장음표시 사용
121쪽
P. OVIDII NASONIS Mulcet; et, α Aut sallax, ait, est solertia nobis, Aut pia sunt, nullumque netas oracula Suadent. Magna parens Terra est: lapides in corpore terrae ossa reor dici: iacere hos post terga iubemur. Coniugis augurio quamquam Titania mota est, o , Spes tamen in dubio est; adeo coelestibus ambo
Diffidunt monilist Sed quid tentare nocebit 'Discedunt, velantque caput, tunicasque recingunt Et iussos lapides sua post vestigia mittunt. Saxa quis hoc credat, nisi
3st. M H) Meseere, animum addere , solatio erigere. Quae valetitia conliditiandum animum, ea pD .a poetis die unitie. - solertia cernituria indagando vero. I tieret. V, i 355: Ierlitia est mtitio gentis omne Dirile. Pontanus nobis male de utroque capiebat.
392. Pia sunt Iae. mee vethapia - ati erit signis parentheseos includenda eenset; quod et LenEio placet. Mihi altera itiis tinctio melior videtur, ex qua Deuealion verbi, rhllisa - suisti l Prrtham attentam reddit . et pavoris nullam esse cati qum Diluti t: tum sententiam ipsam proponit. Hoc intilici convenientius e,t sermotii huΑ hominum. 39x Magna parens ete. Bes xisse ingeniosis imum poetam opinatur Miareitis, lib. X Var. Leci . cap. a. ad Hi,torium Brim Liv. lib. I, quum regi is udolescenti hiis respoufium .esset, eum roget aliarum Bomae, qui matri osculum primus tulis ei: Brutus e navi descendens simis lato casu terra in osculatus psi. ete. Vetus idem Grammatieus de eo qui ad lapidemoliendi et . dixit: ripe o oratu e natu*θιὶς noua. Quae etiam valet una istonia iis venia terrae de aqua et meis
- monilis, oraculis ; nam moriere .
proprie de divinationibus. V ia. I eius. ad XIII. a16. - Titinia. Pyrrha, I peti Titanis ne piis. I ΕΜ. 397. nocebit , Codd. Reg. 8oo . no
398. Diae ΔΛιγ Iloin . ex Florenti primo Palat. et aliis quatit r. Dese- nt. Ego vero revi avi Diseediant ;eientis de industrici poeta hic repe iit ipsa Themidis verba vers. 38 seqq. oo. Metustas, gravis testis Veioribus. Fust. IV. 2o3. Quinetis. Inst Xll. 4. a. monet metarii in s metita Mer struis fide tialia esse. Iuda pendet omnis viri hologia. Loetis sequens lo quaeitatis vitio rursus is horai: Aa ponunt di ritiem . molliuntur, molli inducunt formam, ereseunt, sunt mitiora, denuo acti piutit formam; Aedobscuram tantum, nee adhue maui filam, nec exactam etc. Remota illa loquacitate, coni parat io eum naiarmore πω probabilis est. - mram . diuturnittite ; vid. Freiushem Ind. FI ,r. h. v. Nox vs. 42 i. sie est morioiatis cere for-- tit ducere colorem et alia
122쪽
Ponere duritiem coepere suumque rigorem, Mollirique mora , mollitaque ducere formam. MOX, ubi creverunt, naturaque mitior illis Conligit, ut quaedam, Sic non manifesta, vid ri Forma potest hominis; sed uti de marmore coepto 445 Non exacta satis, rudibusque simillima Signis. Quae tamen ex illis aliquo pars humida Succo, Et terrena fuit, versa est in Corporis usum: Quod solidum est, flectique nequit, mutatur in ossa: Quod modo vena fuit, sub eodem nomine mansit. 4io Inque brevi spatio, Superorum numine, Saxa Missa viri manibus laciem traxere virilem: Et de semineo reparata est semina IaClu. Inde genus durum sumus, experiensque laborum; Et documenta damus, qua simus origine nati. 4,5
persecta. I ΕΜ. -rtiata signa possunte se nondum elaborata satis. Sed . ne idem iee dieat, non male rudia auii
duo. Quae Mero. N es male certe et latie concinnius. LEM.
