribus. Diosc. l. e. HAED. Plinius sere reddit, easdem ense 9. Datur. Diosc. loc. cit. H. dotes Dioscorides asseverat, I, 86. XVII. r. Si a vi , stoe vhacos, Sunt nemiw Pinus, Pieea, Pinaster, b on. ΝOhis Parmelia iubatia ex cori genere 3 arbores, quibu et Co-Liehenum ordine Alorum Iuss.). gnatae vires : quiu et ii nil la NepoCOiis. lib. XII, cap. 5O. ED. Promiscue a horais auctori hus Doria z. Vulcis. Diosc. l, et o : Iotcυου uiritantur. Vide Sarae. in Noti. ad τα 'περi μέτραε i. Diosc. I, 87, p. 35. 1 xv .

388쪽

dentium dolori prosunt. Cinis' curticu in , intertrigini et a bustis. Potus alvum sistit: urinam movet. Sumtu vulvas corrigi L . 1 iceae solia privatim jocineri utilia sunt, drachmae pondero in aqua mulsa pota. Silvas ' eas dumtaxat quae picis resinaeque gratia radantur, utilissimas esse phthisicis, aut qui longa aegritudine non recolligant vires, satis constati: et illum caeli aera plus ita, quam inavigatiovem

AEgyptiam', proficere, lilias quam lactis' herbidos per

m 3iitium aeStiva potu S. XX. shamaepitys latine abiga' vocatur propter abor- rtus, ah. aliis thus terrae : cubitalibus ramis, flore pinus et Odore. Altera 'hrevior, et incurvae similis. Tertia eodem

a. Cinis. Rameitta corticum. Dio e. I, 86 : προς

. Vtilocis corrigit. Vulvas conia Nersas emendat. Sumtu partus et secundas ejicere Diosc. ait l. c. II.

rursus Dioseor. l. c. de soliis πιικης ac πιτυος. lIA D. 6. Siloas. Fere ad verbum haec Marc. Et DP. cap. I xvi, in I 9, et PII n. Val. I, 6 I. RARO.

etiam. Celsus, de tabidorum curatione, lib. III. c. et I : . Opus est, si vires patiuntur, longa naviga tione. Caeli mutatione, sic ut densiusquam id est, ex quo discedit aeger, petatur : ideoque aptissime Alexandriani ex Italia itur. . D L. - rigationem. De ea navigatione diremus XXXI, 33. ΗABD.

R Getis. Ex herbis nempe virentibus et vegoti geniti. D L. XX. i. Chammpitra latine alim. Apul. c. 26 : . Graeci chama Iutyn, Itali a Ligam, alii cupres gum nigram , etc. . Pr abiga libri quidam Quo perperam exhiberit. Η. Xαμαι τυς Diosc. III, I 75; eodem nomine dieitur Onicii . . litiga Cham is, Teuerium Linii. Diarn. yrmnosP. gen. 237I .Pers. Ghiat. Iuss ὶ; non flore, ut ait Plinius, sed odore, ipso teste Diosc. resinam piceam aut larignam refert. ED. I. Allem. Hanc quoque Dicisc. III, 176. ait esse ramis euhitalibus in speciem ancorae incurvatis, μαυρο υ siet. HARD . - Chanaaepitys s eunda Dioscor. loc. Proxime laua. est nobis Teuerium Boi si mi nam omn*P. M a. Pers. Ghiat. Iuss ); habitat in silvis, et apricis cultis: tertia vero, de qua mox Noster, est Tetierium Pseudo/M-m Pitrs, at retore Sprengelio. Cons. Clus. Hist. II, r85. Ist Hispania. Gallia Narbonensi et Italia non in

389쪽

oro', et ideo nomine quoque, parvula, cauliculo crassitudine' digitali, soliis scabris, exilibus, albis, in petris

nascens. Omnes herbae, sed propter cognationem' nominis non disserendae. Prosunt adversus s orpionum ictus. Item jocineri' illitae cum palmis, aut cotoneis. Renibus 's et vesicae, decoctum earum cum farina hordeacea. Morbo quoque regio', et urinae difficultatibus, ex aqua decoctae bibuntur. Novissima contra serphntes valet cinia melle. Sic et apposita vulvas purgat. Sanguinem densatum' extrallit pota. Sudores facit perunctis ea, peculiariter renibus utilis. Fiunt '' ex ea et hydropicis pitulae, cum fico alvum

eodem Odore. Nempe odore pinus. Sic Diosc. l. c. Καιτριτ i ερ v κοιλου λέου l . . . καὶ τουτο πιτυοc. Pingitur a

nomine. A Dodonaeo, P. 46, a quo chamaepitys prima appellatur. Ioam Galli vocant, cognomento Arth sicam. Subscribit Angui II. P. XIII. P. a 44. Chamaepitys ossetnarum et a Diogeoridis Pliniique delineatione abesti, et indigna prorsus quae iis generibus adnumeretur, qitum nullo, sit pinus odore, ut Ruellius animadvertit, III. 75, p. 576. H. - Da arthritica, sive arthetiea officinar. ea est quam paulo supra quae Cham i os nomine distinis

ximus. Plauta est amara, aroinati ea , . odore resinam Piceam aut Ia rignam reserens; praecipuae vero

aestimationis in ischiadicis et arthri istieis assectionibus; unde illi nomen. II abnat in agris Angliae , Galliae , Italiae. etc. Cf. Geos . Mat. med. t. III, p. 3o6 sqq. ED.

