장음표시 사용
121쪽
11. praescriptum so est, Macit ordalaed. intons Catonis auspicua by tho example of unshaven Cato.' the speciat ut of the leaster o generalis an expolition to talis ah auspices' the arm mas sal to solio the eadershi an auspices of thoi general; hene hero auspicia' - leading, guidanee,' example. The Cato referre locis no the oungor Cato as 1. 24 , ut Cato ths Censor, ho die B. C. 149, aiter a long life pent in attemptingio stem the tendencies of the age. He is calle 'intonsus 'becauseras an utWar Signis his congemative Views e continuexto sar a beard after in old Roman saghion es. Od. 1. 12 42 incomptis Curium capillis . arbors ere introduced at Rome B. C. 300. 13. census income. It was the ut of the censors toostimate or asSess censere the value of eae citigen' property, parti mitti a viem to taxation, parti that he might be regis toro in the proper class' sor votis in the comitia centuriati mence census' - wealth, income. 14. commune A raro se of the neut adjective, probabbin imitatio of tho common rese phras for tho public
lecempestis Th regula instrument sed by the agrimensores in meas in land Here the fige of tho res is intend0dio suggest in Sige of the portico hic roquire it, ut homor Sound Eo meWhat praetica an inelegant. privatis is Ver emphatic a in L 13.16. excipiebat caught.' aecipio a distinguishod Domcapio, signifies to e ready to receive' it a speciali used
Thero is a refersne to the faet that Augustus about B. o. 28 di adopi vigorous meas e tor restoring many of the oldbut neglecte temples in Rome cf. Od. 3. . , Ov. Fast. 2. 3.
122쪽
R0pos is hal ad me pra tor hen in dissiculty, ut repose, GrosphuS, either old nor Purple an purchage, forneithe wealth nor position canae rid of the care and worries of themiud. Conteniment i the reat remedy an indoed considering the hori panis life hy should me e so ambitious, o buStling, o eager o changet o hero e id do What we Will, care elingito us Try then to beetheersul malis thebos of things, and domo expect perlae happineSSQ remember though Achilles carsor a glorious it Was brief, Tithonus ontho other hand was immortalaut miserable sonoodomabound in ealth, and Dam oor, ut as a compensationes have mygis of Song. Pompeius Grosphus is algo mentioned Epist. 1. 12 22 Where heris recommended to the friendAhimos Iccius: Utere Pompeio Grospho et, si quid petet, ultro Defer mi Grosphu nisi verum orabit et aequum.1. otium No singis ord accuratet reprosent th variova meaning to e assigne to this mor heroci it forc must beinforrod rom the various ideas it Whie it Amontrasted, e.g. stor l. 1, a l. 5, anxiet os minest. 11, ambition l. 17, e.
patenti Emphatic. The allor is ut o sight os land a
123쪽
5. bello furiosa braca So Virg. Aen. 3 13 calis Thrace
Mavortia tellus. 'hrace, Θρακη.
costliness in sesch. g. l. 949 the adjectivo ἀργυρίνητο is use of it, an in l. 969 ἰσάργυρος. 10. Ammovet This mord is technicatly used of the lictors
tumultus disturbances in continuation of the metaphoris
124쪽
20. sunt Notico that this is fugit: has by beeomin an
exile escaped himself. Cf. Epist. 1. 11. 27, caelum non animum mutant qui trans mare cureunt, and Milion, ar. Lost 1. 254,
about ....' laetus in praesen animus' is the nominative to oderit, and quod ultra est i id quod ultra est the Reeusative aster curare. It is neeessaryrio render curare' tora caresut '
125쪽
33. te ... goVemed by circum. It is ut prominentlysom d agris tibi, in emphatio contrast to mihi. 31. mugiunt an instanee o Zeugma, a the or can
Linvitum The penultimat syllabio is long and the final syllabis elide besore th vowe at the eginula os the ext
35. apta quadrigis qua To k00 sue a stud a to s
126쪽
purpura, πορφυρα, aught in therae and thene called pelagia.
Pro f. Mayor, Juv. 1. 27 an exhauStiVe note. Afro, hecauso tho mureae a laund on that coast. 38. spiritum inspiration.' So oo spiro is sed d. 4.3. 24, Τιod spiro et placeo, an Od. 4 6 29, spiritum Phoebus mihi, hoebus artem. . . dedit. tenuem Elther usse modestly, Some oor inspiration, following up tho idea os parva rura, an exacti a it is Sed Od. 1. 6. 9, conamur tenues grandia, or, as relli and Wicinam prefer, in finished,' refined, referrinito the specia character- isties of Gree poetry, and comparin A. . 46, in verbis etiam tenuis cautusque serendis, an Cic. r. 3. 52, oratio teres et tenuis, polistis an refined, a saning hic agrees ellWit tho derivationis tenuis, WVeh is the Englis, thin, litorally
127쪽
monster of hel endeavo rio provent mo. Suchris tho decreso Fate, sor hateve tho constellatio that ouern yo career, Libra the Scorpion or Capricornus, at an rato it is Wonderiud in aecordisit mino remember o vo have been Analched rom deat itself, hilo I havo ad a similarmiraeiilous escape letis then e thanksul, and ac dulyosse suo thank-ossering asaesit our position.' Maecenas a a great invalid ut passionaisi attache totiso. Eny H. N. 7. 51 spealis of him a sussering rom a perpetua febris, and so the last three ear of his life nevorenjoyin a moment' natural Eleep. Botha and Horaco died B. c. 8, the ne Surviving the ther but aciem days. 1. querellisJ sor Spedin se 9. 1 n. 2. Ricum est is it pleasing. 3. obue Se diem supremum, to die. 4. grande decus columenque re ny f. Od. 1. 1. 2,
Maecena8. . . et prae8idium et dulce decus meum. For the me
and Tennyson, In Mem. c. 64 the pillarii a people' hope.'5. partem suppi alteram rom altera in th nexi lineis one of tW paris, i. e. the hali. Cf. d. 1. 3 8 Where Horaescalis Virgil animae dimidium. 7. nee superstes integer nor remaining a completswholo. Without Maecenas he ould beaut a part a fractionos himsel f. ur se 1 an integer.
structio torus both. 10. viri sacramentum The phras is a technical one sortaring the militar oathii obedience.'Ulmus, mimus 'Horaco speah in the plural heepingoptheride os soldiers mearin to thei genserat. Wicinam. The explanation is tempting, ut cannot e right so the plura is used simplyaecauserit is necessary, as Horae is spearin Of
128쪽
14. si resurgat This is som0What dissiculi it ean haraly
is horo posthingis himsul a forcin his a to ascenas' sido through tho portat o death. It must heresor mean shouldio risorio confront mo' of the se of re in refulgens, ' 1. 23ὶ an perhaps thoro is a quiet iron in illo introductiono tho hypothetical si resurgat, a Gyas and his brother gianis are alWay. cf. d. 3. 4. 69 Ic. represente a caresully peggeddown bsensat the oot of mountainS. 15. Sic. . . placitum sue is the docro os. 17. seu Libra seu me. . . It was a common otio that certain tars hicli ere in the ascondant' at th hour os a person' nativit in stupueed hi career, accordiu a the were planet os a malignanti beneficunt character.