έt . numine γ vi et potentia. Idque
essi eius , quam aliaeum munere.
dimus, is,utra voetib. Ioc a Domiti
detur, quam ulli ex opinione illa ortam puluisi. Ρrificos immities e saxis et arboristus natos. Homer. Od. T.
3. 5. Experiens Iulorum, qui multos labores suseipere ei icile rare potest. Et profecto tale unimal
homo est. Huiuatia eniin natura per integruit, uoti raro seculii m. quot
quamque varios labores tolertiit Νtiti nani eoelo, quibusvis uniueuii, stentatur et viἡet.
123쪽
VI. Cetera diversis tellus animalia formis Sponte sua peperit; postquam vel iis humor ab igne Percaluit Solis , coenumque udaeque paludes
Intumuere aestu; secundnque Semitia rerum, Vivaci nutrita solo, ceu matris in alvo Creverunt, laciemque aliquam cepere morando.
erea hantur, in quibus Inhon, Me petis magna et terribilis, quam Apol- o sagitiis consecit, in eius lite rei memtitiam ludos 'ιHos in stiluit. CL Ilomer h. Apoll. us. 3 , Ctilliincies. h. Apoll. ioci, in Dei. si ἔ
h. x o. Fabulam itim Veleres uti rie interpri icili sunt. Macr. Salum. 1, a , e set AH,llinem in priuia iti sutitia Lellii ni eo Diaeis . Alii, ut Ephortisti pud Niri, h. lib. IX pultitii Ioitionem
αλα Asbma Ω Λοάνο- . Caesertim eum hoe DF itione Rufinum comparat Claudian. Praes. in Rus u. De origine aui- mali uiti e limo, in iluo rursuq sequi tur seu te ni itim eam . quae ab Aeg3ptiis ad Graeeos pervenerat. vide Diod. Sie. trivi. I. pag. it. His . nim Persuasum erat, in principio rerum Oitit in animatilium gonern sie. iii hiedosea ibi iur, e limo prorepsisse: postea vero terram , quum induruissct, non amplitis stilla eis e gignetidis maioribu animali hi A. Habui se autem eam
olim hane vim probabant inde, quod post inuit Milonem Nili, ex limo ea Iesueto gignatur itieredibilis mitrium multi itido, de quibuΑ es. Macrob. Sa-itiis. VII, i 6 , ei Pomp. Mel. I, 9, 25. Etiam Aristoi. H. A. V, t 9, Placet, nasci animalia ex aqua et solis colore, venio agiti vatile. Talem pro- eiecitionem deseribit Literet. V, 79 8ib: quem lue. cum ιOe nostro eora foras. Neque mirum est, cupide No strum litiee cirripuisse, iisque immoratum esse, ad Pythonis tiriginem expediendam, quem alii lautum terrigenam vocant. - disersis ian cilire formis, diversa animalium genera , quori in cli,crimen Iorma maxime sit eouspicuum. i . Sponte suis ) sine semine ani- vitili , nee intercedente opera Dei alithoitiitiis alicuius. - Metris humor. aqua ab eluvione in loris depressis r licia : iab causam exprimit. Perquam sit aliquid, ut mox 43ι , IV .
