Razæ Libellus de peste de Græco in Latinum sermonem uersus. Per Nicolaum Macchellum medicum Mutinensem

21쪽

tarum Vnciae quinque, rosisum Aegisti unciae duae, radicum foeniculi uncia una &Vbi ad eum modum cbXcris percolato, de hinc ad aceti quantitatem iniicito saccharisduPlum, triplumile, dc quod coctum fuerit se globulos ex succo psyllii consormato,quorum Vraente necessitare sextulas tres cum Va

cia Vna OxyZaccharis percolati propinato. Prodest vero magnifice medicamentum ad hunc modum apparatum huic morbo. ma lore enim vi polici Vt intuiti iam saepe sumus, adhuc Vero de probatum est , dc quod nimiraim ex fructibus temporariis praeparatur , molliores enirn Ductus ita appel lo, nisi sorte id quod Indi composuere, cisa sectionem nostram bonitate excedat. Fatenγ

tur quidem Indi illi, q, si nostrum id, quoa

m temporariis fructibus praeparamus. ali qui Vbi iam .nquem papulae emoriterint

autem in hunc mocrum apparatur. Veteris aceti acris lib.iii.succorum plinici mali acide partis citri,& vitae acerbae,& OXyacanths,de

sycomori, adhaec iniustonis rhu syriaci, &succi etiZiphidniasionis leti',& τειχου, idest in tybi,in Arabum lingua,quorundam Tal mussistarum Ruthoritate, sea eam uocem Rahi Solomo per crispellam interpretatur,nos

22쪽

crispinum,& cicerbiram appellamus singuis rorum lib.una. Quibus Vbi saccharis libras

tres inieceris, coxeris 3 ad consistentiam eius compositi liq-γris,quem Syri tuleb Vocant, ac deninc cinerulae albae dc optimae libram mediam acceperis,in mortario mundo leui gato, Potaa adiicito medicamenti ad eum modum apparari adhiic serusitis portionem,

cum pistillo donec ambo sint selu ta dccommixta conterito, seustialis vero anguriae Perturbantor , hederacesSVe lignis . verum Praestiterit anguriae frustulis perturbasse. Vero, ante am appareanr signa pestis , dc hi. iam apparuerinr , sicut admonebimus citor.Hoc enim cuiuis affectui sanguinis,&flauae bilis. dc suffocationis est ex usu, sed bullis Ac consimilibus, deqopitulante . Haec in praeseruatio ipsa a Peste ante aduentum feriis. Repcllit enim haec oportune, Sc ab rein pulsione essicit ut qui ipse viantur, vel non amplius ab hisce,vel vix capi pinsint,vi sariguinis mutatis non simul rota ad alterum si tum fiat repente cum perturbatione de ferino , dc symptomatis necessarii periculi timoris. Immo paulatim quid- dc temPO G& Oreline,adeo ut P mutari coctio fit,no

23쪽

mo de citra anguineos ago hus futuros quis

dem alias omnino.

De pestilentis morbi curatione. Cap. FEbris vero si accesserit, euidenter signa

pestis ostendens, non inconsulto uten/dum his vivendi formis, sed habita confide ratione,ac definitione, exaeta animaduersio ne, quoniam periculum quod inde habetur maximum est valde. Nam dum sanguis per/rurbatur, dum in tumorem eleuatur, dc si mul inaugetur , dum natura contendit Vr omnia excrementa repellar,& ad eXterna, de ad alias partes corporis excernat,si prose cto opus non explere neque diligentia sco Pum crasseiaciendi, atque eXtinguendi,cuius ante inuasionε opus erat, attigerit, necessiim est semel ac bis teri, exacerbationeS adueri.

rare. rimi non selum naturae non opitula

here, sed nec operi ipsius repugnabis ac refi/stes. Neque enim fieri potest,ut quando V hemens instabit seruor, dc perturbatio facta fieri sedes ipsem,nisi cum periculosis valde, scilicet cum his, quae sanguinem praeter mo dum refrigerent, atque addensen sicuti cum DPio,cicuta,laetucae ac solani succo, dc his si, milibus.Verum periculosus est hic curandi