catili to, restis. dig. Bro . ex Regg. codd. et edit. principe, Parvula, ullatici digitati. I D. 5. Pro ter cognationem. Propior amnitatem nominis cum picea. de qua cap. proximo dictum; est enim etiam Theophrasto picea, πιτυς, ut diximus/quare de chamaepity ex occasione disserit. ΗARD. 6. Item Deineri. Galen. de Facuit simpl. med. VIII, p. 24 I. H. 7. Renibus. Diosc. III, 1. 5;

Marc. EmP. C. XXVI, P. I 78. II. 8. Morbo quoque regio. Diosc. et Gal. ll. cc. I A D. 9. Sanguinem densatum. Sive conis

globatum, ut dictum c. 27 sq. quod in Praec lutatis potissimum

. Contrita vero cum scuhus, et

pitularum instar exhibita Pliii. addit, hi dropieta) alvum emollit.

xx. Fieo. Sie et Chim. Gr nov. et Al. ante Hard. ficti. Descia nuper inventa in Herculani ruinis, vide Exe. V ad finem huj. lib. ED.

390쪽

trahentes. Lumborum dolorem ' victoriati' pondere iii vino sinit, et tussim recentem. Mortuos partus, Ex aCeto

cocta, et pota , ejicere protinus dicitur. XL Cum lionore et pityusa simili de causa ' dicetur, rquam quidam in tit laymali genere numeranti, Frutex est similis piceae', flore parvo, purpureo. Bilem' et pituitam I,er alvum detrahit radix, decocti hemina : aut 'seminis lingula in halanis . Folia in aceto decocta, sursu res cutis

emendant: mammas quoque mixto rutae decocto et tormina, et serpentium ictus, ct in totum collectiones incipientes.

xx. Lumborum dolorem. Diosc. et Gal. ll. cc. et Mare. Em p. c. XXIV , P. t 73. H. - Lumb. dolorem. Grou. et M. Lumb. quoque dolorem. Et . a 3. Vietoriaιi. Hoc est, argentei

quinarii, dimidiive denarii, vel

drachmae di inidiae pondere. Victoriati pondus Oholorum trium essereete Marc. Em P. ait, C. IX, P. 78. Nam drachma seu denarius obolos efficit, ut XXI, cap. ult. Nota in medicis ponderibus haec est, DenariuA I. Λ. S. Η. - Est et nummus Clodia lege percussus, et

Victoria sigilatus; unde nomen. Ε.D. - Cocta et ρota. Sie et Chim. cocta Potaque Gron. et Al. ED. XXI. r. Pi Ma simili de cavsa dicetur. Propter cognationem nominis , cum Piem , quae retime, ut diis ximus, Theoph. quoque est. Diosc.

ὀθι, καὶ eme ἐου αυτοις καταρθμει-ται. . Pityum a cypurusia tithymalo specie disserre sola creditur rideoque iis tithymali genere con- numeratur. α Nunc omnibus her-hariis, officinisque ac recentioribus ine lieis Estilia nominatur, teste

Europae australis arenosi K. Suhesia.

lo nomine diversis in regionibus diversas Euhorbiae species exhibent pharmacopoei, sive Palustrem , Rive helioseo iam , sive cymrissiam , si v aliam quamcumque ex iis quae in Europa crescunt. speciebus; nec in eo vituporandi, ut iam pridem 1 ournesortius Bergitisque moniae. Tunt,quandoquidem iuilleant iisdem euphorbiae illae virtutibus, eodem. que modo soleant Praeparari. ED. a. Smilis piceae. FOlli piceae , 'ς πιτυος, exiguo flore, ac paene purpureo, inquit Diosc. u. cc. H. 3 Bilem. Diosc. loc. cit. Καθαἰ-

που α . α Purgat per inserua radix, drael, mis duabus data in aqua mulis

sa e semen veris, drachma una. .

Ita sere et Galen. loc. cit. HARD. 4. In halanis. Balatii hoc loco non palmulae videntur esse, ut librosuP. e. 74, sed glandes quae ua Po- dicem induntur manu ad subdu.cendam alvum . Medici surositoria

SEARCH

MENU NAVIGATION