124쪽
Sic ubi despruit madidos septemfluus agros Nilus, et antiquo sua flumina reddidit alveo, Aetherioque recens exarsit sidere limus; Plurima cultores versis animalia glebis έ is Inveniunt; et in his quaedam modo coepta, sub ipsum Nascendi spatium; quaedam imperfecta, Sui Sque Trunca vident numeris: et eodem in Corpore Saepe Altera pars vivit, rudis est pars altera tellus. Quippe, ubi temperiem sum Sere humorque Calorque, 43. Concipiunt; et ab his oriuntur cuncta duobus:
declarat, reliqua uni in alia ex terra ΝΡOtile fuisse Otta : Nisus utitem fluvius, singillis quibusque utinis Aen-ptum iniitulans, foecuti Jcivi non solum Diam Dirarum , sed variorum quoque animalium eam rediti t. Septem sitius
ἱdei reo dieitur quia sepiem ostiis in mare eriam pit. LEM. Noster, lib. V. I 87, sertempIex ; et virgil. Aen. Vu,
si , se temgeminus. - virat utio, quem,
unde pendeant verba fiat ipsum nascendi via ιtim. Beserenda stitit ad ver h. ino inni: sie nulla dis etilias. - romto. Pro qui, ni g. Moo habet. nata. Osirect . coepta; scd si Pra minia,
428. numeri Obtreel. C d. hume. ris. - is ι Dcia uti eris. quibus deest numerus enmm partitim , quae persectum et ahs lusum animal essiciunt. Hae tibi adsunt, res est omni-ἷtis ni meris absonia. Etenim ntimeri sunt partes. quarum numerus requiritur , ait rex aliqua perseeta stir vid. Ernesii Cluv. Cie. li. voe. Cotis insta
Iumentes eam pras quaedam nondum perseeia animalia, sed iiiiii demiam oecipietilia xpiri in in . el ex parte iam formata, ex parte mlh e terrena vi Auntur is . Lueret. V, 838 : vi orba pedum partim, manuum viduatia vici sim , Multa sine ore etiam etc.. iam autem somnium inde es huim ranae in pti ludibtis ovilla deportere soleant, quae deinde calore et V mor exeluduntur, error inde natus est
nas nasei ex limo X v, 3 5 . idemqne
error mox traduetus ad alia animalia.
versus et suo modo explicut Lartant.
Inst Div. II. s. Is seqq. Cum his duo hus Aep1ptiorum prinei piis rem pti rure Vol L. Distri h. in Eurip. png. 5έ. iubet Anaxagorea de Aethere et Terra, quippe ex eodem sonte ducta.
-- temteriem sumere, temperari.
125쪽
P. OVIDII NASONIs litumque sit ignis aquae pugnax; vapor humillus omnem Iles creat, et discors concordia Metibus apta est.
Ergo ubi diluvio tellus lutulenta recenti Solibus aetheriis, altoque recanduit aestu; in Edidit innumeras species; partiinque figuras Betulit antiquas; partini nova monstra Creavit. Illa quidem nollet, sed te quoque, maxime Python, Tum genuit; populisque novis, incognita Serpe HS , Terror eras: tantum spatii de monte tenebasi 4 .
32. - - non est der Dames, ut B d. verit t. sed calor, iit III, 152 et alibi. - foetitas , animalibus procreandis.
33. dis M. ooncordia mundi me stare , multi philosophi ei poetae censuerunt. Gus. Horat. Epist. l. iet, Manil. I, 1έt, tibi discordia ooncors. Empedocles. praeter quatuor elementa muteristiti, statuit duo verantia, qtΓαυ et υεῖνοe : eora Minni
amo receperat, quia almum quia-elinque alit ei atiget Caeleri constanter alto e. quod nos revoeavimus, quia melius convenit solibras aeuertis. - ctitis, sole in alto coelo esseetus.
- reean it. Vide ad XII, 12; min. Pan. 3or Aegyptus alto 'Dere in ean it, tibi vid. schisam 436. species et si ros animalia.
Vid. ad us. l. 43 . Retulit 3 iterum creavit. monstra. τέρατα , di euntur, Di omnes res inauditae et mirae, ita etiam feraeloiritales. Lueret. d. l. utitiaque lumnutis etiam Portenta re re narra est. Et iam apud Horat. I. Od. a. 6 r
438. notiri, Nempe Aine sua voluntate. elementis ita opertiti tibias, biseportentum peperat.. - P t n. Amθω ; exhalationis enim putredinem a diluvio gravem Sol radiortim, tun quam sagittarum . Ictu altenuavit ex sic vitque. LEM. - 'thonem hunc Homer. li. Apciis. vs. 3oa vomi ζαταε-
e tam esse λ/ρυυν v genere seminitio. inerentia habetit Menens. dies Let derem alii. Caeleri, ineuniae.
vs. 93. Parnasum implietit novetii Ose
intersectus Oeetipat Aptilium centum iugerum. - de monte maluit, quana montis, ut eoaeussus duorum genili vorum vitaretur. - de monte. Purnasum montem tenebat, ibique vel ora la edebat, uel secundum MOII . orae ulum custodiaticii: nam dis eones saepe et stodes locorum erant.
