Caii Plinii Secundi Historiae naturalis libri 37 cum selectis commentariis J. Harduini ac recentiorum interpretum novisque adnotationibus ... Volumen primum decimum et ultimum 7.2 Pars quarta continens rem herbariam curante L. Desfontaines ... pars p

발행: 1830년

분량: 531페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

361쪽

LXXVI. Nucibus' graecis cum absinthii se inu ex

aceto sumptis, morhus regius sanari dicitur per se vitia sedis, et privatim condylomata . et sanguinis reiectio'.

LXXVII. Nuces iuglandes Graeci a capit s'. Haesine

appellavere'. Etenim arborum ipsarum soliorumque' vires, in cerebrum penetrant : hoc minore tormento et in ei-bis, nuclei saciunt. Sunt autem recentes' jucundiores, siccae unguinosiores , et stomacho inutiles, dissiciles concoctu', dolorem capitis inserentes, tussientibus Τ inimicae,

Etsi his vertiis constat sententia, nihilominus au stomaclia m de lent legi sit satius . con iderandum amisplius videtur. Nam Diosc. i, r76, amugdalas ait, quae virides cum suo putamine deglutiuntur, humida Moniartii vilia emendare :τω τὰ χλωρα. πλαδοψ καθ σι. H.

II, sit et . . Nuces graerae cum abin inihili semine teruntur : deinde pitulae ex aceto eduntur. . Ita et Cels. III, 24. HAMI. u. Ttiuis et sanguinis rvectio. Suhintellig. sanari dic tur ex superioribus. Prius legebatur : tussi et sanguinis restetioni Prodest. ED.

LXXVII. r. Nuces iuglandes

Grinei a cap tis gra risine ami Ea re. Graecis nempe καρυα sunt nuces; καρος, gravedo, sopor. De Iuglanderaria nostrate variisque nucum generibtis, quae Noster supra recenisset, vide quae dicta sunt lib. XV,

cap. 24. ED. a. Foliorumque vires. Alii virus... penetrat legi malunt, cum Beg. eod. I, et Ch. II R0.3. Hoc minore tormento. Perspieua admodum , planaq Ie sententia, quam librorum ad hunc. diein editortim lectio impeditam redde-hat, quum sic scri laevetur : . hocisque minore momento, sed in cibis. . Emendation. lim. c. 2 debemus. it. 4. Sunt iantem recentes. Diciae. I,

5. Sicem tinguinosiores. Ita Reg. reod. At Reg. 1, et Pintiani eod. vinosiores tantum. Quid sit tinguinosum diximus XIlI, a. H. 6. Di Piles con etia. Idcirco foristassis schola Salerni laua, Unica nux prodest, nocet altera. tertia mors est. . HARD. - Plerique intelligunt per unieam quidem, paucas nuces quae citia denarium numero consisterent; Per alteram , quae paulo largiore copia sumerentur; per tertιam vero, quae immodorate prorsus ingererentur. CLGeoss. Mat. med. III, 629, ubi

aliam versiculi interpretationem, .i lubebit, inveneris. ED. I. Tussiculosis, tussi obnoxiis; quoniam impleto vaρο- roso halitu capite fluxionem conia

362쪽

LIBER XXIII. 353

et omituris jejunis : aptae in tenesmo' solo ; trahunt enim pituitam. Eaedem praesumptae Venena hebetant: iliati m in alii V cum ruta et oleo. Item adversantur ' cae- , pis, te inique earum saporem. Aurium inflammationiim uiuintur cum mellis exiguo: item cum ruta ' mammis, et luxatis: cum caepa autem et sale, et melle, canis hominisque morsui. Putamine nucis juglandis, dens cavus inuritur. Putamen' combustum tritumque in oleo aut vino, insantium capite peruncto, nutrit capillum : et ad Mopecias '' eo sic utuntur. Quo plures nuces quis ederit, hoc sacilius tineas pellit. Quae perveteres '' sunt nudes, 38. Vomitum. Laxatum enim ac emollitum oleoso suo unguiIIe ventriculi os, ad vomit nem imbecilis Ium reddunt. DAL. -- IU-- Ediverso, Diose. I. I 78, utiles ait in ei jejunis ad vomiliones con citandas: Xρησιμοι πρὸς εμέτους--ΗARD. 9. tin in tenesmo solo. Conveniunt in tenesmo, non quia trahunt pituitam, sed quia flatus cra sos recti, intestini extremam oram distendentes, discutiunt, et viscidam pituitam inhaerentem proinde

