장음표시 사용
41쪽
re suos, quos in exitium militum habet atque a a mes. Responde, Blaese, ubi cadaver abjeceris ne uliostes quidem sepulturam invident. Cum osculis, ii cum lacrymis dolorem meum implevero, me quinu que traicidari jube; dum interfectos nullum otia scelus, sed quia utilitati legionum consulebamus,
is hi sepeliant. nXXIII. ΙΝCENDEBAT haec fletu, et pectus atque os manibus verberatis : mox disjectis, quorum per homeros sustinebatur, Praeceps, et Sitissidorum Pedibus advolutus, tautum consternationis invidiaeque concivit, ut pars militum gladiatores, qui e se vitio Blaesi orant, pars ceteram ejusdem familiam vincirent; alii ad quaerendum corpus effunderentur. Ac ni propere, neque corpus ullum reperiri, et servos, adhibitis cruciatibus, Rhuuere ccudem, neque illi fuisse tanquam fratrem, i cmotuisSet, haud multum ab exitio legati aberant. Tribunos
tamen, ac Prae Cirim CRStrorum extrus re. Sarcinae
fugientium direptae: et centurio Lucillius interficitur, cui, militaribus facetiis, vocabulum, Cedo a terram , iudiderant; quia, fracta vite in tergo militis , alteram, Clara voce, ac rursus Aliam, Poscebat. Ceteros latebrae texere, uno retento Clcitiente Iulio, qui perferendis militum mandatis habebattar
42쪽
idoneus, ob promtum ingenium. Quin ipsae inter
se legiones, octava et quiutadecuma, ferrum parabant; dum centurionem, cognomento Sirpictim, illa morti deposcit, Quintadecumani luentur: ni miles Nonanus preces, et adVe um adSPematites, minas interiecisset. . XXIV. HAEC audita, quamquam abStrusum, et tri ibi ima quaeque maxime occultantem Tiberium Per ere, ut Drusum filium cum primoribus cividuabusque praetoriis cohortibus, mitteret, inultis satis certis mandatis; ex re conSulturum: et cohortes delecto milite supra solitum firmatae. Additur magna pars praetoriani equitis, et robora Germanorum, qui tum custodes imperatori aderant;
simul praetorii praefectus, Alius Sejanus, collega Struborii, Patri suo, datus, magna apud Iliberium
auctoritate, rector juveni, et ceteris Periculorum Praemiorumque ostentator. Druso Propinquauti, quasi Per officium, obviae fuere legiones, non lintae, Hl adsolet, neque insignibus fulgentes, sed illuvie deformi, et vultu, quamquam moestitiam linitarctitur, contumaciae Propiores. XXV. PosTQUAM vallum introiit, portas stationi-hus firmant; globos armatorum, certis castrorum
locis, opperiri jubent: ceteri tribunal ingenii amb
43쪽
ne circumveniunt. Stabat Drusus, silentium manu poscens. Illi, quoties oculos ad multitudinem retinierant, VocibuS truculeutiS Strepere; rursum, viso Caesare, trepidare : murmur incertum; atrox clamor, et repente quies : diversis animorum motibus, pavebant terrebant Itie. Tandem , interrupto tumultu , literas patris recitat: in quis Perscriptum erat, α praecipuum ipsi sortissimarum legionum curam,
quibuFum plurima bella toleravisset; ubi primum
a luctu requiesset animus, acturum a Pud Patres de postulatis eorum; misisse interim filium, ut sine cunctatione concederet, quae statim tribui possent; celera senatui Servanda, quem neque gratiae neque severitatis expertem haberi Par eSSct. nXXVI. RESPONSUM est a concione, a mandata Clementi centurioni, quae Perferret. n Is orditur u demissione a sedecim annis; de praemiis finitae militiae; ut denarius diurnum stipendium foret; ne V terani sub vexillo haberentur. η Ad ea Drusus cum arbitrium senatus et Patris Obtenderet, Clamore turbatur: α Cur venisset, neque augendis militum
stipendiis, neque adlevandis laboribus, denique nulla benefaciendi licentia 3 at, hercule, verbera et necem cunctis permitti. Tiberium olim, nomine Augusti, desideria legionum frustrari solitum: eas-
44쪽
A. U. 767. - A. C. I 4. 27 dem artes Drusum retulisse. Nunquamne ad se, nisi filios familiarum, venturos Θ Novum id plane, quod imperator sola militis commoda ad senatum
rejiciat: eundem ergo senatum couSulendulii,