126쪽
Hane Deus arci lenens, et nunquam talibus armis Λnte, nisi in danais capreisque fugacibuS, u Sus, Mille gravem telis, exhausta paene pharetra, Perdidit, effuso per vulnera nigra veneno. Neve operis tamam pomit delere vetu Sta S, ctis Instituit sacros celebri certamine ludos, Pythia de domitae serpentis nomine dictos. His iuvenum quicumque manu, Pedibusve rota vespiciuntur . quia draco raptum ad auguria animul. Vid. Spanhem. ad Calolimaehi h. Del. St. 4 i. mne) Ohreet. Cod. goo . Atine , ita ut reserator ad Prisonem , quem Eupra innseti lino genere posuit. - arciteriens. Apollo τοξο ρος, τοξότης . praeses sagittariorum et viticior artis sagittandit vid. N ih. I, 5. Inter Latinos Naevius primus h e no
mine usus. - σι nun ram. Quoniam et ante nunquam mole tum exl. Pro
plerea Iler n. ad Tibuli. Obss. IV, i .
442. in iamia a iii damas. Sed Apollo seras figetis apud alios script
Poti . et Burm. improbarunt. - εν --m , gravatam , onustam . Plenam.
Vid. Fieitishem. ad Flor. Ill , 5, I 8. Et omnino graris, qui gestat aliquid: XIV, 628, Metilo graseis deat ria. Millo istis. Sistiti, V. 53 a. dicit
444. nigra) vel quia serpentes ipsi poetis nigri dicuntur . vel quia inde
nigrum venenniti prostiebat. Itu Vi sit. Aen. IX . 7 . alrtim in ratis; et apud Nostrum . evitiatim et fretatim
44 46. Ne operis etc. Antiquis si in is temporibus remini momor ilium memoria lud , iust tutis servari sol titit. Mos ludos Di med. - primus institui se in honorem Asini sinis ere- dehatur : vid. Pausan. Corinth. Dog. 8ε. Per breve temptis non a quoque anno celchrati, renovati sunt ab Α - Phiclx Ou a. III. Olymp. 48, et quarto quoque uiatici liabitit Irivmn. Phoe Pag. 8i 3. Celebrabantur autem non proelii ab urbe Crissa, quae indos bibo, postea Delphi dictu est. a cri, quoniam in honorem Do i Olebrantur. - otiari certiamino, in iiiii-hus totius sere Graeeiae eonsstixuq. Hi
dorti in genera, Olympiacos. Icithios. Isthmios, Nemeaeos . de quibus riti. sanias lib. III, eap. 3; dicitat. Coni. lib. V, eap. ia et 34 ; Malig. Poet. lib. I, eui'. 23. LEN.έέ . de domitiae ) Obrecti Cia. pra
mirae , alier vero perdomi vie. 4έ8. monti) pugilotu, πυγγῆ, et luctu, παθη. - pedibus, cursu, hoc . - rota , quadrigis et bigis addo oriaminibus et insim mentis λι, eis. Vide Pausan. Pag. 8i 3 seqq.: et o ld. Prit teri Arellaeol. graec. t Om. I. Pop. 385Me. ed. Bumb. Sali titione 'ios L in Apollinis pugna cum Dritione, et in iastrumentis musicis huius si hilus ex-
127쪽
P. . UVIDII NASONIs icerat, aesculeae capiebat frondis honorem.
Nondum laurus erat; longoque decentia crine Teinpora cingebat de qualibet arbore Phoebus. II. Primus amor Phoebi Daphne Peneia; quem nor I Fors ignara dedit, sed saeva Cupidinis ira.
men etiam XIl, Mέ. 449. non ut τwa, praemium. Sed illa praemia perquam erant honoris; . - aesculera frons. roronaci sculea. Aes Itis Iovi xaera. Plinius
uoo , non iam in rerum natura errat.