24쪽

scopus . Quoniam sanguis fortasse simili co

getur,& insitus otinguetur calor. Tamen si supra modum non perstigerahis,non urique sedare poteris seruorem morbi,neque calidiutati alienae ac putredinoss reluctari. ae vero supramodum restigeranr, non raro quod mediocre est praeterlahuntur,& insitum calorem extinguunt . Te igitur illius volumus admonere, quod quidem medici vel per in scitiam,vel quod parum in arte sint exercitati contempsere, ne in futurum periculosam& erroneam curationem rentes. Cum igitur videris signa pestilentis morbi, corporis in quam tensionem,crebram pandiculationem, dorsi dolorem, ruborem oculorum, caPirispulsationem,ingentem & sublatum languentis pulsum,& magnam spirationem,& diffisciles animi mores,& urinam turbidam acria hram, dc corpus tangenti molle calidum Leorum instar,qui is sunt lotione: si inquam languens multa carne abundar, dc uiuendi forma usus sit, quae implet,tu venam incidisto,dc quam multum sanguinis effundito,sci licet ad animi desectionem usque. optimum vero est effundere de media cubiti vena, aut de surculis eius.easi non appare secato internam, d ipsa non apparente, capitalem. Me

rum detiuere prantiterit de vena poplitis

25쪽

interiore, media non inuenta , quoni in ta ies venae sanguinem de magnis alui Visceribus magis quam capitalis,trahunt.Cum Ve/ro haec signa admodum euidentia non erunt, veruntamen Vehementia quidem,Parum san

guinis fundito:sin minima, minimum. Et ad hunc modum ipsi, quae febrem extinguunt Porrigito, nimirum Digida, cuiusmodi est aqua in niue,quam si euomuerir,rursum Pro. pinato. Cumqr videris quddabeXringuen tibus sedatur febris, quod corporis indetus ad naturalem affectum redit, talem ne descrecurationem. Demnes igitur interea Pertur

baxionem omnem, acerbationem morisbi pestilentis: est vero aqua, quae in niue est Perseigerata eX his,quae egregie extinguunt, si egefaciuntqt,aiutim- unde Propinata scilicet quoad perstigeratio in Vetre sensu sit Percepta. Quod si praeterea accedet febris,calarqr reuerratur, Porrigito secundo quantitatem librarum trium ampliusve.issi, in. horae dimidio. Verum si redibit calor,sitq; venter aqua eXPlerus, priorem vomito, rursum , propinato. Sin Videres aquam Penerrasse, sclanguentem sudare, M Vrinam Promoueri, id tibi signum euidens esto, proximam esse ianitatem. Verum si aqua non Permeauit, mriami calor quasi Pacatus &inaugetur,

26쪽

dam aquam Omirre, Sc ad medicamenta tinguentia ac sedantia, quae iam antea ostenis dimus, declinato. Quod si languens moris bene ferat,& iam morbus est imminutus, tali curandi modo haereto.Sin Videas malignam transmutationem succedere,&languens modret,sermi permoleste dc eae difficultates vin cunt, scito necessum fore pestilentem morbu,

sc incendium perturbari, atque exacerbari. Quocirca tunc oportet recedere ab his vivendi formis,& iatagere,Vt naturae opitulemur, quo superfluitates etacernat, excutiat , sicut nos nunc admonebimus. Qua ratione oporter naturae opitulari ut pestilentem morbum ad corporis cutem

pellat CaP. T. Anguentem in indumentis seuero,& in domo non admodum frigida prius tuλnicula plena indutum reclinam, lasciis cir ca, collum tuto admotis, ad eum modum frigidam aquam paulatim sorbere impera to,isc tunc magis fi febris vehementer succendatur: Digida enim aqua, si paulatim sorbe tur sudorem mouet, dc ad expulsionem su

PQ fluitatem ad corporis superficiem dirigi

27쪽

di opitulatur.dehinc in mundas Sas ubi ser tradam aquam inieceris,unam ad anteriorem partem, alteram ad posteriorem apponito, quo Vapor in Vniuersum corpus solo vultuetacePlo, efferatur, ut corpus rarefaciat, dc sic eXcrementa expiret. Atqui opus est ut

languens aerem suavem, frigidumΦ inspiret.Hac enim diligentia eXcrementa non modo facile expelluntur, sed etiam seruabis i/res.neque ullam vel praestantiorem,vel coriγducihiliorem hac curatione est inuenire. Adin huc vero dc corpus fricare, & calida aqua sollere oportet, sicuti dicebamus . Quaobrem, Ec balnea dc halneorum cauitates, vocant, dc πνυελοι, idest balneoru vasa, dissicilia in tali affectu.immodice enim cateiaciut, dc vires dissipant, faciunt , Ut languenS animi deliquio capiatur. Verum instante animi defeetione natura enim aliis omnibus spretis se erga se ipsam, Sc per se ipsam exercet in periculis languens erit, magis si vehementer dc nulla interposita mora ab animi deliquio capiaturi nullum .est euidentius si ghum interitus in hac parte , quam ut animi desectio nimi desemonem subsequatur. uires enim iam abolitas ac deiectas esse osten

dit. Id vero fi semel accidat, krrassis ab excrementis opprimi,atque extingui possent . Si