ties supplicia, aut Praelia, indicantur. An Pra nata sub dominis, poenas Sine arbitro esse Θn XXVII. PosTREMO deserunt tribimal; ut quis Praetorianorum militum, amicoriimVe Caesaris, Occu reret, manus intentantes, causam discordiae et initium armorum : maxime infensi Cn. Lentulo, quod is ante alios attate et gloria belli, firmare Drusum credebatur, et illa militize flagitia primus adspernari. Nec multo post, digredientem cum Caesare, ac, provisu periculi, hiberna castra rodetentem, ei cumsistunt, rogitantes, u quo pergeret 8 ad imperatorem, an ad patres 3 ut illic quoque commodis legionum adversaretur Τη Simul ingruunt, saxa jaciunt : jamque lapidis ictu cruentus, et exitii certus, adcursu multitudinis, quae cum Druso advenerat,
XXVIII. NOCTEM minacem, et in Scelus erupturam, fors lenivit : nam luna claro repente coelo visa languescere. Id miles, rationis ignarus, Omen Praesentium accepit, ac suis laboribus desectionem sideris assimulans, u PrOSPereque Cessura, quae Per
45쪽
28 ANNAL. LIB. I. serent, si fulgor et claritudo deae redderetur. . Igitur peris sono, lubBrum Cornuumque concentu,
strepere; Prout splendidior, obscuriorve, laetari, aut moerere : et Postquam ortae nubes Offecere vi sui , creditumque, conditam tenebris; ut sunt m biles ad superstitionem perculsae semel mentes, is sibi aeternum laborem portendi, sua facinora ave sari deos, n lamentantur. Utendum inclinatione ea Caesar, et, quae casus obtulerat, in saPientiam vertenda ratus, circumiri tentoria jubet. Accitur centurio Clemens; et si qui alii bonis artibus grati in vulgus, ii vigiliis, stationibus, custodiis Portarum
se inserunt, spem offerunt , metum intendunt.
M Quousque filium imperatoris obsidebimus 3 quis certaminum finis 3 Percennione ct Vibuleno sacramentum dicturi sumus 3 Percennius et Vibulenus stipendia militibus, agros emeritis largientur 3 denique , pro Neronibus et Drusis, imperium populi romani capessent Quin potius, ut novissimi in cutipam , ita primi ad poenitentiam sumus 3 Tarda sunt,
quae in commune exΡostulantur: Privatam gratiam Statim mereare, statim recipias. η Commotis per haec mentibus, et luter se suspectis, tironem a Veterano, legionem a legione dissociaut. Tum redire
paulatim amor obsequii: omittunt portas; signa,
46쪽
A. U. 767. - A. C. I 4. 29 unum in locum principio seditionis congregata, suas
XXIX. DnUSUS, orto die, et Vocata concione, quamquam rudis dicendi, nobilitate iugeuita, incusat Priora, Probat praesentia; negat, u Se terrore ei minis vinci: flexos ad modestiam si videat, si supplices audiat, scripturum patri, ut Placatus legionum Preces exciperet. n Orantibus, rursum idem Bhesus , et L. AproniuS , eques romanus , e cohorte Drusi, Iustusque Catonius, primi ordinis centurio , ad Tiberium mittuntur. Certatum inde sententiis, cum alii, u Opperiendos legatos, atque interim comitate Permulcendum militem, ncenserent : alii, u fortioribus remediis agendum ;nihil in vulgo modicum; terrere, ni paveant; ubi Pertimuerint, impune contemni; dum superstitio urgeat, adjiciendos ex duce metus, fuluatis sediti nis auctoribus. n Promtiam ad asperiora ingenium Druso erat: vocatos Vibulenum et Percennium imterfici jubet. Tradunt plerique, intra tabernaculum ducis obrutos : ulli, corpora extra vultum abiecta
XXX. TUM , ut quisque praecipuus turbator, Conquisiti ; et Pars, extra castra palantes, a Centuri Mibus , aut Praetoriarum cohortium militibus caesi:
47쪽
dere. Auxerat militum curas Praematura hiems, ἱ-bribus continuis, adeoque saevis, ut non egredi tentoria , congregari inter se, Vix tutari signa possent, quae turbine atque unda raptabantur. Durabat et formido coelestis irae, u nec frustra adversus impios hebescere sidera, ruere tempestates: non aliud malorum levamentum, quam si linquerent castra infausta temerataque, et soluti piaculo, suis quisque hibernis redderentur. . Primum octava, dein quintadecuma Icgio, redicre. Nonanus, uΟΡperiendas Tiberii epistolas, i, clamitaverat: mox desolatus ali rum discessione, imminentem necessitatem sponte praevenit. Et Drusus, non exspectato legatorum regressu , quia Praesentia Satis consederant, in urbem
rediit. XXXI. ΙisDEM ferme diebus, iisdem causis, Gemmanicae legiones turbatae, quanto plures, tanto Vi lentius ; et magna spe, fore, ut Germanicus Caesar imperium alterius pati nequiret, daretque se legi