Si e munit sibi viam nil soquentem fabulam. Aelian. V. H. d. l. narrat quidem. Apollinem, Pythone occiso, sumsisse e ronam lauretini; sed vide
Perihon. ad u. I. Nompe Apollo, Pythotio occiso, sugil in Tempe. ibiquem verti annos latuit. Tram vero eripiciatis rodiit DPlpho; et oraculi in occupavit. I ite ieci Daphne muttitur in laurum, qtin lustratus deinde est. - Ion crine insignis erui Apoliri. inde inton-atia , αχεροκομης, ακορι--ς, ni quo etiam in monumentis critiem Promisinatim habet. - conlin. Horai. l. m. 32. xet: nil N erine Mecortis.
452-56 . Primus timor Phri hi pie. Apollo amat Daphnem, nymphum sermosissimam: quae quum s geretitistati iis eiris umplexim, a patre cuius opem implorabat, in itiurtim erit versa est. Hi ne latitum ticiis seeit Apollo ars orein, eique dodit D men ta η. Cf. Itigia. 1ab. 2υ3. Fubulam itide natam putabant nonnulli. qti HAs,ollod ,inuerit homines plantare itin-rtim. ido Eu eb. Praeparat. Evang. I l. i. Potius vidi iur iustis poeticiis esse. Doelae enim, quinti nomina qnnedum puellis ny inphisve cum plantis eointratinia essent, ne ite Pod educi potnerunt, tit illas in has in uia talas fugerent , Daphnen in lati ruin δάρια, ), Myrrham in myrrham arborem ete. Bidietiliis vero est Iac.-a Cruce, qui per Apolline in Augustum per Daph. Liviam intelligit, quae, tanquam lauri sterili. Rerit. A Diodoro Epa ita hane sal . tractatam esse, uarravit Daritieuitis in Eroseis, cat'. IS. Noster, qui relius timatoriis dele eiabatur, hie induvii ingenio; muli a veiti latiter scripsis, Plura etiam ha tia dubio is,so invenit. Traditum acceperat, ΛΡOllinem amantem non esse clamatum v Λympha. Id exortiti vitinventione illa. quam 452-cicia iuvetiimus , qua hic in1lliva tripliei vitietilo superiori aduectitur. - m. Ol recti Codex quam . - amor duplici sensu; nam ei amulcim signis t. et amorean, quem Cupido deuir. irritavit. - Poneta, Petiei. The scilicio
128쪽
Dolius hunc nil per, victa Serpente SVPerbuS, Viderat adducto flectentem Cornua uerUO: ἀ- Uuidque tibi, lascive puer, cum sortibus armis ZDixerat: istu decent humeros gestamina nostros; ut dare certa serae, dare vulnera possumus hosti; Qui modo, pesti sero tot iugera venire premerilem, Stravimus innumeris, lumidum Pythona, sagittis.
Tu tace, nescio quos, esto contentu S amoreSIrritare tua: nec laudes adsere nostras..
Filius huic Veneris: MFigat tuus omnia, Phoebe,
54. si verbus proprie de vicio ribus: vide Reyn. ad Virg. Aeneid l. α . Ηtine ipsum Apollinem , victo ria line Luperbientem , Apollitiis Va-lieani utilita referre crediuit: vin- Lelmanui uiat. AH. p. 392.
55. Odducto - ner Arcum laudentem. Sed haee et icilia sol ni poetae, tenuitatis vitandae calixa, cirratile est erre. Adduci sero dieitur a cus, quum tenditur. Utine sequitur ratio , altemperata est stiperbiae victori : mugnis eo de se loquitur, eon lenitim de ne nolo.
4b6. fortia arma Gravia, quae noti nisi ii soli ibit viris locitantur, ut arcus. Sed et Cupido e tui vocatur a Coliatho v x. 29. Respexit autem hune trili in b,e. Senee Hippol.