abstergunt. DAM1 o. Eaedem Praesumtae venena h betarat. Q. Serenus, c. LXII, de v

nenis prohibendis, P. I 6a : . Ante ethos igitur juglandis fetus edatur. .

pertinet quod Maho. Emp. habet, c. x , P. 1 6 : α meis juglandianuesei triti, cum ruta et oleo im-

posui, saucibus prosunt. . HAED. II. Adoersantur emis. Diosc. alliis dixit, τοις II BD.

ex MSS. Rug. et editi Princi P. Meum legit. ED. 14. Ciam estpa. Ad verbum haee

Plin. Val. III, Si, et Diosc. Iib. I.

Emp. lib. VI. cap. 45, et Diosc.

I . cit. Η RD. 16. Adam ectas. Di c. et Marc. IL ee. ΗARD. 17. Quo Huras. Diose. loc. cit. Πλι ι,α δὲ πλατεῖαv nis ivθα ἐκτι, ασσει. I A D. 18. Curemr aeteres. Plin. Val. III, 2 , vulneribus sic mederi ait. Hulceribus, Marc. Emp. cap. 1V, P. 43. commanducatas . impositasque. Theod. Prisc. I, I 8 2 . De carisbunculis: Nuces vetustae contritae imponuntur : Laee adhibita bene novimus operata. . Ad gangraenaa

et carbunculos raucum vetustarum

nucleos commanducari pariter ju-het Diosc. Hi imponi. Hann.

363쪽

gangraenis et carbunculis medentur : item '' . suggillatis .Cortex V juglandium, lichenum vitio, et drentericis M. Folia V trita cum aceto,' aurium dolori. In V sanctuariis Mithrida sis maximi regis devicti, Cn. Pompeius invenit in peculiari commentario ipsius manu compositionem antidoti, e duabus nucibus siccis, item licis totidem, et rutae soliis viginti simul tritis, addito salis grano : et qui hoc jejunus sumat, nullum venenum nociturum illo die Contra rabiosi quoque canis moi sum, nuclei a jejuno homine commanducati illitique praesenti remedio esse

dicuntur.

LXXVII l. Nuces avellanae ' capitis dolorem saciunt,

ta et liventia emendanda, nia fi re hentes imponit Diosc. loe. cit. H. ao. Corto. Cutiolum hunc, et

pulliolum Latini propria appellatione nuneupavere. Festus r . Gliola,

cortices nucum viridium, dicta a similitudine euleorun', quibus vi

num, sive oleum Continetur. . Ite

rum : . Guillatiae, nucum iuglandium summa et viridia putamina. . II. - Nucum juglandium cortices, vi quadam adstrictoria praeditos. etiamnuno in usu esse testatur Gllo F. Mat. m. t. III, p. 626. ED. II. D entericis. Gron. et ALaddita una voeula, MED. xx. Folia. Marc. Εm P. C. Ix,

p. 8o : . Nueis juglandis soliorum sumus tepidus instillatus, dolenti

aurieulae mire Proderit. . II a D. 23. In sanctuariis. Haec Plin. Val.