28쪽

nendum igitur non est,ut postquam 'ueri humiditas in corporis su perficie inunoretur, sed exacte est de detergenda, dc siccanda . Et haec quidem iaci Iς excrementa expellunt, scilicet si natura infirma non sit, sinor, supernuitates, nec cras nec difficilis excretionis.V. rum si febris.quodam modo lenis β quieta esset lanmens animum prorsus despon dea Vivit serat morbum, pestimi difficile de

arde e ernatur, medicamentis excutienti

bus post quintam diem vii est necessum. At qui ea temere offerre non oporter,sed distinectione ac consideratione habir sicut quando de extingu niihus loquebamur dictum fuit. delictum enim in hac parte, licet priori illi aequale non sit agnum est quidem. amisobrem non ψportex hisce inconsulto. vii.sed priore quidem curarione Vii est opus,quoactsperes smunda non egere agis si febris ita hebes fit intus ficuti est soris, id quod plane ex pulsu dc inspiratione tibi notum fiet,scili .cet fi nec celer,nec magna, nec frequenS sit, P. Vbi quantitas febris non duplu Vel amplius

susceperit incrementum .Cosiderabis aut an calaris vehementia Ianguentem, Vel ad interitum, χἀ n n sit adductura, id quod plane dignosces quidem, si praesentem febrem cum aliis cosexas,a quibus vel languens vel alius.

29쪽

quidam eiusdem temperamenti & habitus .

cum languente capitis suit. Haec si, eundem cursum tenent, languens a morbo absolue 1ur. Tu vero his rursum utitor,si instantibus Pertubatione, & eXacerbatione δε excretioγne ad talem spectabis languentem tacite sta,re, pulsumi, praeterea dc inspirationem bene habere. Quod si videas recretionem adcu

rem remorari, in tali asseerii, osterre velis quae valde extinguant, videbere naturae ad Mersari, tu ipsius actioni repugnare. Verum s accidat Ianguentem ex usu e tinguentium contristari, i impatienteni sie ι nec eadem Prius euenerint, te prosecto deliquisse scito. vel etiam si pulsus accedat cordis. Quocirca illico cutem rarefacere oportet , sicut diceba/mus,& calentem aquam osterre,in qua cocta

rius indicabuntur: quo nimirum morbus Pestilens pro ratione imbecillitaris , calidita ris ac seruoris expellatur. Immo etiam ut sperctabis languentem, vel facile, vel difficulter huius incrementum 'serre, sicut tibi a nobis superius monstratum fuit , & vi perspexeris ita iacito in hac parte. Caricas luteas X XX. M Passularum sine acinis uncias duas . ubi in aquae lib. iii. inieceris lente seruefacito quoad

liquescant, tu vero languenti librae dimidiu

30쪽

rsareesstoi es, vincalefeceris, istiGris ivt dicebamus. Aliud efficacius . Semeti apii & fheniculi ubi in testilla eX Praemon strato itire elixaris donec rubescae,& per co taueris,quantitatem trium unciarum propinato . Aliud compositum in hunc modum, Rosarum contritarum sextulas tres, lentis Praepurgatae statulas tres, caricas lure nu mero decem, passularum albarum sine acinis sextulas duas, tragamines sextulas duaS,lac Cae Praepurgatae & praelotae sextuIas duas, faeniculi Sc soninis amissi lori, ni sextisas tres quae libras duas, coquito simul, quoad libra una extet, D ubi defaecaueris, librae di/midium porrigito cum croci pondere duum θλοκοκκων, idest granorum ligni,& parte dimidia grani ligni his vel rer necessitate urgen

te . Iam igitur eorum memorabimur, quo rum prouidentiam habere oportet. -- α

De prbuidentia oculi gutturis Cap. s.

O Portex urem in primis ubi signa Pe

stis apparuerint. oculortim habere ra rionem, hinc gumiris,nariumst: sic inunc exponemus:Forte vero etiam cogeremur dc

Volae manus 6 plantae pedis. Quoniam ac porrigito per singulas tres

iosum orius in indumentis