457. gestamen nretis. quatenus sesicitur. Anicit Noster stitistitutiva lii nuren desinetitia. - D meros nos/ros pl. nitis quam me, quia circus ex hu-mcris Suspenduntur: nostros dixit dignitatis eatisti Iμ t. sortes
semia minoria is . cuius Angitia utin- qutim aberrat 1eopo. Sed et Cupido Gamia tenera rela a misi i monti. Seu .
ita i cxpoliderit superioribus, ut in singulis sere verbis sit Oppositio. cibias sacpe armcitus Cupido. Moschus
mare. Heitisiti; dubitot, iitrum veritis. Inimo irrituro mulio aptius consilio huius loei. C. B. A. insummare. B. B. in iliare. - Irrisviro, excitare. Et alibi ocetirrit, irrutiresianimos amo
129쪽
P. OVIDII NASONIS Te meus arcus, ait: quantoque animalia cedunt
Cuncta libi, tanto minor est tua gloria nostra. o 4 Dixit; et eliso percussis aere penniSImpiger umbrosa Parnasi constitit arce: Eque sagitti sera proin sit duo tela pharetra Diversorum operum; sugat hoc, facit illud amorem Quod tacit, auratum est, et cuspide sulget acuta; idiis Quod sugat, obtusum est, et habet sub arundine plumbum. Hoc Deus in Nympha Peneide fixit; at illo Laosit Apollineas traiecta per ossa medullas. Protinus alter ainat; fugit altera nomen amantis, Silvarum latebris, captivarumque serarum 4-IΕxuviis gaudens, innuplaeque aemula Phoebes; illa coercebat positos sine lege capillos.
atro. Laudea vel insignia honorisea . v. l ip a gloria. Ad linee sdenter xatis et breviter puer maior m sibi gloriam ad rit. - Adsere. Arroga, vin
ovinciri Deo. LEN. 66. Ohio percussis ) Volciliis eo-Ier describitur. Elidere aera i. ii. ali hisiadere , secore aera. Proprie per i r aer pennis. X. 359; sed la. l. alci Pervivitiantur, i. e. movevitar. 6 . Parnasi ) Gemina Parnasi ara . Graeci . ακρου Παρυά -υ et Relie TI ανna m v o v. Cupido .utem . et ut se substraliat Apollini et tit ex alio eum seriat, petit Par- rasum. E vertice monii, elicini Apollo iaculatur VI, dii . Sequitur Ioc. clas-,ie. de telis Cupidinis. - Arees mon tium apti l poetas sunt verti xa eorum. Senec. Oed. 227.
.p. . Fleςnntior nostro iudicio prae positiovis omissiω. 69. Di resortim opertim quorum .is diversa. ν3 Gesia Amtiineas ) Vialoerat Cupido noti modo is r. quod sedeapntobatur e se ei domicilium amoris. ed etiam medulus. quia amor est
130쪽
Multi illam petiere: illa aversata petentes, Impatiens eXpersque viri, nemorum avia lustrat; Nec quid Hymen, quid Amor, quid sint connubia, curat. Saepe pater dixit: - Generum milii, silia, debes. Saepe pater dixit: u Debes mihi, natu, nepotes. μIlla, velut crimen, taedas exosa iugales, Pulchra vorecundo suffunditur ora rubors; Inque patris blandis haeretis cervice incertis,M Da mihi perpetua, genitor carissime, dixit, irginitate frui: dedit hoc pater ante Dianae. v
Eam liboiatilem illustrat Spalitiem ad Call. p. sso. Ponere N e Ponera proprie de ornatu rapillorum. 4 3. Impatiens Miri Besormidanseonsuetudinem viri, neque nubin Fast. VI, 28s. qtium duo e nupAiment,so tribui impiatiens rostis it tinia Misi. - Eaperies Mimiam meniae etiam n puda lora L III, Od. i. , io, on emendat. Cuning. Ii e autem latii iis qrioqite eis, is dieitur a Tibull. III, 4, 23.
ltim poeitie latini . sed etiam pro ἰciaci ii tores imittiti Aunt. Iustiti. XLI,
II, 3, 25. E iinetis exempla cotisossit 1 et iis . ad h. l. Mia nil tom stitit remota et deseria, qtinlici nmani s curitatis eatisci Dra .
ksi. Meiae mire dixit) in B. C. A. hi Atio vers is transpotiuntur. Nihil intem , . - altili iam veni latis et QRHin hoe patri, cum silia erit loquio. Sine suavitute liae res eadem, vs. 83. taedas itigatis Nuptias. N via enim ni piis qui De saces nee - e praeserebantur, ut Plutarchus scribit in Problon alii A. LRΜ.