nibus, vi sua cuncta tractumas. Duo apud ripam Rheni exercitus erant: cui nomen superiori, Sub
C. Silio legato; inferiorem A. Caecina curabat. B gimen summae rei penes Germanicum, agendo Gauliarum censui tum intentum. Sed, quibus Siluas
48쪽
A. U. 767. - A. C. I 4. 31moderabatur, mente ambigua fortunam seditionis alienae speculabantur: itiferioris exercitus miles in rabiem prolapsus est, Orto ab unaetvicesimanis quiniatiisque initio, et tractis prima quoque ac vicesima legionibus. Nam iisdem pestivis, in finibus Ubiorum, habebantur Per oti tun aut levia munia. Igitur, audito fine Augusti, vernacula multitudo, nuper acto in urbe delectu, lasciviae sueta, laborum
intolerans, implere ceterorum rudes animos: v Venisse temPus, quo Veterani mntiiream missionem, juvenes largiora stipendia, cuncti modum miseria rum , eXPOSCerent, Saevitiamque centurionum ulciscerentur. n Non unus haec, ut Pannonicas inter legiones, Percennius, uec apud trepidas militum aures, alios validiores cxercitus respicientium, sed multa seditionis Ora voces Irae: u sua in manu Situm rem romanam; Suis victoriis angeri rem publicam; in statim cognomentum udscisci in Peratores. nXXXII. NEC legatus obviam ibat: quippe plurium
vecordia constantiam exemerat. Repente lymphati, destrictis stadiis, in centuriones invadunt sca v iustissima militarihus odiis materies, et saeviendi principium), Prostratos Verberibus mulcant, sexa sevi singulos, ut numerum centurionum adaequarent. ΤMm convulsos laniatosque, et Partim exania
49쪽
ANNA L. LIB. I. smos ante vallum, aut in amnem Rhenum projiciunt. Septimius, cum perfugisset ad tribunal, pedibusque Caecinae advolveretur, eo usque flagitatus est, donec ad exitium dederetur. Cassius Chaerea, mox caede C. Caesaris memoriam apud posteros adeptus, tum adolescens, ct animi ferox, inter obstautes et armatos serro viam patefecit. Non tribunus ultra, non castrorum praefectus, jus obtinuit : vigilias Stationes, et si quu alia praesens usus indixerat, ipsi partiebantur. Id militares animos altius conjectaritibus praecipuum indicium magni atque implacabilis motus, quod neque disjecti, vel paucorum instinctu, sed Pariter ardescerent, pariter silerent; tanta aequalitate et constantia , ut regi crederes. XXXIII. INTEREA Germanico, per Gallias, ut diximus, cenSus accipienti, u excesSisse Augustum, n adsertur. Neptem ejus, Agrippinam, in matrimonio, Pluresque ex ea tiberosaiahebat. Ipse Diniso, fratre Tiberii, genitus, Augustae nepos: Sed anxius Occultis in se patrui aviaeque odiis, quorum cui Sae acrioreS,
quia iniquae. Quippe Drusi magna apud populum
' romanum memoria; credebaturque, si rerum Potiatus foret, libertatem redditurus: unde in Germanicum favor, et spes eadem. Nam juveni civile inseritum , mira comitas, et diversa a Tiberii sermone ,
50쪽
A. U. 767. - A. C. I 4. 33 ni tu, adrogantibus et obscuris. Accedebant muli bres offensiones, novercalibus Liviae in Agrippinanti stimulis: atque ipsa Agrippina paulo commotior, nisi quod castitate et mariti ariore quamvis indomitum animum in honum vertebΗt. XXXIV. SED Germanicus, quanto summae Spei propior, tanto impensius pro Tiberio niti. Sequanos proximos, et Belgarum civitates in verba ejus adigit. Dehinc, audito legionum tumultu, raptim Profectus, obvias extra castra habuit, dejectis in te ram oculis, velut Poenitentia. Postquam vallum iniit, dissoni questus audiri cσPere : et quidam, Prensa
manu ejus, Per sPeciem exosculandi, inseruerunt digitos , ut vacua dentibus ora contingeret: alii curvata senio membra Ostendebant. Adsistentem concionem , quia Permixta videbatur, v discedere in manipulos n jubet, u sic melius audituros responsum : vexilla praeserri, ut id saltem discerneret cohortes. n Τarde obtemperavere. Tunc u a Venerati
ne Augusti orsus, flexit ad victorias triumphosque Tiberii, praecipuis laudibus celebrans, quae apud Germanias illis cum legionibus pulcherrime feci set. Italiae inde consensiun, Galliarum fidem extollit, nil usquam turbidimi, aut discors. o Silentio haec, vel murmure modico audita sunt.