III, 53, plane totidem verbis. II. 14. Commιitionem. Mittiridatis antidoti plures sormulae, eaeque diversae apud Galenum iuuntur de Antid. II. I, sq. et 9, a quibus etiam di crepant eae, quae apud

Cels. exstant V. 23 extremo, et apud Seribon. Larg. Com P. CLXX. Plinio vero in descriptione concinit Q. Ser. Samon. c. II, de venenis prohibendis, p. Isa : . Antidoto vero multis Mithridatica sertur Con. sociata modis et sed Magnus scrinia regis Quum caperet victor, vilem

deprehendit in illis Synthesin, et

vulgata satis medicamina risit. Bi denas rutae frondes, salia et breve granum, Iuglandesque duas, to idem eum corpore ficus. Haec oriente die pareo conspersa Lyaeo Sum tiat, metuens dederat quae pocula

matri. . At non Vilem modo, ut

apparet, sed et plane fallacem esse hanc compositionem scribit Iob. Bhodius in Noti. ad Scrib. Larg.

observasse se, quum Patavinam umbem lues vastaret. Ha D.

LXXVIII. r. Nures apeltimae. Ad verbum haec refert et Plin. al. IV, 5 a. Nucea omnes, praeter pineas inflare, testis etiam Celsus est, II, 26. HARD. -- Corylus Aoeliana sMonoee. μυθιind. gen. a Ioa Pers. Amentae. Iuss.); de qua cf. lib. XV, c.

364쪽

LIBER XXIII. 355

inflationem stoniaclii: et pinguitudini' corpqris conserunt, plus quam sit verisimae. Tostae et destillationi medentur. Tussi quoque' veteri tritae, et in aqua mulsa. potae.

Quidam adjiciunt' grana piperis, alii e passo bibunt.

Pistacia' eosdem usus et effectus habent, quos pinei nuclei, praeterque ad serpentium ictus, sive edantur, sive bibantur.ICastaneae' vehementer sistunt stomachi et ventris , fluxiones, alvum cient , sanguinem' exscreantibus prosunt, carnes alunt ''. .

LXXIX. Siliquae recentes', stomacho inutiles, alvum et solvun . Eaedem siccatae sistunt', stomachoque utiliores fiunt. Urinam cient'. Syriacas in dolore stomachi ternas' in aquae sextariis decoquunt quidam ad dimidium, eumque succum bibunt. Sudor virgae corni arboris lamina

stae vero, si cum piperis ex4guo comedantur,destillationem concoquunt. . Plin. quoque Val. loe. citi ad verbum. HABD.

4. Tussi quoque. Plin. Val. et mn e. ll. m. HARD. s. Quidam adpetiant. Plin. Val. et Diosc. II. cc. HA D. 6. Pistaeis. Diosc. I, 177, haec totidem verbis, ut et Plin. Val. IV, SL Η. -- Pistoria vena. Di c. ρ-- ω . gen. aa a Pers. Terebinthae.

Ium.); hab. in Arabia , Syria ,

Persia, etc. ED. Castanem. Vim illis adstrinis gentem Diosc. ut tribuit I, r4s: Στυρουσαι καὶ αὐτα. ΗARI . - Farus Castanea Linn. Monoe. miranae gen. a Io4 Pors. sum Castanea. Amentae. . de qua jam dictum lib. XV, cap. 25. Εo. 8. Aloum cient. Nempe si largius mitentur. HAn D. 9. Sanguinem. . Rejectionem sanguinis, inquit Marc. Em P. C. x I.

P. I a I, rePrimunt castaneae, si coctae quam Plurimae manducentiar. . HAn D. Io. Gmes alunt. . Fortissimum

quidem cibum corpori praestant,

inquit Plinius Val. IV, 54 . sed

qui dissicile concoquatur. . Η. XIX. r. Suiquin meantes. Haste Pl.Val. ad verbum, IV, 49, et Diosc.

I, 258. HARD. - oratoria siliquo, vulgo ea tibiar, vel carotimeri Cons. lib. XV, c. 26. ED. a. Eaedem siccatin sistunt. Diosc. et Plin. Val. II. ce. ΗΛ-.3. Urinam e t. Diosc. et Plin. Val. ll. cc. HABD.

4. Syriacas. Haec quoque Plin. Val. loe. cit. ΗιRD. - De his vid. quae dicta sunt lib. XIII, c. I 6. ED. 5. Sudor. Brevius Diosc. I. 17 a. de como arbore, περὶ t. Sanies, inquit, sive pudor, quem

365쪽

356 C. PLINII NAT. HI ST.

ferrea candente exceptus, non contingente ligno, illita ueinde ferrugo' incipientes lichenas sanat. Arbutus sive unedo, fructum seri dissicilem concoctioni, et stomacho. inutilem. a LXXX. Laurus' excalfactoriam naturam habet, et &liis, et cortice, et baccis : itaque ' decoctum ex his, maxime e soliis, prodesse vulvis et vesicis convenit. 'Illita

Vero Vesparum. Crabronumque, et apium, item serpere lium venenis resistunt ρ maxime Sepis, dipsadis , et viperae. Prosunt et mensibus feminarum cum oleo cocta. Cum polenta' autem, quae tenera sunt trita, ad inflamm)tiones oculorum; cum ruta, testium; cum rOSaceo, capitis, dolores, aut cum irino'. Quin et commanducata titque '

aeula Ietrand. mono n. gen. 296 Pers. Curifoliae. Ius .in; hab. insepibus Europae. ED. 6. Mitaq- inde ferrugo. Fini nempe rubigo. HA D. 7. Arbutira. Diosc. I, 17S, ait esse Me τομαχου καὶ κεφαλαλ . Galenus quoque de Fac. simpl. med. VII. p. I93. Η RD. - Servat duia Plex nomen : Arbutus Gedo , de qua Iam nobis dictum est lib. XV. P. 27. ED. LXXX. a. frias. Diosc. toti indem verbis. I. Io6. et Galen. de Fae. simpl. mia. VI, 169. Η. De Lauro nobisi. et ejus varietati hus, cons. lib. XV, c. 39. ED. a. Itaque. Diosc. l. c. HARP.

μελιττῶ, I heod. Prise. I. x x : . Apum percussus, lauri solia molliora trita eum vino, potui da

ta, Raepe curaverunt. . HARD.

4. Dipsadis. Πρη ρα, καυσονα, μελπιούροv, ἀμμοεάτηv, Muτρῖδα, si e vivetρἰ aere etiam vorant Libyae alumnam, minorem vipera, sed perniciosiorem, corpore, ut ait Sostratus, albicante, cauda nigris lineis duabus distincta. Bhodig. lib. XXV, e p. ult. D L. - α ροα-dis. Lucan. lib. IX, v. 728, . tor rida dipsas a dicta est, ob u .s venenum. Μeminit ejus SMA . Vorax. tom. I, Pag. 23s. ED. S. cim potenta. Diosc. loc. est.

πλασθέωτα. ω FoIIa Iauri adhibita eum poleuta et pane ad inflammationem quamlibet valent. . II. 6. Aut eum irino. Subintellige, oleo. Marc. Emp. cap. 3, p. 34 :. Ad capitis dolorem solia lauri.

vel baccas, vel sorem terere oportet cum aceto, et irinum oleum ii admiscere : atque ita caput naresque Perungere. . I A D.

366쪽

devorata per triduum terna, liberant a tussi Ea leui prinsunt suspiriis trita cum melle. Cortex ' radicis cavei us gravidis. Ipsa radix' calculos. rumpit, jocineri prodest tribus obolis in vino odorato pota. Folia' ' pota vomitio smOVent. Baccae menses trahunt appositae triue, vel potas. Tussim voterem. et ortliopnoeam' ' sanant binae, detracto cortice in vino potae. Si et febris sit, ex aqua, aut ecligmate ex aqua mulsa, aut ex passo decoctae. Prosunt et pituit sicis eodem modo, et omnibus thoracis rheumatismis. Nam et concoquunt ' pituitam: et extrahunt. Adversus 3

Scorpiones' quaternae ex vino bibuntur. Epinyctidas ex oleo illitae, et lentigines' , et hulcera manantia, et hulcera oris, et sursures. Cutis pruriginem succus haccarum emendat, et phthiriasin. Aurium' dolori et gravitati instillatur, Cum vino vetere et rosaceo. Perunctos eo fugiunt venenata omnia. Prodest contra ictus et potus, maxime autem ejus '' laurus, quae tenuiora habet solia. Baccae cum Vino 4 Serpentibus, et scorpionibus, et araneis resistunt. Ex oleo

et aceto illinuntur et lieni, et jocineri : gangraenis cum melle. Et in satigatione etiam aut perfrictione succo eo rungi, nitro adjectoi prodest. Sunt qui celeritati par

tus multum conferre putent radicem, acetabuli mensura. in . aqua potam: efficacius recentem, quam aridam. Quidam adversus scorpionum ictus, decem haccas dari jubent

inquit Diosc. loe. eit. 6- λοιὸς

I 6. Otis. Qualis est cypria , de qua XV, 3 q. Η RD.

367쪽

potui. Iteiu et in remedio uvae '' jacentis, quadrantem pondo baccarum soliorumve decoqui in aquae sextariis tri- ad tertias, eamque calidam gargarietare : Et in capitis

dolore impari numero haccas cum oleo conterere, et

S calfacere. Laurus Delphicae solia trita olfactaque subinde , pestilentiae contagia prohibent: tanto magis si et urantur. Oleum ex Delphica, ad cerata, acopumque, ad perfricti innes discutiendas, nervos laxandos lateris dolores, febre que frigidas utile est. Item ad aurium dolorqm, in mali punici cortice tepefactum. Folia decocta ad tertias partes aquae, uvam cohibent gargarizatione : potu '' alvi dolores intestinorumque. Tenerrima ex his trita in Vino, papulas, si pruritusque, illita noctibus. Proxime valent eaetera lauri

genera. Laurus V Alexandrina, sive Idaea, partus celeres

facit, radice pota trium denariorum pondere, in vini dulcis cyathis tribus. Secundas etiam pellit, mensesque Eodem modo pota 'A daphnoides, sive his nomi-

27. min. . si quando assiletam languor deiecerit uvam, . inquit Q. Serem Sammonicus. Morbus is

est, quum uva Graeci ταρταρεω α

.cant, uomine a genere soni iu

dito, la hoc est, carunculam quam gutturi natura pro tegumento addidit, ex imbecillitate et languore dejicitur, laxiorque sit. H. t 8. I, evitis dolore. Marc. ymP. C. - 1, P. 35 et . Etiam ita labri hus haecae lauri i pari numero in oleo contritae, et capi ii insitis, dolorem

sedanti . Et paulo post : α Baceae lauri impari numero contritae, et adjecto oleo calido fronti impositae Prosunt. . Sic etiam Plin. Val. lib.

I, cap. I. IIa D. x9. Nereos Maeandos. In opistboqinno, tetanove : de quibus morbo. rum generibus dictum Pt e. 24. Η Io. Potuis Ad verbum Mare. Em P. C. xxv II, P. I94. HARD. 22. Lauri. Brot. ex Beg. x et edit. princ. laurorum. ED. . Laurus. Haec Diosc. Pariter

IV, 147, de radiea laurus Alexandrinae; sed drachmarum sex, Se numve denarium pondos adhibet.II. -- Laurus Alexandrina. Est Ruseus

x3or Pers. AFarag. Iusa. , de quo Noster egit lib. XV. cap. 39. ED. .2 3. Memesque. Galen. de F e. simpl. med. VI, p. 169. H. x 4. Eoaem modo pota. Pari scilicet drachmarum poudere radice pota, daphnoides prodest ad se

368쪽

nibus 'ρ quae diximus, silvestris laurus prodest; alvum solvit, vel recenti solio, vel arido, Machmis tribus cum sale in hydromelite manducata. Pituitas '' extrahit solium et vomitus, stomacho inutile 'Τ. Sic et baccae quinae' denae

purgationis causa sumuntur.

LXXXI. fix.) Myrtus' sativa candida, minus utilis est a

medicinae, quam nigra. Semen' ejus medetur sanguinem exscreantibus. Item contra' sungos in vino potum. Odorem oris' commendat vel pridie commanducatum. Item apud Menandrum Synaris osse' hoc edunt. Datur et dysphnoides, etc. a Emendationis au

IV, i 48 , non Duplina Laureolia est, ut Daleeampio Placuit, sed Cle iis Vitiaba Polyand. miron. gen. x358 Pers. Ramnetii. Iuss. , judice Sprengelio, Histor. Rei herbar. lib. II, cap. I. ED. α 5. Stoe his nominiatis. Sive his Iutiet apipellare nominibus, quae diximus XV. 39. HARD. - 26. Pituitas, etc. Disse. IV. 248. Idem tare. Ι, S, eos qui diuturno eapitis dolore infestantur. Commanducare in primis jubet daphnoidis

semen ad extrahendam pituitam rδα Μοειδοde σπέρματος, ac δετο λεηματισμ . Apul. 59 , phlegmata intercidi illius esu scri- Psit. Η. - Brol. aliter distingvit: imitas extrahis: socium, me. Eo. I7. Stomaeho inutile. Apul. e. 58 r . Si eymas ejus post coenam ederit. digestionem stomachi tul-

2 8. SP et bacene quinin denae. Sic MM. Begg. Ciab. ete' non quinina ninoa. Sic etiam Diosc. I. 348:

LXXX t. a. isertur. Haec totidem stobis Diosc. I. I 5 S. H. Myrtus communis, de qua Noster egit si ius lib. XV, E. 37, Bq. Ε ν. Semen. Diose. l. e. Simeon bido Aliment. tit. μυρσivοκοκκα. Plin. Val. I, 64. Seminis nomine, ut Raepe monuimus, Ductnm Pliuius seu καρπου intelligiti Η an. 3. Odorem Oris.' Q. Serenus c. XV, P. I 34 : in Lentiscus, myrtusque, emendant oris odorem . . H. 4. Srnoristosin. Edidit etiam Synaristosas Crates, teste Athenaeo,

VI, p. 248 , et Iulio Polluee, VI. x ; et inter latinos metas Caecilius,

rius saliniae titulus suit. Risum oris telius movet, qui loci id vel oppidi

369쪽

entericis denarii pondere in vino. I ulcera' dissicilia in

extremitatibus corporis sanat. Cum vino subservefactum.

Imponitur lippitudini 7 eum polenta, et cardiacis' in mam

ma sinistra: et contra scorpionis ictus in mero : et ad vesicae vitia, capitis dolores, et aegilopias', antequam Suin purent : item tumoribus : Exemptisque nucleis in vino 'etere tritum eruptionibus pituitae. Succus ' seminis alvum sistit, urinam ciet. Ad eruptiones pusularum, pituitaeque, cum cerato illinitur : et contra phalangia . Capillum denigrati Lentus succo oleum est ex eadem myrto : lenius et Vinum, quo numquam in briatur. Inveteratum sistit alvum ' et stomachum : tormina sanat, fastidium abigit. Foliorum arentium ' sarina sudores cohibet inspersa, Vel

in febri. Utilis' et coeliacis, et procidentiae vulvarum, sedis vitiis, hulceribus manantibus, igni sacro fotu, capillisnuentibus, sursuribus: item aliis eruptionibus '', ambustis. Additur quoque in medicamento, quod liparas Vocant,

5. Q senterieu. Simeou Sethi, loe. cit. Inter ea quae alvum adostringunt, myr a Celsus adnum merat. II, 3O. ΗAn D. 6. IIuleera. Diosc. I. C. H. . INonisur lippitudinι. Diosc. loe. cit. HAED.8. Et eardiaeis. Plin. Val. IV.

II., et Diosc. loc. cit. HAED.9. Miloma, antequam, etc. Di*MOrid. l. C. HARD. Io. Succus. Succus e semine, Seue virentibus baccis expressus nam et hunc οὐρητικώ Diose. ait esse. II.

x x. Phalanna. Diosch loe. cit. II. xx. Cayillum. Diosc. I . citi Κωτι ἀει, καοι δὲ τοὐ καρπού βά πτει τρια Seminis decoctum capillos tingit. . HABD. 13. Inoeteratum aistutiarum. Cato de Re Rust. cxxv, P.l66, ex cujus verbis murteum vinum descripsimus , XV. 37 : u Id est, inquit, ad alvum crudam, et ad lateris dolorem , et ad eoeliacum . . Vide et Diosc. V, 36. HARD. I 4. Fculorum arentium, etc. Plin. Val. III, xi, et Cela. III, 29, totidem herbis. HARD. xx s. Utilis. Diose. I, IS s. H. I 6. Aliis e tioni f. Diosc. p pularum eruptiones dixis,

quaedam emplastra, inqait Celsus. V, 19, qum λιπαράς , re Graeci nominant. . Sic dicta videlicet, Fod adipum, pinguedinum, Dis

rumque mixtura constant. HA v.

Quae liorum nihil, aut Omnino ira rum ha ut, ἀλέπα τα dicuntur. D.

370쪽

oesem de causa qua '' oleum ex his, efficacissimum ad caquae in humore sunt, tamquam in ore et vulva. Folia ipsa S sungis adversantur trita ex vino, cum cera vero articularibus morbis et collectionibus. Itidem. in vino '' decocta dysentericis et liydropicis potui dantur. Siccantur in sarinam, quae inspergitur hulceribus, aut luemorrhagiae. Pu gant et lentigines picrygia, et paronychias, ct epinyctidas, condylomata, testes, tetra hulcera : item ambusta cum cerato V. Ad aures V purulentas Et soliis crematis utuntur, et succo, et decocto. Comburuntur et in antidota. Item cauliculi flore decerpti, in novo fictili operto.cruinati in furno, dein triti ex vino. Et ambustis' soliorum cinis medetur. Inguen'3 De intumescat ex hulcere, satis est surculum tantum myrti habere secum, non ferro, nec terra ContaCtum.

LXXXII. Myrtidanum diximus' quomodo fieret. Vulvae x prodest, appositu', sotu, et illitia. Multo esseacius' et cortice, et solio, et semine. Exprimitur et soliis A succus mollissimis in pila tusis, assu so paulatim vino auStero, alias aqua caelesti : atque ita ex presso utuntur ad oris

x x. Adaiares. Diosc. l . a 3. AMustis. Diosc. l. c. H. 24. Inguen. Plin. Val. II, 4 , et

Marc. Em P. C. xxxII, p. 225, ad verbum. 1 A D.

LXXXII. r. Disimus. Iab XIV,

a. Amosita , fotu. Gron. et Al. onerauum folia. ED. 3. Multo e si eius. Eaeeaeius ait myrti danum esse, quam sit vel cortex, vel folium, Ductusque myrti per se. Ita de suo pariter myditi lano Diose. prodidit I. I 56. H. 4. Exprimitur et foliis stieeus. Di geor. I, Iss. HL D. s. In pila. In mortario. H. x8. Otia. Subintellige, qua oleum ex soliis arentibus in eadem medicamenta additur. Celsus i. c. olei eicini myrteique heminas lenibus emplastris admiscet, quae liparas

vocant. HARD

I9. Eadem in vino. Plin. Val. II, 28 , et III, I x. HAn D. xo. Pumant et sentigines. Haec . totidem verbis Diose. I, Iss. Sed lentigines Plinius, δε ιυς vitiligines graecus auctor nominat. De Paro nyehiis idem testatur et Theod. Priae. I, 3o. De lentiginibus, seu maeulis albis ac nigris, idem c. 32.

ar. Ambusta eum cerato. Diosc. loe. proxime cit. Han D.

SEARCH

MENU NAVIGATION